[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Last Style Storage: Creditos Scroll Position: 86 Active Line: 106 Video Zoom Percent: 1 YCbCr Matrix: TV.601 Audio File: ?video Video Zoom: 4 Aegisub Scroll Position: 34 Aegisub Active Line: 39 Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 Aegisub Video Position: 2125 Audio URI: C:/Users/Eleuzi/Desktop/Nova pasta/[Over-Time] Express Sentai ToQGer - 11 [9EF7BCEC].mkv Video File: [THISFILEHASNOSUBS] Express Sentai ToQGer - 11 [65CA04C6].mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Position: 34237 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,2,5,5,33,1 Style: Super Squadron Series,Courier New,90,&H00C8CECA,&H000000FF,&H0062676C,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics Top,Times New Roman,55,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: OP Lyrics,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: Default Top,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,8,10,10,31,1 Style: EpTitles,tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0,2,70,70,33,1 Style: CM Block,Tahoma,49,&H00EA552C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: CM Text,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,0,0,4,70,70,33,1 Style: LCD,Courier New,40,&H00FFFFE6,&H000000FF,&H00302F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,105,0,0,1,2.5,0,8,10,10,31,1 Style: ED Lyrics Top,Snap ITC,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00191983,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: Ultraman,Montara Gothic,100,&H00D6D3D1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,1,0,1,2,3,2,70,70,33,1 Style: KENDO GIRL,silk road,85,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,10,10,25,1 Style: Combo Preview,BPreplay,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,4,0,2,10,10,10,1 Style: Grad,Courier New,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00F7D857,-1,0,0,0,65,105,0,0,1,8.5,4,2,70,70,33,1 Style: Hell,Comic Sans MS,49,&H00906B55,&H000000FF,&H00906B55,&H00000000,0,0,0,0,85,130,1,0,1,1,0,2,70,70,33,1 Style: Commuter,Tahoma,49,&H003B3F37,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: Super Peace Busters,Axe Hand,49,&H00CACCCF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,70,70,33,1 Style: THC,Action Force,22,&H004BC8F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Créditos,Showcard Gothic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Mendokusee,Showcard Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Notas,Courier New,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Narrador,Arial Black,60,&H00D9C9EC,&H000000FF,&H00580257,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,8,70,70,33,1 Style: TQGOP,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOP2,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,1 Style: TQGOPRED,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000EE,&H002911A2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPBLUE,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B75535,&H00E0CE8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPYELLOW,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001698C,&H000FD0D3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPGREEN,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019921A,&H007BA400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPPINK,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008249C8,&H00D9C9EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,33,1 Style: TQGOPTL,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: TQGOPTODOS,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,2,10,10,33,1 Style: Sistema,Arial Black,55,&H00000000,&H000000FF,&H00999999,&H00C2C5C4,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,3,3,2,70,70,33,1 Style: Passado,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00999999,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,2.7,3,2,70,70,33,1 Style: EDTRL,Times New Roman,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H001B5CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1 Style: FB1,Bernard MT Condensed,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1 Style: FB2,Channel Left-Slanted,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,120,10,1 Style: FB4,DS-Point,55,&H0085D6FF,&H000000FF,&H001C58C5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1 Style: Shadow,Edo SZ,85,&H00333335,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,5,2,10,10,33,1 Style: Narrador-Feudal,Katana,60,&H00B3F3F8,&H000000FF,&H0001016A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,18,18,33,1 Style: Default Gaim,LilyUPC,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,31,31,27,1 Style: filmeman,Anna,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610502,&HB4006DFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,31,31,27,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Super Squadron Series,,0000,0000,0000,,= OP = Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:18.72,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,144.287,648)\pos(44,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:18.76,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,291.287,648)\pos(191.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:18.80,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,415.287,648)\pos(315.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:18.84,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,553.287,648)\pos(453.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:18.88,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,643.287,648)\pos(543.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:18.93,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,711.287,648)\pos(614.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:19.09,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\clip(0,433.5,735.287,648)\pos(638.499,598)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.09,0:01:19.13,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,595)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:19.18,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,580)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:19.22,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)\clip(0,433.5,735.287,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:18.93,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(656.499,532)\clip(753.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:18.80,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(1031.499,532)\clip(1128.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:18.84,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(872.499,532)\clip(969.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:18.88,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(741.499,532)\clip(838.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:19.09,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,532)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.09,0:01:19.13,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,535)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:19.18,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,553)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:19.22,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,2,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,566)\clip(735.287,415.5,1280,648)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:19.43,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,567)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:19.47,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,568.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:19.51,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,570)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:19.55,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,573)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:19.59,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,577.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:19.64,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,585)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:19.68,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,594)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:19.72,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,606)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:19.76,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,627)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:19.80,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,652.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:19.84,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,673.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:19.89,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,694.5)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:19.93,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,717)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:19.97,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,741)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:20.01,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,768)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:20.05,Super Squadron Series,,0000,0000,0180,,{\fad(0,0)\fs107\shad5\pos(638.499,797)}SUPER SENTAI SERIES Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:25.82,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Agora às 7:30, o Esquadrão Expresso\N ToQGer vai partir. Dialogue: 0,0:01:25.82,0:01:28.41,Sistema,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Por favor, fiquem atentos\Npara não perder essa partida. Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:29.30,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Avante! Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:37.82,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:40.38,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Vão! Vão! Vão! Vão! Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:39.93,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(633,145)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:39.93,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\shad5\bord5\frx35\pos(640,264)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:43.04,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}O que é aquilo que está brilhando Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:47.44,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}do outro lado desses trilhos intermináveis? Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:53.62,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos nos certificar disso ao embarcar nesse trem Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:57.07,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}que vai rumo à empolgação. Dialogue: 0,0:01:57.09,0:02:02.16,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vamos, corra a todo vampor rumo ao nosso expresso! Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:06.98,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Não se atrase! Cuidado para não perdê-lo. Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:16.02,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Embarcamos nossos sonhos em trilhos desbravando os ventos que seguiremos adiante... Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:19.06,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Aonde quer que seja! Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:23.38,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Lembre-se de indicar sua parada!{\i1} (Vão! Vão! Vão!){\i0} Vamos por ali? Por aqui? Aonde? Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:27.60,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx87}Nos conduza até a sua própria estação usando a imaginação! Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:25.63,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:32.32,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\fscx80}Ao sair do túnel, será uma volta sem paradas até o nosso amanhã! Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:30.32,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2\i1}(Vão! Vão! Vão!){\i0} Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:37.14,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Esquadrão Expresso ToQGer está pronto para partir! Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:37.14,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\blur2\be1\bord3\shad2}Vão! Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:38.92,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs65\c&H05EEFF&\3c&HB46836&\pos(630,185)\frx35\fry0\4c&HFFF9F3&}RESSHA SENTAI Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:38.92,TQGOPTL,,0000,0000,0000,,{\shad5\bord5\frx35\pos(640,294)\fscx185\fscy83.75\c&H4536E2&\3c&HFFF9F3&\4c&HB46836&}ToQGer Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP Lyrics Top,,0000,0000,0000,,= ED = Dialogue: 0,0:23:03.36,0:23:05.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(65,180)\fs65\an1\c000000\shad3\3c&H0000FF&\4c&HFFFFFF&\fnBenguiat Bk BT\pos(36,542)}T{\3c&H0021FF&}o{\3c&H0043FF&}d{\3c&H0065FF&}o{\3c&H0080FF&}s{\3c&H00A3FF&} N{\3c&H00C9FF&}o{\3c&H00EEFF&} T{\3c&H00FFD6&}r{\3c&H00FF9F&}e{\3c&H00FF76&}m{\3c&H00FF3F&} {\3c&H5DA100&}C{\3c&H996500&}a{\3c&HDA2400&}n{\3c&HFA0000&}t{\3c&HE00000&}a{\3c&HCF0000&}m Dialogue: 0,0:23:02.69,0:23:06.75,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}É o mais legal! Voando através do vento! Dialogue: 0,0:23:06.75,0:23:09.27,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Piuí piuí! Rapidamente transportando você Dialogue: 0,0:23:09.27,0:23:12.96,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Seja sob um céu limpo ou em nuvens de chuva. Dialogue: 0,0:23:12.96,0:23:16.87,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ele estará correndo! Nosso expresso! Dialogue: 0,0:23:16.87,0:23:19.43,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Ding ding! Transportando nossos sonhos Dialogue: 0,0:23:19.43,0:23:24.73,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Vamos andar juntos até chegar na sua estação! Dialogue: 0,0:23:24.73,0:23:28.92,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1}Qual trem você irá pegar da próxima vez? Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:34.60,EDTRL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur2\be1\fscx90}Podemos vê-lo! Podemos andar nele! Mal posso esperar por isso! Comment: 0,0:00:00.14,0:00:02.14,Default,,0000,0000,0000,(04),= Signs = Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:08.33,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1375,605,1075,605,27,319)}{\fs34}11ª Estação:\N{\fs36\fscx90}Yaminokoutei Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:09.50,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an1\move(1075,605,-140,605,24,1150)}{\fs34}11ª Estação:\N{\fs36\fscx90}Yaminokoutei Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:53.97,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1242,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:54.01,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1165,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.01,0:22:54.05,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1090,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.05,0:22:54.09,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(1012,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.09,0:22:54.13,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(936,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.13,0:22:54.18,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(860,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:54.18,0:22:57.73,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx424\fscy80\p1\pos(782,646.134)\clip(696,606,1280,688)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:53.97,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1270,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Todos no Trem\NCantam" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:54.01,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1193,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Todos no Trem\NCantam" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:54.01,0:22:54.05,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1118,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Todos no Trem\NCantam" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:54.05,0:22:54.09,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1040,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Todos no Trem\NCantam" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:54.09,0:22:54.13,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(964,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Todos no Trem\NCantam" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:54.13,0:22:54.18,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(888,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Todos no Trem\NCantam" após os comerciais! Dialogue: 0,0:22:54.18,0:22:57.73,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(810,646.134)\clip(696,606,1280,688)}Assista ao "Todos no Trem\NCantam" após os comerciais! Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:48.82,CM Block,,0000,0000,0000,,{\fscx134\fscy38\p1\pos(1086,53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:48.82,CM Text,,0000,0000,0000,,{\pos(1082,52)\fscx65}Próxima Estação Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:46.02,EpTitles,,0000,0000,0000,,{\an2\fs40\move(1415,490,1065,490,27,361)}12ª Estação:\N{\fs54\fscx75}Passagem Convencional Dialogue: 0,0:23:40.77,0:23:43.90,EpTitles,,0000,0000,0200,(08),{\fs80\3c&H0000D0&\bord5\c&HFFFFFF&}A Maior Crise dos ToQGers Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:45.81,LCD,,0000,0000,0000,,{LED Sign}Próxima Parada: Yume no hoshi Yuuenchimae Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:45.81,Notas,,0000,0000,0000,,{\pos(640,90)}"Parque de Diversões de Estrela Sonhadora" Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,(00), Dialogue: 0,0:20:05.18,0:20:06.89,LCD,,0000,0000,0000,,~Consultando~ Dialogue: 0,0:20:38.50,0:20:40.80,LCD,,0000,0000,0000,,Double Ressha Super Combination Dialogue: 0,0:21:07.91,0:21:11.45,LCD,,0000,0000,0000,,Obrigado por viajar conosco Dialogue: 0,0:21:20.67,0:21:24.13,Notas,,0000,0000,0000,(09),{\an8}"Yume no hoshi Yuuenchimae - Entrada" Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,LCD,,0000,0000,0000,,= Script = Dialogue: 0,0:00:02.01,0:00:05.41,Default,,0000,0000,0000,(05),{\move(640,610,640,687,1785,2119)}Danshaku! Nero Danshaku! Dialogue: 0,0:00:05.97,0:00:09.45,Default,,0000,0000,0000,(07),Francamente, você me parece irritada. Dialogue: 0,0:00:09.81,0:00:11.11,Default,,0000,0000,0000,(15),Algum problema? Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:13.39,Default,,0000,0000,0000,(08),{\move(640,687,640,610,1307,1558)}Não finja que não sabe. Dialogue: 0,0:00:13.39,0:00:18.23,Default,,0000,0000,0110,(13),Eu fiquei sabendo que você mandou Schwarz ir receber nosso Yaminokoutei! Dialogue: 0,0:00:18.23,0:00:20.34,Default,,0000,0000,0110,(10),O que significa isso? Dialogue: 0,0:00:20.34,0:00:21.93,Default,,0000,0000,0110,(09),Muito simples. Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:25.71,Default,,0000,0000,0000,(07),Você pensou que meu plano havia falhado, Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:28.89,Default,,0000,0000,0000,(10),mas na verdade, saiu tudo como o planejado. Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:34.70,Default,,0000,0000,0000,(11),As escuridão das pessoas foram colhidas com sucesso, Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:41.04,Default,,0000,0000,0000,(12),e a linha que traria Vossa Majestade foi construída. Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:42.93,Default,,0000,0000,0000,(08),Quanto egoísmo! Dialogue: 0,0:00:43.41,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,(11),O vestido de casamento de Grita ainda não está pronto! Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.82,Default,,0000,0000,0000,(13),Como vamos recebê-lo satisfatoriamente? Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:54.57,Default,,0000,0000,0000,(10),Não será necessário. Eu mesmo acompanharei a chegada de Vossa Majestade. Dialogue: 0,0:00:54.57,0:00:58.87,Default,,0000,0000,0000,(10),Danshaku...! Está tentando nos deixar de fora? Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:01.66,Default,,0000,0000,0000,(10),Interprete como quiser. Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:07.63,Default,,0000,0000,0000,(18),Quando o Yaminokoutei chegar, Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:09.67,Default,,0000,0000,0000,(12),o mundo mudará! Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:14.33,Default,,0000,0000,0000,(14),Será um mundo repleto da escuridão... Um mundo ideal para a Shadow Line. Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:43.76,Default,,0000,0000,0000,(15),A próxima estação é a entrada do Yume no hoshi Yuuenchimae. Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:46.28,Default,,0000,0000,0000,(16),Faremos uma parada no Yume no hoshi Yuuenchimae. Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:47.25,Default,,0000,0000,0000,(13),Parque de diversões? Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:49.83,Default,,0000,0000,0000,(12),{\move(640,687,640,610,296,546)}Um parque de diversões? Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.35,Default,,0000,0000,0110,(17),Vamos ficar parados por quanto tempo? Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:55.57,Default,,0000,0000,0110,(16),Em locais como parques, onde a IMAGINATION é abundante... Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:57.31,Default,,0000,0000,0110,(14),Em locais como...? Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:00.61,Default,,0000,0000,0110,(10),Teremos uma LOOOONGA... Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:01.79,Default,,0000,0000,0000,(10),Parada, eu acho. Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:04.33,Default,,0000,0000,0000,(08),Oba! Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:05.58,Default,,0000,0000,0000,(08),Loooonga...? Dialogue: 0,0:03:16.99,0:03:18.17,Default,,0000,0000,0000,(18),Aonde vamos primeiro? Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:20.80,Default,,0000,0000,0000,(09),- Eu recomendaria...\N- Não quero nada muito assustador. Dialogue: 0,0:03:20.80,0:03:23.15,Default,,0000,0000,0000,(17),E o Hikari tem medo de altura. Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:25.93,Default,,0000,0000,0000,(12),Mesmo assim, vamos experimentar todos! Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:31.17,Default,,0000,0000,0000,(03),Todos à bordo! Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:38.05,Default,,0000,0000,0000,(06),Tudo bem aí, galera? Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:45.47,Default,,0000,0000,0000,(10),Ei, Hikari! Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:46.67,Default,,0000,0000,0000,(11),Olha lá em baixo! Dialogue: 0,0:03:58.89,0:03:59.80,Default,,0000,0000,0000,(11),Que gostoso! Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:01.39,Default,,0000,0000,0000,(04),Vamos nessa! Dialogue: 0,0:04:01.39,0:04:02.97,Default,,0000,0000,0000,(04),C-calma aí! Dialogue: 0,0:04:03.42,0:04:04.28,Default,,0000,0000,0000,(05),Legal demais! Dialogue: 0,0:04:06.45,0:04:08.02,Default,,0000,0000,0000,(08),Não estou... Assustada! Dialogue: 0,0:04:08.45,0:04:10.89,Default,,0000,0000,0000,(07),Eu sou forte! Forte! Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:13.19,Default,,0000,0000,0000,(04),SUPER GIRL!! Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:16.45,Default,,0000,0000,0000,(00),"Dokkan!" Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:19.59,Default,,0000,0000,0000,(13),- Aquele parece legal.\N- Aquele ali, não é? Vamos, Kagura! Dialogue: 0,0:04:19.59,0:04:20.37,Default,,0000,0000,0000,(05),Isso aí! Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:54.48,Default,,0000,0000,0000,(14),Estávamos à sua espera. Dialogue: 0,0:04:54.48,0:04:57.60,Default,,0000,0000,0000,(14),Trevas e gloria para o Yaminokoutei! Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:10.19,Default,,0000,0000,0000,(09),Você é...? Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:14.77,Default,,0000,0000,0000,(07),Da Guarda Imperial. Lamp Shadow... Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:17.98,Default,,0000,0000,0000,(10),Que...?! Saia do caminho, guarda! Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:21.51,Default,,0000,0000,0000,(08),Vossa Majestade? Vossa Majestade?! Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:23.71,Default,,0000,0000,0000,(15),Vossa Majestade desembarcou no caminho. Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:25.88,Default,,0000,0000,0000,(05),O que disse?! Dialogue: 0,0:05:26.31,0:05:29.13,Default,,0000,0000,0000,(12),O que é isso, Schwarz? Maldito! Dialogue: 0,0:05:29.13,0:05:32.22,Default,,0000,0000,0000,(16),Como? Não notou Vossa Majestade descendo do trem? Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:34.31,Default,,0000,0000,0000,(05),Não. Dialogue: 0,0:05:34.57,0:05:35.23,Default,,0000,0000,0000,(12),Desgraçado! Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:39.48,Default,,0000,0000,0000,(14),Foi uma longa jornada. Acho que ele está aliviando o tédio. Dialogue: 0,0:05:39.48,0:05:40.70,Default,,0000,0000,0000,(06),Besteira! Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:44.87,Default,,0000,0000,0000,(11),Esse ambiente não é adequado para Vossa Majestade! Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:50.03,Default,,0000,0000,0000,(10),Já chega! Devemos encontrá-lo, Schwarz. Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:51.28,Default,,0000,0000,0000,(03),Sim. Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:03.20,Default,,0000,0000,0000,(07),E o Nero Danshaku falha de novo. Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:05.40,Default,,0000,0000,0000,(07),Que vexame. Dialogue: 0,0:06:06.37,0:06:10.74,Default,,0000,0000,0000,(06),Vamos sair, Grita. Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:14.97,Default,,0000,0000,0000,(12),Vamos receber Vossa Majestade antes do Danshaku. Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:16.73,Default,,0000,0000,0000,(06),Oh, o que eu faço? Dialogue: 0,0:06:17.25,0:06:20.55,Default,,0000,0000,0000,(13),O Yaminokoutei chegou! O que eu faço? Dialogue: 0,0:06:34.52,0:06:35.78,Default,,0000,0000,0000,(09),Estou satisfeita! Dialogue: 0,0:06:35.78,0:06:36.79,Default,,0000,0000,0000,(05),Eu também! Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:38.97,Default,,0000,0000,0000,(05),Aqui está! Dialogue: 0,0:06:38.97,0:06:39.89,Default,,0000,0000,0000,(07),Obrigado! Dialogue: 0,0:06:44.59,0:06:46.72,Default,,0000,0000,0000,(11),Right, vamos na frente. Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:48.78,Default,,0000,0000,0000,(17),Liga pra gente quando terminar de comer. Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:49.45,Default,,0000,0000,0000,(06),Tá. Dialogue: 0,0:06:55.05,0:06:56.93,Default,,0000,0000,0000,(09),Desculpe a demora, aqui tem mais... Dialogue: 0,0:06:58.35,0:06:59.02,Default,,0000,0000,0000,(09),Obrigado. Dialogue: 0,0:07:06.14,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,(03),Ei, você... Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:10.96,Default,,0000,0000,0000,(15),Parece que isso ai é muito gostoso! Dialogue: 0,0:07:11.65,0:07:13.23,Default,,0000,0000,0000,(09),É, está muito bom! Dialogue: 0,0:07:14.03,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,(06),Que ótimo. Dialogue: 0,0:07:15.46,0:07:16.79,Default,,0000,0000,0000,(12),Você é uma pessoa muito radiante. Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:17.58,Default,,0000,0000,0000,(09),Radiante? Dialogue: 0,0:07:17.58,0:07:18.62,Default,,0000,0000,0000,(04),Sim! Dialogue: 0,0:07:19.32,0:07:20.33,Default,,0000,0000,0000,(15),Olha essa coisa. Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:23.83,Default,,0000,0000,0000,(09),Incrível, não é mesmo? O jeito como brilha... Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:24.67,Default,,0000,0000,0000,(05),Sim. Dialogue: 0,0:07:25.74,0:07:28.78,Default,,0000,0000,0000,(05),Eu amo essa coisa... Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:29.85,Default,,0000,0000,0000,(11),E esse lugar. Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:34.97,Default,,0000,0000,0000,(09),Até as pessoas daqui são radiantes! Incrível! Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:38.10,Default,,0000,0000,0000,(06),Então elas brilham, é? Acho que sim... Dialogue: 0,0:07:39.03,0:07:41.86,Default,,0000,0000,0000,(13),É sua primeira vez aqui no parque de diversões? Dialogue: 0,0:07:41.86,0:07:43.45,Default,,0000,0000,0000,(17),Tudo aqui é novo pra mim! Dialogue: 0,0:07:44.34,0:07:46.30,Default,,0000,0000,0000,(10),Todas essas coisas brilhantes! Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:51.65,Default,,0000,0000,0000,(17),Só estive em completa escuridão atualmente. Dialogue: 0,0:07:52.09,0:07:53.45,Default,,0000,0000,0000,(10),Completa escuridão? Dialogue: 0,0:07:53.45,0:07:58.04,Default,,0000,0000,0000,(10),Bem... Eu duvido que alguém que vive na luz imagine isso. Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:04.69,Default,,0000,0000,0000,(09),Eu não sei se entendi, mas me parece bem difícil. Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:07.70,Default,,0000,0000,0000,(07),Oh, quer um pouco? Dialogue: 0,0:08:07.70,0:08:08.92,Default,,0000,0000,0000,(08),{\i1}No, thank you.{\i0} Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:16.52,Default,,0000,0000,0000,(06),O senhor não pode! Dialogue: 0,0:08:16.52,0:08:18.56,Default,,0000,0000,0000,(10),Você precisa de um ingresso. Dialogue: 0,0:08:18.56,0:08:19.77,Default,,0000,0000,0000,(10),Ingresso? Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:21.15,Default,,0000,0000,0000,(11),O que é isso? Dialogue: 0,0:08:21.89,0:08:22.85,Default,,0000,0000,0000,(04),Saia. Dialogue: 0,0:08:23.55,0:08:24.22,Default,,0000,0000,0000,(04),Meu senhor! Dialogue: 0,0:08:24.22,0:08:26.06,Default,,0000,0000,0000,(06),Espere! Desculpe! Dialogue: 0,0:08:26.43,0:08:27.27,Default,,0000,0000,0000,(15),Aqui, um ingresso! Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:31.15,Default,,0000,0000,0000,(07),Aqui. Obrigado. Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:41.79,Default,,0000,0000,0000,(05),Que carinha estranho... Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:44.83,Default,,0000,0000,0000,(15),Mas não parece má pessoa. Dialogue: 0,0:08:49.11,0:08:50.22,Default,,0000,0000,0000,(11),Satisfeito? Dialogue: 0,0:08:50.22,0:08:53.11,Default,,0000,0000,0000,(10),Sim. É fantástico! Tudo é tão brilhante! Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:56.24,Default,,0000,0000,0000,(10),Tudo agora é luz! Nada de trevas! Dialogue: 0,0:08:56.83,0:08:57.45,Default,,0000,0000,0000,(06),Não é? Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:01.44,Default,,0000,0000,0000,(12),Acho que sim... Luz é melhor que o escuro. Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:04.42,Default,,0000,0000,0000,(15),Você parece ser uma pessoa bem radiante também. Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:06.81,Default,,0000,0000,0000,(18),É sério isso?! Dialogue: 0,0:09:07.98,0:09:09.11,Default,,0000,0000,0000,(09),Estou brilhando? Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:15.45,Default,,0000,0000,0000,(15),O que foi? Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:18.04,Default,,0000,0000,0000,(04),Uh... Não foi nada. Dialogue: 0,0:09:19.13,0:09:22.65,Default,,0000,0000,0000,(08),{\i1}O que foi isso? Senti um calafrio...{\i0} Dialogue: 0,0:09:23.72,0:09:24.66,Default,,0000,0000,0000,(05),Right! Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:28.14,Default,,0000,0000,0110,(08),Aí está você! Dialogue: 0,0:09:28.14,0:09:30.38,Default,,0000,0000,0110,(07),Eu te disse pra nos ligar! Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:33.84,Default,,0000,0000,0110,(19) (*),Fala sério! Se ficar andando sozinho assim, vai acabar se perdendo! Dialogue: 0,0:09:33.84,0:09:34.69,Default,,0000,0000,0110,(12),Foi mal... Dialogue: 0,0:09:35.95,0:09:37.05,Default,,0000,0000,0110,(15),Você fez um amigo? Dialogue: 0,0:09:37.38,0:09:39.85,Default,,0000,0000,0110,(05),Sim. Acabamos de nos conhecer. Dialogue: 0,0:09:40.23,0:09:43.42,Default,,0000,0000,0110,(10),Oh, acho que ainda não nos apresentamos. Dialogue: 0,0:09:44.23,0:09:45.02,Default,,0000,0000,0110,(10),Eu sou Right. Dialogue: 0,0:09:45.75,0:09:46.99,Default,,0000,0000,0000,(06),Right, huh? Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:48.16,Default,,0000,0000,0000,(10),Eu sou... Dialogue: 0,0:09:48.16,0:09:53.14,Default,,0000,0000,0000,(07),{\i1}A Shadow Line está se aproximando da plataforma.{\i0} Dialogue: 0,0:09:53.65,0:10:01.22,Default,,0000,0000,0000,(08),{\i1}Se valorizam suas vidas, mantenham-se atrás da linha negra.{\i0} Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:05.37,Default,,0000,0000,0000,(11),Já chegaram aqui? Dialogue: 0,0:10:14.67,0:10:15.84,Default,,0000,0000,0000,(09),Vossa Majestade! Dialogue: 0,0:10:15.84,0:10:16.79,Default,,0000,0000,0000,(07),Shadows?! Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:19.34,Default,,0000,0000,0000,(11),Vossa Majestade! Dialogue: 0,0:10:19.73,0:10:21.51,Default,,0000,0000,0000,(02),Opa! Dialogue: 0,0:10:23.71,0:10:25.77,Default,,0000,0000,0000,(18),Vossa Majestade, te procurei por toda parte! Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:27.39,Default,,0000,0000,0000,(13),Viemos buscá-lo. Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:29.03,Default,,0000,0000,0000,(05),Ei? Espera aí... Dialogue: 0,0:10:29.03,0:10:30.23,Default,,0000,0000,0000,(14),O que está acontecendo aqui? Dialogue: 0,0:10:33.39,0:10:34.75,Default,,0000,0000,0000,(05),ToQGers... Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:36.99,Default,,0000,0000,0000,(11),O que fazem aqui? Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:38.27,Default,,0000,0000,0000,(05),Schwarz! Dialogue: 0,0:10:38.27,0:10:40.66,Default,,0000,0000,0000,(13),E o que faz com esses caras metidos? Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:45.09,Default,,0000,0000,0000,(09),Então esses são os ToQGers. Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:50.29,Default,,0000,0000,0000,(18),Eles não parecem ser simples Shadows Kaijins. Dialogue: 0,0:10:51.54,0:10:55.12,Default,,0000,0000,0000,(13),A simples noção de lhes contar meu nome me enoja. Dialogue: 0,0:10:55.12,0:10:58.02,Default,,0000,0000,0000,(06),Schwarz, {\i1}você{\i0} diz a eles. Dialogue: 0,0:10:58.55,0:11:02.05,Default,,0000,0000,0000,(09),Este é Nero Danshaku. O Barão da Shadow Line. Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:05.37,Default,,0000,0000,0000,(06),Danshaku? Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:07.35,Default,,0000,0000,0000,(07),Então... Ele é um chefão? Dialogue: 0,0:11:07.84,0:11:10.15,Notas,,0000,0000,0000,(09),"Fujin = Madame, Senhorita" Dialogue: 0,0:11:07.84,0:11:10.15,Default,,0000,0000,0000,(09),E esta é Noire Fujin. Dialogue: 0,0:11:12.10,0:11:13.19,Default,,0000,0000,0000,(06),Fujin? Dialogue: 0,0:11:13.19,0:11:15.07,Default,,0000,0000,0000,(09),Então ela é casada? Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:17.07,Default,,0000,0000,0000,(17),Eu estava prestes a me apresentar. Dialogue: 0,0:11:17.07,0:11:20.61,Default,,0000,0000,0000,(13),Majestade, não há por que se rebaixar ao nível deles. Dialogue: 0,0:11:20.93,0:11:21.53,Default,,0000,0000,0000,(12),Majestade? Dialogue: 0,0:11:24.05,0:11:26.59,Notas,,0000,0000,0000,(14),"Imperador das Trevas" Dialogue: 0,0:11:24.05,0:11:26.59,Default,,0000,0000,0000,(14),Eu sou o Yaminokoutei da Shadow Line. Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:28.75,Default,,0000,0000,0000,(05),Zed. Dialogue: 0,0:11:34.85,0:11:35.94,Default,,0000,0000,0000,(04),OwW! Dialogue: 0,0:11:36.32,0:11:39.48,Default,,0000,0000,0000,(14),O Yaminokoutei, tipo... é {\i1}O{\i0} Yaminokoutei?! Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:40.22,Default,,0000,0000,0000,(11),Desmaiei...! Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:42.39,Default,,0000,0000,0000,(18),Porque o líder dos Shadows está se mostrando tão de repente? Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:44.48,Default,,0000,0000,0000,(15),Essas são péssimas notícias mesmo. Dialogue: 0,0:11:47.65,0:11:49.49,Default,,0000,0000,0000,(12),O Imperador dos Shadows? Dialogue: 0,0:11:50.78,0:11:52.56,Default,,0000,0000,0000,(09),Então você não é humano? Dialogue: 0,0:11:53.77,0:11:56.19,Default,,0000,0000,0000,(15),Não julgue um livro pela capa. Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:58.02,Default,,0000,0000,0000,(17),Você tem que ver o brilho das pessoas. Dialogue: 0,0:12:01.59,0:12:04.41,Default,,0000,0000,0000,(15),Esse é o Yaminokoutei?... Que assustador! Dialogue: 0,0:12:04.69,0:12:08.80,Default,,0000,0000,0000,(13),Majestade, essa escória não merece suas palavras. Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:11.62,Default,,0000,0000,0000,(18),Vamos cuidar deles agora mesmo. Peço que tenha paciência. Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:19.88,Sistema,,0000,0000,0000,(08),{\i1}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:23.29,Sistema,,0000,0000,0000,(12),{\i1}Por favor, mantenham-se\Natrás da linha branca... Dialogue: 0,0:12:24.13,0:12:25.14,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:28.68,Default,,0000,0000,0000,(06),Todos à bordo! Dialogue: 0,0:13:04.72,0:13:05.61,Default,,0000,0000,0000,(04),Opa! Dialogue: 0,0:13:11.60,0:13:13.25,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,{\shad7\4c&H5CE3F5&}Rail Slasher! Dialogue: 0,0:13:30.68,0:13:31.58,Default,,0000,0000,0000,(04),Opa! Dialogue: 0,0:13:41.02,0:13:41.55,Default,,0000,0000,0000,(13),Por aqui! Dialogue: 0,0:13:45.78,0:13:46.78,Default,,0000,0000,0000,(07),Você esta bem? Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:49.59,Default,,0000,0000,0000,(03),Mio! Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:51.47,Default,,0000,0000,0000,(18),Venham! Dialogue: 0,0:14:01.73,0:14:02.67,Default,,0000,0000,0000,(05),Verme! Dialogue: 0,0:14:08.72,0:14:09.67,Default,,0000,0000,0000,(07),Tokatti! Dialogue: 0,0:14:11.88,0:14:12.54,Default,,0000,0000,0000,(05),Mio! Dialogue: 0,0:14:12.93,0:14:13.62,Default,,0000,0000,0000,(06),Pare! Dialogue: 0,0:14:13.62,0:14:15.41,Default,,0000,0000,0000,(12),Devo-lhe tirar o chapeu! Dialogue: 0,0:15:05.31,0:15:07.34,Default,,0000,0000,0000,(10),Este é o fim dos ToQGers. Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:09.55,Default,,0000,0000,0000,(07),Não... Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:12.64,Default,,0000,0000,0000,(07),Eu ainda não vejo... Dialogue: 0,0:15:13.65,0:15:15.18,Default,,0000,0000,0000,(14),Eu não vejo nossa última parada. Dialogue: 0,0:15:20.69,0:15:22.81,Default,,0000,0000,0000,(09),Mas é claro que não! Dialogue: 0,0:15:22.81,0:15:27.39,Default,,0000,0000,0000,(11),Acho que seu trem nem vai chegar perto do final. Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:31.15,Default,,0000,0000,0000,(05),Esperem. Dialogue: 0,0:15:35.71,0:15:36.86,Default,,0000,0000,0000,(10),Vossa Majestade! Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:38.08,Default,,0000,0000,0000,(12),O que está fazendo? Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:40.46,Default,,0000,0000,0000,(11),Olhem só para eles! Não conseguem ver? Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:42.04,Default,,0000,0000,0000,(10),Ao que o senhor está se referindo? Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:44.03,Default,,0000,0000,0000,(05),O brilho! Dialogue: 0,0:15:44.75,0:15:47.31,Default,,0000,0000,0000,(12),Não estão vendo a luz que está saindo deles? Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:50.86,Default,,0000,0000,0000,(12),Estou enjoado dessas trevas ultrapassadas. Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:54.29,Default,,0000,0000,0000,(09),De agora em diante, tudo vai brilhar. Dialogue: 0,0:15:55.76,0:15:56.68,Default,,0000,0000,0000,(13),Não é mesmo, Right? Dialogue: 0,0:15:57.10,0:15:58.06,Default,,0000,0000,0000,(10),Concorda? Dialogue: 0,0:15:58.98,0:15:59.79,Default,,0000,0000,0000,(04),Você... Dialogue: 0,0:16:07.68,0:16:08.46,Default,,0000,0000,0000,(04),Huh? Dialogue: 0,0:16:14.32,0:16:15.47,Default,,0000,0000,0000,(06),Vocês.... Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:18.33,Default,,0000,0000,0000,(19) (*),Já foram engolidos pelas trevas, não é? Dialogue: 0,0:16:21.08,0:16:22.08,Default,,0000,0000,0000,(13),O que quer dizer? Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:23.84,Default,,0000,0000,0000,(09),Só o que eu disse. Dialogue: 0,0:16:37.69,0:16:39.99,Default,,0000,0000,0000,(05),Vossa Majestade! Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:41.14,Default,,0000,0000,0000,(16),Já basta, Majestade. Dialogue: 0,0:16:41.14,0:16:44.85,Default,,0000,0000,0000,(15),A superfície ainda não tem trevas o suficiente. É tóxica para o senhor! Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:49.15,Default,,0000,0000,0000,(15),Isso mesmo! Venha para o Castle Terminal! Dialogue: 0,0:16:54.03,0:16:55.78,Default,,0000,0000,0000,(10),Eu levo Vossa Majestade. Dialogue: 0,0:16:57.77,0:16:59.24,Default,,0000,0000,0000,(07),Vossa Majestade. Dialogue: 0,0:17:00.86,0:17:01.75,Default,,0000,0000,0000,(10),Ku Liner! Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:07.61,Default,,0000,0000,0000,(11),Schwarz, nós vamos também! Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:11.79,Default,,0000,0000,0000,(07),ToQGers... até a próxima. Dialogue: 0,0:17:14.36,0:17:15.17,Default,,0000,0000,0000,(05),Esperem! Dialogue: 0,0:17:18.88,0:17:22.10,Default,,0000,0000,0000,(14),Entrem logo! Vamos perseguir o Yaminokoutei. Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:23.06,Default,,0000,0000,0000,(00),Claro! Dialogue: 0,0:17:23.44,0:17:25.72,Sistema,,0000,0000,0000,(07),{\i1\an8}Henshin itashimasu!{\i0} Dialogue: 0,0:17:24.23,0:17:25.72,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- TOQ CHANGE! - Dialogue: 0,0:17:38.78,0:17:39.50,Default,,0000,0000,0000,(07),Essa não! Dialogue: 0,0:17:39.50,0:17:41.33,Default,,0000,0000,0000,(09),Um, dois, três deles? Dialogue: 0,0:17:41.84,0:17:43.24,Default,,0000,0000,0000,(17),Eles querem nos atrasar! Dialogue: 0,0:17:43.24,0:17:45.16,Default,,0000,0000,0000,(11),Você deve segurar os ToQGers. Dialogue: 0,0:17:54.18,0:17:55.79,Default,,0000,0000,0000,(11),Acho melhor nos fundirmos! Dialogue: 0,0:17:57.65,0:17:59.80,Default,,0000,0000,0000,(10),O Diesel Ressha! Ele veio. Dialogue: 0,0:18:00.12,0:18:02.89,Default,,0000,0000,0000,(17),Vou passar a usar o Vovôzão. Pessoal, segurem as pontas aí. Dialogue: 0,0:18:03.08,0:18:04.13,Default,,0000,0000,0000,(05),Deixe com a gente. Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:08.81,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- RESSHA GATTAI! - Dialogue: 0,0:18:11.82,0:18:12.57,Default,,0000,0000,0000,(12),- Conectando. - Dialogue: 0,0:18:17.62,0:18:18.60,Default,,0000,0000,0000,(09),Conectado! Dialogue: 0,0:18:20.62,0:18:23.92,Default,,0000,0000,0000,(08),{\i1}Agradecemos por viajar conosco!{\i0} Dialogue: 0,0:18:23.92,0:18:28.96,Default,,0000,0000,0000,(09),{\i1}ToQ-Oh e também Diesel-Oh estão completado sua formação.{\i0} Dialogue: 0,0:18:28.96,0:18:30.72,Default,,0000,0000,0000,(12),{\i1}As portas estão se abrindo.{\i0} Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:34.30,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,,- JOUSHA KANRYOU... TOQ-OH! - Dialogue: 0,0:18:35.76,0:18:37.09,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,Jousha Kanryou... Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\c&HDCDCDC&\pos(735,695)}m 17 -4 l 48 -4 l 42 5 l 21 5 l 13 18 l 23 18 l 26 15 l 18 15 l 23 7 l 40 7 l 27 27 l 6 27 l 1 20 l 16 -4 l 17 -4 Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy415\pos(710.5,700)\c&H4E5350&}m 3 -4 l 21 -4 l 7 20 l 12 27 l -28 27 l -16 8 l -5 8 l -4 8 l -10 17 l -3 17 l -7 13 l 0 13 l 5 6 l -3 6 l 3 -4 Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\p1\fscx400\fscy400\pos(695,695)\c&HDCDCDC&}m -35 -4 l 2 -4 l -4 6 l -16 6 l -29 27 l -39 27 l -26 6 l -42 6 l -35 -4 Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:38.06,TQGOPRED,,0000,0000,0000,,DIESEL-OH! Dialogue: 0,0:18:42.85,0:18:44.64,TQGOPYELLOW,,0000,0000,0000,,Signal Shield! Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:11.71,Default,,0000,0000,0000,(13),{\an8}Como se sente,\NVossa majestade? Dialogue: 0,0:19:12.95,0:19:14.64,Default,,0000,0000,0000,(06),{\an8}Escuro. Dialogue: 0,0:19:16.49,0:19:17.84,Default,,0000,0000,0000,(18),{\an8}O que aconteceu com os ToQGers? Dialogue: 0,0:19:18.69,0:19:19.38,Default,,0000,0000,0000,(04),{\an8}Veja. Dialogue: 0,0:19:24.23,0:19:25.99,Default,,0000,0000,0000,(05),{\an8}Mas que droga... Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:28.35,Default,,0000,0000,0000,(13),Até o robo deles está radiante. Dialogue: 0,0:19:31.63,0:19:33.36,Default,,0000,0000,0000,(17),Será que nunca para? Dialogue: 0,0:19:33.91,0:19:34.76,Default,,0000,0000,0000,(15),O que quer dizer? Dialogue: 0,0:19:34.76,0:19:36.48,Default,,0000,0000,0000,(06),O brilho. Dialogue: 0,0:19:38.65,0:19:39.49,Default,,0000,0000,0000,(04),Sim? Dialogue: 0,0:19:40.63,0:19:41.72,Default,,0000,0000,0000,(07),Volte lá. Dialogue: 0,0:19:42.30,0:19:44.34,Default,,0000,0000,0000,(09),E brinque um pouco com eles. Dialogue: 0,0:19:44.34,0:19:45.09,Default,,0000,0000,0000,(04),Sim. Dialogue: 0,0:19:51.52,0:19:53.37,Default,,0000,0000,0000,(09),Estamos em desvantagem! Dialogue: 0,0:19:53.37,0:19:55.45,Default,,0000,0000,0000,(14),Nem! Vamos pegar todos de uma vez! Dialogue: 0,0:19:55.45,0:19:57.13,Notas,,0000,0000,0000,(17),"Ataque combinado" Dialogue: 0,0:19:55.45,0:19:57.13,Default,,0000,0000,0000,(17),Pessoal, vamos fazer um "Gattai Waza"! Dialogue: 0,0:19:57.13,0:19:58.88,Default,,0000,0000,0000,(15),Huh? E temos algo assim? Dialogue: 0,0:19:59.22,0:20:00.36,Default,,0000,0000,0000,(14),Acabei de inventar um! Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:01.97,Default,,0000,0000,0000,(06),Escutem... Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:03.74,Default,,0000,0000,0000,(12),Cochicha, cochicha, cochica.... Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:05.18,Default,,0000,0000,0000,(19) (*),Cochicha, cochicha, cochica. Dialogue: 0,0:20:05.42,0:20:06.89,Default,,0000,0000,0000,(18),Isso é improviso. Dialogue: 0,0:20:07.27,0:20:08.56,Default,,0000,0000,0000,(16),Se chama IMAGINATION. Dialogue: 0,0:20:09.02,0:20:10.05,Default,,0000,0000,0000,(06),É mesmo. Dialogue: 0,0:20:10.55,0:20:12.77,Default,,0000,0000,0000,(11),Hikari, não temos escolha. Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:14.15,Default,,0000,0000,0000,(06),Sim, sim. Dialogue: 0,0:20:14.49,0:20:16.02,Default,,0000,0000,0000,(08),Beleza, vamos nessa. Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:17.27,Default,,0000,0000,0000,(03),- SIM! - Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:18.44,Default,,0000,0000,0000,(10),Vamos! Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:31.36,Default,,0000,0000,0000,(08),Preparar, e... Dialogue: 0,0:20:36.57,0:20:37.21,Default,,0000,0000,0000,(05),Agora! Dialogue: 0,0:20:37.21,0:20:39.88,TQGOPTODOS,,0000,0000,0000,(11),- DOUBLE RESSHA SUPER COMBINATION! - Dialogue: 0,0:21:02.90,0:21:05.41,Default,,0000,0000,0000,(06),Isso aê! funcionou! Dialogue: 0,0:21:08.42,0:21:10.87,Default,,0000,0000,0000,(11),Mas o Imperador escapou... Dialogue: 0,0:21:11.64,0:21:14.11,Default,,0000,0000,0000,(02),Oh, verdade... Dialogue: 0,0:21:20.67,0:21:22.27,Default,,0000,0000,0000,(06),Ei, um trem! Dialogue: 0,0:21:22.27,0:21:23.59,Default,,0000,0000,0000,(06),{\move(640,687,640,610,221,554)}Que da hora! Dialogue: 0,0:21:23.59,0:21:24.96,Default,,0000,0000,0110,(12),Mãe, olha o trem! Dialogue: 0,0:21:24.96,0:21:27.04,Default,,0000,0000,0110,(14),Não tem trem nenhum parado aí! Dialogue: 0,0:21:29.40,0:21:32.12,Default,,0000,0000,0110,(10),Aquele imperador é um cara estranho. Dialogue: 0,0:21:32.81,0:21:35.56,Default,,0000,0000,0220,(17),Ele é líder da Shadow Line, mas queria as coisas brilhantes. Dialogue: 0,0:21:36.03,0:21:37.98,Default,,0000,0000,0220,(05),Brilhante, não é? Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:40.97,Default,,0000,0000,0220,(09),Meus olhos estão brilhando? Dialogue: 0,0:21:42.74,0:21:44.45,Default,,0000,0000,0220,(13),Bem, seus óculos estão brilhando. Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:52.72,Default,,0000,0000,0220,(07),Brilhando? Dialogue: 0,0:22:05.47,0:22:06.26,Default,,0000,0000,0000,(04),Huh? Dialogue: 0,0:22:07.39,0:22:08.92,Default,,0000,0000,0000,(09),O nosso Ressha se foi... Dialogue: 0,0:22:09.43,0:22:10.66,Default,,0000,0000,0000,(09),É mesmo. Dialogue: 0,0:22:12.68,0:22:13.22,Default,,0000,0000,0000,(00),Eh? Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:16.03,Default,,0000,0000,0000,(14),O que está dizendo? Ele está bem aqui. Dialogue: 0,0:22:16.44,0:22:18.14,Default,,0000,0000,0000,(07),Claro que não! Ele já foi! Dialogue: 0,0:22:18.15,0:22:21.36,Default,,0000,0000,0000,(12),Será que tinha mesmo um trem aqui? Dialogue: 0,0:22:21.36,0:22:22.44,Default,,0000,0000,0000,(03),Ei... Dialogue: 0,0:22:23.69,0:22:25.17,Default,,0000,0000,0000,(11),O que tá pegando com vocês, pessoal? Dialogue: 0,0:22:25.90,0:22:27.51,Default,,0000,0000,0000,(04),Ei! Mio? Dialogue: 0,0:22:29.40,0:22:30.28,Default,,0000,0000,0000,(07),Hikari? Dialogue: 0,0:22:31.83,0:22:32.66,Default,,0000,0000,0000,(07),Kagura? Dialogue: 0,0:22:33.79,0:22:34.54,Default,,0000,0000,0000,(09),Tokatti?! Dialogue: 0,0:22:34.83,0:22:35.66,Default,,0000,0000,0000,(04),Ei! Dialogue: 0,0:22:43.64,0:22:46.39,Default,,0000,0000,0000,(05),Minha Mãe... Me perdoe. Dialogue: 0,0:22:47.64,0:22:51.92,Default,,0000,0000,0000,(07),Mas eu Gritta não posso me casar com o Imperador. Dialogue: 0,0:22:54.20,0:22:55.55,Default,,0000,0000,0000,(05),Adeus... Dialogue: 0,0:22:58.46,0:23:00.48,Default,,0000,0000,0000,(12),- Minna no Ressha Corner!\N- Corner! Dialogue: 0,0:23:00.48,0:23:02.86,Default,,0000,0000,0000,(10),Temos um monte de trens adoráveis! Dialogue: 0,0:23:35.47,0:23:36.39,Default,,0000,0000,0000,(09),{\an8}No próximo episódio... Dialogue: 0,0:23:36.39,0:23:39.27,Default,,0000,0000,0000,(13),{\an8\pos(640,566)}Quero ver até quando \nseu brilho vai durar Dialogue: 0,0:23:39.27,0:23:41.44,Default,,0000,0000,0000,(16),{\an8}Eu sozinho tenho que fazer algo. Dialogue: 0,0:23:41.44,0:23:43.90,Default,,0000,0000,0000,(08),{\an8}É isso que eu quero ver. Dialogue: 0,0:23:44.27,0:23:46.02,Default,,0000,0000,0000,(08),{\an8\i1}A "Passagem Convencional" Dialogue: 0,0:23:46.03,0:23:47.94,Default,,0000,0000,0000,(06),{\an8\pos(640,566)}Eles {\i1}virão{\i0} ! Dialogue: 0,0:23:47.94,0:23:49.70,Sistema,,0000,0000,0000,(14),{\an8\i1}Cuidado para não perder a hora.