[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Last Style Storage: Default Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000 Aegisub Scroll Position: 161 Aegisub Active Line: 248 Audio File: ?video Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Scroll Position: 345 Active Line: 363 Video Zoom Percent: 0.5 Video Position: 34830 Video File: [THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 20 [6D7CDF8A].mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics Top,Times New Roman,55,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: OP Lyrics,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: Rainbow,A-OTF Kaisho MCBK1 Pro MCBK1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPORANGE,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000959D8,&H001592EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTODOS_2,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Passado,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Credits,Open Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1.6,2,2,70,70,33,1 Style: Other Signs,Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Hell,Comic Sans MS,49,&H00906B55,&H000000FF,&H00906B55,&H00000000,0,0,0,0,85,130,1,0,1,1,0,2,70,70,33,1 Style: Commuter,Tahoma,49,&H003B3F37,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: ED Lyrics Top,Snap ITC,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00191983,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: Ultraman,Montara Gothic,100,&H00D6D3D1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,1,0,1,2,3,2,70,70,33,1 Style: KENDO GIRL,silk road,85,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,10,10,25,1 Style: Combo Preview,BPreplay,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,4,0,2,10,10,10,1 Style: Grad,Courier New,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F7D857,-1,0,0,0,65,105,0,0,1,8.5,4,2,70,70,33,1 Style: Super Peace Busters,Axe Hand,49,&H00CACCCF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: THC,Action Force,22,&H004BC8F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Créditos,Showcard Gothic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Mendokusee,Showcard Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Credito,Verdana,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H96000000,-1,0,0,0,80,120,0,0,1,1,0,9,10,10,20,1 Style: FB1,Bernard MT Condensed,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1 Style: FB2,Channel Left-Slanted,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,120,10,1 Style: FB4,DS-Point,55,&H0085D6FF,&H000000FF,&H001C58C5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Default Gaim,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 Style: CM Block 2,Open Sans,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,70,70,33,1 Style: Default - fb,Open Sans,49,&H00DFDFDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Notas-01,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,110,0,0,1,0,1.5,8,10,10,25,1 Style: Notas-02,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,110,0,0,3,4,0,8,10,10,25,1 Style: Padrão duplo,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H96000000,-1,0,0,0,80,110,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,25,1 Style: Padrão-Alt,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H96000000,-1,0,0,0,80,110,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,25,1 Style: Henshin Itashimasu,Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Henshin Itashimasu (2),Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Henshin Itashimasu (3),Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: ToQ Change,Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Norikae(Yellow/Blue),Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00079FF6,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: TQG,Open Sans,49,&H5AFFFFFF,&H000000FF,&H4F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: Japanese,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,3,10,50,46,1 Style: Norikae (Red/Yellow),Open Sans,49,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000809EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Super Squadron Series,,0000,0000,0000,,= OP = Dialogue: 0,0:01:55.67,0:01:55.71,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,144.287,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:55.75,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,291.287,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.75,0:01:55.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,415.287,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.79,0:01:55.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,553.287,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.83,0:01:55.87,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,643.287,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:55.92,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,711.287,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.92,0:01:56.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,735.287,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.08,0:01:56.12,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:56.17,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:56.21,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:55.92,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.75,0:01:55.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.79,0:01:55.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.83,0:01:55.87,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:55.92,0:01:56.08,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.08,0:01:56.12,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:56.17,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:56.21,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:56.42,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.42,0:01:56.46,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.46,0:01:56.50,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.50,0:01:56.54,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.54,0:01:56.58,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.58,0:01:56.63,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.63,0:01:56.67,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:56.71,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.71,0:01:56.75,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:56.79,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.79,0:01:56.83,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.83,0:01:56.88,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:56.92,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:56.96,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:56.96,0:01:57.00,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:57.04,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:57.83,0:02:02.84,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:02:02.84,0:02:05.43,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Dialogue: 0,0:02:05.43,0:02:06.29,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:02:06.34,0:02:14.81,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:14.81,0:02:17.37,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:16.90,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:16.90,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:20.03,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:24.43,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:02:25.60,0:02:30.61,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:02:30.61,0:02:34.06,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:02:34.08,0:02:39.15,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:43.97,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:53.01,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:56.05,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:02:56.14,0:03:00.37,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:03:00.59,0:03:04.59,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:02.62,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:05.07,0:03:09.31,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:03:06.42,0:03:07.31,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:14.13,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:03:13.41,0:03:14.13,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:03:12.41,0:03:15.84,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:03:12.41,0:03:15.84,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP Lyrics Top,,0000,0000,0000,,= ED = Dialogue: 0,0:23:03.31,0:23:05.14,Default,,0000,0000,0000,(12),{\fad(65,180)\fs65\an1\c000000\shad3\3c&H0000FF&\4c&HFFFFFF&\fnBenguiat Bk BT\pos(36,632)}M{\3c&H0021FF&}i{\3c&H0043FF&}n{\3c&H0065FF&}n{\3c&H0080FF&}a{\3c&H00A3FF&} {\3c&H00C9FF&}n{\3c&H00EEFF&}o{\3c&H00FFD6&} {\3c&H00FF9F&}R{\3c&H00FF76&}e{\3c&H00FF3F&}s{\3c&H5DA100&}s{\3c&H996500&}h{\3c&HB40000&}a{\3c&H9A0002&} {\3c&HB10022&}C{\3c&HCF004C&}o{\3c&HEC0074&}r{\3c&HFF008F&}n{\3c&HFF008F&}e{\3c&HFF008F&}r{\3c&HFF008F&} Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:06.71,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}É o mais legal! Voando através do vento! Dialogue: 0,0:23:06.71,0:23:09.23,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Piuí piuí! Rapidamente transportando você Dialogue: 0,0:23:09.23,0:23:12.92,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Seja sob um céu limpo ou em nuvens de chuva. Dialogue: 0,0:23:12.92,0:23:16.83,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ele estará correndo! Nosso expresso! Dialogue: 0,0:23:16.83,0:23:19.39,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ding ding! Transportando nossos sonhos Dialogue: 0,0:23:19.39,0:23:24.69,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Vamos andar juntos até chegar na sua estação! Dialogue: 0,0:23:24.69,0:23:28.88,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Qual trem você irá pegar da próxima vez? Dialogue: 0,0:23:28.88,0:23:34.56,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1\fscx90}Podemos vê-lo! Podemos andar nele! Mal posso esperar por isso! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Signs = Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:24.14,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1270,605,1040.,605,29,238)}{\fs38}Gargalhada \NPerigosa Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:25.26,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1040,605,-130,605,22,1106)}{\fs38}Gargalhada\NPerigosa Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:24.14,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1265,560,895,560,24,358)}Vigésima\NEstação: Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:25.26,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(895,560,-275,560,22,1106)}Vigésima \NEstação: Dialogue: 0,0:22:53.85,0:22:53.89,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1242,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:53.93,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1165,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:53.97,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1090,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:54.01,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1012,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.01,0:22:54.05,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(936,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.05,0:22:54.10,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(860,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.10,0:22:57.60,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(782,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.85,0:22:53.89,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1270,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Minna no Ressha\NCorner" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:53.93,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1193,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Minna no Ressha\NCorner" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:53.97,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1118,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Minna no Ressha\NCorner" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:54.01,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1040,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Minna no Ressha\NCorner" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:54.01,0:22:54.05,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(964,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Minna no Ressha\NCorner" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:54.05,0:22:54.10,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(888,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Minna no Ressha\NCorner" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:54.10,0:22:57.60,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(810,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Minna no Ressha\NCorner" após os comerciais! Dialogue: 0,0:23:34.68,0:23:48.86,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:23:34.68,0:23:48.86,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx65}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:44.81,0:23:46.44,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1445,490,1040,490,24,363)}21ª. Estação:\N{\fs48}A Fuga da Noiva Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:55.81,Notas,,0000,0000,0000,,"Estação Hilária" Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:12.92,LCD,,0000,0000,0000,,"Fase 1: {基礎}Treino de Resistência" Dialogue: 0,0:10:26.81,0:10:28.44,LCD,,0000,0000,0000,,"Fase 2: Cair sentado" Dialogue: 0,0:10:42.41,0:10:44.08,LCD,,0000,0000,0000,,"Fase 3: Qual foi a mensagem" Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:01.22,LCD,,0000,0000,0000,,"Fase 4: Prática" Dialogue: 0,0:11:40.51,0:11:42.34,LCD,,0000,0000,0000,,"{ネタ披露}Mostre o que sabe!" Dialogue: 0,0:11:01.39,0:11:03.76,Notas,,0000,0000,0000,,"Pequenas colinhas"\N"Colinha #1, #4, #5 no Ressha" Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:21.36,Notas,,0000,0000,0000,,{\an8}"Standup Estilo Manzai"\N"Com Rainbow Tokatti & Mio" Dialogue: 0,0:22:58.56,0:22:59.89,LCD,,0000,0000,0000,,"O treino comediante continua..." Dialogue: 0,0:23:38.52,0:23:39.98,EpTitles,,0000,0000,0200,,{\fs80\bord5\3c&H1800D3&\fscx85}Right{\3c} e {\3c&HFB0003&}Tokatti {\3c&H07FF15&}com corpos trocados!? Dialogue: 1,0:23:38.52,0:23:39.98,EpTitles,,0000,0000,0200,,{\fscx85\fs80\bord1.5\\3c&H1800D3&}Right{\3c} e {\3c&HFB0003&}Tokatti {\3c&H479340&}com corpos trocados!? Dialogue: 0,0:23:39.98,0:23:41.56,EpTitles,,0000,0000,0200,,{\fs80\bord5\3c&H0D00E1&}Como é!! {\3c&H0FF9E8&}Mio{\3c} e {\3c&HE3007E&}Grita {\3c}também!? Dialogue: 1,0:23:39.98,0:23:41.56,EpTitles,,0000,0000,0200,,{\fs80\bord1.5\3c&H0D00E1&}Como é!! {\3c&H3F9592&}Mio{\3c} e {\3c&HE3007E&}Grita {\3c}também!? Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0000,0000,0000,,= Script = Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Isso... Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:11.49,Default,,0000,0000,0000,,O q.. O que ele fez? {alterado} Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:15.78,Default,,0000,0000,0120,,{\fscx90}Isso já passou dos limites! Do que adianta ter um Ressha super moderno, se ele o modificou todo? Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0120,,Bem, eu prefiro o visual antigo... {alterado} Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:19.89,Default,,0000,0000,0120,,E qual o problema? Dialogue: 0,0:00:20.51,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0120,,Pra mim ficou divertido! Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:25.24,Default,,0000,0000,0000,,{\move(640,600,640,687,1250,1750)}Divertido, como assim? Agora ele vai ouvir umas poucas e boas.. Dialogue: 0,0:00:25.24,0:00:26.92,Default,,0000,0000,0000,,- Venha aqui!\N- Eii! Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Acho que é só o Ticket não se dá bem com o Akira-kun... {alterado} Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Será que podemos ajudar? Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Esse é o problema? Não temos que ficar forçando a amizade. Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Tem razão. Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun é um daqueles bonitões intimidadores. Dialogue: 0,0:00:41.38,0:00:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Se ele pelo menos sorrisse, acho que seria mais fácil de se aproximar. Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Quando alguém que quase nunca sorri acaba sorrindo, o impacto é bem intenso! Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Acho que isso é impossível...\NNunca vimos ele sorrindo. Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:52.15,Default,,0000,0000,0000,,É verdade... Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Então, por que não tentar fazê-lo sorrir? Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Aprecio que tenha me chamado, já que sou o grande Jack-in-the-Box Shadow. {alterado} Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,- Estou impress....\N- Pule a formalidade. {alterado} Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Apenas saia e cause a maior destruição possível. Dialogue: 0,0:01:06.35,0:01:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Como eu quiser? Tento ser o mais profissional possível, Milady! {alterado} Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Para aonde eu for...\NTransformarei tudo em um imenso inferno! {alterado} Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Tem algo errado? Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Senhorita Grita! Dialogue: 0,0:01:29.31,0:01:29.86,Default,,0000,0000,0000,,De fato... Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Será um inferno de gargalhadas! Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Jack-in-the-Box Shadow...\NComo pode ser tão pateta? Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Vocês dois têm mais coragem do que eu esperava... {alterado} Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Por enquanto fingirei que não sei dessa sua farsa. {alterado} Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Especialmente por fazer Grita brilhar ainda mais. Dialogue: 0,0:03:16.87,0:03:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Meus intensos agradecimentos por subir à bordo! Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:21.37,Default,,0000,0000,0000,,É uma emergência? Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(542,434)}Sim... Por que você não entra? Dialogue: 0,0:03:26.36,0:03:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Entre, é por aqui! {alterado} Dialogue: 0,0:03:33.78,0:03:36.07,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ Ichigou!{\i0} Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:38.72,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ Nigou!{\i0} Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:41.78,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ Sangou!{\i0} Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:44.62,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ Yongou!{\i0} Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:47.45,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ Gogou!{\i0} Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:52.51,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}Condutor, norikaete...\NKamakiri!{\i0} Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:59.83,Default,,0000,0000,0000,,- {\i1}My boyfriend! I love you!{\i0}\N- Ei! Ei peguei alguma coisa! Dialogue: 0,0:03:58.89,0:04:00.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}... I love you!{\i0} Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:04.05,Default,,0000,0000,0000,,... Qual é a emergência? {alterado} Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Bom, não funcionou... Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Cara, que embaraçoso... Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse que era melhor não fazer isso. Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Kagura, já pode parar! Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Condutor, já chega! Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Me desculpe! Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Nos desculpe, Akira-kun... Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,É que... Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Estávamos falando de você, que nunca te vimos sorrir... Dialogue: 0,0:04:30.05,0:04:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Eu não tenho o direito de sorrir. Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Se um dia eu sorrir... Dialogue: 0,0:04:35.91,0:04:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Será quando terei protegido o arco-íris... Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:41.03,Default,,0000,0000,0000,,E morto durante essa ação. Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Parece que a próxima estação foi dominada pelos Shadows! Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Vamos partir imediatamente! Dialogue: 0,0:04:54.09,0:04:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Estação Hilária... Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Esse nome, está mais para esquisito do que para sombrio. Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Será que tudo foi um engano? Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:19.71,Default,,0000,0000,0000,,O que foi isso? Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Que queda mais patética! Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Jack-in-the-Box Shadow... Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Que nome comprido... Dialogue: 0,0:05:26.44,0:05:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Olá, Zaram. Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:29.93,Default,,0000,0000,0000,,E os ToQGers! Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Vejo que já experimentaram um pouco do meu inferno! Dialogue: 0,0:05:33.22,0:05:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Inferno? Dialogue: 0,0:05:35.11,0:05:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Quem rir das suas trapalhadas é arremeçado para o alto! Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Ele usa esse poder para impedir as pessoas de rirem. Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Mas ele não é tão engraçado assim, então não tem problema. Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Ei, ei, ei... Isso sim não tem graça... Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Crows! Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Ele nos pegou de surpresa da primeira vez. Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Não vamos rir de novo! Dialogue: 0,0:05:54.71,0:05:56.86,Sistema,,0000,0000,0000,,Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:05:56.86,0:05:59.79,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}Por favor, mantenham-se\Natrás da linha branca... Dialogue: 0,0:05:59.37,0:06:00.89,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,{\fs75}- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:05:59.37,0:06:00.89,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! Dialogue: 1,0:06:09.05,0:06:10.93,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- SHOURI NO IMAGINATION! - Dialogue: 1,0:06:13.26,0:06:14.93,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,- RESSHA SENTAI... - Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\c&HDCDCDC&\pos(729,636)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\c&H000000&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(700,636)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 1,0:06:16.70,0:06:17.94,TQGOPTODOS_2,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(662,685)}- TOQGER! - Dialogue: 0,0:06:19.76,0:06:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Todos à bordo! Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Certo... Dialogue: 0,0:06:39.80,0:06:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Ei, pare de me perseguir! Dialogue: 0,0:06:55.96,0:06:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Oh, essa foi por pouco... Dialogue: 0,0:06:56.90,0:06:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Parece que você aguentou. {alterado} Dialogue: 0,0:06:58.92,0:07:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Mas o meu inferno está apenas começando! Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:18.21,Default,,0000,0000,0000,,O que é aquilo? Que estranho, é assustador! {alterado} {alterado - Vic} Dialogue: 0,0:07:23.21,0:07:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Ei... Pare já com isso! Dialogue: 0,0:07:24.91,0:07:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Do que estão falando? Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Como ele faz isso? Dialogue: 0,0:08:04.81,0:08:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Muito fácil... Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Só isso já é o suficiente para arremessar vocês, jamais... Dialogue: 0,0:08:23.16,0:08:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Zaram! Você não achou isso engraçado? Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Só vou rir no dia em que eu morrer! Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Retirada estratégica! {alterado} Dialogue: 0,0:08:43.88,0:08:44.91,Default,,0000,0000,0120,,Sério mesmo... Dialogue: 0,0:08:44.91,0:08:47.27,Default,,0200,0000,0120,,Será que é tão fácil\Nassim nos fazer rir? Dialogue: 0,0:08:47.61,0:08:50.59,Default,,0200,0000,0120,,Se encontrarmos aquele Kaijin de novo, estaremos perdidos . Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:56.24,Default,,0000,0000,0120,,- Que zicaa!\N- Right. Dialogue: 0,0:08:57.81,0:08:58.97,Default,,0000,0000,0120,,Vocês terão que treinar! Dialogue: 0,0:08:59.43,0:09:02.60,Default,,0000,0000,0120,,Limpando a mente, nem as melhores piadas terão efeito! Dialogue: 0,0:09:03.35,0:09:05.06,Default,,0000,0000,0120,,Significa que terão que se acostumar! Dialogue: 0,0:09:05.06,0:09:09.12,Default,,0000,0000,0150,,Tem razão. Acho que ficar sem rir, como Akira-kun, pode ser a melhor defesa. Dialogue: 0,0:09:10.03,0:09:10.80,Default,,0000,0000,0150,,Não. Dialogue: 0,0:09:12.01,0:09:14.26,Default,,0000,0000,0150,,Defender é muito paia. Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Vamos fogo contra fogo! Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Aquele Kaijin também terá que rir... Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:26.57,Default,,0000,0000,0000,,E no processo faremos Akira rir também! Dialogue: 0,0:09:27.55,0:09:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Hora de treinar! Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Nada por aqui... Dialogue: 0,0:09:35.92,0:09:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Onde será que eu deixei? Dialogue: 0,0:09:52.14,0:09:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Aconteceu alguma coisa? Dialogue: 0,0:10:08.11,0:10:11.08,Default,,0000,0000,0000,,OwW! O que é isso? Dialogue: 0,0:10:15.27,0:10:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Sem parar, sem parar... Vamos! Dialogue: 0,0:10:17.08,0:10:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu disser pra parar, vocês também não parem! {alterado} Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Não é exagero? Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Fica de boca fechada! Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Cala a matraca e continua! Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Intenso... Dialogue: 0,0:10:27.51,0:10:29.76,Default,,0000,0000,0000,,- Um, dois, três...\N- Cai! Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:31.87,Default,,0000,0000,0000,,- Um, dois, três...\N- Cai! Dialogue: 0,0:10:31.87,0:10:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Docinho, você precisa entrar no ritmo! Faça com mais leveza, está bem? Dialogue: 0,0:10:35.71,0:10:36.19,Default,,0000,0000,0000,,... Claro. Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Ei, vocês duas! Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Levem isso a sério, ou vou pisar em vocês! Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:43.75,Default,,0000,0000,0000,,O que foi? Dialogue: 0,0:10:43.75,0:10:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Bata! Dialogue: 0,0:10:44.44,0:10:45.97,Default,,0000,0000,0000,,- O que?\N- Bata! Dialogue: 0,0:10:45.25,0:10:46.20,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Por quê? Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:47.76,Default,,0000,0000,0000,,- Bata!\N- Como é que é? Dialogue: 0,0:10:47.76,0:10:49.76,Default,,0000,0000,0000,,- Continuem batendo!\N- Como é? Dialogue: 0,0:10:49.95,0:10:51.06,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Bata! Dialogue: 0,0:10:52.16,0:10:53.16,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Bata! Dialogue: 0,0:10:53.16,0:10:54.42,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Como... Dialogue: 0,0:10:55.31,0:10:56.18,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Bata! Dialogue: 0,0:10:56.18,0:10:58.12,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Não, garoto, boxe é assim! Dialogue: 0,0:10:58.57,0:10:59.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Pare! Aii! Dialogue: 0,0:11:02.39,0:11:04.65,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Seu eu puder ver seu bilhete... Dialogue: 0,0:11:04.65,0:11:06.25,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Vai trabalhar? Dialogue: 0,0:11:06.25,0:11:07.43,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Sim, pequena viagem de negócios. Dialogue: 0,0:11:07.43,0:11:09.82,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(644,356)}Claro que sim, que dê tudo certo! Dialogue: 0,0:11:09.82,0:11:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Obrigada por viajar conosco. Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Próxima parada... Terceiro piso, "utensílios domésticos". Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Isso é um elevador?! Dialogue: 0,0:11:20.05,0:11:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Muito bem! Dialogue: 0,0:11:21.36,0:11:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Bem, se der tempo, acho que vou entrar naquele trem. Dialogue: 0,0:11:24.22,0:11:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Receber uma boa massagem, relaxar em uma terma com uma vista bonita Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:31.13,Default,,0000,0000,0000,,e experimentar os melhores pratos da região, acho que deve ser o suficiente! Dialogue: 0,0:11:31.13,0:11:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Isso sim que é viajar! Dialogue: 0,0:11:32.74,0:11:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh, meus óculos! Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:34.50,Default,,0000,0000,0000,,"PAAHH!!" Dialogue: 0,0:11:34.50,0:11:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Vixe... Deve ter doído. Dialogue: 0,0:11:35.93,0:11:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Será que ele vai ficar bem? Dialogue: 0,0:11:37.41,0:11:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Isso tudo... É parte do teste. Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Que intenso... Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Isso é tudo. Não tenho mais nada para lhes ensinar! Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Agora vão e façam eles rirem! Dialogue: 0,0:11:58.02,0:12:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Completamente incapazes de controlar o riso... Dialogue: 0,0:12:01.11,0:12:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Humanos são seres tão frágeis... Dialogue: 0,0:12:03.29,0:12:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Parado aí! Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:10.16,Default,,0000,0000,0000,,ToQGers? O que foi agora? Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Vocês ainda nem riram, mas já estão bem surrados! Dialogue: 0,0:12:12.33,0:12:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Nós renegamos o riso... Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Para fazer outras pessoas rirem. Dialogue: 0,0:12:18.67,0:12:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Como? Dialogue: 0,0:12:19.87,0:12:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Acham mesmo que podem me fazer rir? Dialogue: 0,0:12:22.43,0:12:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Exatamente. Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Dessa vez é você quem vai voar daqui! Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:26.39,Default,,0000,0000,0000,,É voar daqui! Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Interessante! Dialogue: 0,0:12:27.72,0:12:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Então vocês podem tentar, não é mesmo? Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:32.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}One, two!{\i0} Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou fazer uma revolução no seu coração! Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Essa não! Nos se perdemos nas montanhas! {alterado} Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Não temos salvação! Vamos dormir então! Dialogue: 0,0:12:44.24,0:12:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Ei, não faça isso! Não é bom dormir no gelado! Dialogue: 0,0:12:47.12,0:12:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Melhor acordar! {\i1}Maybe dere's gas car! May 'de gas car!{\i0} Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Madagascar! Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:53.77,Default,,0000,0000,0000,,É claro! Dialogue: 0,0:12:53.77,0:12:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Aqui, Madagascar! Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Quase! Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Isso foi um ataque surpresa... Dialogue: 0,0:12:57.92,0:12:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Estamos {\i1}safe! Safe!{\i0} Dialogue: 0,0:13:00.23,0:13:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Do que você tá resmungando? Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Faz sentido... Dialogue: 0,0:13:03.59,0:13:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Afinal, o que vocês têm pra me mostrar? Dialogue: 0,0:13:06.97,0:13:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Não reclame depois que estiverem todos arrebentados! Dialogue: 0,0:13:10.52,0:13:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Vamos nessa! Dialogue: 0,0:13:11.06,0:13:13.64,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:13:12.06,0:13:13.64,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:13:18.90,0:13:20.78,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- SHOURI NO IMAGINATION! - Dialogue: 0,0:13:20.78,0:13:22.23,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- RESSHA SENTAI... - Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:25.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:25.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:25.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\c&HDCDCDC&\pos(729,636)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:25.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\c&H000000&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:25.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(700,636)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:25.19,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fs75\pos(664,687)}- T O Q G E R! - Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:37.21,Default,,0000,0000,0000,,... O jeito normal era mais engraçado. Dialogue: 0,0:13:37.53,0:13:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Não! Não pode ser! {alterado} Dialogue: 0,0:13:39.54,0:13:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Nãooo! Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Por quê?! Dialogue: 0,0:13:42.68,0:13:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Eu tinha certeza que iria funcionar! Dialogue: 0,0:13:44.71,0:13:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Isso tá ficando cada vez mais estúpido. Dialogue: 0,0:13:49.63,0:13:50.49,Default,,0000,0000,0000,,O que é isso? Dialogue: 0,0:13:51.45,0:13:52.22,Default,,0000,0000,0000,,O que é? Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Que som é esse? Dialogue: 0,0:13:57.56,0:13:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Akira... Dialogue: 0,0:14:16.15,0:14:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Então é aqui... Dialogue: 0,0:14:18.81,0:14:20.21,Default,,0000,0000,0000,,O lugar onde morrerei. Dialogue: 0,0:14:21.07,0:14:21.71,Default,,0000,0000,0000,,N-nã... Dialogue: 0,0:14:21.71,0:14:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Z-Zaram, seu desgr... Dialogue: 0,0:14:37.93,0:14:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Que foi? O que deu em vocês? Dialogue: 0,0:14:39.77,0:14:41.23,Default,,0000,0000,0000,,E ainda pergunta? {alterado} Dialogue: 0,0:14:41.51,0:14:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Por que você está com essa flauta-doce? Dialogue: 0,0:14:44.25,0:14:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Perdi minha gaita. Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:47.07,Default,,0000,0000,0000,,...Então é isso? Dialogue: 0,0:14:47.34,0:14:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Você poderia ter aparecido sem instrumento nenhum. Dialogue: 0,0:14:49.93,0:14:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Zaram! Você é melhor do que eu pensava. Dialogue: 0,0:14:54.53,0:14:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Treinamos tanto... Dialogue: 0,0:14:56.97,0:14:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Tudo bem. Akira é bom de mais nisso. Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Não faço ideia do que estão falando, mas vamos nessa! Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:05.40,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,TOQ CHANGE! Dialogue: 0,0:15:04.82,0:15:06.46,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:15:06.81,0:15:10.04,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}Por favor, mantenham-se\Natrás da linha branca... Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:13.25,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(640,655)\an5\shad0\bord3\fscx70\fscy70\c&H0959D8&\3c&H02DEFF&}m 20 0 l 145 0 b 155 0 165 10 165 20 l 165 150 b 165 160 155 170 145 170 l 20 170 b 10 170 0 165 0 150 l 0 20 b 0 10 10 0 20 0 Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:13.25,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\blur15\fscx70\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640,685)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 120 0 l 120 20 l 0 20 l 0 0 Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:13.25,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:13.25,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,657)\clip(581,595,698,715)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:13.25,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\shad0\bord0\fscx230\fscy380\fry180\c&HFFFFFF&\pos(626,656)}m 0 0 l 9 0 l 9 24 l 0 24 l 0 0 Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:13.25,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ Rokugou! Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:13.25,Notas,,0000,0000,0000,,{\i1}"Número 6" Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:34.04,Default,,0000,0000,0000,,... O que estávamos pensando? Deveríamos ter apenas lutado... {alterado} Dialogue: 0,0:15:34.04,0:15:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Você tá certo! Dialogue: 0,0:15:35.40,0:15:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Vamos lá! Dialogue: 0,0:15:36.18,0:15:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Sim. Dialogue: 0,0:15:39.28,0:15:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Right... Você tá bem? Dialogue: 0,0:15:41.61,0:15:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Fica assim não! Dialogue: 0,0:15:42.96,0:15:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Pode ficar com isso, se quiser. Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:53.97,Notas,,0000,0000,0000,,{\fscx95\i1}"Número 1: Vermelho, se limita a Branco deprimido" Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:53.97,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}ToQ Ichigou Red, ochikonde… Masshiro' Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:59.03,Notas,,0000,0000,0000,,{\i1}"Número 5, agora se torna Vermelho." Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:59.03,Sistema,,0000,0000,0000,,ToQ Gogou, norikaete Red.{\i0} Dialogue: 0,0:16:06.64,0:16:10.19,Notas,,0000,0000,0000,,{\i1}"Número 4, agora se torna Vermelho." Dialogue: 0,0:16:06.64,0:16:10.19,Sistema,,0000,0000,0000,,ToQ Yongou, norikaete Red.{\i0} Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:19.91,Notas,,0000,0000,0000,,{\i1}"Número 3, agora se torna Vermelho." Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:19.91,Sistema,,0000,0000,0000,,ToQ Sangou, norikaete Red.{\i0} Dialogue: 0,0:16:24.89,0:16:26.38,Default,,0000,0000,0000,,"{\i1}Toccatch!{\i0}" Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:30.05,Notas,,0000,0000,0000,,{\i1}"Número 2, agora se torna Vermelho." Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:30.05,Sistema,,0000,0000,0000,,ToQ Nigou, norikaete Red.{\i0} Dialogue: 0,0:16:35.82,0:16:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Toma aqui, Right. {alterado} Dialogue: 0,0:16:40.95,0:16:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Um Crows? Dialogue: 0,0:16:42.85,0:16:44.56,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}Kirimasu! Dialogue: 0,0:16:42.85,0:16:44.56,Notas,,0000,0000,0000,,{\i1}"Corte de Espada" Dialogue: 0,0:16:50.40,0:16:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Zaram! Você eu matarei com minhas próprias mãos! {alterado} Dialogue: 0,0:16:58.16,0:16:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Só isso? {alterado} Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Pode vir. Dialogue: 0,0:17:12.09,0:17:15.11,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}{\i1}Alright, Alright!{\i0} Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Venha... Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:37.86,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,Build Ressha! Dialogue: 0,0:17:36.94,0:17:39.00,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8}{\i1}Ressha ga mairimasu! Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:40.78,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}Build Ressha!{\i0} Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Acho que vou usar o vovôzão hoje. Dialogue: 0,0:17:47.34,0:17:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Estou com saudades dele. Dialogue: 0,0:17:51.16,0:17:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Right! Não fique tão deprimido só porque suas piadas não funcionaram. Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Ele não tá acostumado a perder. {alterado} Dialogue: 0,0:17:57.99,0:17:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Precisamos ir também. Dialogue: 0,0:18:01.60,0:18:03.56,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1}Ressha ga mairimasu! Dialogue: 0,0:18:06.81,0:18:08.39,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fs75}- RESSHA GATTAI! - Dialogue: 0,0:18:08.39,0:18:10.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(492,707)}... Como os robôs não dão risada,\Nvai ficar tudo bem. Dialogue: 0,0:18:10.46,0:18:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Espero que essa luta seja normal. Dialogue: 0,0:18:12.44,0:18:13.81,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,Jousha Kanryou... Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx200\fscy200\c&H00&\3c&H00&\pos(665,574)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx200\fscy200\pos(664,576)}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\c&HDCDCDC&\pos(729,636)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\p1\fscx250\fscy265\c&H000000&\pos(710.5,639)}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx250\fscy250\pos(700,636)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:14.44,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(666,687)}- TOQ-OH! - Dialogue: 0,0:18:14.92,0:18:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Conto com você, vovôzão! Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:17.89,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,Ressha Gattai! Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:20.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\c&HDCDCDC&\pos(735,695)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:20.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy415\pos(710.5,700)\c&H4E5350&}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:20.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(695,695)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:20.62,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,{\pos(620,723)}JOUSHA KANRYOU:\N\N\NDIESEL-OH! Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord1\fscx150\fscy150\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,607)}m 50 0 b 24 0 0 25 0 50 b 0 79 21 100 50 100 b 80 100 100 79 100 50 b 100 25 77 0 50 0 m 50 12 b 75 12 89 31 89 50 b 89 70 75 90 50 90 b 30 90 11 70 11 50 b 11 31 30 12 50 12 Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx150\fscy150\pos(640,607.5)\c&H02DEFF&}m 35 3 b 44 0 53 0 63 3 l 62 12 b 53 9 44 9 36 12 l 35 3 m 36 88 b 45 91 53 91 62 88 l 63 97 b 54 100 44 100 35 97 l 36 88 l 36 88 m 82 14 b 89 21 95 30 97 40 l 88 40 b 86 33 83 26 78 21 l 82 14 m 88 56 l 97 56 b 96 68 90 78 84 84 l 78 78 b 85 70 87 64 88 56 m 17 87 b 9 79 3 70 0 60 l 11 60 b 14 67 17 74 23 78 l 17 87 m 10 44 l 0 44 b 2 32 8 22 14 16 l 23 21 b 16 27 11 36 10 44 Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx65\fscy65\c&H00&\3c&H00&\pos(640.5,610)}m 0 0 l 80 0 l 80 150 l 0 150 l 0 0 Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx70\fscy70\fry180\c&HFFFFFF&\pos(640,610)}m 0 25 l 35 25 l 35 53 l 7 53 b 2 53 0 56 0 60 l 0 135 l 65 135 l 65 105 l 30 105 l 30 76 l 60 76 b 63 76 65 74 65 70 l 65 5 b 65 2 63 0 60 0 l 0 0 l 0 25 Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\an5\shad0\bord0\fscx230\fscy380\fry180\c&HFFFFFF&\pos(626,609)}m 0 0 l 9 0 l 9 24 l 0 24 l 0 0 Dialogue: 0,0:18:22.37,0:18:23.86,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,Ressha Gattai! Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Ei, Akira! O que foi? Dialogue: 0,0:18:36.02,0:18:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Será que ele entendeu a piada só agora? Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Eu não gosto que dêem risada sem eu fazer nada! Dialogue: 0,0:18:45.80,0:18:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Vão, Ku Liners! Dialogue: 0,0:18:48.77,0:18:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Aqui vamos nós! Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:51.36,Notas,,0000,0000,0000,,"Engatado" Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:51.36,Shadow,,0000,0000,0000,,RENKETSU! Dialogue: 0,0:18:55.27,0:18:57.15,Shadow,,0000,0000,0000,,KU-LINER GATOURIMASU... Dialogue: 0,0:19:08.04,0:19:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Me perd-perdoem por isso...\NHAHAHAHAHA!!! Dialogue: 0,0:19:16.65,0:19:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Certo... Dialogue: 0,0:19:28.65,0:19:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Ele ainda está rindo igual louco... Dialogue: 0,0:19:30.59,0:19:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun! Está tudo bem?! Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:40.20,Default,,0000,0000,0000,,- FAÇA-ME O FAVOR!!! - Dialogue: 0,0:19:46.11,0:19:47.46,Default,,0000,0000,0000,,- ISSO! -\N- BELEZA!- Dialogue: 0,0:19:47.46,0:19:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Vamo aê, vovôzão! Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Posso ver: Sua última parada! Dialogue: 0,0:20:00.39,0:20:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Vai você primeiro! Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:12.69,TQGOPORANGE,,0000,0000,0000,,Build Dai-Oh: Bucket Break! Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Saindo de cena! Dialogue: 0,0:20:19.11,0:20:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Conseguimos! Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Isso aí! Dialogue: 0,0:20:25.81,0:20:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Vem, para! Saia já daí! Dialogue: 0,0:20:33.43,0:20:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Um gato?! Dialogue: 0,0:20:36.26,0:20:37.25,Default,,0000,0000,0000,,De onde ele veio?! Dialogue: 0,0:20:38.85,0:20:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Miau?{\i0} Dialogue: 0,0:20:40.10,0:20:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Estou tomando conta dele. Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:50.50,Passado,,0000,0000,0000,,Mamãe disse que eu não posso ficar com ele... Dialogue: 0,0:20:50.91,0:20:52.32,Passado,,0000,0000,0000,,Ela me ordenou a dar um fim nele... Dialogue: 0,0:21:02.15,0:21:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Que bonitinho! Dialogue: 0,0:21:04.91,0:21:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Então ele estava rindo porque o gatinho estava fazendo cócegas. Dialogue: 0,0:21:08.77,0:21:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Eu não acho que era só isso. Dialogue: 0,0:21:10.95,0:21:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Está com fome? Dialogue: 0,0:21:13.96,0:21:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Bom menino! Dialogue: 0,0:21:17.54,0:21:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Você gosta de gatos, não é? Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:23.09,Default,,0000,0000,0120,,- Que gracinha!\N- Ei, Oniichan! Dialogue: 0,0:21:25.36,0:21:27.59,Default,,0000,0000,0120,,Mamãe disse que agora eu posso ficar com ele! Dialogue: 0,0:21:39.16,0:21:41.16,Default,,0000,0000,0120,,Obrigada por cuidar dele! Dialogue: 0,0:21:41.16,0:21:42.08,Default,,0000,0000,0120,,AHH... {alterado} Dialogue: 0,0:21:43.51,0:21:44.19,Default,,0000,0000,0150,,Tome aqui! Dialogue: 0,0:21:47.03,0:21:49.74,Default,,0000,0000,0150,,Você estava procurando por isso... Não é, Oniichan? Dialogue: 0,0:21:51.21,0:21:51.83,Default,,0000,0000,0000,,... Sim. Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Tchauzinho! Obrigada! Dialogue: 0,0:22:02.61,0:22:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Ele é outra pessoa agora. Dialogue: 0,0:22:18.46,0:22:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Estou voltando ao trabalho. Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Tá! Dialogue: 0,0:22:22.91,0:22:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Até mais! Dialogue: 0,0:22:36.62,0:22:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Agora os preparativos estão completos. Dialogue: 0,0:22:39.04,0:22:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Grita, não vejo a hora de você se casar com o Imperador... Dialogue: 0,0:22:45.71,0:22:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Noire Fujin... Essa obsessão pelo casamento... Dialogue: 0,0:22:49.34,0:22:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Deve haver alguma razão superior. Dialogue: 0,0:22:58.30,0:23:00.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(638,715)}- MINNA NO RESSHA CORNER! -\N- OwW! Dialogue: 0,0:22:59.83,0:23:00.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1032,468)}Voltem a treinar! Dialogue: 0,0:23:00.69,0:23:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Mais 100 flexões! Dialogue: 0,0:23:01.82,0:23:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Por quê?! Dialogue: 0,0:23:35.35,0:23:36.24,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Próximo episódio... Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:38.52,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(658,486)}O Imperador da Shadow \NLine vai se casar?! Dialogue: 0,0:23:38.95,0:23:39.98,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Sou eu alí! Dialogue: 0,0:23:39.98,0:23:41.17,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Devolva meu corpo! Dialogue: 0,0:23:41.17,0:23:43.37,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Agora Schwartz-sama e eu podemos... Dialogue: 0,0:23:43.37,0:23:45.06,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(652,554)}N-Não! Dialogue: 0,0:23:46.44,0:23:47.98,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(652,554)}Leve a Grita daqui! Dialogue: 0,0:23:47.98,0:23:49.61,Sistema,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Cuidado para não perder a hora. Dialogue: 0,0:24:00.04,0:24:00.62,Default,,0000,0000,0000,,{\an2}Agora! Dialogue: 0,0:24:00.62,0:24:01.29,Default,,0000,0000,0000,,{\an2}Não pode ser! Dialogue: 0,0:24:01.29,0:24:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an2}Os trilhos! Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:04.50,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(640,458)}IMAGINATION! Dialogue: 0,0:24:04.50,0:24:06.13,Narrador,,0000,0000,0000,,{\an8}Para ajudar Lady a\Nvoltar pro espaço, Dialogue: 0,0:24:06.13,0:24:08.55,Narrador,,0000,0000,0000,,{\an8}os ToQGers bolam\Num plano ousado! Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:12.68,Narrador,,0000,0000,0000,,{\an8}Ressha Sentai ToQGer, THE MOVIE:\NGalaxy Line SOS! Dialogue: 0,0:24:12.68,0:24:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(258,684)}Aí vai...