1 00:00:00,687 --> 00:00:03,453 Kai saved a girl with amnesia named Rin. 2 00:00:03,478 --> 00:00:05,181 She is called the "Key to the Door". 3 00:00:05,256 --> 00:00:09,044 She's Infershia's key to accessing the surface. 4 00:00:09,092 --> 00:00:10,135 Disappear! 5 00:00:10,136 --> 00:00:13,729 Eventually, using a magical potion she is able to retrieve her memory. 6 00:00:13,991 --> 00:00:16,462 This reveals the startling truth! 7 00:00:18,810 --> 00:00:21,313 The serene moonlight element! 8 00:00:21,522 --> 00:00:23,232 Heavenly Saint Lunagel! 9 00:00:23,440 --> 00:00:25,692 We never imagined you'd be a Heavenly Saint! 10 00:00:26,485 --> 00:00:29,196 Let's renew our greetings. Hope we can fight together from now on. 11 00:00:31,323 --> 00:00:34,576 As a magician warrior, you are much too naive. 12 00:00:36,078 --> 00:00:38,789 You cannot defeat Infershia like that! 13 00:00:42,626 --> 00:00:44,336 I have absorbed the Madou. 14 00:00:44,878 --> 00:00:47,714 Now I have received the great power of darkness! 15 00:00:48,382 --> 00:00:50,133 Magicians of the Five Colors, 16 00:00:50,217 --> 00:00:52,052 You should see this with your own eyes! 17 00:00:52,761 --> 00:00:55,013 This will be the surface's final day! 18 00:00:55,035 --> 00:00:57,304 Super Sentai Series 19 00:00:57,374 --> 00:00:59,486 TV-Nihon 20 00:00:59,661 --> 00:01:02,740 Magic, it is a sacred power. 21 00:01:02,842 --> 00:01:06,058 Magic, it is an adventure into the unknown. 22 00:01:06,059 --> 00:01:10,250 Magic, and it is the proof of courage! 23 00:01:10,251 --> 00:01:12,308 Mahou Sentai MagiRanger 24 00:01:12,636 --> 00:01:16,019 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 25 00:01:16,164 --> 00:01:18,973 Believe in the future! 26 00:01:19,173 --> 00:01:23,797 Okay! All right! Courage is in your hands, 27 00:01:24,147 --> 00:01:25,734 Begin your journey! 28 00:01:27,800 --> 00:01:32,438 What is it that you want to cross over? 29 00:01:33,706 --> 00:01:34,740 The sky! 30 00:01:35,229 --> 00:01:38,142 Go against who you were yesterday. 31 00:01:39,642 --> 00:01:41,480 When it come time to face it, 32 00:01:42,556 --> 00:01:44,321 You tremble, 33 00:01:45,547 --> 00:01:49,609 but you heart produces poder! 34 00:01:50,685 --> 00:01:52,011 Green Ground! 35 00:01:52,114 --> 00:01:53,179 Pink Storm! 36 00:01:53,579 --> 00:01:54,665 Blue Splash! 37 00:01:54,964 --> 00:01:56,430 Yellow Thunder! 38 00:01:57,054 --> 00:01:59,409 Red Fire! 39 00:02:00,087 --> 00:02:04,178 The adventure is beginning! 40 00:02:05,212 --> 00:02:08,581 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 41 00:02:08,838 --> 00:02:11,618 Get! Get! Challenge! 42 00:02:11,719 --> 00:02:15,941 Chase after the magic called "courage"! 43 00:02:16,865 --> 00:02:20,296 Go fight! Magi! Magi! MagiRenjaa! 44 00:02:20,549 --> 00:02:23,264 You can see the future! 45 00:02:23,339 --> 00:02:27,678 Okay! All right! Tomorrow in your hands... 46 00:02:28,152 --> 00:02:33,627 Mahou Sentai MajiRenjaa... 47 00:02:34,153 --> 00:02:36,994 Begin your journey! 48 00:02:39,326 --> 00:02:43,917 Stage. 17 No Need for Gentleness ~ Uuza Douza Uru Ugaru ~ 49 00:02:46,083 --> 00:02:49,837 I can't believe Rin-chi is that famous Heavenly Saint warrior, 50 00:02:49,837 --> 00:02:52,130 Lunagel-sama! 51 00:02:53,423 --> 00:02:55,592 But... don't you think her character's kinda changed? 52 00:02:56,134 --> 00:02:57,636 From Rin-chan, that is. 53 00:02:59,263 --> 00:03:01,598 What do you mean we're too naive, Rin!? 54 00:03:03,016 --> 00:03:06,937 When you saw my tears, you stopped your attempt to make me take the potion. 55 00:03:07,437 --> 00:03:10,259 That's no good. You should have forced me to take it. 56 00:03:10,524 --> 00:03:13,485 Are you saying Kai's gentleness is an unnecessary bother!? 57 00:03:14,194 --> 00:03:17,531 Yes, in battle there is no need for gentleness. 58 00:03:18,240 --> 00:03:22,119 Hey, you! Do you think you can get away with saying that!? 59 00:03:22,911 --> 00:03:24,329 Your father... 60 00:03:24,371 --> 00:03:28,166 Blagel... on the battlefield, he had no gentleness. 61 00:03:28,166 --> 00:03:29,042 Father? 62 00:03:29,751 --> 00:03:30,544 Blagel? 63 00:03:31,211 --> 00:03:32,421 So that's father's name? 64 00:03:33,005 --> 00:03:34,548 His Heavenly Saint name? 65 00:03:34,590 --> 00:03:36,550 You knew our father!? 66 00:03:41,013 --> 00:03:44,349 Failing just moments before succeeding! 67 00:03:44,808 --> 00:03:46,018 As promised... 68 00:03:46,226 --> 00:03:48,228 Which one will be eaten? 69 00:03:54,693 --> 00:03:56,403 Of course. 70 00:03:57,779 --> 00:03:59,489 Be devoured together! 71 00:04:03,160 --> 00:04:06,413 Wolzard! Good timing with your return! 72 00:04:07,497 --> 00:04:08,457 Move! 73 00:04:08,790 --> 00:04:12,294 You bastard! What have you been doing all this time!? 74 00:04:20,385 --> 00:04:22,137 The time has finally come, 75 00:04:22,846 --> 00:04:26,767 to end the battle against those five-colored Magicians. 76 00:04:27,684 --> 00:04:30,395 Time for the 'Key to the Door' to be erased from this world! 77 00:04:30,771 --> 00:04:33,690 Then... the door will be opened, right? 78 00:04:34,191 --> 00:04:39,988 I can finally appear on the surface and unleash my destruction!? 79 00:04:43,200 --> 00:04:44,868 For N Ma-sama. 80 00:04:45,661 --> 00:04:48,747 Blagel never made a mistake in battle. 81 00:04:49,081 --> 00:04:51,208 He was the perfect, strong magician. 82 00:04:51,750 --> 00:04:55,808 And... the only Heavenly Saint who could face N Ma. 83 00:04:55,879 --> 00:04:57,548 N Ma... is? 84 00:04:57,798 --> 00:05:01,343 To the Hades Beasts, Infershia's emperor. 85 00:05:03,262 --> 00:05:07,349 Fifteen years ago, N Ma used the great dark power to create the Hades Gate. 86 00:05:08,100 --> 00:05:11,478 An exit so that they could immediately appear on the surface. 87 00:05:11,728 --> 00:05:13,105 There, Blagel... 88 00:05:13,647 --> 00:05:15,983 all by himself, plunged into the Hades Gate. 89 00:05:16,233 --> 00:05:19,653 He did this to drive back the Hades Beasts and face N Ma. 90 00:05:19,820 --> 00:05:22,948 I tried to jump into the gate to join my companions... 91 00:05:22,990 --> 00:05:24,748 - But then he said, - Blagel! 92 00:05:25,033 --> 00:05:26,743 "Stay away! You'll just get in the way!" 93 00:05:27,202 --> 00:05:29,955 "You seal the Hades Gate from outside!" 94 00:05:30,747 --> 00:05:33,166 Up to the end he was a strict person. 95 00:05:33,959 --> 00:05:37,421 Always cool. There was no place for gentleness in battle. 96 00:05:38,797 --> 00:05:41,300 He didn't have a trace of the gentleness that you guys do. 97 00:05:41,341 --> 00:05:42,593 So that's the kind of person he was. 98 00:05:43,385 --> 00:05:44,303 Our father. 99 00:05:44,553 --> 00:05:46,722 Strict... and composed. 100 00:05:49,516 --> 00:05:52,436 After that, I cast a 'Key' spell. 101 00:05:52,811 --> 00:05:53,812 'Key' spell? 102 00:05:54,021 --> 00:05:58,358 It's a spell that turns one's own life into a key, so that a door will not open. 103 00:05:58,358 --> 00:06:01,570 As long as no one kills the caster, 104 00:06:01,570 --> 00:06:03,947 that door will not open. 105 00:06:03,989 --> 00:06:06,533 That's why if you returned to Magitopia... 106 00:06:07,075 --> 00:06:09,494 The seal would have been for eternity. 107 00:06:11,038 --> 00:06:11,788 But then... 108 00:06:15,584 --> 00:06:18,378 A traitor tried to take my life. 109 00:06:18,962 --> 00:06:21,298 One of the Heavenly Saints, Raigel. 110 00:06:25,344 --> 00:06:29,669 I don't know what happened after that. 111 00:06:30,432 --> 00:06:34,092 When I came to my senses, I was wandering on the surface... 112 00:06:34,770 --> 00:06:36,146 ...with no memory. 113 00:06:37,314 --> 00:06:40,567 But they have been searching for you all this time. 114 00:06:41,193 --> 00:06:44,488 Even though you had no memory, why did you continue to run? 115 00:06:45,280 --> 00:06:47,991 I was driven by instinct. 116 00:06:52,079 --> 00:06:54,081 Magician of the Red. 117 00:06:55,123 --> 00:06:55,624 Wolzard! 118 00:06:56,208 --> 00:06:58,335 This is telepathic magic. 119 00:06:59,253 --> 00:07:00,796 Is he saying something again? 120 00:07:01,839 --> 00:07:05,133 "The time has come! Come with me, the 'Key to the Door!"' 121 00:07:05,592 --> 00:07:08,679 My body has been guided by the magic of darkness. 122 00:07:08,846 --> 00:07:11,390 We will settle everything. 123 00:07:12,224 --> 00:07:14,059 A magician in Infershia? 124 00:07:14,518 --> 00:07:16,478 It's definitely him Raigel! 125 00:07:18,480 --> 00:07:20,399 Wait! What are you going to do!? 126 00:07:21,358 --> 00:07:23,569 I am going to defeat the traitor. 127 00:07:23,652 --> 00:07:26,697 But what if something happens to you? 128 00:07:26,738 --> 00:07:27,656 Yeah! 129 00:07:27,823 --> 00:07:29,908 The seal on the Hades Gate will be undone! 130 00:07:29,950 --> 00:07:33,579 We'll defeat him. So, Rin, hurry back to Magitopia! 131 00:07:34,288 --> 00:07:35,789 You guys are much too naive! 132 00:07:37,332 --> 00:07:38,750 You have no chance of winning even if you went. 133 00:07:40,252 --> 00:07:41,420 Then let's fight together! 134 00:07:41,837 --> 00:07:44,131 It's better than fighting alone! 135 00:07:45,257 --> 00:07:46,175 You would get in the way. 136 00:07:46,592 --> 00:07:48,886 What's that!? Don't mock us! 137 00:07:48,969 --> 00:07:49,678 Lunado! 138 00:07:49,928 --> 00:07:50,637 Gojika 139 00:07:53,307 --> 00:07:56,393 You cannot win until you discard your gentleness! 140 00:07:56,685 --> 00:07:58,228 Goryuu Lunado! 141 00:08:12,951 --> 00:08:15,495 If you want a test in strictness... 142 00:08:16,705 --> 00:08:19,041 Then have a taste of your father's memory! 143 00:08:19,458 --> 00:08:21,293 If you want to get out of there that is 144 00:08:22,711 --> 00:08:24,213 What is this place!? 145 00:08:24,254 --> 00:08:26,673 It's so white, how creepy! 146 00:08:43,190 --> 00:08:44,608 ' Key to the door? '. 147 00:08:44,733 --> 00:08:45,442 Alone!? 148 00:08:45,567 --> 00:08:46,902 Raigel, you traitor! 149 00:08:53,158 --> 00:08:53,867 Prepare to die! 150 00:08:53,909 --> 00:08:56,161 Mandora! Can you hear us, Mandora? 151 00:08:56,828 --> 00:08:58,747 No use The MagiPhone isn't connecting. 152 00:08:59,498 --> 00:09:01,500 Looks like we can't use magic in here. 153 00:09:01,959 --> 00:09:05,295 But... we have to get out of here, or Rin...! 154 00:09:05,754 --> 00:09:08,382 But there's no exit. 155 00:09:13,971 --> 00:09:14,930 What's this? 156 00:09:17,224 --> 00:09:19,184 I don't know what it is, but... 157 00:09:19,226 --> 00:09:21,019 Wait! Don't carelessly touch it! 158 00:09:21,812 --> 00:09:25,399 But... it looks like it's supposed to be turned. 159 00:09:27,109 --> 00:09:28,360 Hey, look! 160 00:09:31,196 --> 00:09:32,531 I did it! Nice! 161 00:09:42,165 --> 00:09:42,708 No way! 162 00:09:43,000 --> 00:09:43,917 What the hell!? 163 00:09:48,755 --> 00:09:49,798 Gou Gojika! 164 00:09:56,054 --> 00:09:58,015 Is that the limit of your power!? 165 00:09:58,140 --> 00:09:59,975 I’m just getting started! 166 00:10:16,992 --> 00:10:18,076 I knew it! 167 00:10:19,369 --> 00:10:21,830 Once turned, unless you leave immediately, 168 00:10:22,456 --> 00:10:23,665 the door will close. 169 00:10:24,708 --> 00:10:25,959 No...! 170 00:10:26,710 --> 00:10:30,464 Then someone will definitely be left behind! 171 00:10:30,881 --> 00:10:33,383 No! There must be a way! 172 00:10:39,515 --> 00:10:40,849 What is this? 173 00:10:42,893 --> 00:10:43,894 Wait, Houka-chan! 174 00:10:51,235 --> 00:10:52,819 If we want to leave, 175 00:10:53,111 --> 00:10:55,614 someone has to jump into that!? 176 00:10:56,198 --> 00:10:57,449 Discard our gentleness... 177 00:10:58,617 --> 00:11:00,077 and sacrifice someone!? 178 00:11:01,453 --> 00:11:03,956 The test in strictness that Rin mentioned... 179 00:11:04,164 --> 00:11:05,290 This is it!? 180 00:11:06,708 --> 00:11:08,293 We can't do that! 181 00:11:10,212 --> 00:11:10,879 That's it! 182 00:11:11,088 --> 00:11:14,800 Rin should easily defeat Wolzard, then she'll be back. 183 00:11:14,967 --> 00:11:18,595 Since we won't get in her way, she'll let us out, right!? 184 00:11:18,846 --> 00:11:20,806 Looks like we have to wait here. 185 00:11:20,848 --> 00:11:21,348 No! 186 00:11:22,599 --> 00:11:24,601 Maybe even Rin can't beat him. 187 00:11:26,186 --> 00:11:27,145 I can feel it! 188 00:11:27,938 --> 00:11:30,440 Today, Wolzard is different from before! 189 00:11:31,108 --> 00:11:32,067 He's many times more... 190 00:11:33,193 --> 00:11:35,362 He's dozens of times stronger! 191 00:11:36,071 --> 00:11:36,947 No...! 192 00:11:37,114 --> 00:11:38,282 If Rin is defeated, 193 00:11:38,949 --> 00:11:40,200 the Hades Gate will open... 194 00:11:41,034 --> 00:11:43,620 and Infershia's army will escape! 195 00:11:43,620 --> 00:11:46,248 So what!? Who are you suggesting to enter this!? 196 00:11:48,208 --> 00:11:49,960 We can't use magic you know! 197 00:12:00,053 --> 00:12:00,804 The final blow! 198 00:12:00,828 --> 00:12:02,306 Goryuu Gogika! 199 00:12:08,312 --> 00:12:09,188 I did it! 200 00:12:13,734 --> 00:12:14,484 Impossible! 201 00:12:14,526 --> 00:12:15,736 What are you doing? 202 00:12:16,278 --> 00:12:18,780 Is that all a Heavenly Saint has? 203 00:12:18,864 --> 00:12:21,979 Still playing with her, Wolzard? 204 00:12:22,034 --> 00:12:23,327 That's your bad habit. 205 00:12:23,424 --> 00:12:25,273 Uuza Douza Zazado! 206 00:12:26,113 --> 00:12:27,022 Lujira! 207 00:12:33,128 --> 00:12:34,838 Hurry up and show your true power! 208 00:12:38,258 --> 00:12:41,018 Gooru Goru Gojika! 209 00:12:46,975 --> 00:12:49,770 So that is the form of a Heavenly Saint? 210 00:12:50,530 --> 00:12:52,564 Uuza Uru Ugaro! 211 00:12:53,669 --> 00:12:55,894 Uuza Douza Uru Zanga! 212 00:12:57,719 --> 00:13:00,719 Majin Fusion WolKaiser! 213 00:13:15,482 --> 00:13:16,815 Gou Gojika! 214 00:13:32,062 --> 00:13:33,939 What are you doing, Wolzard? 215 00:13:33,939 --> 00:13:35,107 Are you trying to lose? 216 00:13:35,282 --> 00:13:36,567 Gou Goryuu Gojika! 217 00:13:37,317 --> 00:13:38,569 Moonlight Circle! 218 00:13:54,001 --> 00:13:56,048 Moonlight Circle was destroyed!? 219 00:13:56,879 --> 00:13:58,130 Not bad. 220 00:13:58,172 --> 00:14:01,758 If I had not received the great power, I might have been defeated. 221 00:14:02,050 --> 00:14:04,344 However, the game ends here! 222 00:14:04,803 --> 00:14:07,598 Prepare to feel N Ma-sama's great power! 223 00:14:11,603 --> 00:14:14,062 Uuza Douza Uru Ugaro! 224 00:14:15,166 --> 00:14:16,190 BariJaveline! 225 00:14:16,498 --> 00:14:19,097 Dark Madou Slash! 226 00:14:21,904 --> 00:14:23,155 Goryuu Gojanina! 227 00:14:34,208 --> 00:14:35,584 No use running! 228 00:14:39,129 --> 00:14:41,423 Looks like we can start the countdown! 229 00:14:41,632 --> 00:14:46,553 The Hades Gate will appear and the surface will become Infershia's! 230 00:14:50,974 --> 00:14:53,852 How terrible! 231 00:14:53,977 --> 00:14:57,856 Everyone, everyone, hurry and get out! 232 00:15:03,445 --> 00:15:05,948 What would father do in this case? 233 00:15:09,243 --> 00:15:10,702 Father would... 234 00:15:11,078 --> 00:15:12,412 would definitely do this! 235 00:15:13,413 --> 00:15:15,999 Kai! 236 00:15:17,626 --> 00:15:18,377 Kai-chan! 237 00:15:18,418 --> 00:15:19,253 Kai! 238 00:15:30,180 --> 00:15:31,431 Key to the Door. 239 00:15:33,475 --> 00:15:35,352 Disappear for eternity! 240 00:15:38,522 --> 00:15:39,773 Farewell! 241 00:15:42,359 --> 00:15:42,985 What!? 242 00:15:49,366 --> 00:15:50,826 So you've finally come!? 243 00:15:50,993 --> 00:15:53,161 You guys! It can't be! 244 00:15:57,766 --> 00:15:58,834 Gi Gii Gigiru! 245 00:15:59,510 --> 00:16:00,460 MagiPunch! 246 00:16:01,929 --> 00:16:03,380 Maagi Magi Magika! 247 00:16:03,589 --> 00:16:06,425 Red Fire Screw Attack! 248 00:16:10,179 --> 00:16:13,765 What do you think!? It's the new spell I just got! 249 00:16:15,809 --> 00:16:17,060 You okay, Rin? 250 00:16:17,394 --> 00:16:18,562 Why? 251 00:16:20,272 --> 00:16:21,857 It's because I believed in gentleness. 252 00:16:28,780 --> 00:16:29,907 Kai-chan! Kai! 253 00:16:33,660 --> 00:16:34,369 This is... 254 00:16:35,245 --> 00:16:36,330 What happened? 255 00:16:36,663 --> 00:16:39,666 Kai! 256 00:16:39,708 --> 00:16:40,751 What happened? 257 00:16:42,961 --> 00:16:44,254 As I thought. 258 00:16:45,047 --> 00:16:47,883 When you had amnesia, you were kind, Rin. 259 00:16:49,051 --> 00:16:50,636 I believed Rin is a kind person. 260 00:16:52,012 --> 00:16:56,141 To force someone to die to escape that white world... 261 00:16:56,517 --> 00:16:59,178 I was sure you wouldn't do such a horrible thing! 262 00:17:00,479 --> 00:17:01,980 We may be naive. 263 00:17:03,190 --> 00:17:06,902 But you never made it so that the light would trap us, right? 264 00:17:08,445 --> 00:17:11,490 But, believing in my kindness... 265 00:17:11,949 --> 00:17:13,325 You definitely are naive! 266 00:17:14,034 --> 00:17:16,119 That definitely won't help in battle! 267 00:17:16,161 --> 00:17:17,204 That's not true! 268 00:17:18,997 --> 00:17:21,542 You said father discarded his kindness... 269 00:17:21,834 --> 00:17:22,709 But I'm sure that's wrong! 270 00:17:23,919 --> 00:17:25,629 It was because father was kind... 271 00:17:26,129 --> 00:17:27,714 that he told Rin to do the seal. 272 00:17:28,257 --> 00:17:30,759 Blagel was 273 00:17:33,053 --> 00:17:36,014 Kindness that protected your future, Rin. 274 00:17:37,558 --> 00:17:41,311 That's why, even if he was sealed with the door. 275 00:17:42,271 --> 00:17:44,398 Rin was spared and allowed to live her own life. 276 00:17:45,732 --> 00:17:46,775 Blagel was... 277 00:17:48,485 --> 00:17:50,070 was actually kind. 278 00:17:51,905 --> 00:17:53,448 Maybe it wasn’t on the surface... 279 00:17:54,449 --> 00:17:56,326 but he always had kindness in his heart. 280 00:17:57,202 --> 00:17:59,580 That's why he was strong, I think. 281 00:18:05,002 --> 00:18:07,713 I... was in pain. 282 00:18:09,173 --> 00:18:13,051 I always, always forced my kindness away. 283 00:18:14,928 --> 00:18:15,637 It's okay. 284 00:18:16,847 --> 00:18:18,015 Just be honest with yourself. 285 00:18:43,081 --> 00:18:43,707 Damn it! 286 00:18:43,749 --> 00:18:44,374 The bell! 287 00:18:47,377 --> 00:18:48,003 Rin! 288 00:19:07,648 --> 00:19:08,607 The gate! 289 00:19:17,324 --> 00:19:19,368 It's huge! It's way too big! 290 00:19:19,868 --> 00:19:20,827 That's... 291 00:19:21,411 --> 00:19:22,246 ...the Hades Gate? 292 00:19:35,467 --> 00:19:37,344 The Hades Gate is finally here! 293 00:19:39,847 --> 00:19:42,432 It can't be! The door is going to open? 294 00:19:42,432 --> 00:19:44,800 - No, I still... - Look! 295 00:19:51,817 --> 00:19:54,194 HADES BEAST GARGOYLE 296 00:20:01,910 --> 00:20:03,161 Let Rin go! 297 00:20:06,456 --> 00:20:07,583 Kai! 298 00:20:08,208 --> 00:20:09,877 The preparations are ready. 299 00:20:10,002 --> 00:20:13,945 All that's left is to eliminate you, and open the Hades Gate! 300 00:20:13,970 --> 00:20:14,923 What!? 301 00:20:18,093 --> 00:20:20,053 Demon Gate Guard Gargoyle! 302 00:20:20,387 --> 00:20:23,640 Have fun playing with the Magicians of the Five Colors! 303 00:20:24,149 --> 00:20:25,432 Maagi Magi Magiiro! 304 00:20:27,019 --> 00:20:28,395 Maagi Magi Magika! 305 00:20:31,690 --> 00:20:35,444 Nii-chan, Nee-chan, let's defeat that and go save Rin! 306 00:20:36,324 --> 00:20:38,739 Maagi Giruma Magi Jinga! 307 00:20:43,118 --> 00:20:45,245 MagiKing Number One! 308 00:21:01,762 --> 00:21:04,389 What is this Hades Beast!? It's so powerful! 309 00:21:04,431 --> 00:21:06,767 We can't waste time here! 310 00:21:09,243 --> 00:21:11,605 King Calibur Mahou Slash! Golpe Mágico Rei Calibur! 311 00:21:30,123 --> 00:21:31,667 We can't afford to lose! 312 00:21:34,795 --> 00:21:35,546 What!? 313 00:21:38,549 --> 00:21:40,676 It’s that freaking strong guy! 314 00:21:42,219 --> 00:21:43,679 Branken-sama! 315 00:21:45,264 --> 00:21:49,434 I am the Victory General, Branken! 316 00:21:49,560 --> 00:21:52,062 Prepare to die this time! 317 00:21:52,354 --> 00:21:55,566 You damn magician brats! 318 00:21:59,319 --> 00:22:04,635 Soon the surface will belong to Infershia! 319 00:22:15,252 --> 00:22:16,128 Is this for real!? 320 00:22:25,107 --> 00:22:25,892 MagiRanger! 321 00:22:26,221 --> 00:22:28,682 Magi Magika amplifies one's elemental power. 322 00:22:28,724 --> 00:22:31,476 And Magi Magi Magika is an even stronger version of that! 323 00:22:31,560 --> 00:22:34,688 In a moment one's attack power is many times stronger! 324 00:22:34,813 --> 00:22:38,275 Anyway! They're in a big, big pinch! 325 00:22:38,358 --> 00:22:39,943 What should they do!? 326 00:22:41,015 --> 00:22:43,896 The mysterious magic spell... 327 00:22:43,896 --> 00:22:46,569 make the Call. 328 00:22:46,569 --> 00:22:48,698 The ring of the heart, 329 00:22:49,491 --> 00:22:51,787 mail of courage, 330 00:22:51,804 --> 00:22:57,174 Magical Mail. Clad your body in mysterious power. 331 00:22:57,315 --> 00:23:04,189 Clad your body Fly into the mysterious night. 332 00:23:04,497 --> 00:23:05,775 Lonely boy... 333 00:23:06,109 --> 00:23:09,406 Lonely girl... Believe! 334 00:23:10,159 --> 00:23:16,507 There is magic in those who have love. 335 00:23:17,999 --> 00:23:18,949 Magirenjaa 336 00:23:19,531 --> 00:23:22,212 MAAGI MAJI MAGIIRO 337 00:23:22,439 --> 00:23:25,169 MAAGI MAJI MAGIKA 338 00:23:25,316 --> 00:23:31,120 MIRARA Miracle Magical Force! 339 00:23:31,347 --> 00:23:34,009 MAAGI JIRU MAGINGA 340 00:23:34,264 --> 00:23:37,015 MAAJI JIRU MAMAJIJIGA 341 00:23:37,050 --> 00:23:42,852 The spell strikes the door of darkness. 342 00:23:43,312 --> 00:23:47,571 Mahou Sentai 343 00:23:48,072 --> 00:23:51,830 MagiRanger! 344 00:23:55,063 --> 00:23:56,804 Stage. 18 345 00:23:56,854 --> 00:24:00,649 When your life is over, it will be the end for the surface world! 346 00:24:00,649 --> 00:24:03,151 Is that it you, damn magician brats!? 347 00:24:03,527 --> 00:24:04,403 Our weapon is... 348 00:24:04,486 --> 00:24:05,237 Courage! 349 00:24:05,245 --> 00:24:07,873 Stage. 18 Combine the Power ~ Maagi Giruma Gii Jinga! ~ 350 00:24:08,282 --> 00:24:09,658 It's an explosion of courage!