1 00:00:00,667 --> 00:00:02,753 Hey, someone my friend knows... 2 00:00:02,794 --> 00:00:05,881 Seems he was cursed by the red skull and disappeared! 3 00:00:06,006 --> 00:00:10,135 They say late at night, the skull curses you with its seal... 4 00:00:10,344 --> 00:00:13,096 And in a week you disappear from this world. 5 00:00:13,805 --> 00:00:14,306 You mean that? 6 00:00:14,348 --> 00:00:16,683 Yeah, that's it. Isn't that scary? 7 00:00:17,476 --> 00:00:20,020 I wonder if I should make a prayer to the rumored magicians. 8 00:00:20,062 --> 00:00:23,190 "Teach me a charm so that I don't meet the red skull." 9 00:00:23,565 --> 00:00:24,942 I wonder if it's true? 10 00:00:25,734 --> 00:00:27,861 The red skull's curse... 11 00:00:35,077 --> 00:00:35,702 That... 12 00:00:35,744 --> 00:00:38,372 What'll I do?! Hey, save me! 13 00:00:57,073 --> 00:00:59,346 Super Sentai Series 14 00:00:59,417 --> 00:01:01,532 TV-Nihon 15 00:01:01,707 --> 00:01:04,792 Magic, it is a sacred power. 16 00:01:04,894 --> 00:01:08,117 Magic, it is an adventure into the unknown. 17 00:01:08,118 --> 00:01:12,316 Magic, and it is the proof of courage! 18 00:01:12,317 --> 00:01:14,378 Mahou Sentai MagiRanger 19 00:01:14,706 --> 00:01:18,096 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 20 00:01:18,240 --> 00:01:21,055 Believe in the future! 21 00:01:21,256 --> 00:01:25,888 Okay! All right! Courage is in your hands, 22 00:01:26,239 --> 00:01:27,828 Begin your journey! 23 00:01:29,899 --> 00:01:34,545 What is it that you want to cross over? 24 00:01:35,815 --> 00:01:36,851 The sky! 25 00:01:37,341 --> 00:01:40,260 Go against who you were yesterday. 26 00:01:41,762 --> 00:01:43,604 When it come time to face it, 27 00:01:44,681 --> 00:01:46,449 You tremble, 28 00:01:47,678 --> 00:01:51,748 but you heart produces poder! 29 00:01:52,826 --> 00:01:54,154 Green Ground! 30 00:01:54,257 --> 00:01:55,324 Pink Storm! 31 00:01:55,724 --> 00:01:56,812 Blue Splash! 32 00:01:57,112 --> 00:01:58,581 Yellow Thunder! 33 00:01:59,206 --> 00:02:01,565 Red Fire! 34 00:02:02,244 --> 00:02:06,343 The adventure is beginning! 35 00:02:07,379 --> 00:02:10,754 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 36 00:02:11,012 --> 00:02:13,797 Get! Get! Challenge! 37 00:02:13,897 --> 00:02:18,127 Chase after the magic called "courage"! 38 00:02:19,053 --> 00:02:22,491 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 39 00:02:22,744 --> 00:02:25,464 You can see the future! 40 00:02:25,539 --> 00:02:29,886 Okay! All right! Tomorrow in your hands... 41 00:02:30,360 --> 00:02:35,846 Mahou Sentai MajiRenjaa... 42 00:02:36,373 --> 00:02:39,219 Begin your journey! 43 00:02:40,452 --> 00:02:41,912 The cursed red skull? 44 00:02:41,954 --> 00:02:45,707 It's a name I've been hearing a lot lately on the Magical Emergency Number, de gozarimasu desu yo. 45 00:02:45,749 --> 00:02:49,002 But the MagiPhone hasn't detected any Hades Beast though. 46 00:02:49,044 --> 00:02:53,507 Perhaps it's the secret type of Hades Beast that doesn't give off a signal, de gozarimasu desu? 47 00:02:53,549 --> 00:02:56,635 Is that possible?! How would we find it?! 48 00:02:56,677 --> 00:02:58,804 Wait a moment if you please, de gozarimasu desu. 49 00:02:58,846 --> 00:03:03,392 Over there is a search tool that hasn't been used in two hundred and fourth years, de gozarimasu desu 50 00:03:05,561 --> 00:03:06,395 This? 51 00:03:07,271 --> 00:03:09,356 It's called, "Tell me Theremin!" (Theremin: eletronic instrument) 52 00:03:09,523 --> 00:03:12,442 If it finds one it'll play an orgel. 53 00:03:12,484 --> 00:03:14,736 If it's not broken, that is. 54 00:03:15,946 --> 00:03:17,072 I'm here! Welcome home. 55 00:03:17,155 --> 00:03:18,740 Hey, Houka! You're late again! 56 00:03:20,325 --> 00:03:22,327 I have a big announcement! 57 00:03:27,124 --> 00:03:28,375 I, Ozu Houka, 58 00:03:28,417 --> 00:03:29,918 I, Ozu Houka, am getting married! 59 00:03:29,960 --> 00:03:31,795 What? All that exuberance over just a wedding? 60 00:03:31,837 --> 00:03:32,921 Hurry up and sit down. 61 00:03:39,511 --> 00:03:40,596 Married?! 62 00:03:40,637 --> 00:03:41,305 With who?! 63 00:03:41,346 --> 00:03:41,889 When?! 64 00:03:41,972 --> 00:03:42,681 How?! 65 00:03:44,558 --> 00:03:46,424 Then let me introduce you to my 66 00:03:46,449 --> 00:03:48,145 Then let me introduce you to my love love darling! 67 00:03:48,687 --> 00:03:53,609 Te-tsu-ya-kun! 68 00:03:57,654 --> 00:04:00,908 Hey!! Nice to meet you! 69 00:04:01,742 --> 00:04:04,036 Nice to meet you! You must be Urara-chan! 70 00:04:04,077 --> 00:04:05,829 As I heard... 71 00:04:05,871 --> 00:04:07,581 You're cute! 72 00:04:07,623 --> 00:04:09,917 Beautiful. 73 00:04:12,211 --> 00:04:14,630 And what a pretty potted plant! 74 00:04:18,467 --> 00:04:20,761 Tsubasa-kun and Kai-kun, correct?! 75 00:04:21,053 --> 00:04:23,472 Please call me Tetsuya-san. 76 00:04:23,514 --> 00:04:25,474 But I'll allow Tecchan too! 77 00:04:25,599 --> 00:04:27,392 He'll allow it. 78 00:04:27,518 --> 00:04:28,977 Thatís what he says. 79 00:04:31,271 --> 00:04:33,524 You're Makito-san, right?! 80 00:04:33,732 --> 00:04:35,984 I met Hou-chan recently at work! 81 00:04:36,026 --> 00:04:37,069 Nice to meet you! 82 00:04:38,028 --> 00:04:38,820 H-Hou-chan?! 83 00:04:40,075 --> 00:04:44,826 Stage. 15 Brother of the Bridge ~ Giruma Magi Majuna ~ 84 00:04:45,035 --> 00:04:49,790 My life was all so I can meet Hou-chan. 85 00:04:49,831 --> 00:04:51,834 Houka, too! 86 00:04:51,875 --> 00:04:54,877 I've been waiting for Tetsuya all this time! 87 00:04:57,927 --> 00:04:58,984 So, 88 00:04:59,009 --> 00:05:01,217 you're serious about getting married? 89 00:05:01,242 --> 00:05:02,094 Yup! 90 00:05:02,720 --> 00:05:05,556 Hey, is tomorrow okay? 91 00:05:05,597 --> 00:05:06,265 For what? 92 00:05:06,306 --> 00:05:07,516 The wedding. 93 00:05:08,100 --> 00:05:10,060 Tomorrow's the wedding?! 94 00:05:10,102 --> 00:05:12,229 Because... 95 00:05:12,980 --> 00:05:15,107 Since we love each other... 96 00:05:15,107 --> 00:05:17,609 We want to be together one day faster. 97 00:05:17,609 --> 00:05:20,779 Isn't thinking this only natural? 98 00:05:20,779 --> 00:05:23,115 Itís natural, right?! 99 00:05:30,372 --> 00:05:31,498 I won't allow it! 100 00:05:31,999 --> 00:05:34,543 No, no, no! I definitely won't allow it! 101 00:05:34,751 --> 00:05:37,838 We don't know a thing about this guy! He might be a swindler! 102 00:05:37,880 --> 00:05:40,799 Anyway, how selfish of you to do this without consulting me! 103 00:05:40,799 --> 00:05:44,052 Kaa-san, I'm sorry, but first of all, MagiRanger... 104 00:05:47,890 --> 00:05:49,599 Anyway, I definitely won't allow it! 105 00:05:49,641 --> 00:05:50,601 Go home! 106 00:05:50,684 --> 00:05:53,187 I will not feed you any Aniki salad! 107 00:05:55,522 --> 00:05:56,690 Hey! 108 00:05:57,357 --> 00:06:00,527 Wait, Onii-chan Actually... 109 00:06:01,236 --> 00:06:02,821 Cut this prank out. 110 00:06:03,071 --> 00:06:04,615 It's not a prank! 111 00:06:04,948 --> 00:06:06,033 Listen... 112 00:06:06,575 --> 00:06:07,117 Well... 113 00:06:07,159 --> 00:06:09,661 If it's not a prank then what is it? You're such a child. 114 00:06:10,329 --> 00:06:12,372 Houka, I don't want hear any more about getting married. 115 00:06:12,414 --> 00:06:13,582 Discussion over. 116 00:06:15,167 --> 00:06:16,627 Forget it! 117 00:06:16,793 --> 00:06:19,671 Onii-chan, say what you want, I'm definitely going to get married! 118 00:06:23,425 --> 00:06:28,764 Skeleton's long skull, sucks up life energy bit by bit! 119 00:06:28,765 --> 00:06:33,139 During that time the humans will suffer from worry and fear. - THREE HADES BEASTS SKELETON - 120 00:06:34,895 --> 00:06:36,104 Too slow! 121 00:06:37,189 --> 00:06:41,818 We don't have time to curse one person at a time! 122 00:06:41,944 --> 00:06:46,073 Skeleton, you're the last of the three Solitary Confinement Hades Beasts. 123 00:06:46,114 --> 00:06:49,868 Use your massive power to directly attack the humans! 124 00:06:49,868 --> 00:06:51,119 Defeat them! 125 00:06:51,161 --> 00:06:55,541 Find the key to the door right away! 126 00:06:56,917 --> 00:07:00,254 If we have a garden party, we'd have to worry about rain. 127 00:07:00,379 --> 00:07:02,881 Hey, the person who gives away the bride? 128 00:07:03,340 --> 00:07:05,509 I wonder if we can ask Yamazaki-san to do that? 129 00:07:06,134 --> 00:07:08,720 But having a wedding tomorrow sure is amazing. 130 00:07:09,721 --> 00:07:10,931 Though it is just like Hou-nee to do that. 131 00:07:10,973 --> 00:07:15,771 I might have one of my head leaves trimmed off. 132 00:07:16,019 --> 00:07:18,522 You guys! So you're acknowledging her marriage?! 133 00:07:19,147 --> 00:07:21,441 Well... isn't this what Houka-neechan wants? 134 00:07:22,943 --> 00:07:24,027 Where's Houka?! 135 00:07:24,069 --> 00:07:24,987 Not here yet. 136 00:07:25,028 --> 00:07:26,864 She's been pretty late lately. 137 00:07:26,947 --> 00:07:27,865 See! 138 00:07:27,948 --> 00:07:31,184 Since she wants to get married, she doesn't want to be home with us! 139 00:07:31,243 --> 00:07:32,828 Houka really is irresponsible! 140 00:07:33,078 --> 00:07:34,872 The "Tell me Theremin" is reacting! 141 00:07:34,872 --> 00:07:37,291 I'm sure it's one of those three Hades Beast. 142 00:07:37,332 --> 00:07:38,000 Location? 143 00:07:38,041 --> 00:07:40,711 From this melody, Southwest five kilometers! 144 00:07:40,752 --> 00:07:41,587 Hurry! 145 00:07:42,629 --> 00:07:44,214 Gotta let Houka-neechan know. 146 00:07:45,299 --> 00:07:45,966 Forget her. 147 00:07:46,008 --> 00:07:47,467 We can't expect anything from Houka right now. 148 00:08:01,690 --> 00:08:04,553 I've finally found you! Prepare yourself! 149 00:08:11,069 --> 00:08:12,566 Gi Gii Gigiru! 150 00:08:12,892 --> 00:08:13,816 MagiPunch! 151 00:08:13,869 --> 00:08:15,120 Here I go! 152 00:08:21,919 --> 00:08:23,504 Houka-chan punch! 153 00:08:29,676 --> 00:08:31,553 Houka! When did you...?! 154 00:08:32,513 --> 00:08:33,347 Houka-neechan. 155 00:08:33,388 --> 00:08:34,264 Houka-chan. 156 00:08:35,224 --> 00:08:36,475 Thank goodness. 157 00:08:36,517 --> 00:08:37,768 Thank goodness. It should be okay now. 158 00:08:39,228 --> 00:08:40,604 Houka-chan, behind you! 159 00:08:44,274 --> 00:08:44,983 What?! 160 00:08:45,025 --> 00:08:45,776 It revived! 161 00:08:51,949 --> 00:08:52,699 Houka! 162 00:08:56,745 --> 00:08:59,915 I'm not letting you go! I've finally found you! 163 00:09:03,043 --> 00:09:04,711 Houka-neechaan! Are you okay? 164 00:09:07,214 --> 00:09:08,465 Onii-chan, 165 00:09:08,507 --> 00:09:09,049 Onii-chan, listen... 166 00:09:09,466 --> 00:09:10,384 Houka has something to say. 167 00:09:10,425 --> 00:09:13,554 No! No! Just because you work a little bit... 168 00:09:13,595 --> 00:09:14,555 I still won't agree to the wedding! 169 00:09:14,596 --> 00:09:16,515 They're different matters! 170 00:09:19,434 --> 00:09:21,979 Man! He really has a head of stone. 171 00:09:22,271 --> 00:09:24,731 Forget Aniki 172 00:09:25,148 --> 00:09:29,194 It's okay. Let us take care of your wedding. 173 00:09:35,075 --> 00:09:36,159 I'm nervous! 174 00:09:36,201 --> 00:09:37,911 Why are you nervous?! 175 00:09:38,579 --> 00:09:40,581 And what's wrong with your head?! 176 00:09:40,998 --> 00:09:42,457 Ji-Nii, it's about the same! 177 00:09:42,791 --> 00:09:44,793 Anyway what's with your foot tapping, Ji-Nii?! 178 00:09:45,002 --> 00:09:46,378 It won't stop! 179 00:09:46,670 --> 00:09:49,131 Hey, you two, Houka-chan is ready. 180 00:09:49,173 --> 00:09:50,757 She's so pretty! 181 00:09:51,383 --> 00:09:52,593 Houka-chan! 182 00:10:03,187 --> 00:10:05,439 Don't stare at me like that. 183 00:10:05,443 --> 00:10:07,274 Anyway... what about Onii-chan? 184 00:10:11,111 --> 00:10:11,778 He ran away. 185 00:10:13,113 --> 00:10:14,406 He ran didn't he? 186 00:10:15,407 --> 00:10:16,074 I see. 187 00:10:17,034 --> 00:10:18,619 She never thinks of how others feel! 188 00:10:19,161 --> 00:10:22,456 Doesn't Houka understand I'm thinking for her sake? 189 00:10:27,377 --> 00:10:28,212 Houka! 190 00:10:28,253 --> 00:10:29,421 Onii-chan. 191 00:10:37,721 --> 00:10:40,849 I won't let her do something that'll make her unhappy! 192 00:10:40,849 --> 00:10:43,268 Unforgivable! Never ever! 193 00:10:43,769 --> 00:10:44,895 Never! 194 00:10:51,985 --> 00:10:53,153 Hey, you! 195 00:11:00,869 --> 00:11:03,241 Even if you do that, I won't accept the marriage. 196 00:11:03,266 --> 00:11:07,292 Yeah. I am thinking of canceling it. 197 00:11:09,586 --> 00:11:11,839 I'm going to disappear today. 198 00:11:13,188 --> 00:11:16,385 Because I saw the cursed red skull. 199 00:11:22,391 --> 00:11:24,643 Hou-chan was the one who wanted to do the wedding. 200 00:11:25,978 --> 00:11:28,313 I was scared of disappearing, but... 201 00:11:28,939 --> 00:11:32,359 She said, "let's make your moment the best." 202 00:11:35,153 --> 00:11:37,447 But for the last moment to be perfect, 203 00:11:38,031 --> 00:11:40,492 we need Onii-chan's approval. 204 00:11:40,742 --> 00:11:41,618 Mine? 205 00:11:41,660 --> 00:11:45,789 Hou-chan said, "do what you can," but... 206 00:11:46,790 --> 00:11:48,375 I think it's enough. 207 00:11:50,085 --> 00:11:52,171 Do what you can? 208 00:11:56,675 --> 00:11:58,886 I see. So that's how it is. 209 00:12:00,095 --> 00:12:01,722 She wasn't running around playing. 210 00:12:01,930 --> 00:12:03,473 She was searching for the Hades Beast. 211 00:12:05,184 --> 00:12:10,314 Kaa-san, when I wasnít looking, Houka became a grownup. 212 00:12:13,859 --> 00:12:15,819 Itís that Hades Beast! 213 00:12:17,738 --> 00:12:20,699 You go to the church! I'll be right after you. 214 00:12:25,162 --> 00:12:27,664 It's northeast three kilometers from there! 215 00:12:27,706 --> 00:12:30,751 Understood! But don't let anyone else know! 216 00:12:30,751 --> 00:12:33,420 Th-that's too reckless! 217 00:12:33,462 --> 00:12:36,423 Got it?! Don't interfere with Houka's wedding! 218 00:12:51,605 --> 00:12:53,482 Very impressive, Skeleton. 219 00:12:53,482 --> 00:12:56,443 With such a display, we'll find it right away! 220 00:13:15,170 --> 00:13:17,172 N Ma-sama... just now that was... 221 00:13:17,756 --> 00:13:19,049 Stop it! 222 00:13:21,510 --> 00:13:23,345 You're the damn Hades Beast that's making Houka suffer! 223 00:13:23,345 --> 00:13:24,638 I will defeat you! 224 00:13:27,726 --> 00:13:32,090 Houka, if she can't be happy for one day 225 00:13:32,115 --> 00:13:33,981 Houka, if she can't be happy for one day then she canít be happy all her life! 226 00:13:40,904 --> 00:13:44,491 Onii-chan really said he'd be here soon? 227 00:13:44,700 --> 00:13:46,285 He's finally acknowledged it. 228 00:13:46,368 --> 00:13:49,329 Makito-san is a wonderful Onii-san as I thought! 229 00:13:49,997 --> 00:13:52,499 But why didn't he come with you? 230 00:13:55,502 --> 00:13:56,712 Onii-chan. 231 00:14:05,961 --> 00:14:07,014 Gii Magika! 232 00:14:08,665 --> 00:14:09,957 Green Vine! 233 00:14:12,368 --> 00:14:13,278 Magika! 234 00:14:18,988 --> 00:14:20,093 Fall! 235 00:14:25,782 --> 00:14:26,617 Did I do it? 236 00:14:27,618 --> 00:14:28,285 What?! 237 00:14:40,547 --> 00:14:42,007 Houka! 238 00:15:02,778 --> 00:15:03,987 Hou-chan, Hou-chan. 239 00:15:04,029 --> 00:15:05,113 Face forward. 240 00:15:06,657 --> 00:15:07,908 Onii-chan, 241 00:15:07,950 --> 00:15:09,159 Onii-chan, you idiot. 242 00:15:20,003 --> 00:15:22,089 I was told to keep quiet, de gozarimasu desu ga! 243 00:15:22,089 --> 00:15:24,049 But I have to break my promise, de gozarimasu desu! 244 00:15:24,424 --> 00:15:28,512 Makito-chin, for Houka-chin's sake is fighting by himself, de gozariasu desu! 245 00:15:30,764 --> 00:15:31,849 Onii-chan. 246 00:15:35,227 --> 00:15:36,228 Wait a moment! 247 00:15:52,501 --> 00:15:53,942 Wait, Houka... Nii-chan will 248 00:15:53,967 --> 00:15:56,915 Wait, Houka... Nii-chan will definitely go... 249 00:16:01,545 --> 00:16:03,005 Onii-chan! 250 00:16:09,928 --> 00:16:11,513 Beautiful Houka. 251 00:16:12,264 --> 00:16:15,434 I wasnít able to make it to your wedding. 252 00:16:17,728 --> 00:16:18,979 Be happy. 253 00:16:19,730 --> 00:16:21,398 Onii-chan! 254 00:16:24,610 --> 00:16:27,487 Onii-chan! Pull yourself together! 255 00:16:27,779 --> 00:16:29,531 Houka? You're not an illusion? 256 00:16:29,573 --> 00:16:31,200 Onii-chan, you idiot! 257 00:16:31,658 --> 00:16:32,451 What? 258 00:16:33,035 --> 00:16:37,080 Onii-chan, if you don't come, I can't get married! 259 00:16:39,374 --> 00:16:42,169 Let's defeat this Hades Beast! 260 00:16:45,714 --> 00:16:46,965 Of course! 261 00:16:47,466 --> 00:16:48,842 Who do you think I am?! 262 00:16:49,801 --> 00:16:50,928 I'm Aniki! 263 00:16:52,149 --> 00:16:54,848 Heavenly Saint! Grant us the power of magic! 264 00:16:55,365 --> 00:16:56,517 Mahou Henshin! 265 00:16:56,747 --> 00:16:59,269 Maagi Magi Magiiro! 266 00:17:06,964 --> 00:17:07,736 MagiRanger! 267 00:17:10,098 --> 00:17:12,365 The Shaking Water Element! 268 00:17:13,473 --> 00:17:16,119 Magician of the Green! MagiGreen! 269 00:17:19,102 --> 00:17:20,935 The Blowing Wind Element! 270 00:17:22,393 --> 00:17:25,075 Magician of the Pink! MagiPink! 271 00:17:25,838 --> 00:17:26,839 Let's go, Houka! 272 00:17:37,015 --> 00:17:37,891 Changing! 273 00:17:37,933 --> 00:17:39,300 Maagi Magiiro! 274 00:17:40,050 --> 00:17:41,902 Houka-chan Cannon! 275 00:17:42,563 --> 00:17:44,064 Here I go, Onii-chan! 276 00:17:44,648 --> 00:17:45,816 Go with a bang! 277 00:17:46,622 --> 00:17:48,819 Happy Wedding Bomber! 278 00:18:05,669 --> 00:18:08,463 Nii-chan! You did it! You did it, Houka-chan. 279 00:18:14,720 --> 00:18:17,431 So what if you're big?! We have MagiKing! 280 00:18:17,944 --> 00:18:19,725 Change us into Majin! 281 00:18:21,518 --> 00:18:22,728 Mahou Dai Henshin! 282 00:18:23,854 --> 00:18:25,731 Maagi Magi Magika! 283 00:18:28,567 --> 00:18:29,610 Majin Fusion! 284 00:18:29,985 --> 00:18:32,112 Maagi Giruma Magi Jinga! 285 00:18:34,406 --> 00:18:36,491 MagiKing Number One! 286 00:18:37,284 --> 00:18:38,660 Let's finish this right away. 287 00:18:38,785 --> 00:18:39,995 Gii Magi Gigiru! 288 00:18:40,212 --> 00:18:42,414 Magic Sword King Calibur! 289 00:18:42,664 --> 00:18:44,041 Magical Show Time! 290 00:18:44,933 --> 00:18:46,460 Phanton Illusion! 291 00:19:04,019 --> 00:19:05,020 How stubborn! 292 00:19:12,569 --> 00:19:14,029 Weíll just have to completely smash it! 293 00:19:18,242 --> 00:19:20,118 Oh, I feel it. 294 00:19:21,620 --> 00:19:22,829 It's a new spell! 295 00:19:22,955 --> 00:19:25,541 All thanks to Onii-chan and Houka-chan's courage! 296 00:19:25,541 --> 00:19:29,294 Thinking about someone else. The courage to act for someone else. 297 00:19:29,378 --> 00:19:30,629 Houka, let's do this. 298 00:19:30,712 --> 00:19:31,421 Okay! 299 00:19:32,457 --> 00:19:33,757 Giruma Maji Majuna! 300 00:19:41,780 --> 00:19:42,891 Magical Shower! 301 00:19:53,694 --> 00:19:55,696 Skeletonís bones are being melted. 302 00:19:56,029 --> 00:19:57,614 Now it can't revive! 303 00:20:04,037 --> 00:20:05,289 Checkmate! 304 00:20:05,873 --> 00:20:08,709 Finishing things earnestly, MagiRanger! 305 00:20:14,131 --> 00:20:15,215 Onii-chan. 306 00:20:18,635 --> 00:20:19,720 Don't say a thing. 307 00:20:20,679 --> 00:20:21,805 How I feel is... 308 00:20:23,980 --> 00:20:25,871 Giruma Magika! 309 00:20:35,444 --> 00:20:38,071 Be happy. 310 00:20:51,001 --> 00:20:53,879 For bad times, for healthy times... 311 00:20:54,087 --> 00:20:55,506 Do you pledge your love? 312 00:20:56,965 --> 00:20:57,633 We pledge... 313 00:20:58,300 --> 00:21:00,052 NOT!!!! 314 00:21:03,555 --> 00:21:04,473 What?! 315 00:21:05,390 --> 00:21:08,894 Tecchan's blotch is gone, no need to get married! 316 00:21:10,270 --> 00:21:11,104 I suppose... 317 00:21:11,146 --> 00:21:15,943 It's more fun to be an exciting couple than a boring married couple! 318 00:21:19,279 --> 00:21:23,534 It's a bit too early for me to quit being a MagiRanger. 319 00:21:28,789 --> 00:21:31,959 Hey! You guys! Act seriously! 320 00:21:38,215 --> 00:21:40,801 So you're saying it was found? 321 00:21:43,053 --> 00:21:46,265 That time I felt it... N Ma reacted. 322 00:21:50,727 --> 00:21:52,980 I'm sure it's that woman. 323 00:21:53,021 --> 00:21:54,314 She is the key to the door. 324 00:21:55,065 --> 00:21:58,944 She got away today, but I remember the smell of her blood. 325 00:21:59,528 --> 00:22:01,780 I will find her right away. 326 00:22:04,116 --> 00:22:05,576 At last! 327 00:22:05,742 --> 00:22:10,330 The long awaited day that the seal is released is finally here! 328 00:22:17,963 --> 00:22:19,464 Prepare to attack. 329 00:22:19,756 --> 00:22:22,551 We'll immediately raid the surface! 330 00:22:24,975 --> 00:22:26,140 MagiRanger! 331 00:22:27,806 --> 00:22:29,266 Magic to make things not come back... ~ Giruma Magi Majuna ~ 332 00:22:33,228 --> 00:22:35,189 Kai-chan, your magical strength is lacking. 333 00:22:35,189 --> 00:22:36,815 The problem isn't magical strength, it's his studying strength. 334 00:22:36,857 --> 00:22:37,774 Special training for you today! 335 00:22:38,483 --> 00:22:39,484 Fight! 336 00:22:41,015 --> 00:22:43,896 The mysterious magic spell... 337 00:22:43,896 --> 00:22:46,569 make the Call. 338 00:22:46,569 --> 00:22:48,698 The ring of the heart, 339 00:22:49,491 --> 00:22:51,787 mail of courage, 340 00:22:51,804 --> 00:22:57,174 Magical Mail. Clad your body in mysterious power. 341 00:22:57,315 --> 00:23:04,189 Clad your body Fly into the mysterious night. 342 00:23:04,497 --> 00:23:05,775 Lonely boy... 343 00:23:06,109 --> 00:23:09,406 Lonely girl... Believe! 344 00:23:10,159 --> 00:23:16,507 There is magic in those who have love. 345 00:23:17,999 --> 00:23:18,949 Magirenjaa 346 00:23:19,531 --> 00:23:22,212 MAAGI MAJI MAGIIRO 347 00:23:22,439 --> 00:23:25,169 MAAGI MAJI MAGIKA 348 00:23:25,316 --> 00:23:31,120 MIRARA Miracle Magical Force! 349 00:23:31,347 --> 00:23:34,009 MAAGI JIRU MAGINGA 350 00:23:34,264 --> 00:23:37,015 MAAJI JIRU MAMAJIJIGA 351 00:23:37,050 --> 00:23:42,852 The spell strikes the door of darkness. 352 00:23:43,312 --> 00:23:47,571 Mahou Sentai 353 00:23:48,072 --> 00:23:51,830 MagiRanger! 354 00:23:55,278 --> 00:23:57,137 Stage. 16 355 00:23:57,187 --> 00:23:59,857 The time to obliterate the key to the door has finally come. 356 00:24:00,065 --> 00:24:01,191 Amnesia? 357 00:24:01,233 --> 00:24:04,236 Why don't I call you Rin, because of that bell? 358 00:24:04,319 --> 00:24:05,153 Rin. 359 00:24:05,571 --> 00:24:06,264 What are you doing?! 360 00:24:06,339 --> 00:24:08,773 Stage. 16 Key to the Door ~ Uzaara Ugaro ~ 361 00:24:09,116 --> 00:24:09,783 The sky?