[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: ..\[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 37SD [A3859BD6].mp4 Video Position: 34333 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 37 [F69AE9CD].mp4 Video File: [THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 37 [F69AE9CD].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 483 Active Line: 502 Video Position: 61 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: Default - fb,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics Top,Times New Roman,55,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: OP Lyrics,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: WishyWashy,Georgia,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,110,0,0,1,1.8,0,1,0,0,0,1 Style: Credits,Open Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1.6,2,2,70,70,33,1 Style: ED Lyrics Top,Narkisim,50,&H00191983,&H00F2F2FA,&H00191983,&H76030326,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,2,8,10,10,10,1 Style: THC,Action Force,29,&H004BC8F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Créditos,Showcard Gothic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Mendokusee,Showcard Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics - Back,Berlin Sans FB Demi,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPHYPBLUE,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H007B0E01,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPGREEN,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H00083E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPRED,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H002911A2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPORANGE,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000959D8,&H001592EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTODOS_2,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Passado,Doctor Soos Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Default Drive,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 Style: Grad,Benguiat Bk BT,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F7D857,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,4,4,2,70,70,33,1 Style: Rainbow,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro MCBK1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,33,1 Style: Hell,SAVE THE MINI,49,&H00666563,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,130,1,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: Commuter,Axe Hand,49,&H003B3F37,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: Default Gaim,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,31,31,27,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:14.95,0:00:14.95,Super Squadron Series,,0000,0000,0000,,= OP = Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:26.58,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,144.287,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:26.62,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,291.287,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:26.66,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,415.287,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:26.70,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,553.287,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:26.74,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,643.287,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:26.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,711.287,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.79,0:01:26.95,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,735.287,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:26.99,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.99,0:01:27.04,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:27.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:26.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:26.66,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:26.70,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:26.74,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.79,0:01:26.95,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:26.99,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:26.99,0:01:27.04,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:27.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:27.29,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:27.33,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.33,0:01:27.37,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:27.41,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.41,0:01:27.45,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.45,0:01:27.50,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:27.54,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.54,0:01:27.58,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:27.62,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:27.66,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.66,0:01:27.70,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:27.75,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:27.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:27.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:27.87,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:27.91,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:37.14,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:01:37.19,0:01:45.66,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:48.22,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:47.75,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:47.75,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:50.88,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:55.28,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:01:56.45,0:02:01.46,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:02:01.46,0:02:04.91,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:10.00,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:02:10.35,0:02:14.82,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:23.86,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:26.90,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:31.22,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:35.44,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:33.47,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:40.16,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:02:37.27,0:02:38.16,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:44.98,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:44.98,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:46.81,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:46.81,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:33.71,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}{}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:01:33.71,0:01:36.30,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}{}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP Lyrics Top,,0000,0000,0000,,= ED = Dialogue: 0,0:23:03.36,0:23:05.19,Default,,0000,0000,0000,(12),{\fad(65,180)\fs65\an1\c000000\shad3\3c&H0000FF&\4c&HFFFFFF&\fnBenguiat Bk BT\pos(36,632)}M{\3c&H0021FF&}i{\3c&H0043FF&}n{\3c&H0065FF&}n{\3c&H0080FF&}a{\3c&H00A3FF&} {\3c&H00C9FF&}n{\3c&H00EEFF&}o{\3c&H00FFD6&} {\3c&H00FF9F&}R{\3c&H00FF76&}e{\3c&H00FF3F&}s{\3c&H5DA100&}s{\3c&H996500&}h{\3c&HB40000&}a{\3c&H9A0002&} {\3c&HB10022&}C{\3c&HCF004C&}o{\3c&HEC0074&}r{\3c&HFF008F&}n{\3c&HFF008F&}e{\3c&HFF008F&}r{\3c&HFF008F&} Dialogue: 0,0:23:02.69,0:23:06.75,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}É o mais legal! Voando através do vento! Dialogue: 0,0:23:06.75,0:23:09.27,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Piuí piuí! Rapidamente transportando você Dialogue: 0,0:23:09.27,0:23:12.96,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Seja sob um céu limpo ou em nuvens de chuva. Dialogue: 0,0:23:12.96,0:23:16.87,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ele estará correndo! Nosso expresso! Dialogue: 0,0:23:16.87,0:23:19.43,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ding ding! Transportando nossos sonhos Dialogue: 0,0:23:19.43,0:23:24.73,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Vamos andar juntos até chegar na sua estação! Dialogue: 0,0:23:24.73,0:23:28.92,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Qual trem você irá pegar da próxima vez? Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:34.60,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1\fscx90}Podemos vê-lo! Podemos andar nele! Mal posso esperar por isso! Comment: 0,0:00:06.29,0:00:08.29,Default,,0000,0000,0000,,## SIGNS ## Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:53.19,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1275,605,990,605,24,274)}37ª. Estação:\N{\fs36}É injusto\Nperguntar Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:54.55,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(990,605,-180,605,25,1109)}37ª. Estação:\N{\fs36}É injusto\Nperguntar Dialogue: 0,0:23:34.60,0:23:48.65,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:23:34.60,0:23:48.65,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx75\fs28}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:44.07,0:23:45.90,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1405,490,1050,490,22,438)}38ª. Estação:\N{\fs46}Vamos produzir\Num filme Dialogue: 0,0:23:44.90,0:23:46.90,Narrador,,0000,0000,0000,,"Vamos produzir um filme!" Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.72,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1242,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.72,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1165,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.72,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1090,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.72,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1012,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:53.93,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(936,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:53.97,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(860,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.02,0:22:57.52,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(782,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.72,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1270,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista à seguir,\NO Minna no Ressha Corner Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.72,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1193,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista à seguir,\NO Minna no Ressha Corner Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.72,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1118,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista à seguir,\NO Minna no Ressha Corner Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.72,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1040,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista à seguir,\NO Minna no Ressha Corner Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:53.72,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(964,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista à seguir,\NO Minna no Ressha Corner Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:53.72,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(888,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista à seguir,\NO Minna no Ressha Corner Dialogue: 0,0:22:54.02,0:22:57.52,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(810,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista à seguir,\NO Minna no Ressha Corner Dialogue: 0,0:00:53.40,0:01:07.37,WishyWashy,,0000,0000,0000,,{\q2\fad(403,0)\move(335,577,-3180.194,577,0,13958)}Indeciso: {\i1}adjetivo: (plur: Indecisos){\i0} Algo não decidido. /Hesitante, irresoluto. /Duvidoso, incerto, inseguro. /Diz-se da pessoa incapaz de tomar decisões firmes/{\i1}exemplo: {\i0}"Tokatti é..." Dialogue: 0,0:20:02.47,0:20:05.09,LCD,,0000,0000,0000,,"Formação concluída!! Chou Chou ToQ Dai-Oh" Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:15.73,LCD,,0000,0000,0000,,{\fad(237,0)}"Transformação completa!! Hyper Ressha Tei-Oh" Dialogue: 0,0:20:39.55,0:20:41.67,LCD,,0000,0000,0000,,"Chou Chou ToQ Dai-Oh" Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:50.22,LCD,,0000,0000,0000,,"Chou Chou ToQ Dai-Oh" Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:02.82,LCD,,0000,0000,0000,,"Ataque com: Hyper Ressha Tei-Oh Giant Flash" Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:25.05,LCD,,0000,0000,0000,,"Um Hyper-obrigado por viajarem conosco" Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:27.09,LCD,,0000,0000,0000,,"Super{\fscx150}~{\fscx100}obrigado por viajarem conosco" Comment: 0,0:00:06.29,0:00:08.29,Default,,0000,0000,0000,,## SCRIPT ## Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente encontrei uma... Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:16.66,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,687,640,600,711,1128)}Pessoal! Chegou o almoço intenso de vocês! Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:18.78,Default,,0000,0000,0120,,Tem carne assada e outro bem variado. Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:21.77,Default,,0000,0000,0120,,Vou pegar o variado porque tem menos calorias! Dialogue: 0,0:00:21.77,0:00:22.56,Default,,0000,0000,0120,,Aqui. Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0120,,Estou em fase de crescimento! Carne assada! Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:26.88,Default,,0000,0000,0000,,- Esse aqui?\N- Vou pegar um de cada! Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:29.42,Default,,0000,0000,0000,,- Os dois?\N- Só vou querer um sanduíche. Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:32.92,Default,,0000,0000,0000,,OwW! Sem adoráveis almoços... Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Bem... Qual eu escolho? Dialogue: 0,0:00:35.62,0:00:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Os dois são intensamente saborosos! Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei... Eu sei, mas... Dialogue: 0,0:00:41.86,0:00:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Não consegue escolher entre assado ou variado? Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Fala sério! Se você não for mais decidido, jamais fará sucesso com as garotas. Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Isso mesmo! Dialogue: 0,0:00:49.53,0:00:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Tokatti, você é muito indeciso. Dialogue: 0,0:00:54.49,0:01:00.08,Default Top,,0000,0000,0000,,Eu sou... Indeciso? Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:01.16,Default Top,,0000,0000,0000,,Indeciso. Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:02.08,Default Top,,0000,0000,0000,,Indeciso... Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:03.08,Default Top,,0000,0000,0000,,Indeciso. Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:04.12,Default Top,,0000,0000,0000,,Indeciso... Dialogue: 0,0:01:04.12,0:01:05.12,Default Top,,0000,0000,0000,,Indeciso. Dialogue: 0,0:01:05.12,0:01:06.57,Default Top,,0000,0000,0000,,Indeciso. Dialogue: 0,0:01:07.57,0:01:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Você é indeciso... Indeciso... Indeciso... Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Itadakimasu! Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Encontrei outro ponto de junção para as Shadow Towns. Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Venham assim que possível. Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, que seja Subaruke Hama... Dialogue: 0,0:02:57.29,0:02:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Que seja nossa cidade! Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Por que está vindo junto dessa vez, Akira? Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:09.75,Default,,0000,0000,0000,,É mesmo... Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Estamos quase lá. Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Acho que não é Subaruke Hama... Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Entendi... Dialogue: 0,0:03:28.87,0:03:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Vamos voltar então. Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Espere, Akira-kun! O que você está dizendo? Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Não viemos aqui só procurar nossa cidade! Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Subaruke Hama é mais importante. Vocês podem salvar essa cidade depois. Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Tá de brincadeira? Vai ignorar essas pessoas presas na escuridão? Dialogue: 0,0:03:44.52,0:03:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Ei, Akira... Você tá falando sério? Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Mas não temos tempo... Dialogue: 0,0:03:50.69,0:03:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Tempo? O que você quer dizer? Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:56.39,Default,,0000,0000,0000,,"Tempo" é o motivo de você estar agindo estranho ultimamente? Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:00.36,Default,,0000,0000,0000,,O que estão resmungando aí? Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Quem é você? Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Saudações. Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Sou o responsável desta cidade. Knight. Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Right? Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse {\i1}Knight! Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:16.76,Default,,0000,0000,0000,,E esta é minha leal montaria, Justaway! Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Justaway? Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Que bonitinho! Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Quero um desses! Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Poupem-me da sua tolice! Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Vou começar logo o meu serviço e exterminar todos vocês! Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Com a ajuda de Justaway! Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Não vou deixar! Dialogue: 0,0:04:32.93,0:04:34.62,Sistema,,0000,0000,0000,,{\a6}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:34.62,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:36.79,Default,,0000,0000,0000,#1,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H0000FF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:36.79,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:36.79,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 40 l 15 40 l 15 150 l 60 150 l 60 21 b 60 13 51 0 45 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:36.79,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 39 0 b 45 0 53 13 53 19 l 53 143 l 16 143 l 16 35 l 0 35 l 0 0 Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:36.79,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Ichigou!{\i0} Dialogue: 0,0:04:35.86,0:04:38.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,587)}Right, não esquece do limite de tempo! Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, me dêem seus Resshas. Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:41.42,TQGOPGREEN,,0000,0000,0000,,{\fs75}TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:43.84,Default,,0000,0000,0000,#4,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H08AF00&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:43.84,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:43.84,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640,656.5)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 105 b 0 120 5 125 15 125 l 35 125 l 35 150 l 75 150 l 75 125 l 85 125 l 85 85 l 75 85 l 75 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:43.84,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 25 0 l 25 85 l 40 85 l 40 0 l 65 0 l 65 85 l 75 85 l 75 115 l 65 115 l 65 140 l 35 140 l 35 115 l 10 115 b 4 115 0 111 0 100 l 0 0 Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:43.84,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Yongou!{\i0} Dialogue: 0,0:04:43.84,0:04:44.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Thank you. Dialogue: 0,0:04:54.77,0:04:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Vamos nessa, Justaway! Dialogue: 0,0:04:59.17,0:05:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Pare de correr! Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:03.73,Default,,0000,0000,0000,,É muito rápido... Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei muito bem... Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Que a transformação de vocês só dura um certo tempo, não é? Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Só preciso ficar correndo até vocês ficarem indefesos! Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Então vou usar isso! Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Não senhor! Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Porcaria... Dialogue: 0,0:05:24.63,0:05:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Parece que você já era. Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Não vou permitir! Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:29.75,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\a6}{}Norikaete Pink.{\i0} Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Hikari! Dialogue: 0,0:05:41.38,0:05:43.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Será que dou o trem pro Right?{\i0} Dialogue: 0,0:05:43.77,0:05:44.73,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ Change!{\i0} Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ou seria melhor eu mesmo me transformar?{\i0} Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:52.17,TQGOPBLUE,,0000,0000,0000,,{\i1\fs75}ToQ Change! Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun! Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Tokatti! Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:06:14.60,0:06:17.40,Sistema,,0000,0000,0000,,{\a6}{}Norikaete Yellow.{\i0} Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Precisamos recuar! Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Mas... Dialogue: 0,0:06:19.38,0:06:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Não tem como vencer assim! Vamos reagrupar! Dialogue: 0,0:06:30.08,0:06:31.91,Default,,0000,0000,0000,,ToQGers... Dialogue: 0,0:06:31.91,0:06:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Parece que só sabem falar. Dialogue: 0,0:06:37.21,0:06:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Fique sossegado, Majestade. Dialogue: 0,0:06:39.53,0:06:47.59,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx88}Agora que os ToQGers entraram na Shadow Town, o responsável Knight se livrará deles rapidamente. Dialogue: 0,0:06:47.59,0:06:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Cale a boca um pouco... Sua voz me irrita. Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Olha lá, parece que você está de mau-humor. Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Alguma coisa o preocupa? Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Não é nada... Dialogue: 0,0:07:01.32,0:07:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Vossa Majestade ainda não absorveu Grita completamente... Dialogue: 0,0:07:05.18,0:07:10.20,Default,,0000,0000,0000,,E a Noire Fujin certamente está ciente disso. Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:12.96,Default,,0000,0000,0000,,O que estará tramando? Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Como? Você o encontrou? Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Muito bem. Essa é a minha prioridade... Dialogue: 0,0:07:23.95,0:07:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Prevenir qualquer traição futura. Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:38.46,Default,,0000,0000,0120,,Será que o Tokatti e o Akira-kun estão bem? Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:42.14,Default,,0000,0000,0120,,Não precisa se preocupar com aqueles dois. Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:43.52,Default,,0000,0000,0120,,Acha mesmo? Dialogue: 0,0:07:44.45,0:07:46.32,Default,,0000,0000,0120,,Eu ainda estou meio preocupada. Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:48.56,Default,,0000,0000,0120,,Mio? Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun está muito estranho ultimamente. Dialogue: 0,0:07:51.88,0:07:52.95,Default,,0000,0000,0000,,E ele disse aquilo... Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:56.33,Default - fb,,0000,0000,0000,,Subaruke Hama é mais importante. Vocês podem salvar essa cidade depois. Dialogue: 0,0:07:56.62,0:07:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Ele não costuma dizer essas coisas... Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:00.80,Default,,0000,0000,0000,,É verdade. Dialogue: 0,0:08:02.92,0:08:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Firmeza! Vamos encontrá-los então. Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Certo... Dialogue: 0,0:08:26.45,0:08:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Meu óculos... Dialogue: 0,0:08:29.49,0:08:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Meu óculos? Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Está aqui. Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun... Você tá aí. Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Eu não ia deixar eles jogados por aí. Dialogue: 0,0:08:43.84,0:08:47.54,Default,,0000,0000,0000,,É, né? Desculpe pela confusão. Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:53.08,Default,,0000,0000,0000,,É que... Eu não levo jeito pra isso, não é? Dialogue: 0,0:08:53.64,0:08:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Sou péssimo em tomar decisões rápidas... Dialogue: 0,0:08:57.82,0:09:00.94,Default,,0000,0000,0000,,E a Mio disse que eu era indeciso hoje de manhã... Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Sim. É isso mesmo. Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun, até você? Dialogue: 0,0:09:09.29,0:09:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Acho que eu sou um cara inseguro. Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Decisões, hein? Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:23.51,Default - fb,,0000,0000,0000,,Preciso que devolva o Drill Ressha! Dialogue: 0,0:09:23.85,0:09:24.76,Default - fb,,0000,0000,0000,,Por favor! Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:27.91,Default - fb,,0000,0000,0000,,Muito bem, Zaram. Dialogue: 0,0:09:28.39,0:09:30.05,Default - fb,,0000,0000,0000,,Com uma condição... Dialogue: 0,0:09:32.78,0:09:34.71,Default - fb,,0000,0000,0000,,Você se juntará a mim. Dialogue: 0,0:09:36.62,0:09:37.34,Default - fb,,0000,0000,0000,,Como é?! Dialogue: 0,0:09:38.10,0:09:41.68,Default - fb,,0000,0000,0000,,Quando a hora chegar, você passará para o meu lado... Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:44.60,Default - fb,,0000,0000,0000,,E será meu braço direito. Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:51.48,Default - fb,,0000,0000,0000,,E se os ToQGers tentarem me desafiar,\Neles se tornarão seus inimigos. Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:55.62,Default - fb,,0000,0000,0000,,Entendido? Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:01.91,Default - fb,,0000,0000,0000,,Tudo bem. Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:07.75,Default - fb,,0000,0000,0000,,Zaram... Eu te conheço bem. Dialogue: 0,0:10:08.78,0:10:11.75,Default - fb,,0000,0000,0000,,Você é um homem que honra sua palavra. Dialogue: 0,0:10:20.80,0:10:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Ei, Akira? Dialogue: 0,0:10:22.55,0:10:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Quando sairmos daqui, precisaremos encontrar um novo ponto de junção. Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Não podemos fazer isso! Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Quero encontrar sua cidade o quanto antes... Dialogue: 0,0:10:31.41,0:10:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Só isso. Dialogue: 0,0:10:33.03,0:10:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Aprecio sua preocupação, mas não podemos largar essas pessoas! Dialogue: 0,0:10:41.61,0:10:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Entendi... Dialogue: 0,0:10:44.48,0:10:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Vamos salvar esta cidade. Dialogue: 0,0:10:46.88,0:10:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun... Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Mas em troca, me prometa uma coisa. Dialogue: 0,0:10:50.96,0:10:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Um dia você terá que fazer uma decisão. Dialogue: 0,0:10:55.58,0:10:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Não importa o quão difícil seja... Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Quando a hora chegar, você terá que se decidir. Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Me prometa. Dialogue: 0,0:11:07.74,0:11:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Tá. Dialogue: 0,0:11:10.05,0:11:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Não entendi, mas já que você diz... Dialogue: 0,0:11:15.97,0:11:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Ótimo... Dialogue: 0,0:11:18.20,0:11:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Então vamos selar isso. Dialogue: 0,0:11:23.34,0:11:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Você faz assim. Dialogue: 0,0:11:25.77,0:11:27.27,Default,,0000,0000,0000,,É uma promessa. Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Assim. Dialogue: 0,0:11:35.85,0:11:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Zaram... Que sujeito estranho. Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Sua verdadeira força só será liberada quando estiver me servindo. Dialogue: 0,0:11:48.90,0:11:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz. O que está fazendo? Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Bom, Nero Danshaku... Dialogue: 0,0:11:55.44,0:11:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Acha mesmo que eu vou te dizer? Dialogue: 0,0:11:58.36,0:12:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Então apenas te matarei. Dialogue: 0,0:12:00.52,0:12:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Em guarda! Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Veja só estas pessoas... Dialogue: 0,0:12:14.13,0:12:15.96,Default,,0000,0000,0000,,O que aconteceu aqui? Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:17.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eis a questão:{\i0} Dialogue: 0,0:12:17.18,0:12:18.32,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:23.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nessa bifurcação, temos explosões à esquerda e tiros à direita.{\i0} Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:24.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Qual é o caminho correto?{\i0} Dialogue: 0,0:12:24.49,0:12:27.10,Notas,,0000,0000,0000,,"Show de Perguntas" Dialogue: 0,0:12:24.49,0:12:27.10,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Um {\i1}quiz? Dialogue: 0,0:12:31.62,0:12:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Não podemos escolher nenhum! Dialogue: 0,0:12:34.66,0:12:37.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bzzt! Seu tempo acabou!{\i0} Dialogue: 0,0:12:41.91,0:12:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Estou ensopada! Dialogue: 0,0:12:45.52,0:12:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Se escolher um, você morre... E se não escolher... Dialogue: 0,0:12:49.34,0:12:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Você fica preso nas trevas, completamente imobilizado. Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Que brincadeira mais covarde é essa?! Dialogue: 0,0:12:55.13,0:12:56.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eis a questão:{\i0} Dialogue: 0,0:12:56.63,0:13:01.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nessa bifurcação, um dinossauro lhe morderá se escolher o caminho da direita.{\i0} Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:04.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E se for para a esquerda, será picado por cobras venenosas.{\i0} Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:06.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Qual a sua escolha?{\i0} Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:07.98,Default,,0000,0000,0000,,O que foi isso? Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Como eu vou escolher isso? Dialogue: 0,0:13:10.65,0:13:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Isso mesmo. Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Não importa o quão injusta seja a escolha, Dialogue: 0,0:13:16.15,0:13:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Você tem que tomar uma decisão. Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:26.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pare com isso! Isso dói!{\i0} Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:31.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O veneno...{\i0} Dialogue: 0,0:13:31.07,0:13:33.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bzzt! Tempo esgotado!{\i0} Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Tomar uma decisão... É isso o que importa. Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun... isso tem a ver com o que você disse naquela hora? Dialogue: 0,0:13:50.96,0:13:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Achei vocês! Dialogue: 0,0:13:53.53,0:13:54.52,Default,,0000,0000,0000,,E agora? Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Não conseguimos achar Right e os outros... Dialogue: 0,0:13:56.44,0:13:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Vá procurar. Vou ganhar tempo. Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Você não vai conseguir sozinho, Akira-kun! Dialogue: 0,0:14:01.27,0:14:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Posso me transformar só por 30 segundos, mas... Dialogue: 0,0:14:03.38,0:14:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Pare de atrapalhar e vá logo! Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:07.28,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:14:06.65,0:14:08.49,Sistema,,0000,0000,0000,,{\a6}{}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:10.41,Default,,0000,0000,0000,#6,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\c&H0959D8&\3c&H02DEFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:10.41,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:10.41,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:10.41,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:10.41,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx230\fscy380\fry180\c&HFFFFFF&\pos(626,656)}m 0 0 l 9 0 l 9 24 l 0 24 l 0 0 Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:10.41,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}ToQ Rokugou! Dialogue: 0,0:14:13.86,0:14:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Akira... Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Quando chegar a hora certa, lutaremos... Dialogue: 0,0:14:40.05,0:14:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Com prazer. Dialogue: 0,0:14:45.59,0:14:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Hora certa? Dialogue: 0,0:14:47.83,0:14:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Desculpe, mas estou com pressa. Vou acabar com você! Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Eu não estou nem aí para a sua agenda! Dialogue: 0,0:14:56.23,0:14:58.96,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Alright, alright!{\i0} Dialogue: 0,0:15:14.68,0:15:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Decisões? Dialogue: 0,0:15:18.50,0:15:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun... Dialogue: 0,0:15:26.60,0:15:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Você é um tolo em pensar que poderia me derrotar sozinho! Dialogue: 0,0:15:33.27,0:15:33.99,Default,,0000,0000,0000,,O quê?! Dialogue: 0,0:15:39.67,0:15:41.29,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Kiriimasu! Dialogue: 0,0:15:46.34,0:15:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Não consegue nem se transformar! O que está tentando fazer? Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Não importa! Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Não importa a situação... Dialogue: 0,0:15:56.11,0:15:57.64,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Uchimasu! Dialogue: 0,0:15:58.14,0:16:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que o que tenho que fazer agora... É lutar junto do Akira-kun! Dialogue: 0,0:16:07.37,0:16:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Essa é sua decisão? Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Não... Dialogue: 0,0:16:12.42,0:16:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu não quero sacrificar uma coisa pela outra... Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Eu decidi que não tomaria esse tipo de decisão! Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Entendo... Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:31.32,Default,,0000,0000,0000,,O que vocês dois podem fazer? Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Não são apenas dois! Dialogue: 0,0:16:35.67,0:16:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Desculpa a demora! Dialogue: 0,0:16:38.26,0:16:40.93,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Como passaram pelo {\i1}quiz? Dialogue: 0,0:16:41.15,0:16:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Corremos. Dialogue: 0,0:16:50.28,0:16:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Esse quiz idiota jamais bloquearia nossos trilhos! Dialogue: 0,0:17:00.55,0:17:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Estava muito quente lá! Não é? Dialogue: 0,0:17:03.25,0:17:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Sem problemas... Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Não muda o fato de que vocês ainda estão limitados pelo tempo. Dialogue: 0,0:17:09.43,0:17:10.30,Default,,0000,0000,0000,,E daí? Dialogue: 0,0:17:11.08,0:17:14.21,Default,,0000,0000,0000,,É verdade que só podemos manter a transformação por 30 segundos... Dialogue: 0,0:17:14.21,0:17:18.09,Default,,0000,0000,0000,,E se usarmos a transferência, só um ou dois não conseguiriam te pegar. Dialogue: 0,0:17:18.09,0:17:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Exatamente! Dialogue: 0,0:17:20.51,0:17:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Então é simples! Dialogue: 0,0:17:21.56,0:17:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Vamos acabar com você em menos de 30 segundos! Dialogue: 0,0:17:24.47,0:17:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Como é?! Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:28.35,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\a6}{}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:29.02,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Muito bem então! Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Venha, minha leal montaria Justaway! Dialogue: 0,0:17:43.76,0:17:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Stop! Dialogue: 0,0:17:46.28,0:17:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Dialogue: 0,0:17:47.01,0:17:48.09,Default,,0000,0000,0000,,O quê?! Dialogue: 0,0:17:48.09,0:17:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Não vai a lugar algum! Dialogue: 0,0:17:49.61,0:17:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Estão bloqueando meu caminho! Plano B! Dialogue: 0,0:17:58.46,0:18:00.97,TQGOPBLUE,,0000,0000,0000,,Tokatti Kiri! Dialogue: 0,0:18:02.01,0:18:03.31,TQGOPBLUE,,0000,0000,0000,,Home Trigger! Comment: 0,0:18:08.40,0:18:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Hi-ya! Dialogue: 0,0:18:10.19,0:18:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:18:10.80,0:18:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Hein? Dialogue: 0,0:18:11.77,0:18:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Te peguei. Dialogue: 0,0:18:15.24,0:18:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Quê? Me solta! Dialogue: 0,0:18:16.99,0:18:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Não. Dialogue: 0,0:18:17.76,0:18:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Me solte logo! Dialogue: 0,0:18:19.54,0:18:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Não. Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Sua super velocidade existe por causa do Justaway. Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Se não tiver ele... Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Volte para o rancho... Dialogue: 0,0:18:31.49,0:18:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Adeus! Dialogue: 0,0:18:36.61,0:18:41.80,Default,,0000,0000,0000,,O Justaway está {\i1}far away! Dialogue: 0,0:18:41.80,0:18:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Adeus, Justaway. Dialogue: 0,0:18:44.68,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Tokatti! Dialogue: 0,0:18:45.99,0:18:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Right? Dialogue: 0,0:18:48.81,0:18:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Use isso! Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:02.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nice catch! Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Acabe com ele. Dialogue: 0,0:19:06.78,0:19:08.58,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Drill Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:19:08.92,0:19:12.62,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}O Saishuu Ressha irá partir. Dialogue: 0,0:19:12.62,0:19:16.25,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Cuidado para não perder a hora. Dialogue: 0,0:19:16.25,0:19:19.85,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Hyper Drill Ressha, HASSHA!{\i0} Dialogue: 0,0:19:27.01,0:19:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Isso aê! Dialogue: 0,0:19:34.38,0:19:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Como ousam?! Dialogue: 0,0:19:41.65,0:19:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal! Vamos! Dialogue: 0,0:19:43.22,0:19:44.50,Default,,0000,0000,0000,,- Sim.\N- Tá! Dialogue: 0,0:19:44.50,0:19:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Vou usar esse aqui! Dialogue: 0,0:19:47.60,0:19:50.04,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}Hyper Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:52.30,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- Chou Chou Ressha Gattai! - Dialogue: 0,0:19:52.30,0:19:55.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Agradecemos por viajar conosco!{\i0} Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Chou Chou ToQ Dai-Oh está magnificamente completando sua formação!{\i0} Dialogue: 0,0:19:59.93,0:20:02.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Completando a formação!{\i0} Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:05.69,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- Renketsu Kanryou: Chou Chou ToQ Dai-Oh! - Dialogue: 0,0:20:07.93,0:20:09.74,TQGOPHYPBLUE,,0000,0000,0000,,Hyper Ressha Henkei! Dialogue: 0,0:20:13.41,0:20:15.74,TQGOPHYPBLUE,,0000,0000,0000,,{\fscx75}- Jousha Kanryou: Hyper Ressha Tei-Oh! - Dialogue: 0,0:20:32.22,0:20:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Vocês podem ser mais fortes... Dialogue: 0,0:20:34.82,0:20:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Porém... Dialogue: 0,0:20:40.50,0:20:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Será que podem acompanhar minha velocidade?! Dialogue: 0,0:20:47.13,0:20:49.61,Default,,0000,0000,0000,,... Ele não é tão bom sem o cavalo... Dialogue: 0,0:20:49.61,0:20:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Te peguei! Dialogue: 0,0:20:51.09,0:20:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:20:58.64,0:20:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Pra terminar! Dialogue: 0,0:20:59.48,0:21:02.82,TQGOPHYPBLUE,,0000,0000,0000,,{\fscx75}Hyper Ressha Tei-Oh! Giant Flash! Dialogue: 0,0:21:21.02,0:21:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Beleza! Dialogue: 0,0:21:22.79,0:21:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun! Conseguimos! Dialogue: 0,0:21:25.55,0:21:27.09,Default,,0000,0000,0000,,ISSO AÊ! Dialogue: 0,0:21:40.04,0:21:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal. Dialogue: 0,0:21:43.83,0:21:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Peço que me desculpem. Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Pelo quê? Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Eu não queria ajudar a cidade. Dialogue: 0,0:21:52.98,0:21:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Por isso... Dialogue: 0,0:21:53.70,0:21:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Nem esquenta com isso! Dialogue: 0,0:21:55.42,0:21:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Parece que ele voltou ao normal. Dialogue: 0,0:21:57.40,0:21:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Que bom! Dialogue: 0,0:21:58.92,0:22:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Tokatti, você disse algo pro Akira? Dialogue: 0,0:22:03.48,0:22:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Não... Eu não fiz nada. Dialogue: 0,0:22:07.19,0:22:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Preciso ir então. Dialogue: 0,0:22:09.34,0:22:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Pra onde? Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Não é obvio? Dialogue: 0,0:22:11.85,0:22:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Encontrar a próxima junção. Dialogue: 0,0:22:19.14,0:22:22.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Está tudo bem agora... mas não se esqueça da promessa...{\i0} Dialogue: 0,0:22:49.46,0:22:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Ainda não me livrei de você... Dialogue: 0,0:22:52.08,0:22:55.00,Default,,0000,0130,0000,,Não ainda... Dialogue: 0,0:22:58.21,0:22:59.81,Default,,0000,0000,0000,,- Minna no Ressha Corner!\N- Minna no Ressha Corner... Dialogue: 0,0:22:59.81,0:23:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Qual eu escolho? Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Ainda não se decidiu? Dialogue: 0,0:23:35.18,0:23:35.98,Default Top,,0000,0000,0000,,No próximo episódio... Dialogue: 0,0:23:35.98,0:23:38.53,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,490)}Um estúdio de cinema? \NPodemos encontrar uma celebridade! Dialogue: 0,0:23:38.53,0:23:42.00,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,545)}Eu devo ser amaldiçoado mesmo! Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:43.34,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,545)}Parece divertido! Ok! Dialogue: 0,0:23:43.34,0:23:44.73,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,545)}Preparar... Action! Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:47.65,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,545)}O mais importante é... {\i1}passion? Dialogue: 0,0:23:47.65,0:23:49.53,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}{}Cuidado para não perder a hora.