[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Last Style Storage: Default Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000 Aegisub Scroll Position: 442 Aegisub Active Line: 486 Audio File: ?video Video Zoom: 4 Scroll Position: 435 Active Line: 477 Video Zoom Percent: 1 Video File: [THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 21 [1967BA59].mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Position: 34870 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics Top,Times New Roman,55,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: OP Lyrics,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: Rainbow,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro MCBK1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPORANGE,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000959D8,&H001592EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTODOS_2,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Passado,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Default Gaim,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 Style: Credits,Open Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1.6,2,2,70,70,33,1 Style: Other Signs,Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Hell,Comic Sans MS,49,&H00906B55,&H000000FF,&H00906B55,&H00000000,0,0,0,0,85,130,1,0,1,1,0,2,70,70,33,1 Style: Commuter,Tahoma,49,&H003B3F37,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: ED Lyrics Top,Snap ITC,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00191983,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: Ultraman,Montara Gothic,100,&H00D6D3D1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,1,0,1,2,3,2,70,70,33,1 Style: KENDO GIRL,silk road,85,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,10,10,25,1 Style: Combo Preview,BPreplay,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,4,0,2,10,10,10,1 Style: Grad,Courier New,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F7D857,-1,0,0,0,65,105,0,0,1,8.5,4,2,70,70,33,1 Style: Super Peace Busters,Axe Hand,49,&H00CACCCF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: THC,Action Force,22,&H004BC8F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Créditos,Showcard Gothic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Mendokusee,Showcard Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Credito,Verdana,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H96000000,-1,0,0,0,80,120,0,0,1,1,0,9,10,10,20,1 Style: FB1,Bernard MT Condensed,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1 Style: FB2,Channel Left-Slanted,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,120,10,1 Style: FB4,DS-Point,55,&H0085D6FF,&H000000FF,&H001C58C5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1 Style: CM Block 2,Open Sans,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,70,70,33,1 Style: Default - fb,Open Sans,49,&H00DFDFDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Notas-01,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,110,0,0,1,0,1.5,8,10,10,25,1 Style: Notas-02,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,110,0,0,3,4,0,8,10,10,25,1 Style: Padrão duplo,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H96000000,-1,0,0,0,80,110,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,25,1 Style: Padrão-Alt,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H96000000,-1,0,0,0,80,110,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,25,1 Style: Henshin Itashimasu,Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Henshin Itashimasu (2),Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Henshin Itashimasu (3),Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: ToQ Change,Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Norikae(Yellow/Blue),Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00079FF6,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: TQG,Open Sans,49,&H5AFFFFFF,&H000000FF,&H4F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Japanese,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,3,10,50,46,1 Style: Norikae (Red/Yellow),Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000809EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Super Squadron Series,,0000,0000,0000,,= OP = Dialogue: 0,0:01:35.69,0:01:35.73,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,144.287,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:35.77,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,291.287,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:35.81,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,415.287,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.81,0:01:35.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,553.287,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:35.89,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,643.287,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:35.94,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,711.287,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:36.10,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,735.287,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:36.14,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.14,0:01:36.19,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.19,0:01:36.23,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:35.94,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:35.81,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.81,0:01:35.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:35.89,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:36.10,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:36.14,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.14,0:01:36.19,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.19,0:01:36.23,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.23,0:01:36.44,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.44,0:01:36.48,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:36.52,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:36.56,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:36.60,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:36.65,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.65,0:01:36.69,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:36.73,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.73,0:01:36.77,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:36.81,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.81,0:01:36.85,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:36.90,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:36.94,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:36.98,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:36.98,0:01:37.02,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:37.02,0:01:37.06,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:37.85,0:01:42.86,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:01:42.86,0:01:45.45,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Dialogue: 0,0:01:45.45,0:01:46.31,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:54.83,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:57.39,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:56.92,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:56.92,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:01:57.54,0:02:00.05,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:04.45,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:10.63,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:14.08,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:02:14.10,0:02:19.17,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:02:19.52,0:02:23.99,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:33.03,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:02:33.25,0:02:36.07,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:40.39,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:44.61,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:42.64,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:49.33,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:02:46.44,0:02:47.33,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:02:49.49,0:02:54.15,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:02:53.43,0:02:54.15,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:55.94,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:55.94,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Signs = Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:09.55,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1270,605,990,605,21,272)}21ª. Estação:\N{\fs38}A Fuga da Noiva Dialogue: 0,0:03:09.54,0:03:10.66,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(990,605,-180,605,24,1108)}21ª. Estação:\N{\fs38}A Fuga da Noiva Dialogue: 0,0:22:49.43,0:23:03.61,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:49.43,0:23:03.61,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx65}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:00.23,0:23:01.81,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1445,490,1070,490,23,315)}22ª. Estação:\N{\fs48}O Nascimento\Nda Imperatriz Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:47.90,LCD,,0000,0000,0000,,"Expresso Ku-Liner se aproximando" Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Script = Dialogue: 0,0:00:05.21,0:00:06.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Go... Go...{\i0} Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:16.18,Default,,0000,0000,0120,,-{\i1}Hii!{\i0} Que tal uma raspadinha bem geladinha? {alterado}\N- Itadakimasu! Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:18.96,Default,,0000,0000,0120,,{mio}Raspadinha?! Adoro o verão! Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:24.63,Default,,0000,0000,0120,,Claro! Essa é a estação que o calor aquece seu corpo e o coração, assim todos nós se divertimos... Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Isso se chama Verão! Dialogue: 0,0:00:28.33,0:00:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Férias de verão! Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Piscina! Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Praia! Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Churrasco! Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Fogos de artifício! Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Barracas de comida! Dialogue: 0,0:00:38.46,0:00:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Right, você só sabe falar de comida! Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Se bem que barraquinhas querem dizer festivais. Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Isso mesmo! Festivais... Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan? Dialogue: 0,0:00:54.06,0:00:56.98,Default,,0000,0000,0000,,... Uh, nossa, como festivais são ótimos! Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:01.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O que será que eu vi agora?{\i0} Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Grita! Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Depois que os preparativos estão todos completos, Dialogue: 0,0:01:09.82,0:01:12.92,Default,,0000,0000,0000,,você vem me dizer que não quer se casar com Vossa Majestade? Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:14.01,Default,,0000,0000,0000,,O que houve? Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Sra. Mamãe... Eu... Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Está tudo bem, não precisa se preocupar. Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Escute, Grita... Dialogue: 0,0:01:21.89,0:01:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Vou te explicar... Dialogue: 0,0:01:24.24,0:01:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Os detalhes que você não sabe sobre este casamento. Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Bom, venha aqui... Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Como é? Você quer fugir da Shadow Line comigo? {alterado} Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz-sama, um dia você me deu isso aqui e me pediu paciência... Dialogue: 0,0:03:05.34,0:03:08.56,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(642,390)}Eu consegui resistir todo \Neste tempo por causa disso. Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:10.38,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(642,450)}Isso me fez mais forte. Dialogue: 0,0:03:10.74,0:03:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu não quero me casar... Eu não vou! Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Ei... Acalme-se... {alterado} Dialogue: 0,0:03:15.94,0:03:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Mas precisamos nos apressar! Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Minha mãe iniciou os preparativos para a cerimônia. Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:24.52,Default,,0000,0000,0000,,O casamento que minha mãe me força a fazer... Dialogue: 0,0:03:24.52,0:03:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Tenho tanto medo dele. Dialogue: 0,0:03:29.01,0:03:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Medo? Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Schwarz-sama, por favor! Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Me leve embora daqui! Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Preciso primeiro entender o que você quer dizer. Vamos entrar. Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Tem algo {\i1}muito{\i0} estranho nesse casamento. {alterado} Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O que será?{\i0} {alterado} Dialogue: 0,0:03:49.19,0:03:51.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eu fiquei pensando o dia todo...{\i0} Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:56.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}É como se eu estivesse quase se lembrando de algo importante...{\i0} Dialogue: 0,0:03:58.31,0:03:59.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mas...{\i0} Dialogue: 0,0:04:07.84,0:04:10.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Não sei se é algo bom...{\i0} Dialogue: 0,0:04:18.18,0:04:19.15,Default,,0000,0000,0120,,Huh? Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:22.28,Default,,0000,0000,0120,,Mio-chan... O que aconteceu? Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:23.79,Default,,0000,0000,0120,,Não consegue dormir? Dialogue: 0,0:04:26.36,0:04:30.09,Default,,0000,0000,0120,,{\i1}Não! Se eu contar, vou acabar deixando a Kagura preocupada...{\i0} Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:34.01,Default,,0000,0000,0120,,Mio-chan? Você tá bem? Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:36.09,Default,,0000,0000,0120,,Estou bem, estou bem sim! Dialogue: 0,0:04:38.08,0:04:40.54,Default,,0000,0000,0200,,Estava apenas me exercitando um pouco. Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Ku-Liner se aproximando! Muito cuidado pessoal! Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Hmm... N-Não! Dialogue: 0,0:04:59.34,0:05:01.19,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(646,354)}O quê? O que foi? Fogo? Dialogue: 0,0:05:01.65,0:05:03.77,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(646,354)}OwW! O que será? Dialogue: 0,0:05:03.77,0:05:05.90,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(646,354)}Acho bom que estão aqui! Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:08.50,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(646,284)}Um Ku-Liner deixou algo \Nmuito estranho pra vocês... Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:10.41,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(646,354)}É um convite aos ToQGers. Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:13.51,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(646,284)}Parece que é o casamento\Ndo Imperador da Shadow Line! Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:15.96,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(646,354)}OwW! Dialogue: 0,0:05:16.66,0:05:19.41,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(646,354)}O Imperador... Era solteiro? Dialogue: 0,0:05:19.41,0:05:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Calminha aí... Você não entendeu... {alterado} Dialogue: 0,0:05:22.70,0:05:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Bom, isso agora não é importante... Dialogue: 0,0:05:25.02,0:05:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Onde e quando vai ser? Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Deveria ser por aqui... Dialogue: 0,0:05:30.65,0:05:33.73,Default,,0000,0000,0000,,As informações disso aqui não são muito bem específicas. Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Nem diz com quem ele está se casando! Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Se for uma armadilha, melhor eles atacarem logo! Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:42.89,Default,,0000,0000,0000,,É chato ficar procurando eles. Dialogue: 0,0:05:42.89,0:05:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Não vai ser tão fácil assim. Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Não! Eu consigo ver! Dialogue: 0,0:05:49.14,0:05:49.83,Default,,0000,0000,0000,,É sempre assim... Dialogue: 0,0:05:54.33,0:05:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan? Tudo bem? Dialogue: 0,0:05:56.73,0:05:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Você não dormiu nada, não é? Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Sem problemas! Eu estou bem! Dialogue: 0,0:06:02.09,0:06:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Pelo menos me exercitei. Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Ela continua dizendo que tá bem... Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:10.86,Default,,0000,0000,0000,,O convite foi um sucesso! Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Shabon Shadow, escute... Dialogue: 0,0:06:14.43,0:06:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Você vai me trocar com um dos ToQGers. Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Entendido e ensaboado! Veja só... {alterado} Dialogue: 0,0:06:20.90,0:06:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Uma entrada ensaboada! Dialogue: 0,0:06:24.26,0:06:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Eles apareceram mesmo! Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Eu falei! Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:28.78,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.97,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:06:31.81,0:06:35.13,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}Por favor, mantenham-se\Natrás da linha branca... Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:39.48,Notas,,0000,0000,0000,,"Vitória Imaginária!" Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:39.48,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- SHOURI NO IMAGINATION! - Dialogue: 0,0:06:41.80,0:06:42.67,Notas,,0000,0000,0000,,"Esquadrão Expresso" Dialogue: 0,0:06:41.38,0:06:42.67,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- RESSHA SENTAI... - Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\c&HDCDCDC&\pos(729,636)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\c&H000000&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(700,636)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 1,0:06:44.63,0:06:46.31,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fs80}- TOQGER! - Dialogue: 0,0:06:47.35,0:06:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Todos à bordo! Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Antes, um aquecimento! Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Com minhas bolhas da direita e bolhas da esquerda... Dialogue: 0,0:06:55.85,0:06:58.03,Shadow,,0000,0000,0000,,"Pushuu!" Dialogue: 0,0:06:58.68,0:06:59.20,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Dialogue: 0,0:06:59.20,0:07:01.47,Notas,,0000,0000,0000,,"Troca Ensaboada" Dialogue: 0,0:06:59.20,0:07:01.47,Shadow,,0000,0000,0000,,Nurutto Change! Dialogue: 0,0:07:06.96,0:07:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Huh? O que aconteceu com minha transformação? Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Esse sou eu! Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Quem é você? Dialogue: 0,0:07:14.77,0:07:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Sou eu! Tokatti! Dialogue: 0,0:07:18.11,0:07:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Então você é o Right? Dialogue: 0,0:07:19.23,0:07:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Sim, mas... O que houve? Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou o Tokatti?! Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Como isso? Right e Tokatti.... Dialogue: 0,0:07:25.26,0:07:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Transferiram linhas? Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Parece que trocaram de corpos. Dialogue: 0,0:07:28.60,0:07:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Sim... Dialogue: 0,0:07:29.52,0:07:34.31,Notas,,0000,0000,0000,,"Tiro Ensaboado" Dialogue: 0,0:07:29.52,0:07:34.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx76}Minhas bolhas fazem com que suas consciências se movam!\N{\rShadow}Nurutto mou ichi-patsu! Dialogue: 0,0:07:34.31,0:07:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Desviem! Dialogue: 0,0:07:36.52,0:07:38.90,Shadow,,0000,0000,0000,,Nurutto Change! Dialogue: 0,0:07:46.22,0:07:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Aconteceu de novo! Dialogue: 0,0:07:48.58,0:07:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Essa não... Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Ei! Quem tá aí agora? Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Hikari. Dialogue: 0,0:07:55.28,0:07:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Tá de brincadeira! Trocaram de novo? Dialogue: 0,0:07:57.97,0:07:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Eh... Oh... Dialogue: 0,0:08:00.30,0:08:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Hikari é... Tokatti e... Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:06.39,Default,,0000,0000,0000,,O Tokatti... é o Right? Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:11.16,Default,,0000,0000,0000,,E o Right virou o Hikari! Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:14.17,Shadow,,0000,0000,0000,,"Pushuu!" Dialogue: 0,0:08:14.87,0:08:17.07,Default,,0000,0000,0000,,E agora o evento principal... Dialogue: 0,0:08:18.57,0:08:20.39,Shadow,,0000,0000,0000,,Nurutto Change! Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Funcionou! Dialogue: 0,0:08:36.47,0:08:38.08,Default,,0000,0000,0000,,E agora, uma retirada ensaboada! Dialogue: 0,0:08:41.89,0:08:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Peraí! {alterado} Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Eu virei isso? {alterado} Dialogue: 0,0:08:52.22,0:08:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Isso é ruim! Dialogue: 0,0:08:53.94,0:08:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Mio trocou de corpo com um Kaijin? Dialogue: 0,0:08:55.19,0:08:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Mio! Dialogue: 0,0:09:00.04,0:09:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Grita! Não deixarei que fuja! Dialogue: 0,0:09:03.19,0:09:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Não, eu... Dialogue: 0,0:09:04.61,0:09:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Sua majestade nos espera! {alterado} Dialogue: 0,0:09:06.53,0:09:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Venha, é hora da cerimônia de casamento... Dialogue: 0,0:09:08.28,0:09:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Casamento? Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Você está enganada! Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Volte aqui! Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Grita! Pare! Dialogue: 0,0:09:19.78,0:09:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun... Dialogue: 0,0:09:23.22,0:09:24.26,Default,,0000,0000,0000,,A Shadow Line... Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Estão de "Briga Interna"? Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Zaram... Isso não é de interesse para "falhos" como você! {alterado} Dialogue: 0,0:09:32.21,0:09:35.51,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:09:33.39,0:09:35.53,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:09:41.37,0:09:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun! Dialogue: 0,0:09:44.15,0:09:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan, agora é a nossa chance! Dialogue: 0,0:09:47.22,0:09:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Grita! Dialogue: 0,0:09:49.71,0:09:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Zaram! Saida da frente! Dialogue: 0,0:10:00.67,0:10:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Ei! Dialogue: 0,0:10:02.68,0:10:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Akira! Dialogue: 0,0:10:03.25,0:10:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun! Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:07.17,Default,,0000,0000,0000,,O que foi tudo isso? Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Conseguimos fugir! Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan está comigo. Dialogue: 0,0:10:15.02,0:10:17.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Entendi, tome conta dela.{\i0} Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:20.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ela não pode entrar no nosso Ressha desse jeito...{\i0} Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Tá, pode deixar! Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Você chama bastante atenção assim... Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Vem, Mio-chan! Dialogue: 0,0:10:37.47,0:10:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan?! Dialogue: 0,0:10:41.52,0:10:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan... Dialogue: 0,0:10:47.34,0:10:48.88,Default,,0000,0000,0120,,Aí sim! Agora... Dialogue: 0,0:10:48.88,0:10:50.69,Default,,0000,0000,0120,,Nós sabemos intensamente... Dialogue: 0,0:10:51.18,0:10:53.55,Default,,0000,0000,0120,,Quem é quem! Dialogue: 0,0:10:53.89,0:10:55.80,Default,,0000,0000,0120,,Deixem isso aí quando se transformarem também! Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:57.01,Default,,0000,0000,0120,,Obrigado! Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:59.23,Default,,0000,0000,0120,,Mas... Me sinto meio nervoso... Dialogue: 0,0:11:01.05,0:11:02.04,Default,,0000,0000,0120,,Me dá meus óculos. Dialogue: 0,0:11:02.04,0:11:03.13,Default,,0000,0000,0120,,Aí sim! Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:07.03,Default,,0000,0000,0120,,Jamais pensaria que o convite fosse uma armadilha desse tipo. Dialogue: 0,0:11:08.81,0:11:10.70,Default,,0000,0000,0150,,Se derrotarmos Shabon Shadow... Dialogue: 0,0:11:12.35,0:11:13.58,Default,,0000,0000,0150,,Vocês voltarão todos ao normal... Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:15.92,Default,,0000,0000,0150,,Sim! Primeiro precisaremos de energia! Dialogue: 0,0:11:15.92,0:11:16.71,Default,,0000,0000,0150,,Aqui! Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Certo. Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:21.13,Default,,0000,0000,0000,,HUUH! Que bagunça intensa! Dialogue: 0,0:11:23.52,0:11:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Então, quem exatamente era o monstro que trocou com a Mio? Dialogue: 0,0:11:27.63,0:11:28.81,Default,,0000,0000,0000,,É a Srta. Grita. Dialogue: 0,0:11:31.43,0:11:33.08,Default,,0000,0000,0000,,A filha da Noire Fujin... Dialogue: 0,0:11:33.45,0:11:35.86,Default,,0000,0000,0000,,E a noiva do Yaminokoutei. Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:47.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Incrível...{\i0} {alterado} Dialogue: 0,0:11:47.88,0:11:50.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}A luz não me incomoda nadinha!{\i0} Dialogue: 0,0:11:53.09,0:11:56.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Agora, Schwarz-sama e eu...{\i0} Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:58.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Podemos ir a qualquer lugar!{\i0} Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:12.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}General-sama me espera no lugar combinado...{\i0} Dialogue: 0,0:12:13.21,0:12:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tenho que correr!{\i0} Dialogue: 0,0:12:25.94,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,E você saberia me dizer por onde anda a minha noiva? Dialogue: 0,0:12:29.94,0:12:31.60,Notas,,0000,0000,0000,,"Shogun = General" Dialogue: 0,0:12:29.94,0:12:31.60,Default,,0000,0000,0000,,E é só o que tem a me dizer, Shogun? {alterado} Dialogue: 0,0:12:39.66,0:12:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Acho que é isso... Dialogue: 0,0:12:42.11,0:12:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Você está no corpo de um Shadow, então lugares muito iluminados são ruins pra você. Dialogue: 0,0:12:47.74,0:12:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Desculpe... Eu não pensei que... Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Não não, tudo bem. Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Vou pegar água. Espera aqui. Dialogue: 0,0:13:02.09,0:13:03.49,Default,,0000,0000,0000,,... Que droga. Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Meu corpo! Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Isso. Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Mio-chan...? Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan! Dialogue: 0,0:13:27.13,0:13:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Você! Você é a Grita, não é? Dialogue: 0,0:13:30.01,0:13:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Devolva meu corpo. Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Não posso! Dialogue: 0,0:13:33.11,0:13:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Eu... Preciso dele! Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:38.09,Default,,0000,0000,0000,,"Dele"? Você só está sendo egoísta! Dialogue: 0,0:13:38.47,0:13:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu não posso! Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Eu me recuso... Dialogue: 0,0:13:45.21,0:13:46.61,Default,,0000,0000,0000,,A me casar... Dialogue: 0,0:13:48.29,0:13:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Quer dizer que está fugindo de um casamento? Dialogue: 0,0:13:54.36,0:13:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Por que não diz logo que não quer? Dialogue: 0,0:13:57.09,0:13:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Isso não vai impedi-los! É por isso que tenho que ir! Dialogue: 0,0:13:59.78,0:14:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Dialogue: 0,0:14:00.91,0:14:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Tenho que ir! Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Tem que ir? Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:10.42,Passado,,0000,0000,0000,,{\i1}- Vem, rápido!\N- Sim! Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Isso... Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Por quê? Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Está certa disso, Milady? Dialogue: 0,0:14:25.30,0:14:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Se continuar trocada por muito tempo, Dialogue: 0,0:14:27.40,0:14:31.23,Default,,0000,0000,0000,,os corpos vão rejeitas seus ocupantes, e ambos morrerão! Dialogue: 0,0:14:32.36,0:14:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Hehehe... Passar bem... Dialogue: 0,0:14:34.69,0:14:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Essa é a parte mais engraçada de todas! Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Então é isso?! Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Vocês de novo? Dialogue: 0,0:14:42.32,0:14:44.28,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que eu estava me sentindo mal! Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Temos que acabar com você antes disso. {alterado} Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Deixa comigo. Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:49.51,Default,,0000,0000,0000,,O único a morrer serei eu! Dialogue: 0,0:14:50.34,0:14:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun, que tal ser um pouco menos... Dramático? Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Será que conseguirão lutar com esses corpos trocados? Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Já estamos acostumados a transferir linhas! Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Posso ver: Sua última parada! Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Vamos! Dialogue: 0,0:15:03.76,0:15:05.88,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:07.59,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:15:06.77,0:15:10.09,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Por favor, mantenham-se\Natrás da linha branca... Dialogue: 0,0:15:14.67,0:15:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Todos a bordo! Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Aqui vou eu! Dialogue: 0,0:15:17.61,0:15:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Por quê? Dialogue: 0,0:15:19.39,0:15:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Me sinto tão... Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Srta. Grita. Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Qual é o segredo por trás desse seu casamento com Vossa Majestade? Dialogue: 0,0:15:27.16,0:15:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Não sou eu! Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Poupe-me suas desculpas. Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Não importa seu objetivo, vou te eliminar aqui mesmo. Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Nero Danshaku! Dialogue: 0,0:15:35.95,0:15:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Atacar Grita seria equivalente à uma traição contra Vossa Majestade. Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Traição? Dialogue: 0,0:15:41.08,0:15:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que eu faço é pelo bem de Vossa Majestade. Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Espere! Esse é o corpo da Mio-chan, devolva! Dialogue: 0,0:15:52.53,0:15:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Me solte! Eu tenho que ir! {alterado} Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Dialogue: 0,0:15:56.57,0:15:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan! Dialogue: 0,0:15:58.02,0:15:59.14,Default,,0000,0000,0000,,O que você disse? Dialogue: 0,0:15:59.43,0:15:59.86,Default,,0000,0000,0000,,O quê?! Dialogue: 0,0:15:59.86,0:16:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Eu te disse que estamos em corpos errados! Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Entendo. Então terei que eliminar as duas. Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Achou que seria simples assim? Dialogue: 0,0:16:08.85,0:16:09.90,Default,,0000,0000,0000,,ToQGers... Dialogue: 0,0:16:10.44,0:16:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Dessa vez eu lhes ajudarei. Dialogue: 0,0:16:12.57,0:16:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Peguem Grita e fujam daqui! Dialogue: 0,0:16:15.04,0:16:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Entendi. Kagura, vamos! Dialogue: 0,0:16:38.41,0:16:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Hora de outra troca daquelas! Dialogue: 0,0:16:40.90,0:16:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Não vamos cair nessa de novo! Dialogue: 0,0:16:42.39,0:16:44.49,TQGOPBLUE,,0000,0000,0000,,Car Carrier Ressha, set! Dialogue: 0,0:16:44.32,0:16:46.66,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}"Uchimasu Yo"!\NPor favor sintam o impacto! Dialogue: 0,0:16:46.99,0:16:48.53,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Por favor sintam o impacto! Dialogue: 0,0:16:48.53,0:16:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Quê? Huh? Dialogue: 0,0:16:52.74,0:16:54.32,Default,,0000,0000,0000,,O que você fez comigo? Dialogue: 0,0:16:54.86,0:16:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Ohh! Essa foi... Dialogue: 0,0:16:56.58,0:16:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Viu só? Peguei a ideia daquela garrafa. Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Entendi. Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Acham que acabou? Dialogue: 0,0:17:05.18,0:17:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Experimentem isso! Dialogue: 0,0:17:07.34,0:17:09.31,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,Shield Ressha, set! Dialogue: 0,0:17:09.31,0:17:12.15,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}"Kirimasu Yo"!\NPor favor sintam o impacto! Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Isso está ficando super frustrante! Dialogue: 0,0:17:20.07,0:17:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:17:20.94,0:17:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Experimente a força do Tank Ressha... Dialogue: 0,0:17:23.10,0:17:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Por favor... Dialogue: 0,0:17:27.84,0:17:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Funcionou! Dialogue: 0,0:17:30.24,0:17:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Certo, vamos juntos dessa vez! Dialogue: 0,0:17:32.71,0:17:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:37.81,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,Drill Ressha, set! Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:41.37,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}Alright, Alright!{\i0} Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Uma explosão ensaboada! Dialogue: 0,0:18:02.27,0:18:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Voltamos! Dialogue: 0,0:18:03.54,0:18:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Conseguimos! Voltamos ao normal! Dialogue: 0,0:18:05.59,0:18:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Isso. Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Voltei... Dialogue: 0,0:18:16.28,0:18:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Sério? Dialogue: 0,0:18:18.05,0:18:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan?! Dialogue: 0,0:18:19.08,0:18:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Que booom! Dialogue: 0,0:18:24.54,0:18:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Essa não... {alterado} Dialogue: 0,0:18:30.36,0:18:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Agora que... Dialogue: 0,0:18:33.19,0:18:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Cheguei tão longe, eu tenho que... Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Grita! Dialogue: 0,0:18:43.67,0:18:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan! Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:50.45,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\c&HDCDCDC&\pos(735,695)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:50.45,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy415\pos(710.5,700)\c&H4E5350&}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:50.45,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(695,695)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:18:47.89,0:18:50.45,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- JOUSHA KANRYOU: DIESEL-OH! - Dialogue: 0,0:18:51.24,0:18:53.54,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:18:51.24,0:18:53.54,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)\c&H02DEFF&\3c&H02DEFF&}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:18:51.24,0:18:53.54,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(731,637)\c&HFFFFFF&\3c&HDB140C&}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:18:51.24,0:18:53.54,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\3c&HDB140C&\c&HDB140C&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:18:51.24,0:18:53.54,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(695,635)\3c&HDB140C&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:18:50.81,0:18:53.54,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,{\pos(640,630)}{\an5\move(837,378,197,687,0,700)\frx-563\fry651\frz-533\t(0,700,\frx0\fry0\frz0)\alpha&HFF&\t(300,700,\alpha&H00&)\be2\fs75}Jousha Kanryou: Build Dai-Oh! Dialogue: 0,0:19:02.74,0:19:05.52,Notas,,0000,0000,0000,,"Bomba de Bolhas" Dialogue: 0,0:19:02.74,0:19:05.52,Shadow,,0000,0000,0000,,Awa Bakudan! Dialogue: 0,0:19:12.97,0:19:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Como vocês duas estão? Dialogue: 0,0:19:17.82,0:19:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan, você tá legal? Dialogue: 0,0:19:19.43,0:19:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Estou legal. Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Au! Dialogue: 0,0:19:25.73,0:19:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Por que fez isso? Dialogue: 0,0:19:27.39,0:19:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan... Dialogue: 0,0:19:29.81,0:19:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Você sempre diz que tá bem... Mas eu nunca sei se é verdade. Dialogue: 0,0:19:35.41,0:19:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Você está agindo estranha desde ontem. Dialogue: 0,0:19:40.44,0:19:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Mas sempre me diz que está bem... Dialogue: 0,0:19:42.94,0:19:45.95,Default,,0000,0000,0000,,E hoje voce disse de novo! Dialogue: 0,0:19:45.96,0:19:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Como eu... Dialogue: 0,0:19:48.24,0:19:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Posso te ajudar desse jeito? Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Isso não tá certo. Dialogue: 0,0:19:54.99,0:19:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Dialogue: 0,0:19:57.31,0:20:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Desculpe! Eu não queria te preocupar, Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:03.18,Default,,0000,0000,0000,,mais acabei te preocupando mais ainda. Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou burra mesmo. Eu já queria ter falado isso com você... Dialogue: 0,0:20:07.45,0:20:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Vamos conversar depois, tudo bem? Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Você vai me ouvir? Dialogue: 0,0:20:14.16,0:20:15.44,Default,,0000,0000,0000,,E... Dialogue: 0,0:20:16.37,0:20:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Eu... Dialogue: 0,0:20:18.17,0:20:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Estou me sentindo mal agora... Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Você poderia me ajudar... Dialogue: 0,0:20:34.69,0:20:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Pode contar comigo! Dialogue: 0,0:20:48.86,0:20:49.84,Passado,,0000,0000,0000,,{\i1}Vem, rápido!{\i0} Dialogue: 0,0:20:49.84,0:20:50.36,Passado,,0000,0000,0000,,{\i1}Sim!{\i0} Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:52.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Era isso...{\i0} Dialogue: 0,0:20:53.36,0:20:54.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aquela hora...{\i0} Dialogue: 0,0:20:58.04,0:20:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Opa... Dialogue: 0,0:21:02.06,0:21:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Mais um "Opa"! Dialogue: 0,0:21:05.71,0:21:08.59,Default,,0000,0000,0000,,E mais umas...\N{\rShadow}Awa Bakudan! Dialogue: 0,0:21:12.76,0:21:13.88,Default,,0000,0000,0000,,- Pessoal! Desculpem a demora...\N- Pessoal! Desculpem a demora... Dialogue: 0,0:21:13.87,0:21:15.01,TQGOPYELLOW,,0000,0000,0000,,Police Gun! Dialogue: 0,0:21:17.30,0:21:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Ai! Que isso?! Dialogue: 0,0:21:18.47,0:21:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Lavagem de bolhas iniciado! Dialogue: 0,0:21:27.11,0:21:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Kagura! Mio! Dialogue: 0,0:21:28.48,0:21:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Estamos salvos! Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Vamos nessa! Dialogue: 0,0:21:34.60,0:21:35.31,TQGOPYELLOW,,0000,0000,0000,(11),- Ressha Busou! Dialogue: 0,0:21:34.60,0:21:35.31,TQGOPPINK,,0000,0000,0000,,- Ressha Busou! Dialogue: 0,0:21:35.89,0:21:36.53,Default,,0000,0000,0000,,CLARO! Dialogue: 0,0:21:41.19,0:21:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Vamos acabar com ele! Dialogue: 0,0:21:42.52,0:21:43.00,Default,,0000,0000,0000,,- SIM! - Dialogue: 0,0:21:44.25,0:21:45.59,Notas,,0000,0000,0000,,"Tiro Anti-espumante" Dialogue: 0,0:21:44.25,0:21:45.59,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,Fire Shou Hou-zai! Dialogue: 0,0:21:45.59,0:21:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Disparar! Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Anti-espumante? Estou derretendo! Dialogue: 0,0:21:49.33,0:21:51.75,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,Build Dai-Oh: Bucket Break! Dialogue: 0,0:21:57.03,0:21:57.89,Default,,0000,0000,0000,,E pra terminar... Dialogue: 0,0:22:00.79,0:22:02.14,TQGOPYELLOW,,0000,0000,0000,,Police Smash! Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:07.31,Shadow,,0000,0000,0000,,"Shabooooon"!!! Dialogue: 0,0:22:13.66,0:22:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Mio-chan! Dialogue: 0,0:22:14.91,0:22:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Oii. Dialogue: 0,0:22:17.11,0:22:19.58,Default,,0000,0000,0000,,O que será que aconteceu com a Grita? Dialogue: 0,0:22:28.85,0:22:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Logo... Schwarz-sama estará aqui. Dialogue: 0,0:22:36.23,0:22:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Yo, Grita-chan. Dialogue: 0,0:22:39.94,0:22:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Que noite brilhante... Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Majestade! O que faz..? Dialogue: 0,0:22:50.27,0:22:50.90,Default Top,,0000,0000,0000,,No próximo episódio... Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:53.32,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,564)}Podemos descobrir onde está nossa cidade! Dialogue: 0,0:22:53.32,0:22:54.82,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,564)}Observaremos as estrelas de nossa base secreta! Dialogue: 0,0:22:54.82,0:22:57.46,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,564)}Esse casamento vai mudar tudo! Dialogue: 0,0:22:57.46,0:22:58.78,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,564)}Tenho um mau pressentimento. Dialogue: 0,0:22:58.78,0:22:59.82,Shadow,,0000,0000,0000,,{\pos(640,628)}Ressha Gattai! Dialogue: 0,0:23:01.59,0:23:02.49,Default Top,,0000,0000,0000,,PARE! Dialogue: 0,0:23:02.74,0:23:04.37,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Cuidado para não perder a hora. Dialogue: 0,0:23:14.99,0:23:18.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,721)}Nosso presente de verão pra você! Dialogue: 0,0:23:18.54,0:23:21.05,Sistema,,0000,0000,0000,,Safari Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:23:21.05,0:23:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,721)}Um Ressha Leão! Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:25.68,Narrador,,0000,0000,0000,,O Safari Ressha que viaja pelo espaço está em perigo! Dialogue: 0,0:23:26.30,0:23:29.81,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(708,31)}Se ele não voltar a funcionar logo, sua própria existência estará ameaçada. Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:33.06,Default Top,,0000,0000,0000,,Eu não tenho coragem de\Nvoltar para casa sozinha... Dialogue: 0,0:23:33.06,0:23:34.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,721)}Já foi o bastante! Dialogue: 0,0:23:34.71,0:23:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Entendido. Dialogue: 0,0:23:35.45,0:23:36.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,721)}Eu o protegerei! Dialogue: 0,0:23:38.07,0:23:40.79,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Norikaete Safari.{\i0} Dialogue: 0,0:23:42.16,0:23:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Agora! Dialogue: 0,0:23:42.62,0:23:46.80,Narrador,,0000,0000,0000,,{\pos(724,29)}Para retornar Lady ao espaço, os ToQGers\Nfazem um grande plano mliagroso! Dialogue: 0,0:23:46.84,0:23:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Aíí vai! Dialogue: 0,0:23:49.41,0:23:53.50,Narrador,,0000,0000,0000,,Ressha Sentai ToQGer, THE MOVIE:\NGalaxy Line SOS! Dialogue: 0,0:23:53.75,0:23:54.67,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,436)}Já podemos ver! Dialogue: 0,0:23:54.67,0:23:56.24,Default Top,,0000,0000,0000,,{\pos(640,436)}- SUA ÚLTIMA PARADA! - Dialogue: 0,0:23:56.49,0:23:57.54,Default Top,,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fad(50,0)}AGORA ESSE!! Dialogue: 0,0:23:57.95,0:24:01.50,Default Gaim,,0000,0000,0000,(11),Galera, já viram o nosso\Nfilme da hora de verão? Dialogue: 0,0:24:01.83,0:24:02.71,filmeman,,0000,0000,0000,,{\pos(628,482)}A verdade proibida... Dialogue: 0,0:24:02.83,0:24:03.71,filmeman,,0000,0000,0000,,{\pos(628,482)}... Está bem aqui!! Dialogue: 0,0:24:04.08,0:24:04.75,Default Gaim,,0000,0000,0000,(14),Um Gaim Negro?! Dialogue: 0,0:24:04.88,0:24:06.21,Default Gaim,,0000,0000,0230,,{\fnArial Black}Quem é o Gaim Negro!? Dialogue: 0,0:24:05.33,0:24:07.33,filmeman,,0000,0000,0000,,{\an8}E agora, quem resolverá tudo isso? Dialogue: 0,0:24:07.88,0:24:09.88,filmeman,,0000,0000,0000,,{\an8}Gekijouban: Kamen Rider Gaim! Dialogue: 0,0:24:10.17,0:24:12.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(642,500)}- A gente se vê nos cinemas! {\rDefault Gaim}- A gente se vê nos cinemas! Dialogue: 0,0:24:12.68,0:24:14.38,filmeman,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(724,-5)}Todos que prestigiarem ganharão presentes!