[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 Video File: O:\[TKCoRE] Ressha Sentai ToQGer\[THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 29 [7DE58583].mkv Video Position: 34230 Last Style Storage: Default Audio File: ?video [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Shiroi Honoo-Karaoke Audio File: ../Downloads/[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 29 [A0450EB8].mkv Video File: ../Downloads/[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 29 [A0450EB8].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 62 Active Line: 63 Video Position: 34135 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics Top,Times New Roman,55,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: OP Lyrics,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: Rainbow,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro MCBK1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPHYPRED,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H002911A2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPHYPGREEN,Bookman Old Style,75,&H003CA8B7,&H000000FF,&H00083E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,2,10,10,33,1 Style: TQGOPORANGE,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000959D8,&H001592EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTODOS_2,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Passado,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Default Gaim,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:38.94,0:00:38.94,Super Squadron Series,,0000,0000,0000,,= OP = Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:52.67,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433,144,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:52.71,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433,291,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:52.75,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433,415,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:52.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433,553,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:52.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433,643,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.83,0:01:52.88,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433,711,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:53.04,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433,735,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:53.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433,735,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.08,0:01:53.13,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433,735,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.13,0:01:53.17,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433,735,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.83,0:01:52.88,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753,415,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:52.75,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128,415,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:52.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969,415,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:52.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838,415,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:53.04,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735,415,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:53.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735,415,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.08,0:01:53.13,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735,415,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.13,0:01:53.17,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735,415,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:53.38,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:53.42,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:53.46,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:53.50,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.50,0:01:53.54,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.54,0:01:53.59,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:53.63,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:53.67,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:53.71,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:53.75,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.75,0:01:53.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.79,0:01:53.84,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:53.88,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:53.92,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:53.96,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:54.00,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:03.25,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:02:03.30,0:02:11.77,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:14.33,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:13.86,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:13.86,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:16.99,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:02:18.91,0:02:21.39,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:27.57,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:02:27.57,0:02:31.02,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:36.11,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:40.93,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:49.97,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:53.01,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:02:53.10,0:02:57.33,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:02:57.55,0:03:01.55,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:02:58.98,0:02:59.58,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:06.27,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:04.27,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:06.43,0:03:11.09,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:03:10.37,0:03:11.09,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.79,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.79,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:59.80,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:02.39,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP Lyrics Top,,0000,0000,0000,,= ED = Dialogue: 0,0:23:03.40,0:23:05.23,Default,,0000,0000,0000,(12),{\fad(65,180)\fs65\an1\c000000\shad3\3c&H0000FF&\4c&HFFFFFF&\fnBenguiat Bk BT\pos(36,632)}M{\3c&H0021FF&}i{\3c&H0043FF&}n{\3c&H0065FF&}n{\3c&H0080FF&}a{\3c&H00A3FF&} {\3c&H00C9FF&}n{\3c&H00EEFF&}o{\3c&H00FFD6&} {\3c&H00FF9F&}R{\3c&H00FF76&}e{\3c&H00FF3F&}s{\3c&H5DA100&}s{\3c&H996500&}h{\3c&HB40000&}a{\3c&H9A0002&} {\3c&HB10022&}C{\3c&HCF004C&}o{\3c&HEC0074&}r{\3c&HFF008F&}n{\3c&HFF008F&}e{\3c&HFF008F&}r{\3c&HFF008F&} Dialogue: 0,0:23:02.74,0:23:06.80,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}É o mais legal! Voando através do vento! Dialogue: 0,0:23:06.80,0:23:09.32,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Piuí piuí! Rapidamente transportando você Dialogue: 0,0:23:09.32,0:23:13.01,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Seja sob um céu limpo ou em nuvens de chuva. Dialogue: 0,0:23:13.01,0:23:16.92,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ele estará correndo! Nosso expresso! Dialogue: 0,0:23:16.92,0:23:19.48,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ding ding! Transportando nossos sonhos Dialogue: 0,0:23:19.48,0:23:24.78,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Vamos andar juntos até chegar na sua estação! Dialogue: 0,0:23:24.78,0:23:28.97,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Qual trem você irá pegar da próxima vez? Dialogue: 0,0:23:28.97,0:23:34.65,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1\fscx90}Podemos vê-lo! Podemos andar nele! Mal posso esperar por isso! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Signs = Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:18.01,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1275,605,860,605,28,404)}{\fs44}Um Shadow à\Ncaminho da junção Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:19.13,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(860,605,-310,605,21,1105)}{\fs44}Um Shadow à\Ncaminho da junção Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:18.01,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\move(1325,560,770,560,23,524)}29ª. Estação: Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:18.80,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\move(770,560,-40,560,21,771)}29ª. Estação: Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:48.99,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:48.99,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx65}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:43.69,0:23:45.94,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1465,490,980,490,23,482)}Trigésima Estação:\N{\fs48}Feliz Aniversário Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Script = Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:20.50,Default,,0000,0000,0000,,O poder do Imperador é enorme... Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Preciso de algo mais... Dialogue: 0,0:00:34.32,0:00:37.71,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,687,640,600,2467,2800)}Este é o meu subordinado, Bottle Shadow. Dialogue: 0,0:00:37.71,0:00:42.98,Default,,0000,0000,0120,,A imagem de um mundo de eficiência e pura escuridão... Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0120,,Meu coração se alegra só de pensar. Dialogue: 0,0:00:47.33,0:00:52.07,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,600,640,687,760,1344)}Bottle Shadow, Todos na Shadow Line sabem de suas conquistas militares {alterado} Dialogue: 0,0:00:52.71,0:00:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Vejo que está começando a levar isso a sério, Nero Danshaku. {alterado} Dialogue: 0,0:00:56.20,0:00:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Ele não me parece tão fraco... {alterado} Dialogue: 0,0:01:00.48,0:01:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Não se preocupe... {Alterado} Dialogue: 0,0:01:02.07,0:01:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Bottle Shadow provou sua força em batalha. Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Tenho certeza que eliminará Zaram. Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Não se esqueça que também temos outro traidor. Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Estou ciente disso. Dialogue: 0,0:01:15.19,0:01:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Ele receberá o que merece... Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Bom, vou em frente. Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.86,Default,,0000,0000,0000,,- Problemas, problemas, problemas dos bons!\N{wagon}- O que foi? Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun mandou uma mensagem de emergência! Dialogue: 0,0:01:38.05,0:01:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Ele está lutando sozinho contra um Shadow Kaijin! Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:43.87,Default,,0000,0000,0000,,OwW! Que emergência intensamente inesperada! Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, não temos tempo a perder! Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, vão e ajudem ele! Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Claro! Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:52.36,Default,,0000,0000,0000,,- O mais rápido possível, por favor!\N- Tenham um Bom dia! Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:21.10,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,346)\fscx90}Não é possível que o cachorrinho de estimação de Nero viesse atrás de mim! O Bottle Shadow... Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Matar você é minha missão, Zaram, Por favor, não leve isso pro lado pessoal. Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Não se preocupe. Quem decide onde vou morrer sou eu! Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Um rico aroma reminiscente de paixão ardente... Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:37.19,Notas,,0000,0000,0000,,"Vermelho" Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:37.19,Shadow,,0000,0000,0000,,Aka! Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Como uma corrente de água cristalina, quase transparente e sublime... Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:45.58,Notas,,0000,0000,0000,,"Branco" Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:45.58,Shadow,,0000,0000,0000,,Shiro Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Você não é grande coisa, Zaram maldito. {alterado} Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Hora de acabar com iss... Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Receio que não possa permitir isso. Dialogue: 0,0:03:58.79,0:04:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz... Você... Dialogue: 0,0:04:00.22,0:04:03.61,Default,,0000,0000,0000,,O outro traidor! Que conveniente. {Alterado} Dialogue: 0,0:04:03.61,0:04:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Agora posso acabar com os dois de uma vez! Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Bottle Shadow, muito ousado você! Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz? Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Ele está vivo... Dialogue: 0,0:04:19.74,0:04:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Mas porque está lutando contra um Shadow Kaijin? Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Eu não sei o que está havendo... Dialogue: 0,0:04:24.17,0:04:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Nem eu, mas vamos até lá! Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:28.87,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Uchimasu! Dialogue: 0,0:04:29.99,0:04:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Mais interrupções! Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Tenho que reportar isso! Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Hora de uma pequena retirada. Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz... O que está tentando fazer? Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Zaram... Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Tenho que falar contigo. Dialogue: 0,0:04:54.66,0:04:56.09,Default,,0000,0000,0000,,O que está tramando? Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Zaram... Dialogue: 0,0:04:59.36,0:05:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Por que deixou a Shadow Line? Dialogue: 0,0:05:02.36,0:05:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Não tenho motivos para te contar. {alterado} Dialogue: 0,0:05:06.44,0:05:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Suponho que não tenha nenhum desejo. Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Eu desejava criar uma magnifica armada com locomotivas, {alterado} Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:16.59,Default,,0000,0000,0000,,e por muito tempo, batalhei por isso... Dialogue: 0,0:05:17.24,0:05:18.35,Default,,0000,0000,0000,,No entanto... Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:22.46,Default,,0000,0000,0000,,O poder do Imperador é muito maior do que eu havia previsto. Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Comparado à ele... Dialogue: 0,0:05:25.33,0:05:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Minha força é insignificante. Dialogue: 0,0:05:29.42,0:05:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Apesar das minhas derrotas seguidas... Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Existe um motivo para que eu continue a viver em desgraça. Dialogue: 0,0:05:37.17,0:05:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Pois bem... Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Eu devo derrotar Zed, o Imperador. Dialogue: 0,0:05:45.82,0:05:49.02,Default,,0000,0000,0000,,E estou preparado para afundar na lama se necessário. Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Preciso de mais poder... Dialogue: 0,0:05:54.78,0:05:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Por isso eu venho até você... Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Espere... Dialogue: 0,0:06:01.46,0:06:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Em outras palavras... Dialogue: 0,0:06:05.12,0:06:06.42,Default,,0000,0000,0000,,O que pretende? Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Uma trégua? Dialogue: 0,0:06:12.46,0:06:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:06:14.28,0:06:16.51,Default,,0000,0000,0000,,O inimigo do meu inimigo é meu amigo, huh? Dialogue: 0,0:06:16.91,0:06:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Então... Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Podemos confiar nele?! Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Mas ele ajudou o Akira-kun. Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Isso não significa que podemos confiar nele. Dialogue: 0,0:06:27.35,0:06:29.82,Default,,0000,0000,0000,,É verdade que ele não tem outra opção, mas... Dialogue: 0,0:06:38.45,0:06:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Está tudo bem. Dialogue: 0,0:06:40.44,0:06:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Vamos acreditar nele. Dialogue: 0,0:06:42.42,0:06:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Você não pode ir decidindo assim... Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Tipo, nós vimos o Zed atacando o Schwarz aquela vez. Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Lá vai o Right e sua ingenuidade de novo... Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Aéé? Dialogue: 0,0:06:55.29,0:06:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Right. Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Esse cara vai fazer de tudo pra conseguir o que quer. Dialogue: 0,0:07:02.47,0:07:04.26,Default,,0000,0000,0000,,É perigoso confiar nele assim. Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Se é assim... Dialogue: 0,0:07:10.14,0:07:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Eu mesmo irei ver que é a dele! Dialogue: 0,0:07:14.46,0:07:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Ah, espera... Right! Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz! Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:33.80,Default,,0000,0000,0000,,O que é? Dialogue: 0,0:07:48.70,0:07:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Vamos almoçar juntos! Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Como é? Schwarz estava ajudando a Rainbow Line?! Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:07:57.58,0:07:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Aquele verme... O que ele quer? Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:01.96,Default,,0000,0000,0000,,O Shogun... Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Shogun... Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Essa é uma boa ideia. {Alterado} Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Se juntar com Zaram... Não, com Right e sua turma. Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Majestade! O que devemos fazer? Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Dois traidores se aliando não faz diferença! Dialogue: 0,0:08:17.92,0:08:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Você deve cuidar disso agora mesmo! Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Eu perguntei pra Majestade! Dialogue: 0,0:08:25.06,0:08:26.40,Default,,0000,0000,0000,,E agora, Right... Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:27.92,Default,,0000,0000,0000,,O que vai fazer? Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Aqui, prontinho! Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Parece ótimo! Dialogue: 0,0:08:36.02,0:08:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Itadakimasu! Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:45.86,Default,,0000,0000,0120,,Que foi? Não vai comer? Dialogue: 0,0:08:46.47,0:08:47.37,Default,,0000,0000,0120,,Não... Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.95,Default,,0000,0000,0120,,Por que será que o Right quis vir até aqui? Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:54.26,Default,,0000,0000,0120,,Não sei dizer... Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:57.67,Default,,0000,0000,0120,,{\move(640,600,640,687,2277,2443)}Provavelmente ele acha que pode entende-lo depois de comer com ele.{He probably thinks that if they eat together he can figure out what Schwarz really wants.} Dialogue: 0,0:08:57.67,0:09:01.49,Default,,0000,0000,0000,,O Schwarz não me parece tão simples de compreender. Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Então, por que você quer se aliar... Dialogue: 0,0:09:06.45,0:09:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Não, não era isso... Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Por que você quer tanto assim vencer o Zed? Dialogue: 0,0:09:13.56,0:09:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Quando fui atacado por Zed, eu percebi uma coisa... Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Existe um limite para o que se pode alcançar sozinho. Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Acho que fui descarrilado. Dialogue: 0,0:09:26.97,0:09:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Você quer saber porque eu devo derrotar Zed? Dialogue: 0,0:09:31.69,0:09:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Por vingança. Dialogue: 0,0:09:36.90,0:09:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Vingança? Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Por quem? Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Não sei... Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:44.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Será que... ?{\i0} Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:46.55,Passado,,0000,0000,0000,,Schwarz-sama, fuja daqui! Dialogue: 0,0:09:57.12,0:09:59.08,Passado,,0000,0000,0000,,Finalmente consegui... Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:01.41,Passado,,0000,0000,0000,,O brilho da Grita. Dialogue: 0,0:10:03.39,0:10:04.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Grita?{\i0} Dialogue: 0,0:10:04.67,0:10:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Estou disposto a sacrificar meu orgulho nesta missão. Dialogue: 0,0:10:08.28,0:10:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo que isso signifique cooperar com os ToQGers. Dialogue: 0,0:10:12.55,0:10:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Eu preciso derrubá-lo... Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Não sei se entendi... Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Mas tudo bem. Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Pelo menos acho que você não tá mentindo. Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Eu acredito em você, Schwarz. Dialogue: 0,0:10:26.48,0:10:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Então eu devo honrar essa confiança... Dialogue: 0,0:10:29.90,0:10:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Vou dar o máximo de mim para lhes ajudar na próxima batalha. Dialogue: 0,0:10:35.02,0:10:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Ei! Não vai comer? Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:45.94,Default,,0000,0000,0000,,O ataque de Bottle Shadow é um raio poderoso emitido de sua cabeça. Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Para se defender disso... Dialogue: 0,0:10:48.67,0:10:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Precisamos chegar perto. Dialogue: 0,0:10:50.43,0:10:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Exatamente. Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Mas ele vai estar esperando isso, certo? {alterado} Dialogue: 0,0:10:55.60,0:10:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Por isso devemos dividir a equipe em três... Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Para atacarmos de múltiplas direções. Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:07.10,Default,,0000,0000,0000,,E quando o ataque der certo, ToQ Ichigou... Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Você aplicará o golpe final. Dialogue: 0,0:11:13.56,0:11:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Essas informações sobre Bottle Shadow são corretas... Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:18.49,Default,,0000,0000,0000,,E o plano faz sentido... Dialogue: 0,0:11:18.49,0:11:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Antes de atacar, ele gosta de falar asneiras. {alterado} Dialogue: 0,0:11:23.67,0:11:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Quando ele terminar de falar, se preparem para esquivar do raio. Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Entendido. Dialogue: 0,0:11:30.42,0:11:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Então estaremos contando com você, Schwarz. Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Acho que você já sabe... Então, não tente nenhuma gracinha. Dialogue: 0,0:11:43.47,0:11:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Se tentar, eu te mato. {alterado} Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Não se preocupe. Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:53.58,Default,,0000,0000,0000,,E se cuide... Dialogue: 0,0:11:54.51,0:11:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Não sou tão bonzinho quanto esses caras. Dialogue: 0,0:11:57.82,0:11:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Aí estão vocês! Dialogue: 0,0:11:59.96,0:12:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Procurei por toda parte. Dialogue: 0,0:12:03.37,0:12:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Bottle Shadow... Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Se aliando à Rainbow Line? Que patético! Dialogue: 0,0:12:09.05,0:12:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Zaram, Schwarz, é hora de dar um jeito na traição de vocês! Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Junto com esses ToQGers... Dialogue: 0,0:12:16.89,0:12:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, pessoal! Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:20.87,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\pos(940,650)}- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:20.87,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,{\pos(340,650)\fs65}TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:12:20.87,0:12:23.06,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:27.55,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}Por favor, mantenham-se\Natrás da linha branca... Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:34.35,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H0000FF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:34.35,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:34.35,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 40 l 15 40 l 15 150 l 60 150 l 60 21 b 60 13 51 0 45 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:34.35,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 39 0 b 45 0 53 13 53 19 l 53 143 l 16 143 l 16 35 l 0 35 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:34.35,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Ichigou!{\i0} Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.77,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&HD05600&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.77,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.77,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.77,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.77,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Nigou!{\i0} Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H00EAFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx61\fscy65.5\c&H00&\3c&H00&\pos(640,656.5)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy65\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)} m 0 0 l 50 0 b 59 0 65 7 65 15 l 65 65 b 65 71 60 75 55 75 b 60 75 65 80 65 85 l 65 130 b 65 139 59 145 50 145 l 0 145 l 0 115 l 40 115 l 40 90 l 0 90 l 0 60 l 35 60 l 35 35 l 0 35 l 0 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:37.31,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Sangou!{\i0} Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.94,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H08AF00&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.94,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.94,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640,656.5)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 105 b 0 120 5 125 15 125 l 35 125 l 35 150 l 75 150 l 75 125 l 85 125 l 85 85 l 75 85 l 75 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.94,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 25 0 l 25 85 l 40 85 l 40 0 l 65 0 l 65 85 l 75 85 l 75 115 l 65 115 l 65 140 l 35 140 l 35 115 l 10 115 b 4 115 0 111 0 100 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.94,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Yongou!{\i0} Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&HD74EFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.61,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Gogou!{\i0} Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,587)}Azul como Tokatti! Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,587)}Oie! Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\c&H0959D8&\3c&H02DEFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx230\fscy380\fry180\c&HFFFFFF&\pos(626,656)}m 0 0 l 9 0 l 9 24 l 0 24 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.44,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}ToQ Rokugou! Dialogue: 1,0:12:42.74,0:12:44.72,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- SHOURI NO IMAGINATION! - Dialogue: 1,0:12:46.49,0:12:48.03,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- RESSHA SENTAI... - Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\c&HDCDCDC&\pos(729,636)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\c&H000000&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(700,636)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 1,0:12:49.91,0:12:51.62,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,{\fs100}- TOQGER!!! - Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Todos à bordo! Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Uma sombra escura quase negra, do mais completo... Dialogue: 0,0:13:05.32,0:13:06.30,Shadow,,0000,0000,0000,,Aka! Dialogue: 0,0:13:08.75,0:13:09.97,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Kiriimasu! Dialogue: 0,0:13:15.03,0:13:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Com uma refrescante acidez que esconde o aroma da escuridão de um expresso recém torrado... Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:22.07,Shadow,,0000,0000,0000,,Shiro! Dialogue: 0,0:13:23.37,0:13:24.75,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Uchimasu! Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Como?! Dialogue: 0,0:13:27.44,0:13:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Beleza, isso vai dar certo! Dialogue: 0,0:13:32.13,0:13:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Zaram, quando foi a última vez que lutamos lado a lado? Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Nem me lembro. Dialogue: 0,0:13:38.93,0:13:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Acha que estou empolgado com a ideia? {alterado} Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Você não tem tempo para jogar conversa fora. Se é que me entende? Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Claro que entendi. Dialogue: 0,0:13:47.81,0:13:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, Schwarz! Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:51.76,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Alright, alright!{\i0} Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Desgraçados! Já que é assim... Dialogue: 0,0:13:54.20,0:13:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Com um delicado aroma de rosas e a acidez de groselha entrando pelo nariz, Dialogue: 0,0:13:59.36,0:14:02.71,Notas,,0000,0000,0000,,"Rosa" Dialogue: 0,0:13:59.36,0:14:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Que tal um belo e refrescante...\N{\rShadow}Roze! Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:06.62,Shadow,,0000,0000,0000,,RozeRozeRozeRozeRoze! Dialogue: 0,0:14:17.45,0:14:19.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(754,687)}Não imaginei que ele\Nteria uma ataque desses! Dialogue: 0,0:14:21.58,0:14:25.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(790,691)}Pensou que eu não tinha uma carta escondida na manga? Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Bom trabalho! {Alterado} Dialogue: 0,0:14:32.02,0:14:35.14,Default,,0000,0000,0000,,{Wheeeeee!} Dialogue: 0,0:14:36.50,0:14:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Ele conseguiu... Dialogue: 0,0:14:39.80,0:14:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Me apossarei disto. Dialogue: 0,0:14:41.90,0:14:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Desgraçado! Era isso que você queria! Dialogue: 0,0:14:45.84,0:14:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Não leve para o lado pessoal, Zaram. Dialogue: 0,0:14:52.06,0:14:54.25,Default,,0000,0000,0000,,- Akira! -\N- Akira-kun! - Dialogue: 0,0:14:54.25,0:14:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Era mentira? Dialogue: 0,0:14:55.94,0:14:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Era mentira, Schwarz?! Dialogue: 0,0:14:58.91,0:15:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Como eu disse... Dialogue: 0,0:15:00.83,0:15:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Eu preciso de poder. Dialogue: 0,0:15:04.76,0:15:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz... Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz! Seu... Dialogue: 0,0:15:51.49,0:15:52.69,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Uchimasu! Dialogue: 0,0:15:57.10,0:15:58.72,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Kiriimasu! Dialogue: 0,0:16:06.83,0:16:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu sabia que era isso. Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Você está começando a brilhar, Shogun. Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Vou usar isso! Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Acho que não! Dialogue: 0,0:16:32.48,0:16:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Me pegaram desprevinido! Dialogue: 0,0:16:35.39,0:16:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, a luta ainda não acabou! Dialogue: 0,0:16:38.72,0:16:40.56,TQGOPGREEN,,0000,0000,0000,,Hyper Ressha, Set! Dialogue: 0,0:16:48.57,0:16:50.32,TQGOPHYPGREEN,,0000,0000,0000,,Hyper ToQ Yongou!{\i1} Dialogue: 0,0:16:51.31,0:16:52.07,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,, - SET! - Dialogue: 0,0:16:52.69,0:16:54.35,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}Hyper Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:16:54.35,0:16:57.78,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}O Saishuu Ressha irá partir.{\i0} Dialogue: 0,0:16:57.78,0:16:59.84,Notas,,0000,0000,0000,,"{\i1}Quarto engate{\i0}" Dialogue: 0,0:16:57.78,0:16:59.84,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Yon Renketsu... Dialogue: 0,0:16:59.87,0:17:01.91,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- HYPER YON-RENKETSU CRASH!!! - Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:04.96,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Hyper Ressha, HASSA!!!{\i0} Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:08.38,Default,,0000,0000,0000,,O sabor da derrota... Dialogue: 0,0:17:12.52,0:17:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Como ousa?! Dialogue: 0,0:17:20.63,0:17:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz! Dialogue: 0,0:17:27.49,0:17:28.81,Shadow,,0000,0000,0000,,Kurogane Henkei! Dialogue: 0,0:17:34.52,0:17:36.96,Default,,0000,0000,0000,,E com {\i1}isto{\i0}, Eu posso enfrentar o Imperador... Dialogue: 0,0:17:38.23,0:17:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Venha...\N{\rShadow}Drill Ku-Liner! Dialogue: 0,0:17:49.66,0:17:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz! Não vou te perdoar por isso! Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:56.13,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}Diesel Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:17:57.26,0:17:58.70,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,Ressha Gattai! Dialogue: 0,0:18:12.33,0:18:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\c&HDCDCDC&\pos(735,695)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:18:12.33,0:18:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy415\pos(710.5,700)\c&H4E5350&}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:18:12.33,0:18:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(695,695)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:18:12.33,0:18:14.53,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,{\fscx50\fscy125}JOUSHA KANRYOU: DIESEL-OH! Dialogue: 0,0:18:14.88,0:18:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Akira, deixa com a gente. Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Me desculpem... Dialogue: 0,0:18:19.68,0:18:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Beleza, vamos! Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:25.15,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- RESSHA GATTAI! - Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:35.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nós agradecemos por viajar conosco!{\i0} Dialogue: 0,0:18:35.68,0:18:38.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ-Oh está completando a sua formação.{\i0} Dialogue: 0,0:18:39.57,0:18:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\c&HDCDCDC&\4c&H4E5350&\c&HC9C9C9&\shad5\pos(716,682)}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:18:39.57,0:18:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\c&H000000&\4c&H4E5350&\c&HC9C9C9&\shad5\pos(732,682)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:18:39.57,0:18:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy395\4c&H4E5350&\c&HC9C9C9&\shad5\pos(762,682)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:18:39.57,0:18:41.93,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy150}- JOUSHA KANRYOU: TOQ-OH!!! - Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Eu pego o Schwarz! Vocês ficam com o Bottle Shadow! Dialogue: 0,0:18:49.51,0:18:50.15,Default,,0000,0000,0000,,- Sim.\N- Ok! - Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Hora de testar todo o poder desse Drill Ku-Liner! Dialogue: 0,0:19:06.99,0:19:07.87,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,Arm Beam! Dialogue: 0,0:19:17.97,0:19:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Tome isso! Dialogue: 0,0:19:32.31,0:19:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Magnífico... Com isso... Dialogue: 0,0:19:35.36,0:19:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Devolva o Drill Ressha! Dialogue: 0,0:19:56.63,0:20:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Um rico aroma reminiscente com uma ardente paixão... Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:01.63,Shadow,,0000,0000,0000,,Aka! Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:03.13,TQGOPBLUE,,0000,0000,0000,,Signal Shield! Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:05.68,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Shield Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Vamos usar também! O nosso... {\rTQGOPBLUE}Beam Kougeki! Dialogue: 0,0:20:13.14,0:20:14.85,TQGOPYELLOW,,0000,0000,0000,,ToQ-Oh Punch! Dialogue: 0,0:20:17.27,0:20:19.07,TQGOPGREEN,,0000,0000,0000,,ToQ-Oh Kick! Dialogue: 0,0:20:21.40,0:20:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Hora de usar um velho ataque! {alterado} Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:35.58,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- FUMIKIRI KEN: RESSHA SLASH!!! - Dialogue: 0,0:20:36.44,0:20:39.67,Default,,0000,0000,0000,,S'il vous plaît! Dialogue: 0,0:20:42.37,0:20:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, Schwarz! Dialogue: 0,0:20:45.21,0:20:47.30,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,DIESEL-OH: SPIN KICK!!! Dialogue: 0,0:20:49.92,0:20:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Um ataque Spin contra outro! Dialogue: 0,0:21:03.01,0:21:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Agora que já tenho o Drill Ku-Liner. Dialogue: 0,0:21:05.57,0:21:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Não tenho o porque continuar aqui. Dialogue: 0,0:21:25.46,0:21:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Belo espetáculo, Shogun. Dialogue: 0,0:21:28.28,0:21:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Não é conveniente o fato da Rainbow Line ter sofrido essa pequena perda? Dialogue: 0,0:21:32.68,0:21:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Tanto faz, o importante é o brilho. Dialogue: 0,0:21:36.73,0:21:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Não é, Right? Dialogue: 0,0:21:44.06,0:21:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Srta. Grita... Vou me certificar de que... Dialogue: 0,0:21:48.68,0:21:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Sua morte seja vingada. Dialogue: 0,0:21:52.71,0:21:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Sinto muito! Dialogue: 0,0:21:56.03,0:21:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Eu confiei nele... Dialogue: 0,0:21:58.13,0:22:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Não se preocupe, isso é o que você tem de bom. Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Isso mesmo, ele enganou a todos nós. Dialogue: 0,0:22:04.82,0:22:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Mas sem o Drill Ressha... Dialogue: 0,0:22:08.40,0:22:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Não podemos entrar mais em nenhuma das Shadow Towns. Dialogue: 0,0:22:13.09,0:22:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Está tudo bem. Dialogue: 0,0:22:16.34,0:22:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Se ele tomou de nós, podemos tomar de volta também. Dialogue: 0,0:22:21.30,0:22:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Gostei da ideia! Dialogue: 0,0:22:24.04,0:22:27.73,Default,,0000,0000,0000,,A solução mais simples é a melhor neste caso. Dialogue: 0,0:22:33.79,0:22:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Eles têm razão. Dialogue: 0,0:22:48.52,0:22:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Então, pessoal! Dialogue: 0,0:22:50.21,0:22:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Todos à bordo para a próxima estação! Dialogue: 0,0:22:58.28,0:22:59.10,Default,,0000,0000,0000,,- E AGORA... - Dialogue: 0,0:22:59.10,0:23:00.50,Default,,0000,0000,0000,,O Ressha Shoukai Corner! Dialogue: 0,0:23:00.50,0:23:02.39,Default,,0000,0000,0000,,- Doeu...\N- Akira! - Dialogue: 0,0:23:35.22,0:23:36.28,Default Top,,0000,0000,0000,,No próximo episódio... Dialogue: 0,0:23:36.28,0:23:38.39,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,562)}Hoje é aniversário da Mio-chan! Dialogue: 0,0:23:38.39,0:23:40.60,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,562)}Não! Não vou morrer com essa coisa! Dialogue: 0,0:23:40.60,0:23:42.10,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,562)}Me ensine por favor! Dialogue: 0,0:23:42.11,0:23:43.90,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,562)}Vou proteger Piyo-tan! Dialogue: 0,0:23:44.23,0:23:45.94,Narrador,,0000,0000,0000,,"Feliz Aniversário!" Dialogue: 0,0:23:45.94,0:23:47.67,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,562)}A aparência não importa! Dialogue: 0,0:23:47.67,0:23:49.57,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}{}Cuidado para não perder a hora.