[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Last Style Storage: Default Video File: ..\[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 43SD [CA67F7EC].mp4 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 34080 Audio File: ?video [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Downloads/[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 43 [461CD096].mkv Video File: ../Downloads/[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 43 [461CD096].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 437 Active Line: 446 Video Position: 7826 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: Default - fb,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: Hell,SAVE THE MINI,49,&H00666563,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,130,1,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPHYPBLUE,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H007B0E01,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPGREEN,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H00083E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPRED,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H002911A2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPORANGE,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000959D8,&H001592EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,100,&H00FFFFFF,&H005CE3F5,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTODOS_2,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Passado,Doctor Soos Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Default Drive,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 Style: Commuter,Axe Hand,49,&H003B3F37,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: OP Insert,Neo Sans Pro,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0302,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,9,10,50,30,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Grad,Benguiat Bk BT,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F7D857,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,4,4,2,70,70,33,1 Style: Rainbow,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro MCBK1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,33,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:57.73,0:03:57.77,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,144.287,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.77,0:03:57.81,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,291.287,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.81,0:03:57.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,415.287,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.85,0:03:57.89,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,553.287,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.89,0:03:57.93,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,643.287,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.93,0:03:57.98,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,711.287,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.98,0:03:58.14,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,735.287,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.14,0:03:58.18,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.18,0:03:58.23,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.23,0:03:58.27,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.93,0:03:57.98,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.81,0:03:57.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.85,0:03:57.89,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.89,0:03:57.93,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:57.98,0:03:58.14,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.14,0:03:58.18,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.18,0:03:58.23,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.23,0:03:58.27,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.27,0:03:58.48,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.48,0:03:58.52,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.52,0:03:58.56,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.56,0:03:58.60,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.60,0:03:58.64,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.64,0:03:58.69,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.69,0:03:58.73,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.73,0:03:58.77,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.77,0:03:58.81,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.81,0:03:58.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.85,0:03:58.89,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.89,0:03:58.94,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.94,0:03:58.98,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:58.98,0:03:59.02,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:59.02,0:03:59.06,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:03:59.06,0:03:59.10,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:08.33,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:16.85,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:19.41,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:18.94,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:18.94,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:22.07,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:26.47,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:32.65,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:36.10,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:41.19,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:46.01,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:55.05,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:04:55.27,0:04:58.09,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:04:58.18,0:05:02.41,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:05:02.63,0:05:06.63,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:05:04.06,0:05:04.66,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:11.35,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:05:08.46,0:05:09.35,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:16.17,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:16.17,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:05:14.45,0:05:17.96,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:05:14.45,0:05:17.96,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:03:59.89,0:04:04.90,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:07.49,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Comment: 0,0:05:11.38,0:05:16.40,Default,,0000,0000,0000,,= Signs = Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:20.71,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1275,605,1070,605,25,233)}\N\N{\fs40}A Porta\NFechada Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:21.88,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1070,605,-170,605,27,1154)}\N{\fs40}A Porta\NFechada Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:20.71,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1270,555,890,555,30,363)}43ª. Estação: Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:21.84,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(890,555,-285,555,27,1112)}43ª. Estação: Dialogue: 0,0:23:04.82,0:23:17.96,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:23:04.82,0:23:17.96,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx85\fs26}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:17.96,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1360,490,1095,490,23,273)}44ª. Estação:\N{\fs46}Para Subaruke\NHama Dialogue: 0,0:01:40.87,0:01:42.28,LCD,,0000,0000,0000,,"Chegamos: Subaruke Hama" Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:00.30,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\fad(195,0)\blur0.4\fs40\c&H759C53&\bord0\shad1\4c&HFFFFFF&\pos(439.144,120.143)}Bosque Rochoso Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:00.30,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\fad(195,0)\blur0.4\fs32\an1\c&H759C53&\bord0\shad1\4c&HFFFFFF&\pos(251.429,324.714)}Um lugar agradável há 20 minutos Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:00.30,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\fad(195,0)\blur0.4\fs40\an1\c&H759C53&\bord0\shad1\4c&HFFFFFF&\pos(242.858,464)}Ou 5 minutos de corrida Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:00.30,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\fad(195,0)\blur0.4\fs36\an1\c&HE6EAEF&\bord0\shad1.4\4c&H838385&\pos(502.858,538)}Siga o mapa! Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:31.26,Notas,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1800)\i1}"Quero ser forte{\i0}" Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Script = Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,620,640,687,634,1134)}Há uma sensação obscura impregnada neste castelo... Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,E está muito mais densa que antes. Dialogue: 0,0:00:09.70,0:00:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Não há prova maior de que as trevas de Sua Majestade ficaram muito mais fortes. Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Tem certeza que podemos aparecer aqui? E se ele... Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.94,Default,,0000,0000,0000,,E se ele decidir nos atacar novamente? Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:23.78,Default - fb,,0000,0000,0000,,Estou farto de todos vocês! Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:26.75,Default - fb,,0000,0000,0000,,Majestade! Por quê?! Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:33.14,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,687,640,600,778,1153)}Aquilo foi apenas uma desorientação causada pelo aumento súbito do poder de Sua Majestade. Dialogue: 0,0:00:33.14,0:00:35.67,Default,,0000,0000,0120,,E se ele quisesse mesmo acabar conosco, Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:39.08,Default,,0000,0000,0120,,já teria conseguido com aquele ataque! Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Isso é verdade... Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Yo... Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Parece que se acalmou um pouco, Majestade. Dialogue: 0,0:00:55.25,0:00:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Devo salientar... Dialogue: 0,0:00:56.87,0:01:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Que mesmo agora, é perceptível o quão forte suas trevas se tornaram. Dialogue: 0,0:01:01.29,0:01:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Se tornou praticamente invencível. Dialogue: 0,0:01:02.94,0:01:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Nero... Dialogue: 0,0:01:04.81,0:01:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Cale a boca se não quiser apanhar de novo. Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Majestade... Você continua a negligenciar as trevas em prol do brilho? Dialogue: 0,0:01:15.14,0:01:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Agora eu sei... Que eu jamais conseguirei isso. Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu ainda quero... Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Não posso fazer nada sobre isso. Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Por que se esforça tanto? Dialogue: 0,0:01:29.55,0:01:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade eu tenho uma ideia sobre o que pode ser a causa. Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Verdade? O que você quer dizer? Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Antes, precisamos testar algo... Dialogue: 0,0:01:40.75,0:01:44.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Subaruke Hama... Subaruke Hama.{\i0} Dialogue: 0,0:01:52.35,0:01:53.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eu estou de volta!{\i0} Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:57.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Na minha cidade!{\i0} Dialogue: 0,0:02:00.11,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E na minha casa!{\i0} Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:23.05,Default,,0000,0000,0000,,- Desculpe, ainda não abrimos...\N- Papai! Dialogue: 0,0:02:24.13,0:02:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Mamãe! Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Sou eu, Kagura! Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Desculpe, mas nossa Kagura só tem dez anos... Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Mas sou eu! Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Cresci um pouquinho, mas continuo sendo a Kagura por dentro! Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Desculpe, mas não sei do que está falando... Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:43.08,Default,,0000,0000,0000,,De qualquer forma, ainda não abrimos... Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Desculpe. Dialogue: 0,0:02:45.78,0:02:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Por favor! Vocês precisam entender! Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Papai? Mamãe? Daiki? Dialogue: 0,0:02:58.50,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Papai? Mamãe? Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Me deixem entrar! Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Um, dois... Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:12.87,Default,,0000,0000,0000,,{waking up noise} Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Ei!... Yoshuio... Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Kagu-chan, você vai ficar doente se dormir fora da cama. Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Opa! Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:39.76,Default,,0000,0000,0000,,O que foi isso? Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:42.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Saiam daí, ToQGers!{\i0} Dialogue: 0,0:03:46.22,0:03:48.61,Default,,0000,0000,0000,,OwW, um Shadow Kaijin! Dialogue: 0,0:03:48.61,0:03:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Right! Tokatti! Mio! Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Eh?! Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:53.38,Default,,0000,0000,0000,,O que era? Dialogue: 0,0:05:20.27,0:05:21.96,Default Top,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(640,396)}Hello, ToQGers.{\i0} Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:22.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hello...{\i0} Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:23.26,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou Dollhouse Shadow! Prazer em conhecê-los. Dialogue: 0,0:05:26.13,0:05:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Então você veio só se apresentar? Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Claro que não! Eu vim brincar. Dialogue: 0,0:05:31.63,0:05:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Vamos nos divertir um pouco! Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:38.94,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{\rSistema\a6}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.11,Default,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE!!! - Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Hikari, Kagura, tenham cuidado! Nunca vi esse Shadow antes! Dialogue: 0,0:05:47.77,0:05:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Tá! Dialogue: 0,0:05:50.71,0:05:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Cuidado, cuidado! Dialogue: 0,0:05:51.96,0:05:52.58,Default,,0000,0000,0000,,O que foi? Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Desculpe! Dialogue: 0,0:05:55.76,0:05:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Senhorita... Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:59.71,Default,,0000,0000,0000,,O que acha de morar aqui? Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Ora, você! Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:04.07,Default,,0000,0000,0000,,- Entre, entre...\N- Kagura! Dialogue: 0,0:06:04.07,0:06:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Entre... Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:09.05,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Que bobinhos! Dialogue: 0,0:06:13.06,0:06:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Hikari! Kagura! Dialogue: 0,0:06:20.66,0:06:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Doeu... Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Dialogue: 0,0:06:25.27,0:06:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Devolva-os! Dialogue: 0,0:06:25.94,0:06:27.11,Default,,0000,0000,0000,,O que foi? Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Acho que dois é o suficiente. Tchauzinho! Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:06:38.79,0:06:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Hikari...{THIS SIGN DOESNT SAY ANYTHING IMPORTANT SO DON'T ASK} Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Dialogue: 0,0:06:46.25,0:06:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Onde estamos? Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Acho que é a casa de bonecas daquele Shadow Kaijin. Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Dialogue: 0,0:07:15.85,0:07:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Tudo bem com você? Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Sim... Obrigada. Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Temos que sair daqui. Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Essa não... Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Se afaste um pouquinho. Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Essa não... Dialogue: 0,0:07:33.86,0:07:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Tem os outros cômodos! Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Tá... Dialogue: 0,0:07:46.55,0:07:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Kagura, vamos. Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Dialogue: 0,0:07:48.53,0:07:50.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\rSistema}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:51.67,TQGOPGREEN,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)\clip(392,462,670,712)}{\an5\move(837,378,197,687,0,700)\frx-563\fry651\frz-533\t(0,700,\frx0\fry0\frz0)\alpha&HFF&\t(300,700,\alpha&H00&)\be2}TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:51.67,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)\clip(660,458,842,720)}{\an5\move(837,378,197,687,0,700)\frx-563\fry651\frz-533\t(0,700,\frx0\fry0\frz0)\alpha&HFF&\t(300,700,\alpha&H00&)\be2}TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:07:58.64,0:07:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Por quê? Dialogue: 0,0:07:59.69,0:08:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Será que aqui dentro é como em uma Shadow Town? Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Essa não... Dialogue: 0,0:08:05.90,0:08:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Ainda não tentamos a janela por onde entramos, não é? Dialogue: 0,0:08:09.24,0:08:09.99,Default,,0000,0000,0000,,É... Dialogue: 0,0:08:16.15,0:08:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Abriu! Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:22.56,Default,,0000,0000,0000,,BOOH! Nada de fugir! Dialogue: 0,0:08:26.19,0:08:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Tomem, tomem! Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Estão gostando? Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Opa! Dialogue: 0,0:08:46.19,0:08:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Isso deve sossegar vocês. Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Rápido, vocês aí! Dialogue: 0,0:09:00.39,0:09:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Mork Koushaku... Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:04.51,Default,,0000,0000,0000,,O que pretende provar com isso? Dialogue: 0,0:09:04.51,0:09:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Majestade... Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Quando o castelo emergiu para a superfície, {redundâncias, cuidado com o Legionário...} Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Você se lembrou de quando a cidade foi consumida, certo? Dialogue: 0,0:09:12.09,0:09:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Bem... Dialogue: 0,0:09:14.49,0:09:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Acho que sim. Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Koushaku... Dialogue: 0,0:09:18.06,0:09:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Sua Majestade ainda estava coberto por trevas profundas naquele dia... Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:23.76,Default,,0000,0000,0000,,É normal que sua memória esteja vaga. Dialogue: 0,0:09:23.76,0:09:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Mas sem dúvidas, foram as trevas da Majestade que engoliram aquela cidade. Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Acredito que aquela seja a cidade natal dos ToQGers. Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Como é? Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:41.35,Default - fb,,0000,0000,0000,,Eu vi nas trevas... Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:45.89,Default - fb,,0000,0000,0000,,Algo que parecia muito com o brilho dos seus olhos. Dialogue: 0,0:09:58.10,0:09:59.49,Default,,0000,0000,0100,,Será que vai ficar tudo bem? Dialogue: 0,0:09:59.49,0:10:02.35,Default,,0000,0000,0100,,Com Hikari-kun e Kagu-chan... Dialogue: 0,0:10:03.20,0:10:05.70,Default,,0000,0000,0100,,Parece que ele estava atrás deles desde o começo. Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:07.54,Default,,0000,0000,0100,,Será que o Zed planejou isso? Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:11.01,Default,,0000,0000,0100,,Não... Não parece ser coisa dele. Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:13.75,Default,,0000,0000,0100,,É só um pressentimento. Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:17.93,Default,,0000,0000,0130,,Deve ter sido a Mork ou o Nero. Dialogue: 0,0:10:18.31,0:10:20.09,Default,,0000,0000,0130,,Mas o Zed não tinha...? Dialogue: 0,0:10:20.09,0:10:21.66,Default - fb,,0000,0000,0130,,Todos vocês! Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:24.31,Default - fb,,0000,0000,0130,,Majestade! Por quê?! Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Não. Aquilo não seria suficiente pra acabar com eles. Dialogue: 0,0:10:27.78,0:10:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Não importa quem tenha sido, precisamos salvar nossos amigos. Dialogue: 0,0:10:32.87,0:10:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Se algo acontecer com a Kagura e com o Hikari... Dialogue: 0,0:10:38.14,0:10:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu jamais me perdoarei. Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:45.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tenho uma mensagem para os ToQGers!{\i0} Dialogue: 0,0:10:47.28,0:10:52.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ouçam! Dentro de cinco minutos eu pegarei a casa de boneca com seus amigos...{\i0} Dialogue: 0,0:10:52.82,0:10:55.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E colocarei fogo!{\i0} Dialogue: 0,0:10:56.83,0:10:58.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vocês podem nos encontrar aqui.{\i0} Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:03.32,Notas,,0000,0000,0000,,"Bosque Rochoso" Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Mori Iwadake? Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:05.83,Default,,0000,0000,0000,,É perto daqui! Então é lá que eles estão! Dialogue: 0,0:11:07.34,0:11:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Vou marcar cinco minutos... Contando, agora! Dialogue: 0,0:11:18.62,0:11:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Right, espere! Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Vai ficar calor naquele bosque...{WShere to begin... this is a reference to this guy http://en.wikipedia.org/wiki/C._W._Nicol but I don't know if it's a song or a story he wrote } Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Quente pra caramba! Dialogue: 0,0:11:33.58,0:11:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Não interfiram! Dialogue: 0,0:11:36.46,0:11:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Saiam da frente! Dialogue: 0,0:11:42.63,0:11:45.68,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)}{\an5\move(837,378,197,687,0,700)\frx-563\fry651\frz-533\t(0,700,\frx0\fry0\frz0)\alpha&HFF&\t(300,700,\alpha&H00&)\be2}TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:11:43.71,0:11:45.68,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{\a6}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:11:50.69,0:11:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Você está bem? Dialogue: 0,0:12:06.42,0:12:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Sim... Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Pega aqui. Dialogue: 0,0:12:15.68,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh, {\i1}Thank you. Dialogue: 0,0:12:22.38,0:12:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Precisamos nos apressar! Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:25.56,Default,,0000,0000,0000,,{They're going to burn us inside here!}Ele vai nos queimar vivos aqui dentro! Dialogue: 0,0:12:26.39,0:12:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Opa! Dialogue: 0,0:12:30.57,0:12:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Melhor colar isso aqui. Dialogue: 0,0:12:43.75,0:12:44.70,Default - fb,,0000,0000,0000,,Me deixa entrar! Dialogue: 0,0:12:49.71,0:12:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Bem, já foram quase cinco minutos... Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Já que é assim... Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Vamos colocar isso aqui. Dialogue: 0,0:13:02.98,0:13:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Tá ficando quente... Dialogue: 0,0:13:13.56,0:13:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Não vai ter como pular assim. Dialogue: 0,0:13:21.38,0:13:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Deve ter outra forma... Dialogue: 0,0:13:33.07,0:13:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Essa não! Mas ainda estamos no tempo! Dialogue: 0,0:13:35.33,0:13:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Depressa! Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Kagura, preciso da sua ajuda. Dialogue: 0,0:14:06.50,0:14:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Vamos amarrar esses cordões.{Let's put these together to make one piece of rope.} Dialogue: 0,0:14:08.53,0:14:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Mas, o que vamos fazer? Dialogue: 0,0:14:10.26,0:14:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Temos que tentar algo... Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Você não quer que isso acabe desse jeito, certo? Dialogue: 0,0:14:14.16,0:14:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Vamos sair daqui. Dialogue: 0,0:14:15.82,0:14:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Certo! Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Então poderemos voltar pra nossa cidade também. Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:23.34,Default,,0000,0000,0000,,O que foi? Dialogue: 0,0:14:24.42,0:14:26.00,Default,,0000,0000,0140,,Você estava meio estranha hoje... Dialogue: 0,0:14:30.41,0:14:32.17,Default,,0000,0000,0140,,Tive um pesadelo... Dialogue: 0,0:14:34.30,0:14:38.09,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,396)}Meus pais não me reconheceram... Dialogue: 0,0:14:39.13,0:14:41.14,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,396)}E não me deixaram entrar em casa. Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:45.61,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,396)}Eu já sabia que isso poderia acontecer... Dialogue: 0,0:14:47.10,0:14:48.92,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,396)}Mas ver acontecendo, mesmo que em sonho... Dialogue: 0,0:14:49.78,0:14:50.83,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,396)}É tão... Dialogue: 0,0:14:51.86,0:14:54.38,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,396)}... E agora estou com medo de ir pra casa agora. Dialogue: 0,0:14:56.32,0:14:57.50,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,396)}Vai ficar tudo bem. Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Bom... Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:00.67,Default,,0000,0000,0000,,É isso que eu deveria dizer... Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Mas não tem como saber. Dialogue: 0,0:15:22.82,0:15:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Kagura... Dialogue: 0,0:15:24.51,0:15:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Uma vez você me perguntou... Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Sobre esse Kendama... Dialogue: 0,0:15:29.15,0:15:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Você achava que alguém importante tinha me dado ele. Dialogue: 0,0:15:32.89,0:15:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Sim... Dialogue: 0,0:15:35.81,0:15:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Você estava certa. Dialogue: 0,0:15:38.15,0:15:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Minha avó me deu. Dialogue: 0,0:15:41.80,0:15:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Minha mãe trabalhava até tarde... Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:48.02,Default,,0000,0000,0000,,E antes de eu entrar na classe de vocês, Dialogue: 0,0:15:48.41,0:15:49.69,Default,,0000,0000,0000,,eu... Dialogue: 0,0:15:51.36,0:15:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Nunca tive nenhum amigo.{What about Meteor?!} Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:58.05,Default - fb,,0000,0000,0000,,Desculpe por não vir visitar mais vezes... Dialogue: 0,0:15:59.81,0:16:02.18,Default - fb,,0000,0000,0000,,Tome, um presente. Dialogue: 0,0:16:03.43,0:16:06.38,Default - fb,,0000,0000,0000,,Acho que você gostaria de um desses jogos modernos, mas... Dialogue: 0,0:16:07.11,0:16:11.36,Default - fb,,0000,0000,0000,,Sua mãe está trabalhando bastante, então aguente firme, viu? Dialogue: 0,0:16:13.80,0:16:15.84,Default - fb,,0000,0000,0000,,Hikari, voltei! Dialogue: 0,0:16:15.84,0:16:18.56,Default - fb,,0000,0000,0000,,Me desculpe, mamãe chegou tarde! Dialogue: 0,0:16:18.99,0:16:20.04,Default - fb,,0000,0000,0000,,Se comportou? Dialogue: 0,0:16:20.32,0:16:23.15,Default - fb,,0000,0000,0000,,Ah, esse é o meu menino! Dialogue: 0,0:16:23.15,0:16:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Minha avó é quem segurava as pontas... Dialogue: 0,0:16:26.25,0:16:28.84,Default,,0000,0000,0000,,E minha mãe era meio ausente, mas gentil... Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Eu queria protegê-las. Dialogue: 0,0:16:31.31,0:16:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Por isso... Dialogue: 0,0:16:33.48,0:16:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Crescer desse jeito não me pareceu algo ruim. Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo que elas não me reconheçam... Dialogue: 0,0:16:41.24,0:16:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Posso protegê-las agora... Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Kagura... Se segura aí. Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Só teremos uma chance! Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Kagura? Dialogue: 0,0:16:56.15,0:16:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Eu também. Dialogue: 0,0:16:58.81,0:16:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Também serei assim! Dialogue: 0,0:17:00.74,0:17:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Papai, Mamãe e Daiki... Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou protegê-los! Dialogue: 0,0:17:28.57,0:17:31.40,Default,,0000,0000,0000,,- Hikari... Kagura!\N- Mas que falta de sorte! Dialogue: 0,0:17:32.71,0:17:35.03,Default,,0000,0000,0000,,O tempo ainda não tinha acabado! Por quê?! Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Bem, eu estava entediado, sabe? Dialogue: 0,0:17:41.60,0:17:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Ora seu... Dialogue: 0,0:17:51.62,0:17:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Hikari... Dialogue: 0,0:17:54.12,0:17:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Kagura... Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Aquilo foi... Dialogue: 0,0:18:16.46,0:18:17.41,Default,,0000,0000,0000,,O Right? Dialogue: 0,0:18:20.50,0:18:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Estamos bem. Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal! Dialogue: 0,0:18:28.33,0:18:29.67,Default,,0000,0000,0000,,O que tá havendo aqui?! Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:32.27,Default,,0000,0000,0000,,O Kendama do Hikari nos salvou! Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:42.43,TQGOPGREEN,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)\clip(392,462,670,712)}{\an5\move(837,378,197,687,0,700)\frx-563\fry651\frz-533\t(0,700,\frx0\fry0\frz0)\alpha&HFF&\t(300,700,\alpha&H00&)\be2}TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:42.43,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)\clip(660,458,842,720)}{\an5\move(837,378,197,687,0,700)\frx-563\fry651\frz-533\t(0,700,\frx0\fry0\frz0)\alpha&HFF&\t(300,700,\alpha&H00&)\be2}TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,#4,{\p1\pos(570,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H08AF00&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(570,685)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(570,656.5)}m 0 0 l 0 105 b 0 120 5 125 15 125 l 35 125 l 35 150 l 75 150 l 75 125 l 85 125 l 85 85 l 75 85 l 75 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(570,657)}m 0 0 l 25 0 l 25 85 l 40 85 l 40 0 l 65 0 l 65 85 l 75 85 l 75 115 l 65 115 l 65 140 l 35 140 l 35 115 l 10 115 b 4 115 0 111 0 100 l 0 0 Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,#5,{\p1\pos(710,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&HD74EFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(710,685)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(710.5,657)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(710,657)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.27,Sistema,,0000,0000,0000,,{\a2\r\pos(578,681)}{\i1}ToQ Yongou! Gogou!{\i0} Dialogue: 0,0:18:47.62,0:18:49.61,Default,,0000,0000,0000,,A bota da Kagura foi o que deu a dica. Dialogue: 0,0:18:49.61,0:18:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Que alívio! Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Boa, Hikari. Dialogue: 0,0:18:57.72,0:18:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Estou tão aliviado! Dialogue: 0,0:19:01.25,0:19:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Ora, seus! Dialogue: 0,0:19:02.16,0:19:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\rSistema}Uchimasu! Dialogue: 0,0:19:04.93,0:19:06.65,Default,,0000,0000,0000,,{\rSistema}Kiriimasu! Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Vai com tudo! Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:31.14,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord7\fscx70\fscy70\c&H0000FF&\3c&H3CA8B7&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:31.14,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:31.14,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 40 l 15 40 l 15 150 l 60 150 l 60 21 b 60 13 51 0 45 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:31.14,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)\c&H3CA8B7&}m 0 0 l 39 0 b 45 0 53 13 53 19 l 53 143 l 16 143 l 16 35 l 0 35 l 0 0 Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:31.14,Sistema,,0000,0000,0000,,{\a2\r}{\i1}Hyper ToQ Ichigou!{\i0} Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Vamos... Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:33.06,TQGOPHYPRED,,0000,0000,0000,,Dai Kaiten Cannon! Dialogue: 0,0:19:35.02,0:19:37.40,Default,,0000,0000,0000,,{\rSistema}Red Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:19:37.40,0:19:41.19,Default,,0000,0000,0000,,{\a6\rSistema\k42}{\i1}O Saishuu Ressha irá partir. Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:42.63,TQGOPHYPRED,,0000,0000,0000,,ToQ Shuuden Crash! Dialogue: 0,0:19:42.63,0:19:45.78,Default,,0000,0000,0000,,{\rSistema}Hyper Red Ressha, HASSHA!{\i0} Dialogue: 0,0:19:58.75,0:20:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Certo, vamos nessa! Dialogue: 1,0:20:02.43,0:20:04.39,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,Chou Chou Ressha Gattai! Dialogue: 0,0:20:14.82,0:20:17.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Agradecemos por viajarem conosco!{\i0} Dialogue: 0,0:20:17.92,0:20:23.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Chou Chou ToQ Dai-Oh está magnificamente completando a formação!{\i0} Dialogue: 0,0:20:23.19,0:20:25.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Conectando partes adicionais!{\i0} Dialogue: 0,0:20:25.72,0:20:28.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E mais algumas... E ainda mais...{\i0} Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:32.41,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(740,658)\3c&HDB140C&\c&HFFFFFF&}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:32.41,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy415\pos(710.5,660)\c&HDB140C&\3c&HDB140C&}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:32.41,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(690,658)\3c&HDB140C&\c&HFFFFFF&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:32.41,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fs75\fscx60\fscy150}- Renketsu Kanryou: Chou Chou ToQ Dai-Oh! - Dialogue: 0,0:20:36.21,0:20:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:20:42.18,0:20:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Não pode ser... Dialogue: 0,0:20:52.91,0:20:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Olhe bem! Essa será sua casa agora! Dialogue: 0,0:20:57.08,0:20:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Essa não! Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Venham, venham, venham! Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Você vem junto! Dialogue: 0,0:21:07.82,0:21:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Huh?! Dialogue: 0,0:21:13.21,0:21:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Oh não! Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Você conseguiu, Hikari! Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Agora tamanho não importa mais! Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:46.61,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fscx75}- Chou Chou ToQ Super Cannon! - Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Oh não! Esperem um momento! Dialogue: 0,0:21:54.19,0:21:55.11,Default,,0000,0000,0000,,E-ei! Dialogue: 0,0:21:58.67,0:22:02.04,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fs75}- Chou Chou ToQ Dai-Oh: -\N- Imagination Express! - Dialogue: 0,0:22:25.15,0:22:26.86,Default,,0000,0000,0120,,- Conseguimos!\N- Conseguimos! Dialogue: 0,0:22:27.58,0:22:29.84,Default,,0000,0000,0120,,ISSO AEE!!! Dialogue: 0,0:22:30.78,0:22:33.13,Default,,0000,0000,0120,,Não tenho mais dúvidas. Dialogue: 0,0:22:33.13,0:22:36.38,Default,,0000,0000,0120,,O motivo pelo qual Vossa Majestade é atraído pelo brilho... Dialogue: 0,0:22:37.02,0:22:38.41,Default,,0000,0000,0120,,É o ToQ Ichigou. Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Oba! Dialogue: 0,0:22:44.02,0:22:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Legal! Dialogue: 0,0:22:45.06,0:22:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Toca aqui! Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Hikari é mesmo incrível! Dialogue: 0,0:22:49.09,0:22:49.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aquilo era...{\i0} Dialogue: 0,0:22:50.72,0:22:52.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Apenas eu vendo coisas?{\i0} Dialogue: 0,0:22:56.45,0:22:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Então, Hikari, como vocês conseguiram escapar? Dialogue: 0,0:23:00.09,0:23:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Tipo, vocês estavam presos, não? Dialogue: 0,0:23:05.16,0:23:06.69,Narrador,,0000,0000,0000,,Na próxima estação... Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:06.23,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1485,680,1025,680,19,259)\fscx495\fscy400\c&H231AEB&}{\p1\bord0\shad0}m 0 0 m -40 -20 l 44 -20 l 44 25 l -40 25 l -40 -20 Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:06.23,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1287,605,875,605,29,209)\fscx275\fscy170\4c&H231AEB&}PRÓXIMA\NESTAÇÃO Dialogue: 0,0:23:06.69,0:23:08.92,Default,,0000,0000,0100,,As trevas do Zed... Estão saindo de mim? Dialogue: 0,0:23:08.92,0:23:11.38,Default,,0000,0000,0100,,Existe uma forma. Dialogue: 0,0:23:11.38,0:23:14.21,Default,,0000,0000,0100,,Eles pretendem vir até aqui?! Dialogue: 0,0:23:14.21,0:23:15.82,Default,,0000,0000,0100,,Vocês, vão logo! Dialogue: 0,0:23:16.29,0:23:17.91,Narrador,,0000,0000,0000,,"Subaruke Hama!" Dialogue: 0,0:23:17.95,0:23:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Yo, Right. Dialogue: 0,0:23:30.73,0:23:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, pessoal! Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:35.10,filmeman,,0000,0000,0000,,{\a6}Apenas mais um dia\Npara defender a Terra! Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:36.63,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,460)}O bicho vai pegar! Dialogue: 0,0:23:36.63,0:23:38.81,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,396)}Todos à bordo! Dialogue: 0,0:23:38.81,0:23:42.39,filmeman,,0000,0000,0000,,Ressha Sentai ToQGer vs Kyoryuger:\NTHE MOVIE