[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 34516 Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: ..\[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 45SD [FB5BF1D2].mp4 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Over-Time] Express Sentai ToQGer - 45 [87DBA64B].mkv Video File: [Over-Time] Express Sentai ToQGer - 45 [87DBA64B].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 383 Active Line: 396 Video Position: 34241 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: Default - fb,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: Hell,SAVE THE MINI,49,&H00666563,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,130,1,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPHYPORANGE,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H00365CE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPBLUE,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H007B0E01,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPGREEN,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H00083E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPRED,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H002911A2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPORANGE,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000959D8,&H001592EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,100,&H00FFFFFF,&H005CE3F5,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTODOS_2,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Passado,Doctor Soos Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Default Drive,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 Style: Commuter,Axe Hand,49,&H003B3F37,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: OP Insert,Neo Sans Pro,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0302,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,9,10,50,30,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Grad,Benguiat Bk BT,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F7D857,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,4,4,2,70,70,33,1 Style: Rainbow,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro MCBK1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,33,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:54.73,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,144.287,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.73,0:01:54.77,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,291.287,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.77,0:01:54.81,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,415.287,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.81,0:01:54.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,553.287,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.85,0:01:54.89,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,643.287,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:54.94,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,711.287,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:55.10,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,735.287,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:55.14,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.14,0:01:55.19,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:55.23,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:54.94,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.77,0:01:54.81,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.81,0:01:54.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.85,0:01:54.89,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:55.10,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:55.14,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.14,0:01:55.19,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:55.23,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:55.44,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:55.48,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.48,0:01:55.52,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.52,0:01:55.56,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:55.60,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:55.65,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.65,0:01:55.69,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:55.73,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.73,0:01:55.77,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.77,0:01:55.81,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.81,0:01:55.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.85,0:01:55.90,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:55.94,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.94,0:01:55.98,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.98,0:01:56.02,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.02,0:01:56.06,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:05.29,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:13.81,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:13.81,0:02:16.37,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:12.02,0:02:15.90,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:02:12.02,0:02:15.90,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:19.03,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:02:20.95,0:02:23.43,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:29.61,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:02:29.61,0:02:33.06,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:02:33.08,0:02:38.15,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:02:38.50,0:02:42.97,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:52.01,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:55.05,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:59.37,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:02:59.59,0:03:03.59,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:03:01.02,0:03:01.62,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:04.07,0:03:08.31,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:06.31,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:08.47,0:03:13.13,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:03:12.41,0:03:13.13,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:14.80,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:14.80,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:01:56.85,0:02:01.86,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}{\r\k0}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:04.45,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}{\r\k0}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,= Signs = Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:19.55,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1280,605,870,605,22,397)}45ª. Estação: {\fs42}A casa que\Ndeixamos para trás Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:20.68,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(870,605,-300,605,25,1109)}45ª. Estação: {\fs42}A casa que\Ndeixamos para trás Dialogue: 0,0:23:04.69,0:23:17.58,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:23:04.69,0:23:17.58,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx85\fs26}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:04.82,0:23:06.32,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1485,680,1025,680,19,259)\fscx495\fscy400\c&H231AEB&}{\p1\bord0\shad0}m 0 0 m -40 -20 l 44 -20 l 44 25 l -40 25 l -40 -20 Dialogue: 0,0:23:04.82,0:23:06.32,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1287,605,875,605,29,209)\fscx275\fscy170\4c&H231AEB&}PRÓXIMA\NESTAÇÃO Dialogue: 0,0:23:15.79,0:23:17.58,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1440,490,1040,490,22,398)}46ª. Estação:\N{\fs46}O Destino Final Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:52.67,Notas,,0000,0000,0000,,{\fs44\i1\fad(750,0)}"Eu vou para o espaço - Suzuki Right" Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Script = Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:01.68,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:00:01.21,0:00:03.14,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}{\rSistema}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:10.82,Default,,0000,0000,0100,,Right... Dialogue: 0,0:00:12.23,0:00:15.41,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,620,640,687,449,908)}Parece que você era mesmo o brilho que eu vi. Dialogue: 0,0:00:16.27,0:00:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Então... Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Por que está nas trevas agora? Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:23.68,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,687,640,600,565,857)}Você é exatamente como eu... Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:26.16,Default,,0000,0000,0120,,Droga... Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:30.70,Default,,0000,0000,0120,,Acha que eu queria ver algo assim?! Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:33.07,Default,,0000,0000,0120,,Right... Dialogue: 0,0:00:33.71,0:00:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Você jamais escapará das trevas agora. Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Castle Terminal, partir! Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Maldita Grita! Como ousa?! Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Temos que detê-la logo! Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Zaram! Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Não temos tempo pra você! Dialogue: 0,0:01:08.18,0:01:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Só o que tenho que fazer é mantê-los longe da Grita. Dialogue: 0,0:01:11.49,0:01:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Cale-se! Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Zaram, desgraçado! Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Está voltando! Nossa Subaruke Hama está voltando! Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Será que o Right foi pra "Base Secreta" de novo? Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:49.65,Default,,0000,0000,0000,,... Quem é mesmo? Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:19.82,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,412)}Ela voltou. Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Voltou mesmo... Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Aquele é o Right? Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Não... Por que ele tá preto? Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Majestade! Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:43.66,Default,,0000,0000,0000,,É o Right? Dialogue: 0,0:03:55.97,0:03:58.37,Default,,0000,0000,0000,,O que está havendo aqui? Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Esse poder... Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Majestade, temos que recuar! Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Ku-Liner! Dialogue: 0,0:04:14.98,0:04:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Não toquem nele! Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Essas são as trevas do Zed. Dialogue: 0,0:04:21.88,0:04:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Eu levo ele. Dialogue: 0,0:04:26.43,0:04:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Pronto... Dialogue: 0,0:04:30.97,0:04:35.67,Default - fb,,0000,0000,0000,,Brilha brilha estrelinha... Dialogue: 0,0:04:35.67,0:04:40.30,Default - fb,,0000,0000,0000,,Lá no céu pequenininha... Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:04.96,Default - fb,,0000,0000,0000,,Pare! Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:10.49,Default - fb,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:12.15,Default - fb,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:15.14,Default - fb,,0000,0000,0000,,Right! Right! Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:33.39,Hell,,0000,0000,0000,,{\frx12\fry36\frz348.108\pos(700,466)\b1}Subaruke Hama{\b0} Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:35.22,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,426)}Prontinho... Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:38.56,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,426)}Tome. Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:41.44,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,346)}Pelo que o Right disse e o \Nque aconteceu até agora... Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:44.22,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,426)}A única conclusão que posso tirar... Dialogue: 0,0:05:44.75,0:05:48.79,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,426)}É que... Right é Zed. Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Espere aí! Isso é uma conclusão precipitada! Dialogue: 0,0:05:52.92,0:05:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Basicamente, Zed é o Right. Dialogue: 0,0:05:56.42,0:05:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Que piada é essa, Presidente?{ >joke about him being a side dish or whatever I did to translate that I don't remember I translate a lot of things man it's really weird to think about.}{I don't even. HALP MEGAN}{WUT?!} Dialogue: 0,0:05:59.87,0:06:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Pare com isso, Ticket-kun! Dialogue: 0,0:06:02.72,0:06:07.72,Default,,0000,0000,0000,,O que eu quero dizer é que, quando ajudei vocês cinco a escaparem de Subakuke Hama, Dialogue: 0,0:06:07.72,0:06:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Right se tornou um adulto com uma parte das trevas do Zed. Dialogue: 0,0:06:12.25,0:06:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Por isso ele não foi parar na Rainbow Line... Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:17.98,Default,,0000,0000,0000,,E acordou em um trem da Shadow Line. Dialogue: 0,0:06:18.01,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Mas... Não tinha acontecido nada até agora. Dialogue: 0,0:06:20.90,0:06:23.83,Default,,0000,0000,0000,,As trevas dentro dele aumentaram... Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:27.32,Default,,0000,0000,0000,,E acabaram reagindo com as trevas do Zed. Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Resultando naquele ToQ Ichigou Negro que vocês viram. Dialogue: 0,0:06:33.49,0:06:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Ao mesmo tempo, Zed... Dialogue: 0,0:06:35.44,0:06:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Interpretou a incrível IMAGINATION de Right como "brilhante", Dialogue: 0,0:06:39.41,0:06:42.08,Default - fb,,0000,0000,0000,,{\an2}- Que legal! Você está brilhando, cara!\N{\rDefault}- e por causa disso, reagiu com Right. Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Agora ambos carregam suas antíteses dentro de si. Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:53.08,Default,,0000,0000,0000,,O motivo para vocês terem crescido muito mais rápido do que eu pensei... Dialogue: 0,0:06:53.08,0:06:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Pode ser esse. Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Provavelmente os Shadows também sentiram o impacto desse brilho. Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Tem algo que possamos fazer? Dialogue: 0,0:07:02.07,0:07:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Preciso estudar o acontecido.\NNunca houve nada parecido antes. Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Ali está! Dialogue: 0,0:07:23.47,0:07:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Maldita Grita! Vou arrastá-la pra fora eu mesmo! Dialogue: 0,0:07:27.99,0:07:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou. Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Majestade! Você continua protegendo ela depois de tudo? Dialogue: 0,0:07:43.47,0:07:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Yo, Grita-chan. Dialogue: 0,0:07:46.38,0:07:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Majestade... Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Não entendi direito... Dialogue: 0,0:07:51.40,0:07:53.31,Default,,0000,0000,0000,,O que você está tentando fazer? Dialogue: 0,0:07:53.31,0:07:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Eu queria levar Vossa Majestade de volta às trevas profundas... Dialogue: 0,0:07:57.91,0:07:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Então é isso... Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Isso é vingança? Dialogue: 0,0:08:01.94,0:08:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Não! Dialogue: 0,0:08:03.65,0:08:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca quis vingança. Dialogue: 0,0:08:06.24,0:08:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Então? Dialogue: 0,0:08:07.60,0:08:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Eu... Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Majestade... Sinto muita pena de você. Dialogue: 0,0:08:13.73,0:08:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Como é? Dialogue: 0,0:08:22.32,0:08:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Está mesmo de volta, né? Dialogue: 0,0:08:24.81,0:08:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Nossa cidade... Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:29.15,Default,,0000,0000,0000,,O cheiro de mar. Dialogue: 0,0:08:30.88,0:08:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Tantas memórias... Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Mas ainda não parece ser verdade. Dialogue: 0,0:08:46.37,0:08:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Estou feliz, mas... Dialogue: 0,0:08:50.05,0:08:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Alguma coisa... Dialogue: 0,0:08:57.36,0:08:59.10,Default,,0000,0000,0000,,E ainda tem o problema do Right. Dialogue: 0,0:09:01.17,0:09:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo assim não podemos voltar com essa aparência. Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Mas... Como tudo voltou ao normal... Dialogue: 0,0:09:10.31,0:09:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Isso significa que o pessoal está bem agora! Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Aqui! Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Vem. Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Será que vai ficar tudo bem mesmo? Dialogue: 0,0:09:35.05,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Minha cidade... Dialogue: 0,0:09:36.69,0:09:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Exatamente como as outras Shadow Towns... Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:44.29,Default,,0000,0000,0000,,O sentimento de "algo errado" vai embora naturalmente, como uma ferida curada. Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Mas... Ninguém se lembrará de vocês enquanto estiverem com a Rainbow Line. Dialogue: 0,0:10:08.07,0:10:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Você tá bem?{Is this Tokatti saying "I'm okay" or Hikari asking him if he's okay? I can't tell} Dialogue: 0,0:10:13.52,0:10:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Tenho que voltar pro terminal e estudar o seu caso. Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Espere, Precedente!{the same thing from before} Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:21.41,Default,,0000,0000,0000,,É "Presidente". Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Escute... Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Existe alguma forma de voltarmos a ser crianças? Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Alguma maneira? Dialogue: 0,0:10:33.32,0:10:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Pelo menos para Tokkati e os outros... Eles ainda não foram tão afetados pelas trevas, certo? Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Menina... Dialogue: 0,0:10:43.29,0:10:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Você tem pena de mim? Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Majestade... Dialogue: 0,0:10:48.75,0:10:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Esse brilho... É algo que você cria e cultiva dentro de si. Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:56.68,Default,,0000,0000,0000,,O brilho dos outros... Dialogue: 0,0:10:57.28,0:10:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Você não pode tomá-lo como se fosse seu. Dialogue: 0,0:11:02.21,0:11:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Você pode ter razão. Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Você não poder ser minha... Dialogue: 0,0:11:08.57,0:11:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Talvez seja o que te faz tão brilhante. Dialogue: 0,0:11:15.90,0:11:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Não há volta... Dialogue: 0,0:11:18.36,0:11:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Não consigo mais conter minhas trevas. Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Majestade? Dialogue: 0,0:11:33.48,0:11:35.49,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,687,640,570,255,589)}Levem o castelo para a superfície. Dialogue: 0,0:11:35.85,0:11:37.27,Default,,0000,0000,0150,,O castelo? Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:39.39,Default,,0000,0000,0150,,O que pretende fazer? Dialogue: 0,0:11:39.73,0:11:43.75,Default,,0000,0000,0150,,{\move(640,570,640,610,2681,3056)}Não é obvio? Conquistar a superfície com escuridão. Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:48.48,Default,,0000,0000,0110,,Exatamente como vocês queriam. Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:54.14,Default,,0000,0000,0110,,Majestade! Sabe quanto tempo aguardei por essas palavras? Dialogue: 0,0:11:54.14,0:11:58.13,Default,,0000,0000,0140,,Posso considerar que você se libertou das algemas brilhantes? Dialogue: 0,0:11:59.09,0:12:03.10,Default,,0000,0000,0140,,Tudo o que sempre tive... Eram trevas. Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Muito bem dito! Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Atenção! A Shadow Line agora invadirá a superfície! Dialogue: 0,0:12:12.63,0:12:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Faremos o povo da superfície temer as trevas de Sua Majestade, o Imperador! Dialogue: 0,0:12:16.82,0:12:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Castle Terminal... Emergir! Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:31.18,Notas,,0000,0000,0000,,"Conchas" Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Sakuragai! Dialogue: 0,0:12:32.38,0:12:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Que linda! Dialogue: 0,0:12:33.92,0:12:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Sua cor favorita, Kagura. Dialogue: 0,0:12:35.63,0:12:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:12:44.75,0:12:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Right... Dialogue: 0,0:12:49.69,0:12:50.92,Default,,0000,0000,0000,,A nossa... Dialogue: 0,0:12:52.67,0:12:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Cidade... Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:13:12.48,0:13:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, posso ver seus Passes? Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Eh? Por quê? Dialogue: 0,0:13:16.64,0:13:21.44,Default,,0000,0000,0000,,O Precedente disse que tinha uma boa maneira de combater os Shadows. Dialogue: 0,0:13:22.49,0:13:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, rápido. Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Aí sim, obrigadinho. Dialogue: 0,0:13:29.59,0:13:30.56,Default,,0000,0000,0000,,- Aqui.\N - Certo. Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Valeu. Dialogue: 0,0:13:33.09,0:13:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Que foi, Hikari? Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Calma aí. Dialogue: 0,0:13:35.36,0:13:37.33,Default,,0000,0000,0000,,O Castle Terminal apareceu! Dialogue: 0,0:13:37.97,0:13:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Ele está liberando uma imensa escuridão. Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Então a Grita... Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Ela deve ter falhado. Dialogue: 0,0:13:56.10,0:13:57.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tokatti...{\i0} Dialogue: 0,0:14:00.23,0:14:01.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kagura...{\i0} Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:05.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mio...{\i0} Dialogue: 0,0:14:08.83,0:14:09.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hikari...{\i0} Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:16.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O Ressha partirá em breve!{\i0} Dialogue: 0,0:14:16.82,0:14:19.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Todos os passageiros, subam à bordo!{\i0} Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, agora vocês podem voltar a ser crianças! Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Que bom, não é? Dialogue: 0,0:14:24.45,0:14:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:14:26.13,0:14:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Essa não... Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:14:36.91,0:14:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:39.30,Default,,0000,0000,0000,,- Ei!\N - Right! Dialogue: 0,0:14:39.30,0:14:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Por que isso? Abre logo! Dialogue: 0,0:14:48.58,0:14:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Você... Está pensando em ir sozinho? Dialogue: 0,0:14:56.59,0:14:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Só pode ser brincadeira... Espere! Dialogue: 0,0:15:04.18,0:15:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Eu penso no bem de vocês... Dialogue: 0,0:15:09.02,0:15:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Voltem ao normal. Dialogue: 0,0:15:13.32,0:15:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Como era em nossa Base Secreta... Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Agora eu... Dialogue: 0,0:15:22.86,0:15:23.82,Default - fb,,0000,0000,0000,,Right... Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:27.62,Default - fb,,0000,0000,0000,,Você jamais escapará das trevas agora. Dialogue: 0,0:15:30.05,0:15:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Eu não posso mais voltar. Dialogue: 0,0:15:32.24,0:15:34.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O nosso Ressha está partindo.{\i0} Dialogue: 0,0:15:34.64,0:15:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Você não pode fazer isso! Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:39.48,Default Top,,0000,0000,0000,,{\i1}Por favor, tomem cuidado e \Npermaneçam atrás da linha branca.{\i0} Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Condutor! Por favor! Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Pare o trem! Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Se as memórias sobre serem ToQGers se forem... Dialogue: 0,0:15:50.81,0:15:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Eles serão crianças novamente. Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:16:10.65,0:16:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:16:12.28,0:16:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Right! Right! Dialogue: 0,0:16:21.94,0:16:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Right! Right! Dialogue: 0,0:16:27.92,0:16:31.52,Default - fb,,0000,0000,0000,,Regra número um da Base Secreta: A Base Secreta deve ser mantida em segredo! Dialogue: 0,0:16:31.52,0:16:32.55,Default - fb,,0000,0000,0000,,Próxima regra: Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:34.79,Default - fb,,0000,0000,0000,,Quando estiverem em perigo, façam o sinal secreto. Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:36.22,Default - fb,,0000,0000,0000,,Assim. Dialogue: 0,0:16:40.02,0:16:42.51,Default - fb,,0000,0000,0000,,E a última regra da Base Secreta: Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:45.94,Default - fb,,0000,0000,0000,,Nós cinco ajudaremos um ao outro! Dialogue: 0,0:16:50.30,0:16:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Right! Right! Right! Dialogue: 0,0:16:55.99,0:17:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Right! Right! Dialogue: 0,0:17:00.31,0:17:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Right! Right! Right! Dialogue: 0,0:17:04.19,0:17:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:17:11.75,0:17:13.43,Default,,0000,0000,0000,,O que estamos fazendo aqui? Dialogue: 0,0:17:15.28,0:17:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Quem é você, Tiozinho? Dialogue: 0,0:17:30.85,0:17:32.81,Default,,0000,0000,0000,,- Right! \N- Vamos começar sem você! Dialogue: 0,0:17:33.52,0:17:35.48,Default,,0000,0000,0000,,- Opa! \N- Cuidado... Dialogue: 0,0:17:36.31,0:17:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Valeu! Dialogue: 0,0:17:39.52,0:17:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Vem logo! Dialogue: 0,0:17:41.09,0:17:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Agora... Itadakimasu! Dialogue: 0,0:18:00.45,0:18:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Beleza, bye bye! Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Bye bye! Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:09.25,Default,,0000,0000,0000,,É melhor assim, né Right? Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:17.36,Default,,0000,0000,0140,,Cheguei! Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:19.22,Default,,0000,0000,0140,,Bem vinda. Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:21.96,Default,,0000,0000,0140,,Bem vindo, Hikari. Dialogue: 0,0:18:22.68,0:18:24.12,Default,,0000,0000,0140,,Eu já estou saindo. Dialogue: 0,0:18:28.33,0:18:29.49,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,400)}Muito bem... Dialogue: 0,0:18:30.42,0:18:31.00,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,400)}Mio! Dialogue: 0,0:18:31.28,0:18:32.25,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,400)}Papai! Dialogue: 0,0:18:38.46,0:18:39.22,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,400)}Haru. Dialogue: 0,0:18:40.64,0:18:41.81,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,400)}Ryo-Nii-chan! Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:44.43,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,400)}Por onde você esteve? Dialogue: 0,0:18:44.43,0:18:46.20,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,400)}Eu... Dialogue: 0,0:18:58.81,0:18:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Right-kun... Dialogue: 0,0:19:00.27,0:19:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Você poderia ir ver sua família enquanto esperamos pelo Akira-kun. Dialogue: 0,0:19:06.59,0:19:07.21,Default - fb,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:19:18.16,0:19:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Right-kun... Dialogue: 0,0:19:22.33,0:19:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente! Peguei! Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Ai! Dialogue: 0,0:19:26.44,0:19:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Fala sério! O que pensa que tá fazendo? Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:31.31,Default,,0000,0000,0000,,O que é isso? Dialogue: 0,0:19:31.31,0:19:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Você não precisa saber! Dialogue: 0,0:19:33.49,0:19:35.60,Default,,0000,0000,0000,,O importante é: O que você vai fazer agora? Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Não teria problema nenhum dar uma passadinha lá... Dialogue: 0,0:19:49.52,0:19:50.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i}Thank you... Dialogue: 0,0:19:53.51,0:19:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Mas está bem assim. Dialogue: 0,0:20:02.49,0:20:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Right-kun... Dialogue: 0,0:20:08.40,0:20:09.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mamãe.{\i0} Dialogue: 0,0:20:17.31,0:20:19.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pessoal... Me desculpem.{\i0} Dialogue: 0,0:20:20.97,0:20:22.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eu sei que eu escrevi...{\i0} Dialogue: 0,0:20:23.23,0:20:24.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dizendo que voltaria.{\i0} Dialogue: 0,0:20:26.93,0:20:28.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mas em vez disso...{\i0} Dialogue: 0,0:20:29.60,0:20:31.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Não deixarei mais que as trevas toquem em vocês.{\i0} Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:36.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nunca mais!{\i0} Dialogue: 0,0:20:46.26,0:20:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Right-kun! Dialogue: 0,0:20:47.13,0:20:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Você deveria esperar o Akira-kun! Dialogue: 0,0:20:55.49,0:20:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Os ToQGers? Dialogue: 0,0:20:56.40,0:20:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Eles estão muito confiantes. Vamos, Nero Danshaku. Dialogue: 0,0:20:59.53,0:21:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Dialogue: 0,0:21:12.93,0:21:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Ataquem! Dialogue: 0,0:21:29.82,0:21:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Sou eu. Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:35.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}- Akira-kun! Right-kun foi sozinho pro Castle Terminal!\N- Ele foi! Dialogue: 0,0:21:35.48,0:21:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Como é? Dialogue: 0,0:21:37.28,0:21:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Ele mentiu pra mim também? Dialogue: 0,0:21:47.69,0:21:49.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Desculpe, Akira.{\i0} Dialogue: 0,0:21:50.72,0:21:51.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mas não vou perder.{\i0} Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:54.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nem pros Shadows, nem pras trevas!{\i0} Dialogue: 0,0:21:56.01,0:21:58.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Não importa como!{\i0} Dialogue: 0,0:22:02.21,0:22:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mas...{\i0} Dialogue: 0,0:22:04.60,0:22:07.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por que não consigo imaginar a vitória dessa vez?{\i0} Dialogue: 0,0:22:24.20,0:22:25.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por quê?{\i0} Dialogue: 0,0:22:30.39,0:22:31.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Right...{\i0} Dialogue: 0,0:22:32.49,0:22:34.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vou te esmagar...{\i0} Dialogue: 0,0:22:34.78,0:22:37.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E extinguirei todo o brilho da superfície.{\i0} Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:41.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O mundo se tornará completamente escuro.{\i0} Dialogue: 0,0:22:42.46,0:22:44.32,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}{\rSistema}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:45.29,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:23:05.23,0:23:06.32,Default Top,,0000,0000,0000,,Na próxima estação... Dialogue: 0,0:23:06.54,0:23:08.96,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,494)}Não me importo de usar\N trevas, desde que eu te derrote! Dialogue: 0,0:23:08.96,0:23:11.82,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,494)}Esquecer tudo deve \Nser uma tristeza intensa... Dialogue: 0,0:23:12.04,0:23:14.28,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,560)}Será que éramos mesmo só quatro? Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:16.41,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,560)}Você não pode me derrotar. Dialogue: 0,0:23:16.49,0:23:17.58,Narrador,,0000,0000,0000,,"O último destino!" Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Não consigo imaginar a vitória... Dialogue: 0,0:23:30.62,0:23:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, pessoal! Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:35.01,filmeman,,0000,0000,0000,,Só resta um dia\Npara salvar a Terra! Dialogue: 0,0:23:35.26,0:23:36.56,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,452)}O bicho vai pegar! Dialogue: 0,0:23:36.56,0:23:38.80,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,402)}Todos à bordo! Dialogue: 0,0:23:38.80,0:23:41.39,filmeman,,0000,0000,0000,,{\a2}Esquadrão Expresso ToQGer vs Kyoryuger:\NTHE MOVIE Dialogue: 0,0:23:41.60,0:23:44.15,Default Top,,0000,0000,0000,,{\rNotas\a6}[O que?] Dialogue: 0,0:23:41.60,0:23:44.15,Default,,0000,0000,0000,,{\shad5\fnComic Sans MS\c&HD1E6FA&\3c&HAC0C88&\4c&H263251&}NANJA NANJA NANJA NANJA! Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:48.17,filmeman,,0000,0000,0000,,Shuriken Sentai Ninninger! Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:47.27,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(1096,0)\fs40\bord0.5\shad2}EM BREVE Dialogue: 0,0:23:48.17,0:23:50.52,filmeman,,0000,0000,0000,,{\a6}Quando os Youkais são revividos, Dialogue: 0,0:23:50.52,0:23:52.53,filmeman,,0000,0000,0000,,{\a6}a equipe da terceira\Ngeração os enfrenta! Dialogue: 0,0:23:53.52,0:23:56.74,filmeman,,0000,0000,0000,,{\a6}Estreia dia 22/02 às 7:30! Dialogue: 0,0:23:57.06,0:23:59.25,filmeman,,0000,0000,0000,,{\a6}Esses ninjas são quentes mesmo!