1 00:00:05,464 --> 00:00:08,008 My patience is at its end! 2 00:00:09,176 --> 00:00:11,762 How long must I be confined here!? 3 00:00:11,678 --> 00:00:14,973 Wolzard! Use the power you stole from those cursed magicians... 4 00:00:15,140 --> 00:00:18,560 And send me to the surface again! 5 00:00:20,450 --> 00:00:22,375 Douza Uru Zazare! 6 00:00:28,237 --> 00:00:29,238 I told you before... 7 00:00:29,279 --> 00:00:34,076 That power was sealed by the Magician of the Red's unexpected power. 8 00:00:34,451 --> 00:00:38,705 To send you to the surface again, I must have the Key to the Gate. 9 00:00:38,747 --> 00:00:41,041 As soon as a Hades Beast finds it, I will. 10 00:00:42,292 --> 00:00:44,628 Those vexing magicians! 11 00:00:44,711 --> 00:00:46,575 They’ll just get in our way again! 12 00:00:47,089 --> 00:00:49,174 Then, I will go too. 13 00:00:49,466 --> 00:00:52,970 It's about time I crushed them. 14 00:00:55,430 --> 00:00:57,558 Go immediately! 15 00:00:58,892 --> 00:01:01,854 But Wolzard actually has it, right? 16 00:01:01,937 --> 00:01:03,188 Right? 17 00:01:03,647 --> 00:01:06,525 This ultimate Majin fusion power, 18 00:01:07,150 --> 00:01:09,736 I will put it to a good purpose. 19 00:01:10,480 --> 00:01:11,360 Zanga. 20 00:01:16,076 --> 00:01:18,579 I know I said we'd be quiet, but... 21 00:01:19,162 --> 00:01:20,372 Let's say it! 22 00:01:22,583 --> 00:01:25,294 Branken-sama, there's something I want to tell you! 23 00:01:25,377 --> 00:01:26,295 Tell you! 24 00:01:26,378 --> 00:01:28,088 Let me borrow your ear. 25 00:01:32,342 --> 00:01:34,720 What!? 26 00:01:41,560 --> 00:01:44,062 Deceiving me! 27 00:01:44,229 --> 00:01:47,941 Curse you, Wolzard! Completely unforgivable! 28 00:01:48,525 --> 00:01:49,651 Vancuria! 29 00:01:49,943 --> 00:01:52,362 Yes! 30 00:01:55,115 --> 00:01:56,700 What is this? 31 00:01:58,327 --> 00:01:59,203 It can't be...? 32 00:02:00,017 --> 00:02:02,294 Super Sentai Series 33 00:02:02,365 --> 00:02:04,484 TV-Nihon 34 00:02:04,659 --> 00:02:07,751 Magic, it is a sacred power. 35 00:02:07,853 --> 00:02:11,083 Magic, it is an adventure into the unknown. 36 00:02:11,084 --> 00:02:15,291 Magic, and it is the proof of courage! 37 00:02:15,292 --> 00:02:17,355 Mahou Sentai MagiRanger 38 00:02:17,683 --> 00:02:21,080 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 39 00:02:21,225 --> 00:02:24,044 Believe in the future! 40 00:02:24,245 --> 00:02:28,887 Okay! All right! Courage is in your hands, 41 00:02:29,239 --> 00:02:30,830 Begin your journey! 42 00:02:32,906 --> 00:02:37,561 What is it that you want to cross over? 43 00:02:38,834 --> 00:02:39,872 The sky! 44 00:02:40,361 --> 00:02:43,287 Go against who you were yesterday. 45 00:02:44,793 --> 00:02:46,636 When it come time to face it, 46 00:02:47,717 --> 00:02:49,488 You tremble, 47 00:02:50,719 --> 00:02:54,797 but you heart produces poder! 48 00:02:55,877 --> 00:02:57,208 Green Ground! 49 00:02:57,310 --> 00:02:58,379 Pink Storm! 50 00:02:58,781 --> 00:02:59,870 Blue Splash! 51 00:03:00,171 --> 00:03:01,642 Yellow Thunder! 52 00:03:02,268 --> 00:03:04,632 Red Fire! 53 00:03:05,314 --> 00:03:09,420 The adventure is beginning! 54 00:03:10,457 --> 00:03:13,838 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 55 00:03:14,097 --> 00:03:16,889 Get! Get! Challenge! 56 00:03:16,989 --> 00:03:21,226 Chase after the magic called "courage"! 57 00:03:22,154 --> 00:03:25,599 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 58 00:03:25,852 --> 00:03:28,578 You can see the future! 59 00:03:28,653 --> 00:03:33,008 Okay! All right! Tomorrow in your hands... 60 00:03:33,483 --> 00:03:38,979 Mahou Sentai MajiRenjaa... 61 00:03:39,507 --> 00:03:42,358 Begin your journey! 62 00:03:43,881 --> 00:03:49,071 Stage. 9 Flaming Fusion of Friendship ~ Giruma Maagi Magi Jinga ~ 63 00:03:52,024 --> 00:03:53,358 Ji-Nii, what are you doing? 64 00:03:53,525 --> 00:03:55,235 Don't talk to me right now! 65 00:03:58,530 --> 00:03:59,865 It's called a "ship in a bottle". 66 00:04:00,073 --> 00:04:02,284 It's where you build a ship in a bottle like that. 67 00:04:02,326 --> 00:04:03,493 It's difficult. 68 00:04:03,619 --> 00:04:05,370 No way, that's easy! 69 00:04:05,621 --> 00:04:07,080 Leave it to me. 70 00:04:07,331 --> 00:04:09,082 With my Rensei magic... Rensei: Combination of alchemy, transformation, metamorphosys. 71 00:04:09,183 --> 00:04:10,020 Giruma Magiiro! 72 00:04:13,879 --> 00:04:14,880 Look, it's done! 73 00:04:18,467 --> 00:04:19,551 What are you doing, punk!? 74 00:04:22,095 --> 00:04:24,681 What? I was just helping you with your difficult building. 75 00:04:25,082 --> 00:04:25,999 Giruma Magiiro! 76 00:04:28,936 --> 00:04:30,395 There. That should be okay, right? 77 00:04:30,562 --> 00:04:32,314 Of course it's not okay. 78 00:04:33,190 --> 00:04:35,776 You must be an idiot. 79 00:04:36,818 --> 00:04:37,277 Ow! 80 00:04:37,486 --> 00:04:40,364 But, Kai-chan is amazing! 81 00:04:40,822 --> 00:04:43,242 I can see you taking it out and putting it in but... 82 00:04:43,283 --> 00:04:46,161 To put it together like that. 83 00:04:46,537 --> 00:04:47,955 I see. 84 00:04:49,039 --> 00:04:50,666 I've gotten a little better. 85 00:04:50,707 --> 00:04:55,504 With my Rensei magic In battle Infershia is no match! 86 00:04:55,671 --> 00:04:56,129 Right? 87 00:04:56,463 --> 00:04:57,256 Kai-chin. 88 00:04:57,965 --> 00:04:59,925 It may work here... 89 00:04:59,967 --> 00:05:02,719 But it won't always work de gozarimasu desu. 90 00:05:02,886 --> 00:05:07,683 In actual battle, your enemy and their weapons possess strong power, de gozarimasu desu. 91 00:05:08,016 --> 00:05:10,060 To overcome that power, 92 00:05:10,102 --> 00:05:12,896 you need strong emotion, de gozarimasu desu yo. 93 00:05:13,188 --> 00:05:14,147 Strong emotion? 94 00:05:14,815 --> 00:05:16,942 What's that mean? I'm plenty strong! 95 00:05:20,487 --> 00:05:22,531 Be well, de gozarimasu desu! 96 00:05:31,644 --> 00:05:32,900 Hades Beast Troll 97 00:05:33,125 --> 00:05:33,876 It's him! 98 00:05:33,959 --> 00:05:36,920 The same species of Hades Beast that Kaa-san defeated! 99 00:05:37,671 --> 00:05:40,299 Heavenly Saint grant us the power of magic! 100 00:05:41,008 --> 00:05:41,842 Mahou Henshin! 101 00:05:42,176 --> 00:05:44,136 Maagi Magi Magiiro! 102 00:05:53,353 --> 00:05:54,271 MagiRanger! 103 00:06:05,115 --> 00:06:06,491 Five Fantastic kick! 104 00:06:14,166 --> 00:06:15,167 We did it! 105 00:06:16,877 --> 00:06:18,823 Alright! We did it! 106 00:06:19,213 --> 00:06:20,130 We're strong! 107 00:06:22,466 --> 00:06:24,843 To defeat a Troll in one hit... 108 00:06:25,427 --> 00:06:28,096 You've become stronger again cursed Magicians! 109 00:06:28,138 --> 00:06:29,097 That voice is... 110 00:06:37,231 --> 00:06:39,525 Wolzard! You bastard! 111 00:06:40,150 --> 00:06:42,569 Come forth! Madou Horse Barikion! 112 00:06:42,820 --> 00:06:45,050 Uu Uru Zazare! 113 00:06:47,513 --> 00:06:49,240 Uuza Uru Ugaro! 114 00:06:54,727 --> 00:06:56,478 Uuza Douza Uru Zanga! 115 00:06:57,312 --> 00:06:58,785 Majin Fusion! 116 00:06:59,473 --> 00:07:01,041 WolKaiser! 117 00:07:02,464 --> 00:07:04,383 Supreme Ruler of Darkness WolKaiser! 118 00:07:04,383 --> 00:07:07,803 And we can't form MagiKing! 119 00:07:08,804 --> 00:07:10,013 We've got to fight though! 120 00:07:10,514 --> 00:07:13,475 Today, we'll avenge Kaa-san! 121 00:07:14,935 --> 00:07:15,811 That's right! 122 00:07:16,270 --> 00:07:17,896 Let's go, everyone! 123 00:07:18,146 --> 00:07:18,814 Yeah! 124 00:07:20,232 --> 00:07:21,608 Change us into Majin! 125 00:07:22,651 --> 00:07:23,527 Mahou Dai Henshin! 126 00:07:24,361 --> 00:07:25,904 Maagi Magi Magika! 127 00:07:32,995 --> 00:07:34,830 Change us into the legendary dragon! 128 00:07:35,038 --> 00:07:36,582 Maagi Giruma Jinga! 129 00:07:59,146 --> 00:08:03,025 We'll take what we owe you and return it a hundred fold! 130 00:08:03,817 --> 00:08:06,695 I will show you the difference between us. 131 00:08:06,737 --> 00:08:07,571 Shut up! 132 00:08:18,582 --> 00:08:19,457 Bari Javeline! 133 00:08:20,257 --> 00:08:21,238 Corte Madou! 134 00:08:31,386 --> 00:08:34,765 Farewell to all other magicians besides myself! 135 00:08:42,898 --> 00:08:44,816 Don't think badly of me okay? 136 00:08:45,776 --> 00:08:47,986 Vancuria! You bitch! 137 00:08:48,278 --> 00:08:51,573 Seems that arrow possesses a powerful curse. 138 00:08:51,949 --> 00:08:54,451 Looks like you're dead. 139 00:08:54,993 --> 00:08:56,703 My condolences! 140 00:09:02,251 --> 00:09:03,937 Branken's orders? 141 00:09:04,336 --> 00:09:05,587 Meddler! 142 00:09:05,663 --> 00:09:07,245 Uuza Ujira! 143 00:09:07,965 --> 00:09:08,549 Wait! 144 00:09:09,967 --> 00:09:11,009 You're running!? 145 00:09:13,428 --> 00:09:14,596 You bastard! 146 00:09:20,227 --> 00:09:20,936 Kai! 147 00:09:21,019 --> 00:09:21,770 Kai-chan! 148 00:09:24,674 --> 00:09:25,524 Uuza Ujira! 149 00:09:30,904 --> 00:09:31,697 Kai... 150 00:09:33,198 --> 00:09:34,324 Where did Kai go? 151 00:09:37,244 --> 00:09:38,328 Well, Urara-chan? 152 00:09:41,039 --> 00:09:44,042 No good. I can’t discern anything. 153 00:09:44,459 --> 00:09:51,008 Seems the interference with the Madou circle blew him to another dimension, de gozarimasu desu ne. 154 00:09:52,134 --> 00:09:53,510 So what probably happened... 155 00:09:53,802 --> 00:09:58,098 Kai-chan was thrown into that hole in space, de gozarimasu desu. 156 00:09:58,682 --> 00:10:00,767 With that Madou Horse Barikion. 157 00:10:00,976 --> 00:10:02,186 Madou Horse Barikion. 158 00:10:03,228 --> 00:10:04,730 Wolzard s horse. 159 00:10:04,938 --> 00:10:06,607 Only a Madou Knight can use it. 160 00:10:06,648 --> 00:10:08,692 It's a chosen and swift horse. 161 00:10:08,942 --> 00:10:12,196 When combined, he becomes Supreme Ruler of Darkness. 162 00:10:12,237 --> 00:10:14,740 What a terrifying creature, de gozarimasu desu! 163 00:10:15,324 --> 00:10:18,702 Kai-chan is stuck with such a monster horse!? 164 00:10:19,161 --> 00:10:20,287 Will he be okay? 165 00:10:23,624 --> 00:10:24,249 Kai! 166 00:10:38,472 --> 00:10:39,014 This place is...? 167 00:10:46,396 --> 00:10:47,898 Nii-chan! Nee-chan! 168 00:10:51,068 --> 00:10:53,654 Nii-chan! Hello!? 169 00:10:55,822 --> 00:10:56,365 No good? 170 00:10:59,409 --> 00:11:01,954 Not sure about this, but... could it be... 171 00:11:02,329 --> 00:11:04,581 I was flung to another world? 172 00:11:08,460 --> 00:11:09,211 A horse? 173 00:11:12,339 --> 00:11:13,048 It can’t be.! 174 00:11:15,551 --> 00:11:17,719 Wolzard's horse is here!? 175 00:11:25,552 --> 00:11:27,312 You're hurt? 176 00:11:43,078 --> 00:11:45,372 He's also Kaa-san's enemy! 177 00:11:45,414 --> 00:11:47,207 I don’t care what happens to you! 178 00:11:48,041 --> 00:11:49,418 Gotta find the exit! 179 00:12:06,268 --> 00:12:07,477 Wolzard is alive! 180 00:12:07,561 --> 00:12:08,103 Alive! 181 00:12:08,187 --> 00:12:09,646 Do not take me lightly. 182 00:12:10,397 --> 00:12:13,358 A Madou Knight will not fall to such a weak curse! 183 00:12:13,567 --> 00:12:15,569 I-I said I didn't want to! 184 00:12:15,652 --> 00:12:16,612 I said! 185 00:12:16,820 --> 00:12:20,073 But my partner, Barikion has disappeared! 186 00:12:22,784 --> 00:12:25,996 Branken! What were you trying to do!? 187 00:12:26,038 --> 00:12:29,583 Don't play dumb! You deceived me! 188 00:12:29,958 --> 00:12:33,212 The Magician's power, you were hiding it from me! 189 00:12:44,056 --> 00:12:47,518 In deference to N Ma-sama, I will spare your life. 190 00:12:47,948 --> 00:12:52,189 However, you will give that power to me! 191 00:12:53,607 --> 00:12:54,816 Too bad. 192 00:12:55,484 --> 00:12:58,153 I have already given it to Troll. 193 00:12:58,195 --> 00:12:59,029 What!? 194 00:13:00,271 --> 00:13:01,971 Touza Uzara. 195 00:13:13,794 --> 00:13:15,879 He wasn't completely defeated!? 196 00:13:19,341 --> 00:13:20,008 That 's...! 197 00:13:22,511 --> 00:13:25,430 That's the stolen MagiKing spell power! 198 00:13:36,066 --> 00:13:38,110 Hades Beast Stone Troll 199 00:13:38,110 --> 00:13:40,863 Were you trying to do 'MagiKing Number One’ just now! 200 00:13:40,946 --> 00:13:42,531 What's with the imitation!? 201 00:13:42,698 --> 00:13:44,032 That pisses me off! 202 00:13:45,617 --> 00:13:46,743 Everyone, let's go! 203 00:13:47,327 --> 00:13:48,829 Change us into Majin! 204 00:13:49,204 --> 00:13:50,497 Mahou Dai Henshin! 205 00:13:50,747 --> 00:13:51,915 Maagi Magi Magika! 206 00:14:04,303 --> 00:14:05,721 Name's Barikion, right? 207 00:14:06,638 --> 00:14:07,890 Don't misunderstand me! 208 00:14:08,390 --> 00:14:10,225 I don't want to save you! 209 00:14:10,976 --> 00:14:15,439 I just don't want people thinking I only save myself! 210 00:14:18,901 --> 00:14:20,152 Hold still! 211 00:14:20,402 --> 00:14:21,528 I'm pulling it out now. 212 00:14:24,239 --> 00:14:26,450 Hot! 213 00:14:26,617 --> 00:14:27,868 What the hell? 214 00:14:29,578 --> 00:14:31,496 I can't pull the arrow out like that! 215 00:14:33,435 --> 00:14:34,445 Giruma Magiiro! 216 00:14:35,866 --> 00:14:36,872 Giruma Magiiro! 217 00:14:38,295 --> 00:14:40,088 If I use Rensei magic like before... 218 00:14:42,633 --> 00:14:44,301 Arrow! Appear outside the body! 219 00:14:44,321 --> 00:14:45,511 Giruma Magiiro! 220 00:14:51,266 --> 00:14:51,975 It's no use? 221 00:14:53,602 --> 00:14:54,811 Why!? 222 00:14:54,853 --> 00:14:56,855 It may work here. 223 00:14:56,855 --> 00:14:59,483 But it won't always work de gozarimasu desu. 224 00:15:00,150 --> 00:15:02,444 No! One more time! 225 00:15:03,070 --> 00:15:04,557 Giruma Magiiro! 226 00:15:07,285 --> 00:15:08,929 Giruma Magiiro! 227 00:15:09,855 --> 00:15:11,548 Giruma Magiiro! 228 00:15:23,218 --> 00:15:25,384 This is MagiKlng's power!? 229 00:15:32,808 --> 00:15:34,852 Arrow! Appear outside the body! 230 00:15:35,053 --> 00:15:36,149 Giruma Magiiro! 231 00:15:36,436 --> 00:15:37,980 What am I doing!? 232 00:15:38,689 --> 00:15:40,941 Why am I helping the enemy? 233 00:15:40,967 --> 00:15:42,727 Giruma Magiiro! 234 00:15:44,361 --> 00:15:45,320 Why won't it come out! 235 00:15:46,738 --> 00:15:48,282 You're Kaa-san's enemy... 236 00:15:48,657 --> 00:15:50,367 But I've been trying so hard! 237 00:15:50,701 --> 00:15:52,786 To overcome that power, 238 00:15:52,828 --> 00:15:55,539 you need strong emotion, de gozarimasu desu yo. 239 00:15:59,126 --> 00:16:00,169 Strong emotion. 240 00:16:02,934 --> 00:16:05,711 Giruma Magiiro! Giruma Magiiro! 241 00:16:18,520 --> 00:16:19,897 Cursed Magicians... 242 00:16:20,355 --> 00:16:22,774 As you are smashed by your own magical power, 243 00:16:22,983 --> 00:16:25,360 have a taste of your helplessness! 244 00:16:26,778 --> 00:16:29,917 Magiiro! Giruma Magi... 245 00:16:34,411 --> 00:16:35,662 It's no use! 246 00:16:36,663 --> 00:16:39,666 What strong emotion!? I don't understand! 247 00:16:40,334 --> 00:16:42,002 I don't understand! 248 00:16:43,253 --> 00:16:44,296 I don't understand. 249 00:16:55,807 --> 00:16:58,727 Hey! Don't play around! Why are you collapsing!? 250 00:16:59,186 --> 00:17:01,438 I've come this far, don't die now! 251 00:17:04,733 --> 00:17:07,027 Don’t die! Don't die, idiot! 252 00:17:07,444 --> 00:17:08,862 Till the end... 253 00:17:08,862 --> 00:17:10,948 Don't give up till the very end! 254 00:17:12,074 --> 00:17:14,949 Giruma Magiiro! 255 00:17:33,095 --> 00:17:34,054 I did it! 256 00:17:34,555 --> 00:17:35,597 I did it, Barikion! 257 00:17:36,014 --> 00:17:38,100 I did it! I did it! 258 00:17:41,562 --> 00:17:43,146 But why'd it work just now? 259 00:17:44,648 --> 00:17:45,440 Just now I... 260 00:17:46,441 --> 00:17:51,697 Forgot you were Kaa-san's enemy, someone to be hated. 261 00:17:52,573 --> 00:17:55,701 I just had my pure desire to save your life. 262 00:17:59,496 --> 00:17:59,997 I see! 263 00:18:00,706 --> 00:18:02,332 This is the "strong emotion! 264 00:18:09,423 --> 00:18:11,258 Leave this world? 265 00:18:11,592 --> 00:18:12,759 Let's go, Barikion! 266 00:18:35,866 --> 00:18:36,992 It's over. 267 00:18:53,592 --> 00:18:54,092 Kai! 268 00:18:54,384 --> 00:18:55,260 Kai-chan! 269 00:18:55,344 --> 00:18:57,679 Wh-why is the enemy's horse here!? 270 00:18:59,723 --> 00:19:02,684 Ah. Your spell called for us. 271 00:19:03,318 --> 00:19:05,806 Giruma Maagi Magi Jinga! 272 00:19:16,907 --> 00:19:18,283 Wh-what! 273 00:19:18,325 --> 00:19:19,284 Kai-chan and... 274 00:19:19,326 --> 00:19:20,035 The enemy s horse... 275 00:19:20,077 --> 00:19:20,994 Combined!? 276 00:19:21,239 --> 00:19:24,194 Friendship Fusion Fire Kaiser! 277 00:19:25,165 --> 00:19:26,416 Fire Kaiser! 278 00:19:27,084 --> 00:19:29,628 I can't believe such a Majin exists! 279 00:19:29,920 --> 00:19:33,006 It's truly a phantom Majin! 280 00:19:33,048 --> 00:19:36,051 I'm sure Kal-chan's courage for reaching the enemy's heart... 281 00:19:36,051 --> 00:19:38,679 was answered with magic! 282 00:19:38,971 --> 00:19:42,975 So you acknowledge the Magician of the Red as a warrior, Barikion!? 283 00:19:45,102 --> 00:19:47,020 Hot! It's hot! 284 00:19:47,396 --> 00:19:50,649 The flame of magic is burning in my body! 285 00:19:51,964 --> 00:19:53,183 Bari Lancer! 286 00:20:17,377 --> 00:20:18,987 Fire Spin Braio! 287 00:20:36,236 --> 00:20:37,196 Checkmate! 288 00:20:50,125 --> 00:20:50,792 This is...!? 289 00:20:50,792 --> 00:20:52,753 The spell for combining the Majin has returned! 290 00:20:54,463 --> 00:20:56,882 With this we can become MagiKing again! 291 00:20:57,299 --> 00:20:58,842 You did it, Kai! 292 00:20:59,885 --> 00:21:01,053 We did it, Barikion! 293 00:21:05,974 --> 00:21:07,017 Hey! Wait! Hey! 294 00:21:07,380 --> 00:21:09,006 Uuza Uru Ugaro! 295 00:21:12,032 --> 00:21:13,575 Uuza Douza Zanga! 296 00:21:14,036 --> 00:21:14,982 Madou Fusion! 297 00:21:15,007 --> 00:21:16,421 WolKentauros! 298 00:21:17,194 --> 00:21:19,446 Why? Why!? 299 00:21:19,613 --> 00:21:22,908 It is true that Barikion acknowledges you as a warrior. 300 00:21:23,116 --> 00:21:24,826 That's why you were able to combine! 301 00:21:25,202 --> 00:21:29,164 However he has repaid his debt to you. 302 00:21:29,289 --> 00:21:30,707 Debt? 303 00:21:30,791 --> 00:21:32,125 That wasn’t what I had in mind! 304 00:21:32,209 --> 00:21:33,836 There will be no next time. 305 00:21:34,012 --> 00:21:36,197 Uuza Ujira! 306 00:21:50,477 --> 00:21:53,188 I thought our hearts finally made a connection. 307 00:21:55,983 --> 00:21:58,277 Let's go home. It's dinnertime. 308 00:21:58,777 --> 00:22:00,696 I'll make what you whatever you want, Kai. 309 00:22:01,280 --> 00:22:01,989 What would you like? 310 00:22:02,197 --> 00:22:03,115 I want a hamburger! 311 00:22:03,156 --> 00:22:04,575 She wasn’t asking you, Hou-nee. 312 00:22:04,616 --> 00:22:05,617 Then chicken? 313 00:22:05,659 --> 00:22:07,995 Like I said, she wasn't asking you! 314 00:22:08,078 --> 00:22:08,620 And the main dish is... 315 00:22:09,121 --> 00:22:10,247 Aniki salad! 316 00:22:10,622 --> 00:22:11,665 That's the main dish!? 317 00:22:11,748 --> 00:22:15,584 What's with your lack of sense? I get it! 318 00:22:15,878 --> 00:22:18,672 Ji-nee, I'd like a soccer ball sized onigiri! 319 00:22:18,755 --> 00:22:20,424 I suppose we should have hamburgers! 320 00:22:20,465 --> 00:22:22,843 That hurts! Ji-nee! 321 00:22:25,262 --> 00:22:26,096 MagiRanger! 322 00:22:26,180 --> 00:22:27,431 This is today's spell... 323 00:22:27,532 --> 00:22:28,740 - Legenda não traduzida - 324 00:22:28,765 --> 00:22:31,310 It let's Kai-chin combine with Barikion... 325 00:22:31,310 --> 00:22:34,771 Forming the phantom Majin., Fire Kaiser, de gozarimasu desu! 326 00:22:34,855 --> 00:22:36,273 Nii-chan, are you jealous? 327 00:22:36,607 --> 00:22:38,692 No way! 328 00:22:38,692 --> 00:22:40,152 Go! Go! Majin Fusion! 329 00:22:41,379 --> 00:22:44,257 The mysterious magic spell... 330 00:22:44,257 --> 00:22:46,927 make the Call. 331 00:22:46,927 --> 00:22:49,054 The ring of the heart, 332 00:22:49,846 --> 00:22:52,140 mail of courage, 333 00:22:53,058 --> 00:22:57,522 Magical Mail. Clad your body in mysterious power. 334 00:22:57,663 --> 00:23:04,530 Clad your body Fly into the mysterious night. 335 00:23:04,838 --> 00:23:06,115 Lonely boy... 336 00:23:06,448 --> 00:23:09,743 Lonely girl... Believe! 337 00:23:10,494 --> 00:23:16,835 There is magic in those who have love. 338 00:23:18,327 --> 00:23:19,276 Magirenjaa 339 00:23:19,856 --> 00:23:22,535 MAAGI MAJI MAGIIRO 340 00:23:22,761 --> 00:23:25,490 MAAGI MAJI MAGIKA 341 00:23:25,636 --> 00:23:31,435 MIRARA Miracle Magical Force! 342 00:23:31,661 --> 00:23:34,322 MAAGI JIRU MAGINGA 343 00:23:34,577 --> 00:23:37,325 MAAJI JIRU MAMAJIJIGA 344 00:23:37,360 --> 00:23:43,156 The spell strikes the door of darkness. 345 00:23:43,615 --> 00:23:47,870 Mahou Sentai 346 00:23:48,370 --> 00:23:52,124 MagiRanger! 347 00:23:55,405 --> 00:23:56,653 Stage. 10 348 00:23:56,728 --> 00:23:58,397 Everyone would like an older sister? 349 00:23:59,273 --> 00:24:02,067 If you can get a flower to bloom from this cactus I'll go out with you. 350 00:24:02,150 --> 00:24:04,194 I'm sure she’s just mocking you. 351 00:24:04,236 --> 00:24:05,988 I'll definitely make a beautiful flower bloom! 352 00:24:06,071 --> 00:24:08,323 Stage. 10 If the Flower Blooms ~ Giruma Magika ~ 353 00:24:08,323 --> 00:24:09,908 Eriko-san!