[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 Last Style Storage: Default Video Position: 33875 Video File: O:\[TKCoRE] Ressha Sentai ToQGer\[THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 26 [BA2965FA].mkv Audio File: ?video [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: C:/Users/ClockUp/Downloads/[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 26 [42659543].mkv Video File: C:/Users/ClockUp/Downloads/[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 26 [42659543].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 504 Active Line: 521 Video Position: 2984 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics Top,Times New Roman,55,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: OP Lyrics,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: Rainbow,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro MCBK1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPORANGE,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000959D8,&H001592EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTODOS_2,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Passado,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Default Gaim,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:32.03,0:00:32.05,Super Squadron Series,,0000,0000,0000,,= OP = Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:53.75,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,144.287,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.75,0:01:53.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,291.287,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.79,0:01:53.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,415.287,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:53.87,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,553.287,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:53.91,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,643.287,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:53.96,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,711.287,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:54.12,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,735.287,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:54.16,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.16,0:01:54.21,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:54.25,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:53.96,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.79,0:01:53.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:53.87,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:53.91,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:54.12,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:54.16,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.16,0:01:54.21,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:54.25,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:54.46,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:54.50,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:54.54,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.54,0:01:54.58,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.58,0:01:54.62,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:54.67,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:54.71,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:54.75,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.75,0:01:54.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:54.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:54.87,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:54.92,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:54.96,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:55.00,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:55.04,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.04,0:01:55.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:04.33,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:12.85,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:12.85,0:02:15.41,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:14.94,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:14.94,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:02:15.56,0:02:18.07,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:22.47,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:28.65,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:02:28.65,0:02:32.10,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:37.19,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:42.01,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:51.05,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:02:51.27,0:02:54.09,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:02:54.18,0:02:58.41,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:02:58.63,0:03:02.63,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:00.66,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:07.35,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:05.35,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:12.17,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:03:11.45,0:03:12.17,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:03:10.45,0:03:13.84,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:03:10.45,0:03:13.84,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:01:55.88,0:02:00.89,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}{}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:03.48,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}{}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Signs = Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:38.63,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1275,605,915,605,21,355)}26ª. Estação:\N{\fs36}Batalha na Casa de Banho Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:39.80,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(915,605,-300,605,24,1150)}26ª. Estação:\N{\fs36}Batalha na Casa de Banho Dialogue: 0,0:23:19.71,0:23:33.93,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:23:19.71,0:23:33.93,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx65}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:19.79,0:23:21.04,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1485,680,1025,680,19,259)\fscx495\fscy400\c&H231AEB&}{\p1\bord0\shad0}m 0 0 m -40 -20 l 44 -20 l 44 25 l -40 25 l -40 -20 Dialogue: 0,0:23:19.79,0:23:21.04,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1287,605,875,605,29,209)\fscx275\fscy170\4c&H231AEB&}PRÓXIMA\NESTAÇÃO Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:31.18,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1380,490,1070,490,26,318)}Estação 27\N{\fs48}Um Novo Poder Dialogue: 0,0:01:12.59,0:01:13.96,OP Lyrics Top,,0000,0000,0000,,{\pos(1035.2,151)\bord0\c&H1D1A18&\frz1.095}{sign}Estação Rio Lunar Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:11.21,Notas,,0000,0000,0000,,"Café com Leite" Dialogue: 0,0:11:12.81,0:11:14.43,Notas,,0000,0000,0000,,"Casa Hirono: Tudo do 'bom e do melhor'!!" Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:16.48,Notas,,0000,0000,0000,,"Dê um banho no stress..."\N"CASA HIRONO! Pertinho de você!" Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:31.47,LCD,,0000,0000,0000,,"Chou ToQ-Oh Fire" Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Script = Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:13.62,Default,,0000,0000,0000,,O que está havendo? Foi só colocarmos o pé na estação que eles atacaram! Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:17.66,Default,,0000,0000,0000,,O mais preocupante é que só têm \NCrows, nenhum Shadow Kaijin! Dialogue: 0,0:00:17.69,0:00:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Não tem com o que se preocupar! Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Vamos focar na luta! "Firmeza"? Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:29.94,TQGOPBLUE,,0000,0000,0000,,To-Kagura Combination! Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:30.96,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,"GuruGuro!" Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:44.13,Sistema,,0000,0000,0120,,{}Senhores Passageiros, formem\Numa fila única, por favor... Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:46.02,Sistema,,0000,0000,0120,,{}Fila única, por favor! Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Toma! Dialogue: 0,0:00:52.29,0:00:54.06,Default,,0000,0000,0000,,O que foi isso? Dialogue: 0,0:00:54.71,0:00:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Sei lá. Dialogue: 0,0:00:59.05,0:00:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Alô? Dialogue: 0,0:00:59.80,0:01:01.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pessoal, voltem por favor.{\i0} Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:03.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Temos um problema...{\i0} {alterado} Dialogue: 0,0:01:04.01,0:01:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Então, o que foi? Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Os Resshas estão com problemas. Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Parece com a reação que nos fez parar\Nnessa Estação da Shadow Line. Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Mas essa estação é normal, não é? Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Acho que tem algo a ver com aqueles Crows. Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Será que tem um Shadow Kaijin lá? Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Quem sabe? Mas se for isso mesmo... Dialogue: 0,0:01:21.21,0:01:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Vocês precisam procurar por eles\N enquanto estamos parados aqui. Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Todos vocês, vão lá e dêem uma olhada... Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:31.62,Default,,0000,0000,0000,,- Okaaaayy!\N- OwW! Isso foi intensamente vago! Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Bem, vamos sair e dar o "rolezinho" por aí! Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Aprovado! Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Não, não... Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Temos que procurar os Shadows! Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei disso! Podemos fazer as duas coisas... Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Nós seis juntos! Todos à bordo! Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Não posso ir! Dialogue: 0,0:01:47.71,0:01:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Tenho que ir a outro lugar. Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Então esse é o cara que bolou o plano? {alterado} Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Dialogue: 0,0:03:19.95,0:03:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Coin Shadow está desempenhando a tarefa. Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Os ToQGers acabaram enfrentando\N alguns Crows por coincidência, Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:28.85,Default,,0000,0000,0000,,mas isso não vai afetar o plano. {alterado} Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Está me dizendo que é forte \No suficiente para acabar com eles? Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Não vou nem precisar. Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Vamos juntar trevas e expandir a escuridão em nosso território. Já não é o suficiente? Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:44.57,Default,,0000,0000,0000,,E o local em questão é bem interessante... {alterado} Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Acredito que no futuro, precisaremos \Nmenos disso e mais disso, senhor. Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Imbecil! Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:55.03,Default,,0000,0000,0000,,- Como ousa ser tão insolente com o Imperador?\N- Entendi... Dialogue: 0,0:03:55.03,0:03:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Vamos tentar então. Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Que gostoso! {alterado} Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Então esse aqui é um bairro histórico... {alterado} Dialogue: 0,0:04:04.78,0:04:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Dá até pra esquecer dos Shadows aqui. Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:08.21,Default,,0000,0000,0000,,É mesmo. Dialogue: 0,0:04:08.21,0:04:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Nada mal. Dialogue: 0,0:04:10.31,0:04:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Cadê a Kagura? {alterado} Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,O que...?! Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:04:17.12,0:04:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Ela se perdeu? Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Onde estou? Dialogue: 0,0:04:21.95,0:04:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Me perdi... {alterado} Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Melhor encontrá-los logo! Dialogue: 0,0:04:32.84,0:04:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Onde será que o Akira-kun queria ir? Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Que beleza... Dialogue: 0,0:04:55.38,0:04:56.77,Default,,0000,0000,0000,,O que você está fazendo? Dialogue: 0,0:04:56.77,0:04:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Uh, eu... Uh, bem... Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Casa de Banho Hirono? Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Você ia usar o banho público, Akira-kun? Dialogue: 0,0:05:08.01,0:05:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Não, uma casa de banhos! Dialogue: 0,0:05:10.05,0:05:12.13,Default,,0000,0000,0000,,No Build Ressha não tem onde tomar banho. Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Ah, então porque você não usa \Na ducha dos nossos Resshas...? Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Lá tem ducha. Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Mas banheira não. Dialogue: 0,0:05:20.74,0:05:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Eu amo banheiras. Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Não... Dialogue: 0,0:05:24.96,0:05:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Eu amo casas de banho! Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Você ama? Dialogue: 0,0:05:30.42,0:05:32.52,Default,,0000,0000,0000,,... Cai fora daqui, seu imbecil! Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Não precisa gritar, já estava saindo. Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Mas você ainda terá que pagar o que deve. Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:40.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Escute bem... Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:46.47,Default,,0000,0000,0000,,O contrato vence amanhã. Dialogue: 0,0:05:46.81,0:05:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Se não pagar suas dívidas até lá, {alterado}\Nvou demolir essa casa de banho. Dialogue: 0,0:05:55.92,0:05:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Só se for por cima do meu cadáver! Dialogue: 0,0:05:58.13,0:05:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Assim não, Akira-kun! Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Ele é só uma pessoa normal! Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,E daí? Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade eu... Dialogue: 0,0:06:03.85,0:06:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Não fiz nada de errado. Dialogue: 0,0:06:09.17,0:06:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Quem faz coisas erradas deve ser punido. Dialogue: 0,0:06:11.57,0:06:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Quem pega dinheiro emprestado, deve pagar. Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:17.62,Default,,0000,0000,0000,,É a ordem natural das coisas. Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Acho que dessa vez já era... {Alterado} Dialogue: 0,0:06:27.88,0:06:29.74,Default,,0000,0000,0000,,O que houve? Dialogue: 0,0:06:29.74,0:06:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, explique pra gente. Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que eu fiz... Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Foi por essa casa de banho. Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Os jovens não gostam mais de casas de\N banho, e com o aumento do combustível... Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava bolando um jeito de\N conseguir mais clientes, quando... Dialogue: 0,0:06:47.54,0:06:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Esse "cidadão" apareceu e\N começou a tentar me convencer. Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:49.67,Passado,,0000,0000,0000,,{\an8}Bem vindo! Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:52.09,Passado,,0000,0000,0000,,{\an8}Não, eu não sou um cliente... Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:53.49,Passado,,0000,0000,0000,,{\an8}Isso... Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Ele dizia ter uma grande ideia para atrair novos clientes. Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:56.19,Passado,,0000,0000,0000,,{\an8}é o meu cartão. Dialogue: 0,0:06:57.88,0:07:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Ele me disse que minha casa\N de banho não tinha personalidade. Dialogue: 0,0:07:02.01,0:07:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Então disse que deveríamos ser mais competitivos... Dialogue: 0,0:07:05.15,0:07:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Competitivos como? Dialogue: 0,0:07:06.61,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Alguns lugares preparam a água \Ndo banho com raízes de Íris e flores. Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Você entende do assunto, filho! Dialogue: 0,0:07:14.08,0:07:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Eu amo essas coisas. Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Foi isso que fizeram? Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Eu pensei que era isso que ele queria dizer... Dialogue: 0,0:07:22.81,0:07:24.34,Passado,,0000,0000,0000,,Que comece a competição! Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Mas quando ele disse "competitivo"... Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Ele quiz dizer que as pessoas competiriam para entrar na casa de banho! Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Eu entrei em pânico e fiz ele parar! Dialogue: 0,0:07:37.40,0:07:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Então ele veio falar sobre as super\N casas de banho de hoje em dia. Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:47.85,Default,,0000,0000,0000,,São aquelas grandes com banho,\N hidro-massagem, restaurante e outros serviços. Dialogue: 0,0:07:47.85,0:07:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Elas são legais, também. Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Sim! E eu pensei "Essa é a ideia certa!" Dialogue: 0,0:07:56.30,0:07:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Bem-vinda! Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Que "Super"... Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:02.42,Default,,0000,0000,0000,,... Casa de banho? Dialogue: 0,0:08:02.64,0:08:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Aquele palhaço construiu um \N{\i1}supermercado{\i0} na minha casa de banho! Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Fazer as instalações e depois modificar a casa\N de volta ao normal gerou uma dívida enorme... Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Vou me arrepender pra sempre dessa bagunça. Dialogue: 0,0:08:19.08,0:08:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Hm... Me parece que... Dialogue: 0,0:08:21.64,0:08:23.30,Default,,0000,0000,0000,,A culpa é do outro cara! Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu também acho isso! Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Mas assim que assinei o contrato,\Nnão tinha nada que eu pudesse fazer... Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Ah, ela tá ali! Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Está com o Akira! Dialogue: 0,0:08:37.38,0:08:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Ei! Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Amigos seus? Dialogue: 0,0:08:40.45,0:08:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Dialogue: 0,0:08:42.86,0:08:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Perfeito! Dialogue: 0,0:08:44.02,0:08:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, entrem... Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Hoje é o nosso último dia funcionando! Dialogue: 0,0:08:54.54,0:08:55.95,Default,,0000,0000,0000,,... Porque estamos fazendo isso? Dialogue: 0,0:09:00.92,0:09:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Regra número 1 da casa de banho: Dialogue: 0,0:09:03.07,0:09:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Não tenha vergonha! Mostre tudo! Dialogue: 0,0:09:07.10,0:09:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Esse lugar é enorme! Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Vou primeiro! Dialogue: 0,0:09:13.56,0:09:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Regra número 2: Dialogue: 0,0:09:15.21,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Mesmo que já esteja limpo, se\N lave antes de entrar na água! Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun, por que está tão animado? Dialogue: 0,0:09:21.46,0:09:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Regra número 3: Dialogue: 0,0:09:25.88,0:09:28.10,Default,,0000,0000,0000,, Isso tá muito quente... Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Regra número 19: Não mude a temperatura da água! Dialogue: 0,0:09:34.58,0:09:36.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Uau! É enorme!{\i0} {alterado} Dialogue: 0,0:09:36.85,0:09:38.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}É mesmo...{\i0} Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Isso é divino! Dialogue: 0,0:09:43.44,0:09:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan, você parece um tiozinho falando! {alterado} Dialogue: 0,0:09:49.85,0:09:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Mas é bom mesmo! Dialogue: 0,0:09:53.16,0:09:54.41,Default,,0000,0000,0000,,É maravilhoso! {Alterado} Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:57.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Acho que agora eu gosto de casas de banho!{\i0} Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:02.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Que legal!{\i0} Dialogue: 0,0:10:06.11,0:10:07.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Está tão quentinha!{\i0} Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:09.13,Default,,0000,0000,0000,,... Regra número 20! Dialogue: 0,0:10:09.13,0:10:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Regra número 119: Dialogue: 0,0:10:11.21,0:10:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Quando sair, beba um desses! Coloque \Na mão na cintura e mande pra dentro! Dialogue: 0,0:10:23.50,0:10:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Que delicia! {alterado} Dialogue: 0,0:10:25.30,0:10:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Porque será que estou {\i1}mais {\i0}exausto? Dialogue: 0,0:10:27.35,0:10:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Sério? Dialogue: 0,0:10:29.46,0:10:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Gerente! Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:30.56,Default,,0000,0000,0000,,O que foi? Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:31.79,Default,,0000,0000,0000,,A água estava ótima! Dialogue: 0,0:10:31.79,0:10:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Fico contente em ouvir isso! Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Fantástico... Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Agora não tenho mais nenhum arrependimento! {alterado} Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Não, você não entendeu. Dialogue: 0,0:10:43.47,0:10:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Ainda quero frequentar essa casa! Dialogue: 0,0:10:46.12,0:10:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Esse é a melhor que eu já visitei! {alterado} Dialogue: 0,0:10:49.17,0:10:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Isso! O senhor não pode desistir daqui assim! Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Você está certa, mas... Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Se é só pegar aquele contrato\N de volta, então está fácil. Dialogue: 0,0:10:57.71,0:10:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Não, não! Dialogue: 0,0:10:58.94,0:11:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Precisamos dar um jeito de pagar a dívida. Dialogue: 0,0:11:07.52,0:11:12.48,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\fnTahoma\an7\fs35\c&HFFFF00&\pos(11,41)}Visitem:\N{\r\fs35\fnTahoma\b1}http://centraltokusatsubr.blogspot.com.br\Nhttp://tkcorefansubs.blogspot.com.br\Nhttp://discoremovivelz.blogspot.com\Nhttp://tokusubbers.blogspot.com.br\Nwww.tokusatsus.com.br\Nwww.japasubs.com\N\N\N Dialogue: 0,0:11:07.52,0:11:12.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\an9\c&H00FF00&\pos(1267,11)\fs35}<< Este episódio é legendado de fã para fã. Não venda ou alugue! Dialogue: 0,0:11:03.45,0:11:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Como? Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Já sei! Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Casa de Banho Hirono! Venham conhecer! Dialogue: 0,0:11:18.98,0:11:21.37,Default,,0000,0000,0120,,Pensou em Casa de Banho, pensou Hirono! Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:23.04,Default,,0000,0000,0120,,Venham conhecer! Dialogue: 0,0:11:23.04,0:11:26.50,Default,,0000,0000,0120,,Não sei porque, mas isso é divertido! {alterado} Dialogue: 0,0:11:26.50,0:11:27.40,Default,,0000,0000,0120,,Casa Hirono! Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:28.66,Default,,0000,0000,0120,,Venham para a Casa Hirono! Dialogue: 0,0:11:29.43,0:11:30.75,Default,,0000,0000,0120,,Isso é meio... Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:33.65,Default,,0000,0000,0120,,Embaraçoso! Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:35.92,Default,,0000,0000,0120,,Entendi... Dialogue: 0,0:11:36.85,0:11:41.23,Default,,0000,0000,0120,,{\move(640,600,640,687,1640,1947)}Atrair atenção, com anuncios... Trará mais clientes para a casa. Dialogue: 0,0:11:41.91,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ótimo plano. Dialogue: 0,0:11:44.28,0:11:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Mamãe, vem logo! Dialogue: 0,0:11:45.63,0:11:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Venham conhecer! Dialogue: 0,0:11:47.07,0:11:48.44,Default,,0000,0000,0000,,A Casa Hirono é de primeira classe! Dialogue: 0,0:11:48.44,0:11:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Me dá um! Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Você têm a minha garantia! Dialogue: 0,0:11:51.31,0:11:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Isso é tão... Dialogue: 0,0:11:52.71,0:11:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Vejo vocês lá! Dialogue: 0,0:11:53.46,0:11:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Acho melhor ajudarmos também! Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Casa Hirono! Dialogue: 0,0:11:58.60,0:11:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Casa Hirono... Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Casa Hirono! Dialogue: 0,0:12:03.87,0:12:05.78,Default,,0000,0000,0000,,{mio}Casa Hirono! Pertinho de você! Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:07.81,Default,,0000,0000,0000,,{kagura}Venham visitar! Dialogue: 0,0:12:08.79,0:12:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Venham relaxar! Dialogue: 0,0:12:09.77,0:12:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Certo cambada, vamos trocar as linhas! Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Tá! Dialogue: 0,0:12:15.51,0:12:17.92,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Henshin kaijo itashimasu! Dialogue: 0,0:12:17.92,0:12:20.77,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}Senhores passageiros, por favor\Nfaçam agora a transferência! Dialogue: 0,0:12:23.44,0:12:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Uau, um truque de mágica! Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Venham por favor conhecer a prazerosa Casa de Banho Hirono! Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Chaminé estilo clássico e interior arrojado! Dialogue: 0,0:12:34.95,0:12:37.57,Default,,0000,0000,0000,,E uma linda pintura do Mt. Fuji na parede! Dialogue: 0,0:12:37.57,0:12:39.61,Default,,0000,0000,0000,,É o paraíso! Dialogue: 0,0:12:46.29,0:12:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Olha só quanta gente! Dialogue: 0,0:12:48.84,0:12:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Você conseguiu, Kagura. Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Que ótimo! Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Agora o lugar não será demolido! Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Mas não é estranho como um pouquinho \Nde propaganda atraiu tanta gente? Dialogue: 0,0:13:02.18,0:13:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Só moedas de 10 ienes? Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:05.41,Default,,0000,0000,0000,,O que aconteceu? Dialogue: 0,0:13:05.41,0:13:06.62,Default,,0000,0000,0000,,A explicação... Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:08.43,Default,,0000,0000,0000,,está aqui. Dialogue: 0,0:13:09.01,0:13:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Entrada por 10 ienes? Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Quem fez isso?! Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Tenho certeza que... Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:15.69,Default,,0000,0000,0000,,- Não!\N- Fui eu! Dialogue: 0,0:13:16.34,0:13:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Boa ideia, não? Dialogue: 0,0:13:18.88,0:13:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Não... Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Bem, até conseguimos um\N monte de clientes, mas... Dialogue: 0,0:13:23.79,0:13:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Não adianta nada se não\N pudermos pagar a dívida! {alterado} Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Isso aqui não chega nem perto \Nda grana necessária pra pagar. Dialogue: 0,0:13:29.65,0:13:30.90,Default,,0000,0000,0000,,E o prazo é amanhã... Dialogue: 0,0:13:30.90,0:13:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal... Dialogue: 0,0:13:32.55,0:13:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado. Dialogue: 0,0:13:33.89,0:13:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Ouji-san... Dialogue: 0,0:13:34.88,0:13:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Vocês já fizeram mais que o suficiente. Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Eu aprecio muito a preocupação de vocês. Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:45.89,Default,,0000,0000,0000,,- Então...\N- Não, chega! Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:46.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:47.28,0:13:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Não quero que a Casa Hirono feche... Dialogue: 0,0:13:51.13,0:13:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Não importa como... Dialogue: 0,0:13:56.12,0:13:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Eu não... Dialogue: 0,0:13:57.70,0:13:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Vou deixar isso acontecer! Dialogue: 0,0:14:19.03,0:14:20.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Alright, alright Dialogue: 0,0:14:21.09,0:14:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Certo. Dialogue: 0,0:14:24.75,0:14:27.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Alright, alright, alright! Dialogue: 0,0:14:33.93,0:14:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Conseguimos! Dialogue: 0,0:14:38.23,0:14:40.78,Default,,0000,0000,0000,,O que estão fazendo?! Dialogue: 0,0:14:40.78,0:14:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Mudando! Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Só mover a casa para aquele terreno \Nvazio, e pronto! Problema resolvido! Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Não é bem assim... Dialogue: 0,0:14:47.71,0:14:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Kagura, se acalme. Aquele terreno pode ser de alguém... Dialogue: 0,0:14:50.83,0:14:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Você deveria tentar saber primeiro... Dialogue: 0,0:14:53.06,0:14:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Calma, olha lá! Dialogue: 0,0:14:57.74,0:14:58.65,Default,,0000,0000,0000,,O que é isso? Dialogue: 0,0:14:59.59,0:15:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Um poço de trevas. Dialogue: 0,0:15:01.11,0:15:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Poço de trevas? Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Um acidente geográfico onde as emoções\N negativas dos humanos formam uma poça. Dialogue: 0,0:15:08.19,0:15:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Considere como o contrário de um {\i1}"power spot".{these dont really exist in western culture so... except maybe with hippies} Dialogue: 0,0:15:12.62,0:15:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Ainda não saquei... Dialogue: 0,0:15:14.66,0:15:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Agora eu entendi. Dialogue: 0,0:15:16.20,0:15:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Esse poço de trevas estava afastando\N as pessoas da Casa Hirono. Dialogue: 0,0:15:19.63,0:15:22.39,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que os trens\N estão com problema também? Dialogue: 0,0:15:22.39,0:15:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Era isso que os Shadows queriam? Dialogue: 0,0:15:25.57,0:15:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Saudações a todos! Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado por me pouparem o trabalho de demolir. Dialogue: 0,0:15:30.90,0:15:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Aprecio muito. Dialogue: 0,0:15:31.95,0:15:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Que...? Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Quem é você? Dialogue: 0,0:15:34.27,0:15:36.14,Default,,0000,0000,0000,,É o credor do Ouji-san! Dialogue: 0,0:15:36.77,0:15:38.37,Default,,0000,0000,0000,,É um pouco cedo mas... Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Eu gostaria que vocês evacuassem o local. Dialogue: 0,0:15:42.12,0:15:44.71,Default,,0000,0000,0000,,- Essa terra pertence...\N- Seu contrato foi anulado. Dialogue: 0,0:15:46.49,0:15:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Que besteira é essa? Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Tenho o contrato bem aqui. Dialogue: 0,0:15:51.68,0:15:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Isso pode até ser verdade na lei humana... Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Mas acha que a lei se aplica à\N alguém de fora do mundo humano? Dialogue: 0,0:16:01.99,0:16:02.73,Default,,0000,0000,0000,,- Não pode ser! - Dialogue: 0,0:16:03.52,0:16:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Esse tempo todo eu me perguntei porque \Nvocê estaria atrás dessa casa de banho. Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Mas o poço de trevas explica tudo. Dialogue: 0,0:16:15.46,0:16:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Me mostre sua verdadeira forma! {alterado} Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Então é isso... Dialogue: 0,0:16:21.84,0:16:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Parece que vocês já sabiam de tudo... Dialogue: 0,0:16:31.64,0:16:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Um Shadow Kaijin! Dialogue: 0,0:16:33.49,0:16:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Deixe suas finanças comigo. Dialogue: 0,0:16:37.32,0:16:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou Coin Shadow. Dialogue: 0,0:16:40.19,0:16:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Sinto muito, mas não posso lhes ceder esta terra. Dialogue: 0,0:16:43.76,0:16:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Esse poço de trevas é extremamente valioso. Dialogue: 0,0:16:45.94,0:16:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Poderemos construir um novo terminal \Naqui, algo além de uma simples estação... Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:53.44,Default,,0000,0000,0000,,- E assim expandiremos a Shadow Line para...\N- Já chega de papo! Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Você é malvado, nós detonaremos você! Dialogue: 0,0:16:57.32,0:16:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Isso é tudo! Dialogue: 0,0:16:58.45,0:17:00.69,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:02.54,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:17:01.52,0:17:04.81,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(742,27)}Por favor, permaneçam atrás da linha branca.{\i0} Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H0000FF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 40 l 15 40 l 15 150 l 60 150 l 60 21 b 60 13 51 0 45 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 39 0 b 45 0 53 13 53 19 l 53 143 l 16 143 l 16 35 l 0 35 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:10.29,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Ichigou!{\i0} Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&HD05600&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:11.71,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Nigou!{\i0} Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.26,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H00EAFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.26,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.26,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx61\fscy65.5\c&H00&\3c&H00&\pos(640,656.5)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.26,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy65\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)} m 0 0 l 50 0 b 59 0 65 7 65 15 l 65 65 b 65 71 60 75 55 75 b 60 75 65 80 65 85 l 65 130 b 65 139 59 145 50 145 l 0 145 l 0 115 l 40 115 l 40 90 l 0 90 l 0 60 l 35 60 l 35 35 l 0 35 l 0 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.26,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Sangou!{\i0} Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&H08AF00&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&H00&\3c&H00&\pos(640,656.5)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 0 105 b 0 120 5 125 15 125 l 35 125 l 35 150 l 75 150 l 75 125 l 85 125 l 85 85 l 75 85 l 75 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 25 0 l 25 85 l 40 85 l 40 0 l 65 0 l 65 85 l 75 85 l 75 115 l 65 115 l 65 140 l 35 140 l 35 115 l 10 115 b 4 115 0 111 0 100 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:14.88,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Yongou!{\i0} Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\3c&HFFFFFF&\c&HD74EFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:16.55,Sistema,,0000,0000,0000,,{}{\i1}ToQ Gogou!{\i0} Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\c&H0959D8&\3c&H02DEFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx230\fscy380\fry180\c&HFFFFFF&\pos(626,656)}m 0 0 l 9 0 l 9 24 l 0 24 l 0 0 Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.39,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{}ToQ Rokugou! Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:11.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,587)}O que fez é ilegal! {alterado} Dialogue: 0,0:17:15.18,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,587)}Oie! Dialogue: 1,0:17:18.39,0:17:20.16,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- SHOURI NO IMAGINATION! - Dialogue: 0,0:17:20.52,0:17:21.71,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,Ressha Sentai... Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\c&HDCDCDC&\pos(729,636)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\c&H000000&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(700,636)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 1,0:17:22.06,0:17:24.77,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,{\fs100}- TOQGER!!! - Dialogue: 0,0:17:24.77,0:17:26.10,Default,,0000,0000,0000,,- Venham então!\N- Certo! Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Todos... Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:28.81,Default,,0000,0000,0000,,... À bordo! Dialogue: 0,0:17:30.71,0:17:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Ei! Dialogue: 0,0:17:31.03,0:17:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Acaba com ele! {alterado} Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Ele... Dialogue: 0,0:17:49.03,0:17:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Ei! Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:51.09,Default,,0000,0000,0000,,- Akira-kun!\N- Akira-kun! Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:52.81,Notas,,0000,0000,0000,,"Troco de esmolas" Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:52.81,Shadow,,0000,0000,0000,,{Kara Effector[fx] 3.2: Meave StarPix Cascade I Text LI \an5\move(640,660,640,660,0,400)\blur2\fad(360,0)}Koin Baramaki!! Dialogue: 0,0:17:57.13,0:17:58.87,TQGOPBLUE,,0000,0000,0000,,Home Trigger! Dialogue: 0,0:18:01.49,0:18:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Tokatti! Dialogue: 0,0:18:02.77,0:18:04.42,Default,,0000,0000,0000,,- Não consigo me mover! Dialogue: 0,0:18:02.77,0:18:03.45,Default,,0000,0000,0000,,- Você tá legal? Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:04.43,Default,,0000,0000,0000,,- Não, você tá normal! Dialogue: 0,0:18:04.73,0:18:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Gostaram? Meu troco é mortal! Dialogue: 0,0:18:07.84,0:18:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Aiii... Dialogue: 0,0:18:10.25,0:18:12.07,Shadow,,0000,0000,0000,,Mata Baramaki! Dialogue: 0,0:18:12.76,0:18:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Vai pagar por isso, Coin Shadow! Dialogue: 0,0:18:16.06,0:18:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Você profanou um passatempo cultural, Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Enganou um proprietário inocente\N e insultou as casas de banho! Dialogue: 0,0:18:21.74,0:18:24.63,Default,,0000,0000,0000,,E o qual o problema disso? Dialogue: 0,0:18:24.63,0:18:25.83,Shadow,,0000,0000,0000,,Coin Ba... Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:29.13,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Dialogue: 0,0:18:29.78,0:18:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Isso aee! Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:33.28,Default,,0000,0000,0000,,- Que comece o contra-ataque...\N- Right! Dialogue: 0,0:18:33.84,0:18:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Me empresta isso! Dialogue: 0,0:18:35.29,0:18:40.03,Sistema,,0000,0000,0000,,{}ToQ Gogou Pink, norikaete Red.{\i0} Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:41.14,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,{\shad10\4c&H0000FF&}Rail Slasher! Dialogue: 0,0:18:47.73,0:18:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu te disse! Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Vamos detonar com você! Dialogue: 0,0:18:55.36,0:18:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Agora, Akira-kun! Dialogue: 0,0:18:56.76,0:18:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Tá! Dialogue: 0,0:18:59.49,0:19:02.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Alright, alright!{\i0} Dialogue: 0,0:19:18.47,0:19:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Consegui. Dialogue: 0,0:19:19.79,0:19:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Conseguimos! Dialogue: 0,0:19:25.29,0:19:28.89,Default,,0000,0000,0000,,O dinheiro governa o mundo! Dialogue: 0,0:19:30.83,0:19:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Vou absorver toda a escuridão do poço! Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Não posso usar o Build Ressha... Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Me deixa eu usar o Diesel-Oh. Dialogue: 0,0:19:43.25,0:19:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Certo, tome aqui. Dialogue: 0,0:19:46.53,0:19:48.11,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- RESSHA GATTAI!!! - Dialogue: 0,0:19:48.83,0:19:50.50,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,Ressha Gattai! Dialogue: 0,0:19:56.04,0:19:59.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Agradecemos por viajarem conosco!{\i0} Dialogue: 0,0:19:59.23,0:20:04.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ-Oh e Diesel-Oh estarão completos em instantes.{\i0} Dialogue: 0,0:20:04.10,0:20:05.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Abrindo as portas.{\i0} Dialogue: 0,0:20:06.43,0:20:09.34,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fs70}- JOUSHA KANRYOU! -\N- TOQ-OH!!! - Dialogue: 0,0:20:09.34,0:20:10.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\c&HDCDCDC&\pos(735,695)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:20:09.34,0:20:10.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy415\pos(710.5,700)\c&H4E5350&}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:20:09.34,0:20:10.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(695,695)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:10.43,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)}{\an5\move(837,378,197,687,0,700)\frx-563\fry651\frz-533\t(0,700,\frx0\fry0\frz0)\alpha&HFF&\t(300,700,\alpha&H00&)\be2\fs100}DIESEL-OH! Dialogue: 0,0:20:12.20,0:20:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Essa coisa é difícil de controlar. Dialogue: 0,0:20:15.85,0:20:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Meu poder está transbordando! {alterado} Dialogue: 0,0:20:30.21,0:20:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Com o poder do poço de trevas,\Nvocês não têm chance! Dialogue: 0,0:20:46.37,0:20:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Então vamos fundir mais uma vez! {alterado} Dialogue: 0,0:20:49.04,0:20:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Akira! Dialogue: 0,0:20:49.68,0:20:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Entendi. Dialogue: 0,0:20:55.02,0:20:56.87,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- CHOU RESSHA GATTAI! - Dialogue: 0,0:20:57.73,0:20:59.83,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- CHOU TOQ CANNON! - Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:06.51,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,432)}Ainda não acabou! Dialogue: 0,0:21:09.17,0:21:12.62,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,432)}Estou... Me sentindo... Tonto... Dialogue: 0,0:21:12.62,0:21:14.57,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,432)}É como pegar uma insolação. Dialogue: 0,0:21:14.57,0:21:16.25,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,432)}O excesso de escuridão está te afetando. Dialogue: 0,0:21:18.66,0:21:19.55,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,432)}Já sei! Dialogue: 0,0:21:20.34,0:21:21.96,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,Fire Ressha! Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:25.39,Sistema,,0000,0000,0000,,{}Fire Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:28.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(735,695)\c&H11558C&\3c&H0081A9&}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:28.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy415\pos(710.5,700)\c&H11558C&\3c&H0081A9&}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:28.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(695,695)\c&H11558C&\3c&H0081A9&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:28.51,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,Renketsu Kanryou!\NChou ToQ-Oh Fire! Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Hora da charada! Dialogue: 0,0:21:31.78,0:21:33.22,Default,,0000,0000,0000,,O que é molhado em cima, Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Au, au, au! Dialogue: 0,0:21:37.38,0:21:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Gelado! Tá gelado! Dialogue: 0,0:21:39.71,0:21:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Mas quente embaixo? Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Quente! Quente, quente! Dialogue: 0,0:21:45.92,0:21:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Quente, quente! Dialogue: 0,0:21:47.32,0:21:48.49,Default,,0000,0000,0000,,O que seria? Dialogue: 0,0:21:48.70,0:21:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Uhh... Uma conta bancária? Dialogue: 0,0:21:50.62,0:21:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Bzzt! Errado! Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:55.36,Default,,0000,0000,0000,,A resposta é... Um belo banho! Dialogue: 0,0:21:55.79,0:21:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Entendi! Dialogue: 0,0:21:56.71,0:21:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Ninguém mais esquenta o banho assim! Dialogue: 0,0:21:59.91,0:22:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Ele tem razão. Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Não importa! Dialogue: 0,0:22:02.05,0:22:03.15,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,Chou Net Splash! Dialogue: 0,0:22:01.62,0:22:03.15,Notas,,0000,0000,0000,,"Super jato de água quente" Dialogue: 0,0:22:06.68,0:22:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Essa água tá quente demais! Dialogue: 0,0:22:12.74,0:22:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Boa charada. {Alterado} Dialogue: 0,0:22:14.23,0:22:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Sério? {alterado} Dialogue: 0,0:22:16.03,0:22:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Sacou? {alterado} Dialogue: 0,0:22:16.82,0:22:18.27,Default,,0000,0000,0000,,- Akira-kun!\N{mio}- Acho que sim... Dialogue: 0,0:22:25.26,0:22:27.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Alright, alright! Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Sem o poço de trevas, a casa\N de banho vai voltar ao normal... {alterado} Dialogue: 0,0:22:36.51,0:22:38.88,Default,,0000,0000,0000,,E a dívida foi resolvida. {alterado} Dialogue: 0,0:22:40.48,0:22:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Ei! Dialogue: 0,0:22:44.60,0:22:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Isso foi meio imprudente. Dialogue: 0,0:22:47.16,0:22:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Mas tudo está bem quando termina bem! Dialogue: 0,0:22:49.48,0:22:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal... Dialogue: 0,0:22:50.99,0:22:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado! Dialogue: 0,0:22:52.87,0:22:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Não precisa agradecer. Dialogue: 0,0:22:54.38,0:22:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Ei... Dialogue: 0,0:22:55.20,0:22:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Ouji-san, podemos pedir uma coisa? Dialogue: 0,0:22:57.56,0:22:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Claro! Qualquer coisa que quiser! Dialogue: 0,0:22:59.56,0:23:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Podemos entrar? Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Boa ideia! Dialogue: 0,0:23:05.02,0:23:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Está tudo preparado! Divirtam-se! Dialogue: 0,0:23:07.86,0:23:09.22,Default,,0000,0000,0000,,OBAA! Dialogue: 0,0:23:09.22,0:23:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Vamos apostar corrida! Dialogue: 0,0:23:20.13,0:23:21.40,Default Top,,0000,0000,0000,,{\i1}Na próxima estação...{\i0} Dialogue: 0,0:23:21.40,0:23:22.75,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,554)}O Hyper Ressha! Dialogue: 0,0:23:22.75,0:23:24.88,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,554)}Right parece intensamente furioso! Dialogue: 0,0:23:24.88,0:23:26.88,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,554)}Ah, meu queridinho... Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:28.59,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,554)}Uma IMAGINATION mais forte que todas! Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:30.33,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(500,554)}Vamos tentar ganhar tempo. Dialogue: 0,0:23:30.05,0:23:31.88,Narrador,,0000,0000,0000,,"Um novo poder!" Dialogue: 0,0:23:31.18,0:23:32.85,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,554)}Não vou perder pra você! Dialogue: 0,0:23:32.85,0:23:34.72,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Cuidado para não perder a hora.