[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Audio File: ?video Video File: ..\[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 38SD [5205C787].mp4 Video Position: 34876 Last Style Storage: Default [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 38 [961792DB].mp4 Video File: [THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 38 [961792DB].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 545 Active Line: 551 Video Position: 29341 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: Default - fb,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics Top,Times New Roman,55,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: OP Lyrics,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: WishyWashy,Georgia,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,110,0,0,1,1.8,0,1,0,0,0,1 Style: Credits,Open Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1.6,2,2,70,70,33,1 Style: ED Lyrics Top,Narkisim,50,&H00191983,&H00F2F2FA,&H00191983,&H76030326,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,2,8,10,10,10,1 Style: THC,Action Force,29,&H004BC8F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Créditos,Showcard Gothic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Mendokusee,Showcard Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics - Back,Berlin Sans FB Demi,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPHYPBLUE,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H007B0E01,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPGREEN,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H00083E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPRED,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H002911A2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPORANGE,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000959D8,&H001592EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,100,&H005CE3F5,&H005CE3F5,&H008F3228,&H001B2AFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTODOS_2,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Passado,Doctor Soos Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Default Drive,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 Style: Grad,Benguiat Bk BT,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F7D857,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,4,4,2,70,70,33,1 Style: Rainbow,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro MCBK1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,33,1 Style: Hell,SAVE THE MINI,49,&H00666563,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,130,1,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: Commuter,Axe Hand,49,&H003B3F37,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: Default Gaim,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,31,31,27,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Super Squadron Series,,0000,0000,0000,,= OP = Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:03.62,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,144.287,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:03.66,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,291.287,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:03.70,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,415.287,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:03.74,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,553.287,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:03.78,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,643.287,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.78,0:02:03.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,711.287,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:03.99,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,735.287,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:04.03,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.03,0:02:04.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:04.12,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.78,0:02:03.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:03.70,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:03.74,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:03.78,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:03.99,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:04.03,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.03,0:02:04.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:04.12,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:04.33,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:04.37,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.37,0:02:04.41,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:04.45,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:04.49,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:04.54,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:04.58,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.58,0:02:04.62,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:04.66,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:04.70,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:04.74,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:04.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:04.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:04.87,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.87,0:02:04.91,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:04.95,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:14.18,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:22.70,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:25.26,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:24.79,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:24.79,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:27.92,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:02:29.84,0:02:32.32,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:38.50,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:02:38.50,0:02:41.95,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:47.04,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:51.86,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:02:51.86,0:03:00.90,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:03.94,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:08.26,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:12.48,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:03:09.91,0:03:10.51,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:17.20,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:15.20,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:22.02,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:22.02,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:23.72,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:23.72,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:10.75,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}{}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:13.34,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}{}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP Lyrics Top,,0000,0000,0000,,= ED = Dialogue: 0,0:23:03.40,0:23:05.23,Default,,0000,0000,0000,(12),{\fad(65,180)\fs65\an1\c000000\shad3\3c&H0000FF&\4c&HFFFFFF&\fnBenguiat Bk BT\pos(36,632)}M{\3c&H0021FF&}i{\3c&H0043FF&}n{\3c&H0065FF&}n{\3c&H0080FF&}a{\3c&H00A3FF&} {\3c&H00C9FF&}n{\3c&H00EEFF&}o{\3c&H00FFD6&} {\3c&H00FF9F&}R{\3c&H00FF76&}e{\3c&H00FF3F&}s{\3c&H5DA100&}s{\3c&H996500&}h{\3c&HB40000&}a{\3c&H9A0002&} {\3c&HB10022&}C{\3c&HCF004C&}o{\3c&HEC0074&}r{\3c&HFF008F&}n{\3c&HFF008F&}e{\3c&HFF008F&}r{\3c&HFF008F&} Dialogue: 0,0:23:02.69,0:23:06.75,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}É o mais legal! Voando através do vento! Dialogue: 0,0:23:06.75,0:23:09.27,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Piuí piuí! Rapidamente transportando você Dialogue: 0,0:23:09.27,0:23:12.96,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Seja sob um céu limpo ou em nuvens de chuva. Dialogue: 0,0:23:12.96,0:23:16.87,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ele estará correndo! Nosso expresso! Dialogue: 0,0:23:16.87,0:23:19.43,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ding ding! Transportando nossos sonhos Dialogue: 0,0:23:19.43,0:23:24.73,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Vamos andar juntos até chegar na sua estação! Dialogue: 0,0:23:24.73,0:23:28.92,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Qual trem você irá pegar da próxima vez? Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:34.60,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1\fscx90}Podemos vê-lo! Podemos andar nele! Mal posso esperar por isso! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,= Signs = Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:26.72,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\move(1300,555,895,555,22,397)}38ª. Estação: Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:27.64,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\move(895,555,-55,555,28,904)}38ª. Estação: Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:26.72,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1270,605,990,605,27,277)}{\fs46\fscx90}Vamos produzir\Num filme Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:27.85,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(990,605,-180,605,28,1112)}{\fs46\fscx90}Vamos produzir\Num filme Dialogue: 0,0:23:34.68,0:23:48.78,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:23:34.68,0:23:48.78,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx80\fs26}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:43.60,0:23:45.44,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1465,490,1020,490,30,447)}39ª. Estação:\N{\fs46}O Início do Fim Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:53.55,OP Lyrics,,0000,0000,0000,,{\a6\fad(250,200)\fs100\bord4\c&H43AAF0&\3c&H1B3B6C&}ROAD SHOW Dialogue: 0,0:16:06.11,0:16:08.40,Notas,,0000,0000,0000,,"O Monstro da Escudidão - Z: O FILME" Dialogue: 0,0:21:14.12,0:21:15.46,Hell,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(200,200)\move(640,563,680,563)}GRITOS! Dialogue: 0,0:21:16.13,0:21:17.38,Hell,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(200,200)\move(766,508,848,507,}SOCORRO! Dialogue: 0,0:21:17.13,0:21:20.63,Hell,,0000,0000,0000,,{\fs45\be1\c&H0300E8&\frz3.555\pos(871,417)\fade(300,400)}Baseado em fatos reais Dialogue: 0,0:21:17.13,0:21:20.63,Hell,,0000,0000,0000,,{\fs45\be1\c&H0300E8&\frz3.555\pos(980,445)\fad(300,500)}dos ToQGers Dialogue: 0,0:21:17.84,0:21:19.21,Hell,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(200,200)\move(901,601,875,601)}TERROR Dialogue: 0,0:21:21.26,0:21:23.30,Hell,,0000,0000,0000,,{\fs40\be3\fad(300,300)\move(1000,255,965,255)}SAIA, DEM{\fs32.5}Ô{\fs40}NIO! Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:25.01,Hell,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(500,500)\move(882,263,915,270,0,1313)}GRITEM DE AGONIA Dialogue: 0,0:21:52.83,0:21:54.04,LCD,,0000,0000,0000,,"ToQ Rainbow Final Slash" Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:56.12,Notas,,0000,0000,0000,,"Diretora Kagura" Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Script = Dialogue: 0,0:00:00.32,0:00:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, qual tipo de filmes vocês gostam? Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Gosto de Terror... Intenso! Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:07.19,Default,,0000,0000,0100,,De assistir casalzinhos apaixonados... Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:10.45,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,620,640,687,276,776)}Sendo as primeiras vítimas sangrentas! Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Tradicional! Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Eu gosto de SCI-FI! Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Adoro tema espacial! Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Eu prefiro suspense. Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Eu gosto mesmo de... Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Histórias de amor. Dialogue: 0,0:00:21.59,0:00:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Engraçado como temos gostos completamente diferentes, não? Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que... Gosto de musicais. Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Ei? O que está olhando? Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:33.52,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,687,640,600,2239,2656)}Kagura! Você precisa ver filmes intensos de Terror! Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:35.55,Notas,,0000,0000,0000,,"Estúdios da Cidade Oriental" Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:35.55,Default,,0000,0000,0120,,Próxima estação: Toutosatsueijo. Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:39.35,Default,,0000,0000,0120,,Como o próprio nome diz, estamos próximos a um estúdio cinematográfico! Dialogue: 0,0:00:39.81,0:00:41.15,Default,,0000,0000,0120,,Um estúdio?! Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:43.85,Default,,0000,0000,0120,,Sim, onde se há gravações de filmes! Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Ficaremos parados por um tempo, então vocês estão livres para passear. Dialogue: 0,0:00:47.55,0:00:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Que incrível! Dialogue: 0,0:00:48.51,0:00:50.86,Default,,0000,0000,0000,,E por falar nisso, os meus filmes favoritos são os históricos. Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.53,Default,,0000,0000,0000,,E eu gosto de ação.{FUCK YEAH} Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:54.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Aiaiai! Isso dói! Dialogue: 0,0:01:02.18,0:01:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal! Venham! Dialogue: 0,0:01:04.32,0:01:06.54,Default,,0000,0000,0000,,É mesmo um estúdio de cinema... Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Talvez encontremos alguma celebridade! Dialogue: 0,0:01:09.79,0:01:11.94,Default,,0000,0000,0000,,- Vamos dar uma volta!\N- Isso ae! Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Não podemos ir entrando! Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Ei, parado bem aí! Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Boa tarde! Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Boa tarde. Dialogue: 0,0:01:24.59,0:01:25.94,Default,,0000,0000,0000,,- Atrás dele!\N- Esperem! Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Te peguei! Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Já chega! Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Que coisa... Ao invés de uma celebridade, encontramos um Shadow Kaijin. Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:45.24,Default,,0000,0000,0000,,ToQGers? Dialogue: 0,0:01:45.24,0:01:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Estou ocupado agora! Caiam fora! Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Não mesmo! Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:51.20,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:54.34,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{\a6}Por favor, mantenham-se\Natrás da linha branca... Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:55.42,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Todos à bordo! Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:25.72,Notas,,0000,0000,0000,,["Corta": muito usado em gravações de filmes pelos seus diretores] Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:25.72,Shadow,,0000,0000,0000,,{\pos(640,500)}Cut! Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:28.47,Shadow,,0000,0000,0000,,{\pos(640,500)}Cut! Cut! Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Você é muito lenta! Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Hikari! Dialogue: 0,0:03:36.74,0:03:37.65,Shadow,,0000,0000,0000,,Cut! Dialogue: 0,0:03:43.36,0:03:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Experimentem isso! Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:45.81,Shadow,,0000,0000,0000,,Film Noir! Dialogue: 0,0:03:45.81,0:03:46.68,Default,,0000,0000,0000,,O quê?! Dialogue: 0,0:03:47.46,0:03:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Ei! Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:51.75,Default,,0000,0000,0000,,E agora, a paixão ardente de uma {\i1}"aventure"{\i0} de verão! Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.03,Default,,0000,0000,0000,,O que é isso?! Dialogue: 0,0:03:53.03,0:03:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Quente! Tá quente, que quente, muito quente! Dialogue: 0,0:03:56.82,0:03:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Essa foi "fogo" mesmo! Dialogue: 0,0:04:01.43,0:04:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Esse cara não é fraco... Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:06.53,Default,,0000,0000,0000,,E agora, um espetáculo que vai abalar essa era! Dialogue: 0,0:04:11.86,0:04:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Dialogue: 0,0:04:12.33,0:04:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Mio! Dialogue: 0,0:04:16.59,0:04:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Porque está vindo atrás de mim?! Dialogue: 0,0:04:21.08,0:04:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Socorro! Dialogue: 0,0:04:24.81,0:04:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Tokatti! Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:31.37,Default,,0000,0000,0000,,O que foi isso?! Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Deve ter sido uma ilusão... Dialogue: 0,0:04:34.36,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Mas parecia incrivelmente real... Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Bom, nesse caso... Hora do Hyper Ressha! Dialogue: 0,0:04:38.95,0:04:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Qual é, você não pode ir usando isso aí agora! Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Precisa guardar para o climax! Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Então... Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:47.65,Default,,0000,0000,0000,,O que temos que fazer? Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:50.47,Default,,0000,0000,0000,,- Vamos encerrar por aqui.\N- Sério? Dialogue: 0,0:04:51.25,0:04:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Aguardem a continuação! Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:54.27,Notas,,0000,0000,0000,,"Em breve" Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:54.27,Shadow,,0000,0000,0000,,Coming Soon! Dialogue: 0,0:04:56.79,0:04:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Ei, espere! Dialogue: 0,0:04:58.30,0:04:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Ele foi embora... Dialogue: 0,0:04:59.34,0:05:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Quando é que vou poder usar isso? Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Você está bem? Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Muito obrigado! Não tenho palavras pra agradecer! Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Que isso, está tudo bem... Dialogue: 0,0:05:08.68,0:05:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Sabe de algum motivo para ele ter te atacado? Dialogue: 0,0:05:10.99,0:05:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Não... Não sei... Dialogue: 0,0:05:12.41,0:05:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Entendi... Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Eu deveria me apresentar. Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Sou Bubaigawara Warajiro... Dialogue: 0,0:05:20.91,0:05:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado. Dialogue: 0,0:05:22.01,0:05:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Um produtor? Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Você trabalha em filmes?! Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Ah, sim. Na verdade, estamos filmando um neste momento. Dialogue: 0,0:05:28.41,0:05:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Verdade?! Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Podemos visitar o set? Diz que sim! Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Pode nos contar quem vai estar no filme? Dialogue: 0,0:05:33.78,0:05:35.60,Default,,0000,0000,0000,,- Estou ficando empolgado!\N- Bem, nós temos... Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Quero ir também! Dialogue: 0,0:05:36.81,0:05:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Estou tão empolgado! Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Não se esqueçam de mim! Dialogue: 0,0:05:39.47,0:05:41.22,Default,,0000,0000,0000,,E os Shadows, como ficam? Dialogue: 0,0:05:41.22,0:05:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Por aqui! Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Bem, este é o Toutosatsueijyo. Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Esse é o nosso departamento de cenografia. Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh, não! Vocês não podem ir entrando... Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Este é o figurino. Dialogue: 0,0:05:51.47,0:05:53.49,Default,,0000,0000,0000,,O estúdio... Opa, não! Não toque nisso! Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:56.33,Default,,0000,0000,0000,,E aqui armazenamos o equipamento especial. Dialogue: 0,0:05:56.33,0:05:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Parem, parem! Não toque nisso! Dialogue: 0,0:05:58.84,0:06:03.50,Default,,0000,0000,0000,,E este é o set onde está acontecendo a filmagem do meu atual projeto. Dialogue: 0,0:06:03.50,0:06:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Não, cuidado! Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Eles devem estar filmando neste exato momento... Huh? Dialogue: 0,0:06:10.36,0:06:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, cadê vocês?! Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Onde vocês estão? Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:15.45,Default,,0000,0000,0000,,É um set de verdade! Dialogue: 0,0:06:21.27,0:06:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Wara-chan, o que está acontecendo? Dialogue: 0,0:06:23.27,0:06:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Shibasaki-san? E Kokuryo-san... Dialogue: 0,0:06:25.81,0:06:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Quem são eles? Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:28.37,Default,,0000,0000,0000,,A dupla de estrelas. Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Pode me dar um autógrafo? Dialogue: 0,0:06:32.32,0:06:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Wara-chan... Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Aqui. Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:35.73,Default,,0000,0000,0000,,O Diretor e os outros nos abandonaram... Dialogue: 0,0:06:35.73,0:06:37.40,Default,,0000,0000,0000,,E-E-E-espere um pouco... Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Isso é literalmente a primeira vez que algo assim acontece. Dialogue: 0,0:06:42.29,0:06:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Pensei que isso fosse uma produção profissional. Dialogue: 0,0:06:44.31,0:06:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Você está certo! Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Vou encontrá-los agora mesmo e os trazer de volta! Dialogue: 0,0:06:49.09,0:06:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Quer que trabalhemos com um diretor que abandona as produções? Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Pra mim já deu... Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Esse filme... Dialogue: 0,0:06:57.08,0:06:58.63,Default,,0000,0000,0000,,É amaldiçoado mesmo. Dialogue: 0,0:06:58.63,0:07:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Amaldiçoado? Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Aaaaamaldiçoooaaadoooo! Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Minhas sinceras desculpas! Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Vou reunir uma nova equipe logo! Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Você fala como se fosse fácil. De onde você vai tirar essas pessoas? Dialogue: 0,0:07:16.56,0:07:19.50,Default,,0000,0000,0000,,- Você não vai achar uma nova equipe do na...\N- Aqui, aqui, aqui! Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Vamos fazer! Dialogue: 0,0:07:25.13,0:07:28.51,Notas,,0000,0000,0000,,"Jiken Kisha Pescatore - Repórteres Criminais" Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:27.46,Default,,0000,0000,0000,,"Jiken Kisha Pescatore". Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:32.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}É a história de uma dupla de repórteres que acabam se envolvendo em uma guerra de gangues.{\i0} Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:34.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Cheia de traição, romance,{\i0}\N- Com licença... Dialogue: 0,0:07:34.79,0:07:37.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E uma conspiração por trás da guerra de gangues.{\i0} Dialogue: 0,0:07:37.89,0:07:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Por que estamos fazendo isso? Dialogue: 0,0:07:40.09,0:07:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Não tivemos escolha. A Kagura nos indicou como voluntários... Dialogue: 0,0:07:44.57,0:07:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Prontinho, vamos rodar uns testes! Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Diretora! Dialogue: 0,0:07:48.18,0:07:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Por aqui. Dialogue: 0,0:07:57.45,0:08:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Hum... Eu acho que... Dialogue: 0,0:08:02.26,0:08:04.16,Default,,0000,0000,0000,,A coisa mais importante é... Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:06.25,Notas,,0000,0000,0000,,"Paixão" Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:06.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Passion? Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:07.78,Default,,0000,0000,0000,,... É mesmo? Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Cena 13, tomada 1... Dialogue: 0,0:08:13.48,0:08:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Preparar... Dialogue: 0,0:08:14.72,0:08:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Ação! Dialogue: 0,0:08:16.69,0:08:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Pescatore! Conseguimos nossa história. Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:21.55,Default,,0000,0000,0000,,A família Carbonara está entrando em ação. Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Estão tentando exterminar os Lasagnas... Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:27.28,Default,,0000,0000,0000,,E daí?! Dialogue: 0,0:08:28.30,0:08:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Os jornalistas rirão por último! Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:33.50,Default,,0000,0000,0000,,- Com o poder dessa caneta...\N- Oh... corta, corta, corta! Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Assim não dá! Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:38.61,Default,,0000,0000,0120,,A sua performance é muito intimidadora! Dialogue: 0,0:08:38.61,0:08:40.20,Default,,0000,0000,0120,,Você precisa sorrir! Dialogue: 0,0:08:41.71,0:08:44.69,Default,,0000,0000,0120,,Você tem que fazer mais bonitinho! Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:48.25,Default,,0000,0000,0120,,Mas... Um repórter criminal precisa ser sério... Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:51.30,Default,,0000,0000,0140,,Eu acho que... Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:53.87,Default,,0000,0000,0140,,A coisa mais importante é... Dialogue: 0,0:08:55.31,0:08:56.10,Notas,,0000,0000,0000,,"Moda" Dialogue: 0,0:08:55.31,0:08:56.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Fashion. Dialogue: 0,0:08:56.10,0:08:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:08:57.71,0:09:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Certo! Vamos deixá-los com um visual bem "fashion" primeiro. Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:09.37,Default,,0000,0000,0000,,A família Carbonera está entrando em ação agora, {\i1}miau! Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Estão tentando exterminar os Lasagnas, {\i1}miau! Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:16.58,Default,,0000,0000,0000,,E daí? {\i1}Au! Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Os jornalistas rirão por último! Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:21.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Au, au! Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:22.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Miau! Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:23.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Au! Dialogue: 0,0:09:23.85,0:09:24.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Au. Dialogue: 0,0:09:24.87,0:09:25.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Miau. Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Miau. Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:29.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Au. Dialogue: 0,0:09:29.47,0:09:30.57,Default,,0000,0000,0000,,CUT! Dialogue: 0,0:09:31.59,0:09:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Muito bom... Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Hum... Kagura-san... Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Kagura não... Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Me chame de "Diretora". Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Ah sim, desculpe... Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Então, Diretora. Dialogue: 0,0:09:46.63,0:09:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Essa interpretação não me parece muito certa... Dialogue: 0,0:09:52.28,0:09:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Wara-chan, Wara-chan... Dialogue: 0,0:09:53.10,0:09:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Sim? Dialogue: 0,0:09:53.78,0:09:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Não se prenda à detalhes. Dialogue: 0,0:09:56.33,0:09:59.40,Default,,0000,0000,0000,,A coisa mais importante quando se faz um filme é... Dialogue: 0,0:10:00.68,0:10:01.52,Default,,0000,0000,0000,,O que é? Dialogue: 0,0:10:02.77,0:10:03.74,Notas,,0000,0000,0000,,"Emoção" Dialogue: 0,0:10:02.77,0:10:03.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Emotion. Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Falou muito bem, Diretora! Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:07.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Emotion! Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:08.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Emotion! Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:09.42,Default,,0000,0000,0000,,...Vamos continuar com isso? Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Acho que não. Dialogue: 0,0:10:10.66,0:10:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Vou fingir que não estou aqui... Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Ei, Noire... Dialogue: 0,0:10:14.65,0:10:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Você está tramando algo estúpido novamente, não é? Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Não, não! Claro que não! Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Estou apenas buscando formas de gerar uma imensa escuridão, extraindo-as dos humanos. Dialogue: 0,0:10:27.32,0:10:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Você fala demais, mas realmente acha que aquele estúpido conseguiria alguma coisa? Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Pode ficar em paz... Dialogue: 0,0:10:36.01,0:10:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Film Shadow é um Kaijin que entende de cinema como ninguém. Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Tenho certeza que ele coletará trevas de alta qualidade. Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:47.55,Default,,0000,0000,0000,,E o senhor precisará disso em breve... Dialogue: 0,0:10:48.07,0:10:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Sim... Dialogue: 0,0:10:50.01,0:10:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Acho que você tem razão. Dialogue: 0,0:10:53.04,0:10:54.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Os atores foram embora?! Dialogue: 0,0:10:56.46,0:10:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Sim... Parece que sim. Dialogue: 0,0:10:58.84,0:11:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Isso... É obvio que foi por causa da Kagura, não é? Dialogue: 0,0:11:04.76,0:11:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Sem atores... Como faremos o filme? Dialogue: 0,0:11:09.92,0:11:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Acho que não tenho uma resposta pra isso... Dialogue: 0,0:11:19.87,0:11:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Esse filme está mesmo amaldiçoado. Dialogue: 0,0:11:23.60,0:11:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Vai dar tudo certo. Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu sabia que isso poderia acontecer,\Nentão eu chamei substitutos. Dialogue: 0,0:11:32.89,0:11:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Acho que ainda não entendi o que está acontecendo. Dialogue: 0,0:11:36.42,0:11:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Você é uma estrela, rapaz! Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Eu... Pensei que ainda seria o câmera... Dialogue: 0,0:11:49.79,0:11:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Diretora! Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Você tem umas ideias incríveis! Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Tem algo completamente errado com essa aparência! Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Tudo bem, tudo bem! Dialogue: 0,0:11:57.27,0:12:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Podemos arrumar depois com CG. Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:00.79,Default,,0000,0000,0000,,CG? Dialogue: 0,0:12:00.79,0:12:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Então o que estamos fazendo aqui? Dialogue: 0,0:12:07.47,0:12:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Com licença... Eu tenho uma outra pergunta. Dialogue: 0,0:12:15.44,0:12:17.72,Default,,0000,0000,0120,,Cena 45, tomada 12... Dialogue: 0,0:12:17.72,0:12:19.17,Default,,0000,0000,0120,,Gravando! Dialogue: 0,0:12:19.17,0:12:20.05,Default,,0000,0000,0120,,Preparar... Dialogue: 0,0:12:20.29,0:12:21.05,Default,,0000,0000,0120,,Ação! Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:23.88,Default,,0000,0000,0120,,Jacqueline... Dialogue: 0,0:12:24.88,0:12:26.09,Default,,0000,0000,0120,,Querido irmão... Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:28.13,Default,,0000,0000,0120,,Querido irmão... Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:31.21,Default,,0000,0000,0120,, Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:31.21,Default,,0000,0000,0120,,Tente se acalmar, Catherine. Dialogue: 0,0:12:31.21,0:12:32.60,Default,,0000,0000,0120,,{\move(640,600,640,687,208,500)}N-nós... Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:34.69,Default Top,,0000,0000,0000,,{\a2}Você precisa parar com seus delírios... Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:38.48,Default Top,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:35.47,0:12:38.47,Default Top,,0000,0000,0000,,{\a2}E deixar esta cidade o quanto antes... Dialogue: 0,0:12:39.97,0:12:41.98,Default Top,,0000,0000,0000,,{\a2}Mas meu querido irmão está... Dialogue: 0,0:12:41.98,0:12:43.15,Default,,0000,0000,0000,,{\a2}... Ela tá emocionada? Dialogue: 0,0:12:48.28,0:12:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Esse som... Dialogue: 0,0:12:54.90,0:12:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Quem é? Estamos tentando gravar! Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Com um Kendama na mão, eu vago de um lugar... Dialogue: 0,0:13:03.40,0:13:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Para o outro. Dialogue: 0,0:13:05.33,0:13:07.04,Default,,0000,0000,0000,,E por onde eu ando... Dialogue: 0,0:13:07.04,0:13:09.01,Default,,0000,0000,0000,,A luz revela as verdades escondidas! Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:12.43,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas me chamam de Detetive Kendama. Dialogue: 0,0:13:12.43,0:13:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Hikari! Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:14.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Re-Imagination! Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Hikari? Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Kagura-san... Quer dizer, Diretora! Isso não estava no script! Dialogue: 0,0:13:21.18,0:13:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Mas é divertido! Dialogue: 0,0:13:23.98,0:13:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Preparar... Ação! Dialogue: 0,0:13:26.03,0:13:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Isso. Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Esse filme não está amaldiçoado... Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Essa ideia está pelo menos equivocada. Dialogue: 0,0:13:34.93,0:13:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Pois... Dialogue: 0,0:13:36.43,0:13:37.42,Default,,0000,0000,0000,,A ideia é sua. Dialogue: 0,0:13:38.03,0:13:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Minha? Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:44.47,Default,,0000,0000,0000,,O elenco e a produção parecem ter se cansado do filme e ido embora. Dialogue: 0,0:13:44.47,0:13:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Mas esse não é o caso. Dialogue: 0,0:13:47.01,0:13:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Tente se lembrar... Dialogue: 0,0:13:48.41,0:13:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Lá nos bastidores... Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Haviam pequenos sinais de briga. Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:58.65,Default,,0000,0000,0000,,E em cima da mesa estavam as chaves de um carro. Dialogue: 0,0:13:59.16,0:13:59.92,Default - fb,,0000,0000,0000,,{\i1}Com licença.{\i0} Dialogue: 0,0:13:59.92,0:14:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\a6}Eu achei isso estranho, então fui conferir com o vigia.{\i0} Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:01.98,Default - fb,,0000,0000,0000,,{\i1}O senhor viu...{\i0} Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:05.86,Default,,0000,0000,0000,,E os carros dos atores ainda estavam estacionados na entrada. Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Também não havia nenhum registro da saída deles. Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Examinando bem, percebi que ninguém da equipe tinha saído. Dialogue: 0,0:14:13.66,0:14:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Nada dizia que eles tinham deixado o set. Dialogue: 0,0:14:16.39,0:14:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Isso significa... Dialogue: 0,0:14:17.75,0:14:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Um assassinato à portas fechadas! Dialogue: 0,0:14:19.09,0:14:20.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Ninguém morreu... Mas você está quase certa. Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Esse estúdio é, de certa forma, um espaço fechado. Dialogue: 0,0:14:25.55,0:14:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Por isso deduzo que a equipe ainda esteja aqui em algum lugar. Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Onde eles estão? Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Eu também perguntei isso pro vigia. Dialogue: 0,0:14:35.90,0:14:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Espere aí... Tá parecendo mais que o verdadeiro super-detetive é o vigia! Dialogue: 0,0:14:43.97,0:14:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Ultimamente têm havido rumores de assombração no estúdio, o que tem deixado a área vazia. Dialogue: 0,0:14:49.18,0:14:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Aonde? Dialogue: 0,0:14:51.37,0:14:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Na sala de projeção #3, no Toutosatsueijo. Dialogue: 0,0:15:00.74,0:15:03.50,Default,,0000,0000,0000,,O prazo vai estourar... Dialogue: 0,0:15:03.50,0:15:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Au... Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:05.71,Default,,0000,0000,0000,,- Quando vamos terminar...?{not sure}\N- {\i1}Miau... Dialogue: 0,0:15:05.71,0:15:06.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Au... Dialogue: 0,0:15:06.46,0:15:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Diretor! Dialogue: 0,0:15:07.41,0:15:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Sim? Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Você não, o original! Dialogue: 0,0:15:11.03,0:15:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Você está bem? Dialogue: 0,0:15:14.83,0:15:15.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Au... Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Isso é terrível! Quem faria algo assim? Dialogue: 0,0:15:17.50,0:15:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Vocês deveriam reconhecer o que está enrolado neles. Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Tenho certeza absoluta... Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:24.23,Default,,0000,0000,0000,,O culpado... Dialogue: 0,0:15:25.05,0:15:25.94,Default,,0000,0000,0000,,é o Film Shadow!{SHOCKING TRUTH!} Dialogue: 0,0:15:27.97,0:15:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Acredito que não seja mais necessário me esconder. Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Film Shadow! Dialogue: 0,0:15:33.14,0:15:34.87,Default,,0000,0000,0000,,O que está tentando fazer aqui? Dialogue: 0,0:15:35.14,0:15:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Não vê com quem está falando? Dialogue: 0,0:15:37.39,0:15:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava fazendo um filme, é claro! Dialogue: 0,0:15:40.04,0:15:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Um filme? Dialogue: 0,0:15:40.83,0:15:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Tenho a habilidade de gravar pesadelos em filme. Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Vou editar todos os pesadelos dessa equipe e criar um filme de pura escuridão! Dialogue: 0,0:15:50.22,0:15:53.40,Default,,0000,0000,0000,,E quando ele estrear em território nacional, Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:58.72,Default,,0000,0000,0000,,a audiência que o assitir emanará mais trevas, até que o mundo inteiro seja coberto!{yeah p.sure if you get your first audience into the darkness state they aren't exactly going to recommend it enough to make a non-franchise thing go that big...} Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Mas por que atacar uma equipe de filmagem? Dialogue: 0,0:16:03.61,0:16:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Eles são profissionais da indústria. Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:08.40,Default,,0000,0000,0000,,E graças à isso, a produção foi um sucesso! Dialogue: 0,0:16:09.32,0:16:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Não vou permitir isso! Dialogue: 0,0:16:10.78,0:16:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Filmes são para fazer as pessoas sorrirem, ou tocar seus corações, Dialogue: 0,0:16:15.74,0:16:19.20,Default,,0000,0000,0000,,ou até mesmo as deixar empolgadas! Eles deveriam ser divertidos! Dialogue: 0,0:16:19.81,0:16:21.45,Default,,0000,0000,0000,,O que você está fazendo não faz sentido! Dialogue: 0,0:16:21.46,0:16:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Então vocês vão criticar o meu filme sem nem assistir? Dialogue: 0,0:16:26.11,0:16:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Jamais aceitarei o seu filme estúpido!{i see Kagura Shadow is commenting on Film Shadow's color...} Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Film Shadow! Venha aqui agora mesmo! Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Right... Isso é só uma tela... Dialogue: 0,0:16:35.29,0:16:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Impressionantne, ToQGers... Vocês descobriram minha localização facilmente. Dialogue: 0,0:16:41.43,0:16:42.53,Default,,0000,0000,0000,,{Waugh!} Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Deu certo.{It all worked out.} Dialogue: 0,0:16:44.44,0:16:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal! Dialogue: 0,0:16:45.98,0:16:48.36,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}Henshin itashimasu! Dialogue: 0,0:16:48.36,0:16:49.61,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE!!! - Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:58.95,Default,,0000,0000,0000,#1,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H0000FF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:58.95,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:58.95,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 40 l 15 40 l 15 150 l 60 150 l 60 21 b 60 13 51 0 45 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:58.95,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 39 0 b 45 0 53 13 53 19 l 53 143 l 16 143 l 16 35 l 0 35 l 0 0 Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:58.95,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Ichigou!{\i0} Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:00.36,Default,,0000,0000,0000,#2,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&HD05600&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:00.36,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:00.36,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:00.36,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:00.36,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Nigou!{\i0} Dialogue: 0,0:16:59.13,0:17:00.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,587)}Jacqueline. Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:01.91,Default,,0000,0000,0000,#3,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H00EAFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:01.91,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:01.91,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx61\fscy65.5\c&H00&\3c&H00&\pos(640,656.5)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:01.91,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy65\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)} m 0 0 l 50 0 b 59 0 65 7 65 15 l 65 65 b 65 71 60 75 55 75 b 60 75 65 80 65 85 l 65 130 b 65 139 59 145 50 145 l 0 145 l 0 115 l 40 115 l 40 90 l 0 90 l 0 60 l 35 60 l 35 35 l 0 35 l 0 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:01.91,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Sangou!{\i0} Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.54,Default,,0000,0000,0000,#4,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H08AF00&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.54,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.54,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640,656.5)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 105 b 0 120 5 125 15 125 l 35 125 l 35 150 l 75 150 l 75 125 l 85 125 l 85 85 l 75 85 l 75 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.54,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 25 0 l 25 85 l 40 85 l 40 0 l 65 0 l 65 85 l 75 85 l 75 115 l 65 115 l 65 140 l 35 140 l 35 115 l 10 115 b 4 115 0 111 0 100 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.54,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Yongou!{\i0} Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:05.21,Default,,0000,0000,0000,#5,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&HD74EFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:05.21,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:05.21,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:05.21,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:05.21,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Gogou!{\i0} Dialogue: 0,0:17:03.81,0:17:04.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,587)}Oie! Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,#6,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\c&H0959D8&\3c&H02DEFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx230\fscy380\fry180\c&HFFFFFF&\pos(626,656)}m 0 0 l 9 0 l 9 24 l 0 24 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.04,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}ToQ Rokugou! Dialogue: 0,0:17:05.74,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,587)}Catherine! Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:08.84,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- SHOURI NO IMAGINATION!!! - Dialogue: 0,0:17:11.09,0:17:12.63,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- RESSHA SENTAI... - Dialogue: 0,0:17:11.50,0:17:12.63,Notas,,0000,0000,0000,,"Esquadrão Expresso" Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord15\fscx165\fscy165\pos(667.5,574)\c&HE0DB24&\3c&HFFFFFF&}m 40 0 b 64 1 79 16 80 40 b 79 64 64 79 40 80 b 16 79 1 64 0 40 b 1 16 16 1 40 0 Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\c&HDCDCDC&\pos(729,636)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\c&H000000&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(700,636)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.26,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\bord10\shad7.5\fs100\fscx100\3c&H1592EF&\pos(640,700)}TOQGER!!! Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.26,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\pos(640,700)}{\fs100\fscx100\shad0}TOQGER!!! Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Todos a bordo! Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:25.29,Shadow,,0000,0000,0000,,Cut! Dialogue: 0,0:17:26.69,0:17:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Espere! E o filme? Dialogue: 0,0:17:30.16,0:17:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Desculpe! Isso é mais importante! Dialogue: 0,0:17:50.67,0:17:51.63,Shadow,,0000,0000,0000,,Film Noir! Dialogue: 0,0:17:51.91,0:17:55.42,Default,,0000,0000,0000,,E agora, o fim trágico de uma vida complicada e conturbada! Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Eu já vi esse ataque uma vez. Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Aqui, aqui... quase lá! Dialogue: 0,0:18:05.84,0:18:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Bem, funcionou neles! Dialogue: 0,0:18:07.22,0:18:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Que coisa... Dialogue: 0,0:18:08.54,0:18:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Calado! Você vai pagar por isso! Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:14.69,Default,,0000,0000,0000,,E agora, um espetáculo que abalará esta era! Dialogue: 0,0:18:19.29,0:18:20.70,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Uchimasu! Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Essa não... Dialogue: 0,0:18:24.22,0:18:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Está vindo! Dialogue: 0,0:18:25.34,0:18:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Tomê! Dialogue: 0,0:18:33.59,0:18:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Uma ousada sequência de tiros! Dialogue: 0,0:18:41.05,0:18:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Fantástico! Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Hora de fazer alguns cortes! Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Aqui vai...\N{\rShadow}Cut! Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:53.89,Default,,0000,0000,0000,,{\rShadow}Cut! Dialogue: 0,0:18:55.94,0:18:56.89,Default,,0000,0000,0000,,{\rShadow}Cut! Dialogue: 0,0:18:56.89,0:18:58.08,Default,,0000,0000,0000,,{\rShadow}Cut! {\rShadow}Cut! {\rShadow}Cut! {\rShadow}Cut! Dialogue: 0,0:18:58.08,0:18:58.74,Default,,0000,0000,0000,,{\rShadow}Cut! Dialogue: 0,0:19:07.53,0:19:08.61,Default,,0000,0000,0000,,... Aí estão vocês. Dialogue: 0,0:19:08.61,0:19:09.91,Default,,0000,0000,0000,,- SIM. - Dialogue: 0,0:19:14.74,0:19:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Essa coisa idiota... Dialogue: 0,0:19:17.79,0:19:19.67,Default,,0000,0000,0000,,- Oba!\N- Conseguimos! Dialogue: 0,0:19:20.43,0:19:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Essa não! Dialogue: 0,0:19:21.66,0:19:24.15,Default,,0000,0000,0000,,- Minha história efêmera porém envolvente...\N- Certo... Dialogue: 0,0:19:24.15,0:19:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Hora de acabar com isso! Dialogue: 0,0:19:25.38,0:19:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente alcancei vocês... Dialogue: 0,0:19:26.68,0:19:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Será que... Esse é o verdadeiro climax?! Dialogue: 0,0:19:30.44,0:19:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Não, deixa pra lá. Dialogue: 0,0:19:32.85,0:19:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Não precisamos do Hyper Ressha pra acabar com você! Vamos usar isso. Dialogue: 0,0:19:37.40,0:19:38.99,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- Renketsu Bazooka! - Dialogue: 0,0:19:48.89,0:19:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Rainbow Ru..Whoa! Dialogue: 0,0:19:49.93,0:19:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Deixa comigo! Dialogue: 0,0:19:52.14,0:19:53.92,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}Ressha ga hassha itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:19:54.13,0:19:55.88,Notas,,0000,0000,0000,,"Vigia Noturno" Dialogue: 0,0:19:54.13,0:19:55.88,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,Rainbow Rush: Shuei-san! Dialogue: 0,0:19:56.11,0:19:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:19:57.81,0:19:58.94,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,"Doon!" Dialogue: 0,0:19:58.94,0:20:01.22,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}Shuppatsu shinkou! Dialogue: 0,0:20:12.03,0:20:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Isso que é segurança rígida! Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Isso! Dialogue: 0,0:20:18.07,0:20:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Yay! Dialogue: 0,0:20:19.98,0:20:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Tudo graças à nossa Diretora. Dialogue: 0,0:20:21.93,0:20:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Você fez um bom trabalho hoje! Dialogue: 0,0:20:23.74,0:20:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Você também. Dialogue: 0,0:20:24.70,0:20:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Isso é... Dialogue: 0,0:20:27.38,0:20:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Isso sim é um filme! Dialogue: 0,0:20:28.95,0:20:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Hora de alcançar proporções épicas! Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Certo... Dialogue: 0,0:20:33.91,0:20:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Certo. Dialogue: 0,0:20:34.47,0:20:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Mais uma vez! Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:39.76,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- HYPER RESSHA GATTAI!!! - Dialogue: 0,0:20:39.76,0:20:41.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por favor, não se aproximem... Dialogue: 0,0:20:41.59,0:20:47.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O Hyper Ressha Terminal começará um modo de combinação especial.{\i0} Dialogue: 0,0:20:47.15,0:20:49.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E agora, vamos nos levantar!{\i0} Dialogue: 0,0:20:52.10,0:20:54.19,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- Jousha Kanryou, ToQ Rainbow! - Dialogue: 0,0:20:54.53,0:20:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Muito bem, tomada dois...\N{\rShadow}Start! Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:00.69,Default,,0000,0000,0000,,{this is just him making a noise} Dialogue: 0,0:21:05.51,0:21:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Huh? O quê? Dialogue: 0,0:21:06.30,0:21:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Está escuro... O que aconteceu? Dialogue: 0,0:21:07.48,0:21:08.30,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Está tão escuro e assustador! Dialogue: 0,0:21:13.23,0:21:14.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:15.70,0:21:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Vocês estão prestes a entrar em um mundo de horror. Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Tem algo ali! Dialogue: 0,0:21:21.17,0:21:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Não assistam sozinhos...{\i0} Dialogue: 0,0:21:24.98,0:21:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Já chega! Dialogue: 0,0:21:26.96,0:21:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Isso não é tão assustador... Dialogue: 0,0:21:30.12,0:21:30.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:32.54,0:21:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Opa! Dialogue: 0,0:21:33.86,0:21:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Certo, vamos! Dialogue: 0,0:21:38.12,0:21:39.44,Default,,0000,0000,0000,,N-não era assustador? Dialogue: 0,0:21:39.44,0:21:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Um filme de terror que não é assustador não vale de nada!{except if Sam Raimi directs it} Dialogue: 0,0:21:49.86,0:21:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Já posso ver... A sua última cena! Dialogue: 0,0:21:52.83,0:21:55.87,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- ToQ Rainbow Final Slash! - Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.44,Notas,,0000,0000,0000,,"Marca final" Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Essa é a minha {\i1}"end mark?" Dialogue: 0,0:22:06.10,0:22:07.04,Shadow,,0000,0000,0000,,{\i1}Fin! Dialogue: 0,0:22:17.23,0:22:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal! Eles conseguiram concluir o filme! Dialogue: 0,0:22:22.77,0:22:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Olhem aqui! Dialogue: 0,0:22:23.92,0:22:24.74,Default,,0000,0000,0000,,... Sério mesmo? Dialogue: 0,0:22:25.34,0:22:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Incrível terem continuado... Dialogue: 0,0:22:26.85,0:22:28.44,Default,,0000,0000,0000,,- Sim.\N- Então, o que diz aí? Dialogue: 0,0:22:28.44,0:22:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Vamos ver... Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:33.91,Default,,0000,0000,0000,,"Uma história cheia de reviravoltas imprevisíveis..." Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:37.96,Default,,0000,0000,0000,,"Uma pegada {\i1}"hard boiled"{\i0} com elementos de comédia..." Dialogue: 0,0:22:37.96,0:22:40.00,Default,,0000,0000,0000,,"Ou até mesmo um suspense com elementos de comédia." Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:43.92,Default,,0000,0000,0000,,"A batalha final foi mais impressionante que a melhor já feita em Hollywood!" Dialogue: 0,0:22:44.86,0:22:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Não acredito! Crítica positiva? Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Eles disseram que foi completamente animado em CG! Dialogue: 0,0:22:52.25,0:22:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Ei, então... Dialogue: 0,0:22:54.80,0:22:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Vamos assistir o filme, né? Dialogue: 0,0:22:58.03,0:22:59.76,Default,,0000,0000,0000,,- MINNA NO RESSHA CORNER! - Dialogue: 0,0:22:59.76,0:23:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Gravando! Dialogue: 0,0:23:00.61,0:23:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Preparados? {\i1}Action!{\i0} Dialogue: 0,0:23:35.18,0:23:35.95,Default Top,,0000,0000,0000,,{\i1}No próximo episódio...{\i0} Dialogue: 0,0:23:35.95,0:23:38.39,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(634,482)}Chegou a hora, Zaram!\NVenha comigo! Dialogue: 0,0:23:38.39,0:23:41.40,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(634,482)}Essa é a melhor oportunidade\N de recuperar Grita! Dialogue: 0,0:23:41.40,0:23:44.44,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(550,482)}Akira jamais deixaria\Na Rainbow Line! Dialogue: 0,0:23:45.44,0:23:47.58,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(634,552)}ToQGers! Saiam do caminho! Dialogue: 0,0:23:47.58,0:23:49.61,Default Top,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}{\rSistema}Cuidado para não perder a hora. Dialogue: 0,0:24:00.16,0:24:02.12,filmeman,,0000,0000,0000,,No início de 2015... Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\c&HDCDCDC&\pos(729,636)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\c&H000000&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(700,636)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:03.00,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\bord10\shad7.5\3c&H1592EF&}TOQ CHANGE Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:03.00,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\pos(640,690}{\shad0}TOQ CHANGE Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:03.96,filmeman,,0000,0000,0000,,Os ToQGers e Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\an5\c&H000000&\pos(642.5,607)\frz-3\fscx225\fscy225\bord0\p1}m 0 49 l 49 18 l 49 14 b 49 10 56 9 56 13 l 74 2 l 71 14 l 87 1 l 84 13 l 101 0 l 92 23 l 92 27 b 95 26 97 32 91 34 l 82 37 l 72 73 l 17 93 l 0 49 Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\an5\c&HE9E9E9&\pos(640,610)\frz-3\fscx225\fscy225\bord0\p1}m 45 13 l 0 43 l 4 52 l 42 37 l 45 13 m 3 44 l 11 38 l 5 48 l 3 44 m 6 56 l 12 71 l 22 68 l 6 56 m 9 53 l 25 47 l 25 67 l 9 53 m 28 46 l 28 65 l 43 60 l 28 46 m 47 59 l 33 44 l 50 38 l 47 59 m 54 37 l 52 57 l 67 52 l 55 37 m 70 50 l 58 36 l 75 29 l 70 50 m 13 74 l 16 81 l 66 63 l 69 54 l 13 74 m 54 7 l 65 0 l 62 12 l 78 1 l 76 12 l 90 1 l 86 17 l 51 30 l 54 7 m 57 16 l 55 22 b 54 24 54 25 57 23 l 70 17 b 72 16 73 14 70 14 l 60 14 b 57 14 57 14 57 16 m 48 7 l 44 35 b 44 38 46 38 49 37 l 88 23 b 91 21 89 18 86 19 l 49 33 l 53 7 b 53 4 49 3 48 7 Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\an5\frz-3\fscx225\fscy225\bord1\p1\c&H00F6FF&\pos(628,632)}m 0 27 l 6 42 l 16 39 l 0 27 m 3 24 l 19 18 l 19 38 l 3 24 m 22 17 l 22 36 l 37 31 l 22 17 m 41 30 l 27 15 l 44 9 l 41 30 m 48 8 l 46 28 l 61 23 l 49 8 m 64 21 l 52 7 l 69 0 l 64 21 Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\fnStone Hinge\fad(0,200)\an5\bord0\3c&H00AE0E&\c&H00AE0E&\t(100,300,\blur2\bord3)\t(400,600,\blur0\bord0)\t(600,700,\1c&H0000E6&)\frz-3\fscx225\fscy225\shad0\p1\pos(684,564)}m 3 2 l 1 8 b 0 10 0 11 3 9 l 16 3 b 18 2 19 0 16 0 l 6 0 b 3 0 3 0 3 2 Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\fnStone Hinge\fad(0,200)\an5\bord0\3c&H00AE0E&\c&H00AE0E&\t(100,300,\blur2\bord3)\t(400,600,\blur0\bord0)\t(600,700,\1c&H0000E6&)\frz-3\fscx225\fscy225\shad0\p1\pos(684,564)}m 3 2 l 1 8 b 0 10 0 11 3 9 l 16 3 b 18 2 19 0 16 0 l 6 0 b 3 0 3 0 3 2 Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\bord10\shad10\fs100\fnStone Hinge\4c&H0000FF&\c&H8BFBFD&\pos(640,700)\3c&H3CA8B7&} KYORYU CHANGE! Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\bord5\shad0\fs100\fnStone Hinge\3c&H7C0200&\4c&H0000FF&\c&H8BFBFD&\pos(640,700)} KYORYU CHANGE! Dialogue: 0,0:24:04.93,0:24:05.80,filmeman,,0000,0000,0000,,Os Kyoryugers... Dialogue: 0,0:24:06.39,0:24:06.92,Default,,0000,0000,0000,,{\bord5\shad5\fs100\fnStone Hinge\3c&H7C0200&\4c&H0000FF&\c&H8BFBFD&\pos(640,430)} FIRE! Dialogue: 0,0:24:07.01,0:24:08.88,filmeman,,0000,0000,0000,,Vão à loucura na telona! Dialogue: 0,0:24:08.88,0:24:11.63,Notas,,0000,0000,0000,,"Esquadrão Expresso ToQGer VS Kyoryuger: O Filme" Dialogue: 0,0:24:08.88,0:24:11.63,filmeman,,0000,0000,0000,,{\a2}Ressha Sentai ToQGer VS Kyoryuger: The Movie! Dialogue: 0,0:24:11.88,0:24:15.74,filmeman,,0000,0000,0000,,Nos cinemas dia 17 de Janeiro!