1 00:00:03,270 --> 00:00:07,690 Nova Antologia Ultraman 2 00:00:09,150 --> 00:00:14,950 Benevolentes estrelas cadentes do céu, como a brilhante lua azul. 3 00:00:14,985 --> 00:00:20,790 Finalmente chegou a hora de despertar, campeão da galáxia! 4 00:00:20,825 --> 00:00:26,250 Quando você fecha os olhos, memórias trágicas vem à tona. 5 00:00:26,285 --> 00:00:32,430 Mas enxugue as lágrimas e lute, campeão da galáxia! 6 00:00:32,465 --> 00:00:38,520 O badalar dos sinos da liberdade ecoam alto no céu noturno. 7 00:00:38,555 --> 00:00:41,640 E se quisermos ter fé em nosso futuro, 8 00:00:41,675 --> 00:00:46,650 você deve deixar seu coração novamente abrir suas asas! 9 00:00:47,270 --> 00:00:53,240 Eu quero encontrar a luz no fim da galáxia. 10 00:00:53,275 --> 00:00:59,080 Então, vamos voar para lá, de mãos dadas. 11 00:00:59,081 --> 00:01:04,765 Eu quero proteger o nosso amor e acreditar nos nossos sonhos 12 00:01:04,790 --> 00:01:10,630 Eu prometo isso a você eternamente, pois estamos diante de um novo futuro. 13 00:01:10,631 --> 00:01:14,550 Wow, wow, wow! Guerreiro da luz azul! 14 00:01:14,997 --> 00:01:20,378 Lenda da Galáxia! GINGA! 15 00:01:20,690 --> 00:01:24,300 [Teatro de Bonecos Spark] Olá a todos! 16 00:01:24,335 --> 00:01:29,840 Nossa Trupe de Bonecos Spark será a anfitriã da Nova Antologia Ultraman novamente esta semana. 17 00:01:29,875 --> 00:01:31,780 Galera, sejam bem-vindos! 18 00:01:31,815 --> 00:01:33,540 Olá! 19 00:01:33,575 --> 00:01:35,720 Então, o que nós vamos falar esta semana? 20 00:01:35,755 --> 00:01:38,980 Se pudéssemos escolher algo sem nenhum Ultraman nele, seria da hora. 21 00:01:39,015 --> 00:01:42,640 Afinal, nós somos monstros, você sabe, né... 22 00:01:42,675 --> 00:01:45,180 - Meu coração não aguenta mais! - O meu também não! 23 00:01:45,215 --> 00:01:47,640 Bem, isso é uma feliz coincidência! 24 00:01:47,880 --> 00:01:49,880 Porque nós vamos falar sobre... isso! 25 00:01:49,915 --> 00:01:50,920 Muito bom! 26 00:01:55,200 --> 00:01:59,900 [Ultra Galaxy - Mega Batalha Monstro] Ooh, esse é a Ultra Galaxy: Mega Batalha monstro, certo? 27 00:01:59,901 --> 00:02:00,746 Isso mesmo. 28 00:02:00,940 --> 00:02:02,800 Contarei para vocês através dela! 29 00:02:03,180 --> 00:02:04,320 Que excitante! 30 00:02:04,860 --> 00:02:07,880 Afinal, o que é uma Mega Batalha Monstro? 31 00:02:07,960 --> 00:02:12,220 São as incríveis batalhas que acontecem no Planeta Boris, entre todos os megamonstros que vivem lá! 32 00:02:12,520 --> 00:02:14,620 Vá, Gomora! 33 00:02:14,655 --> 00:02:18,340 E nós vamos saber tudo sobre Rei, o domador de monstros, e suas aventuras com a ZAP Spacy! 34 00:02:18,375 --> 00:02:19,850 Pendragon, partir! 35 00:02:20,660 --> 00:02:24,440 Parece que estamos em uma série emocionante! 36 00:02:26,380 --> 00:02:30,779 - Nós queremos ver mais, não é, irmã? - Quer que eu o queime? [A Horda Mega Monstro! Battle e Rush!!] 37 00:02:30,780 --> 00:02:32,160 Então vamos começar com o programa! 38 00:02:32,195 --> 00:02:35,080 Temos uma verdadeira horda de monstros para vocês todos! 39 00:02:47,550 --> 00:02:53,860 [A Horda Mega Monstro! Battle e Rush!!] 40 00:02:55,920 --> 00:03:00,490 Aqui vemos a Space Pendragon a caminho do Planeta Boris. 41 00:03:01,860 --> 00:03:06,840 É um planeta feroz cheio de hordas de monstros furiosos! 42 00:03:07,820 --> 00:03:11,420 - Parece um lugar perigoso para se estar! - Ele obviamente é um terráqueo. 43 00:03:11,455 --> 00:03:13,879 - Quem são eles? - Nenhum humano pode se curar tão rápido, capitão! Ele não é normal! 44 00:03:13,880 --> 00:03:15,059 - São da ZAP Spacy! - Nenhum humano pode se curar tão rápido, capitão! Ele não é normal! 45 00:03:15,060 --> 00:03:16,320 Sim, concordo com ela! 46 00:03:17,100 --> 00:03:18,420 É assim que se usa uma arma. 47 00:03:18,455 --> 00:03:20,480 Este é Hyuuga, o capitão da Pendragon. 48 00:03:20,515 --> 00:03:22,110 Pendragon, partir! 49 00:03:22,720 --> 00:03:24,480 - Dragon Speeder Beta, take off! - A sub-capitã, Haruna. 50 00:03:25,750 --> 00:03:28,790 - Os reparos no motor principal começaram agora! Não podemos decolar! - O especialista em mecânica, Kumano. 51 00:03:28,890 --> 00:03:32,090 - Essa descarga elétrica toda veio do Eleking! - E Oki, o maníaco por monstros. 52 00:03:32,091 --> 00:03:36,620 - Temos 20 minutos! - Todos os quatro são especializados em missões espaciais. 53 00:03:37,820 --> 00:03:40,060 Uau, ele é um gatinho! 54 00:03:41,520 --> 00:03:42,030 Espere. 55 00:03:42,180 --> 00:03:44,060 Este é Rei, um domador de monstros. 56 00:03:44,140 --> 00:03:48,040 Ele é um homem misterioso que apareceu diante da tripulação da ZAP Spacy. 57 00:03:48,041 --> 00:03:50,600 Quem é você... e como pode controlar esses monstros? 58 00:03:53,250 --> 00:03:56,120 E o que é um domador de monstro? 59 00:03:56,860 --> 00:03:58,541 É melhor mostrar do que contar. 60 00:03:58,542 --> 00:04:02,220 Vamos assistir essa batalha e descubra! [Fera Pássaro Primordial, Litra (S)] 61 00:04:04,390 --> 00:04:08,530 [Flora Titânica, Juran] Estes são a Flora Titânica, Juran, e a Fera Pássaro Primordial, Litra. 62 00:04:09,720 --> 00:04:14,740 Esses tipos de lutas de monstros são uma ocorrência diária aqui no Planeta Boris. 63 00:04:18,480 --> 00:04:21,200 Parece que Litra ganhou! 64 00:04:21,480 --> 00:04:24,480 Litra é capaz de expelir um ácido extremamente mortal... 65 00:04:25,360 --> 00:04:29,240 ...mas fazer isso faz com que ele morre também. 66 00:04:29,760 --> 00:04:32,380 Litra-san pobrezinho. 67 00:04:40,060 --> 00:04:42,860 O quê? Ele vai almoçar ou algo assim? 68 00:04:43,060 --> 00:04:43,430 Idiota! 69 00:04:43,960 --> 00:04:45,820 Isso é um Battleniser! 70 00:04:57,740 --> 00:05:00,210 Ele absorveu o Litra com ele! 71 00:05:01,140 --> 00:05:04,980 Usando o Battleniser, ele pode capturar monstros para lutar ao seu lado. 72 00:05:05,015 --> 00:05:07,180 Essa é a essência do que um domador de monstro faz. 73 00:05:07,360 --> 00:05:08,840 Entendi. 74 00:05:12,780 --> 00:05:15,630 [Monstro Pré-histórico, Golza] É o monstro pré-histórico, Golza! 75 00:05:16,660 --> 00:05:20,000 [Monstro Subterrâneo, Terresdon] E há o monstro subterrâneo, Terresdon! 76 00:05:38,380 --> 00:05:40,750 Parece que a ZAP está em apuros! 77 00:05:41,560 --> 00:05:44,690 E quem deve fazer a sua entrada deslumbrante nesta fase é... 78 00:05:48,840 --> 00:05:49,430 Aquele é...! 79 00:05:52,400 --> 00:05:54,140 É o meu querido Rei-sama! 80 00:05:54,300 --> 00:05:57,540 Irmã, você realmente tem algo por ele. 81 00:06:03,280 --> 00:06:05,300 [Monstro Ancestral, Gomora] O monstro ancestral, Gomora. 82 00:06:05,335 --> 00:06:07,010 Este monstro é a assinatura do Rei! 83 00:06:07,100 --> 00:06:08,610 Vá, Gomora! 84 00:06:10,300 --> 00:06:13,750 Ele é o garoto-propaganda para nós monstros, uma verdadeira estrela! 85 00:06:18,820 --> 00:06:21,920 Ele é forte! E feroz, também! 86 00:06:21,955 --> 00:06:24,380 Ele é um monstro realmente agressivo! 87 00:06:30,780 --> 00:06:33,210 Este é o seu ataque final, o Hiper Onda Ressonante! 88 00:06:45,780 --> 00:06:47,740 Gomora, acabe com ele! 89 00:06:51,480 --> 00:06:55,890 Ele também pode explodir inimigos com o Hiper Onda Ressonante a queima-roupa! 90 00:06:57,240 --> 00:06:59,430 Que monstro incontrolável! 91 00:07:02,080 --> 00:07:06,380 Então, essas são as Megas Batalhas Monstro que acontecem no Planeta Boris! 92 00:07:10,320 --> 00:07:13,210 Há monstros que lutam aqui também. 93 00:07:15,640 --> 00:07:18,280 [Fera Espacial Cherubim] Estes devem ser a perversa fera espacial, Cherubim... 94 00:07:18,380 --> 00:07:20,950 [Monstro Violento, Arstron] ...e o violento monstro, Arstron! 95 00:07:36,200 --> 00:07:38,540 Parece Arstron ganhou. 96 00:07:41,000 --> 00:07:43,320 Algo o agarrou! 97 00:07:51,250 --> 00:07:55,190 [Monstro Espacial, Eleking] É a fera espacial, Eleking! 98 00:07:56,060 --> 00:07:59,090 Ele puxa os monstros para o seu covil no fundo do lago e os devora! 99 00:07:59,260 --> 00:08:01,160 Na verdade, o rei das águas! 100 00:08:19,760 --> 00:08:21,310 Laser Net, lançar! 101 00:08:21,720 --> 00:08:22,680 Lançando! 102 00:08:27,740 --> 00:08:29,980 Certo, vamos puxá-lo para cima! 103 00:08:33,260 --> 00:08:38,130 Eles vão usar a Laser Net para puxá-lo para a terra, para que possam lutar com ele lá! 104 00:08:43,000 --> 00:08:45,870 Droga, parar de lutar! 105 00:08:46,740 --> 00:08:49,980 Estamos colocando muito estresse sobre os motores! 106 00:08:50,015 --> 00:08:51,680 Vamos ter que soltá-lo! 107 00:08:51,715 --> 00:08:53,250 Rei, venha! 108 00:08:53,500 --> 00:08:54,210 O que foi? 109 00:08:54,440 --> 00:08:56,210 Precisamos soltar o Eleking! 110 00:08:56,480 --> 00:08:58,120 O resto é com você! 111 00:09:03,190 --> 00:09:04,390 Vá, Gomora! 112 00:09:09,280 --> 00:09:12,620 O Gomora da terra versus Eleking subaquático! 113 00:09:12,960 --> 00:09:15,630 Vai ser uma parada dura! 114 00:09:48,140 --> 00:09:48,830 Será que conseguiu?! 115 00:09:54,870 --> 00:09:55,370 Gomora! 116 00:10:01,780 --> 00:10:04,080 Gomora, use sua Hiper Onda Ressonante! 117 00:10:10,560 --> 00:10:13,340 É um tremendo ataque! 118 00:10:15,740 --> 00:10:18,580 Tudo graças ao meu querido Rei e seu Gomora! 119 00:10:30,380 --> 00:10:33,950 Agora Eleking também se juntou ao Rei! 120 00:10:34,500 --> 00:10:39,280 Inimigo de ontem é o amigo de amanhã! Essa é a verdadeira alegria da Mega Batalha Monstro! 121 00:10:40,890 --> 00:10:44,080 Mega Batalha Monstro retrata um mundo interessante. 122 00:10:44,115 --> 00:10:47,460 Essas batalhas monstros fazem o coração disparar constantemente! 123 00:10:47,495 --> 00:10:51,180 Planeta Boris é um paraíso de monstros! 124 00:10:51,440 --> 00:10:55,060 O planeta Boris é o lar de mais do que apenas monstros! 125 00:10:57,200 --> 00:11:00,080 O quê? Quem está aí?! 126 00:11:01,100 --> 00:11:02,420 Quem é esse?! 127 00:11:13,720 --> 00:11:16,150 Quem diabos é você? Identifique-se! 128 00:11:17,120 --> 00:11:20,960 Sim, senhor! Eu sou Dragorie da Brigada Hiper Fera! 129 00:11:21,040 --> 00:11:24,920 Minha especialidade é Cortes Rasantes, senhor sim senhor! 130 00:11:24,955 --> 00:11:26,980 Estamos recebendo um novo membro agora? 131 00:11:27,015 --> 00:11:28,300 Quer que eu te queime? 132 00:11:28,335 --> 00:11:29,000 Sim senhor! 133 00:11:30,980 --> 00:11:32,200 ULTRALIVE! 134 00:11:32,235 --> 00:11:33,080 DRAGORIE 135 00:11:37,720 --> 00:11:41,580 Apesar da minha desempenho nas batalhas de Ultraman Ginga, 136 00:11:41,615 --> 00:11:45,020 Nunca me foi dada a oportunidade de servir no Teatro de Bonecos Spark! 137 00:11:48,180 --> 00:11:53,031 Fez-me sentir como um simples verme, sim senhor, fez sim! 138 00:11:54,620 --> 00:11:57,879 - Bem, uh. Fico feliz em tê-lo a bordo. - É um prazer. 139 00:11:57,880 --> 00:11:58,600 Draggy-chan... 140 00:11:58,635 --> 00:11:59,360 Draggy-chan? 141 00:11:59,395 --> 00:12:03,680 Você estava dizendo que não existe somente monstros no Planeta Boris? 142 00:12:03,715 --> 00:12:04,240 Sim, senhora! 143 00:12:04,275 --> 00:12:05,280 "Sim, senhora"? 144 00:12:05,380 --> 00:12:09,840 Nós Hiper Feras também participamos da Mega Batalha Monstro, sim senhora! 145 00:12:09,875 --> 00:12:11,100 Hiper Feras? 146 00:12:11,135 --> 00:12:11,910 Sim senhora! 147 00:12:12,880 --> 00:12:16,860 Chefe, temos um monstro! Há um monstro na ilha! [Hiper Fera Míssil, Velokron] 148 00:12:17,380 --> 00:12:20,280 Espere, não é um monstro, é uma hiperfera! 149 00:12:20,540 --> 00:12:22,800 A hiperfera, Velokron! 150 00:12:26,220 --> 00:12:28,800 Ele pode disparar mísseis! Como? 151 00:12:29,500 --> 00:12:32,200 Um dos muitos mecanismos ameaçadores das hiperferas! 152 00:12:34,500 --> 00:12:35,520 Concordo! 153 00:12:35,740 --> 00:12:39,040 Ele não é um mero monstro, senhor, não é um mero monstro! 154 00:12:42,110 --> 00:12:44,340 Vá, Gomora! 155 00:12:48,780 --> 00:12:49,910 Lá estão eles! 156 00:12:50,320 --> 00:12:52,640 Gomora-chan, vá pegá-lo! 157 00:13:00,400 --> 00:13:03,360 Você não deve subestimar a hiperfera, minha senhora, não senhora! 158 00:13:03,760 --> 00:13:05,280 Agora, Gomora! 159 00:13:11,100 --> 00:13:14,979 [Hiper Fera Traça, Dragorie] Ah! É o Dragorie! 160 00:13:14,980 --> 00:13:17,940 [Hiper Fera Traça, Dragorie] A estrela da moda sempre chega tarde, senhor! 161 00:13:23,780 --> 00:13:25,650 Vá, Eleking! 162 00:13:28,050 --> 00:13:30,740 Agora ele está convocado Eleking! 163 00:13:33,590 --> 00:13:36,500 É um jogo de equipes agora! Vá pegá-los! 164 00:14:08,790 --> 00:14:10,700 Ah, não, pobre Gomora! 165 00:14:12,260 --> 00:14:13,130 Agora! 166 00:14:16,300 --> 00:14:18,270 Pendragon está aqui para ajudar! 167 00:14:18,360 --> 00:14:20,040 Levante-se, Gomora! 168 00:14:22,240 --> 00:14:23,920 Hora de virar esse jogo! 169 00:14:23,955 --> 00:14:25,280 Torra ele! 170 00:14:28,540 --> 00:14:31,100 Gomora, use sua Hiper Onda Ressonante! 171 00:14:33,440 --> 00:14:34,890 É o fim! 172 00:14:35,340 --> 00:14:39,620 É isso! Sua Hiper Onda Ressonante a queima roupa! 173 00:14:52,200 --> 00:14:55,460 Mas a estrela ainda está no jogo! 174 00:14:58,300 --> 00:15:01,420 Eleking confisca a vitória com sua descarga elétrica! 175 00:15:03,010 --> 00:15:04,980 Dragorie-san, parece que você perdeu. 176 00:15:05,015 --> 00:15:06,820 Claramente, eu preciso voltar para o treinamento básico, senhor! 177 00:15:06,855 --> 00:15:07,540 Treinamento...? 178 00:15:07,575 --> 00:15:10,340 Vou começar com 10 voltas na pista, senhor, sim senhor! 179 00:15:15,630 --> 00:15:18,200 Draggy-san nos deixou... 180 00:15:18,235 --> 00:15:19,580 Ele é bem cabeça quente. 181 00:15:19,615 --> 00:15:22,780 Certo, então, é hora de desembrulhar os nossos contos do Boris Planeta! 182 00:15:22,815 --> 00:15:23,540 Aqui vamos nós! 183 00:15:23,575 --> 00:15:24,460 Eu gosto de um cabeça quente! 184 00:15:26,280 --> 00:15:28,640 Você veio, Reimon. 185 00:15:29,380 --> 00:15:30,290 Reimon? 186 00:15:30,940 --> 00:15:34,280 Esse é o seu verdadeiro nome, Reimon. 187 00:15:36,300 --> 00:15:37,980 O meu irmão. 188 00:15:38,800 --> 00:15:39,600 Irmão?! 189 00:15:39,635 --> 00:15:40,320 O quê? 190 00:15:40,355 --> 00:15:42,960 Que reviravolta chocante! 191 00:15:43,250 --> 00:15:46,660 [Dinossauro Espacial, Zetton] 192 00:15:48,520 --> 00:15:50,090 Vá, Gomora! 193 00:15:57,980 --> 00:16:02,170 Espere, espere! Quem era aquela mulher?! 194 00:16:02,420 --> 00:16:05,920 Ela disse que o Rei era seu irmão! 195 00:16:06,480 --> 00:16:12,620 Essa era a Kate. E sim, ela é irmã do Rei, e uma domadora de monstros também. 196 00:16:14,140 --> 00:16:18,490 Pare essa exposição e torça pelo Gomora, droga! 197 00:16:19,180 --> 00:16:21,620 Ele tem que lutar contra Zetton! 198 00:16:45,220 --> 00:16:46,950 Não desista, Gomora! 199 00:16:48,020 --> 00:16:51,190 É aqui onde a luta realmente começa! 200 00:16:59,400 --> 00:17:02,230 Tem algo errado aqui! 201 00:17:06,000 --> 00:17:09,870 Sempre que Gomora leva um golpe, Rei também sofre um dano! 202 00:17:19,300 --> 00:17:21,360 Agora você vai sentir a dor do Gomora! 203 00:17:22,460 --> 00:17:25,820 Esta é uma verdadeira batalha Reionyx! 204 00:17:26,860 --> 00:17:31,900 Quando Gomora for derrotado, você também morrerá! 205 00:17:32,980 --> 00:17:36,940 Então, espere, isso se transformou literalmente em um luta de vida ou morte! 206 00:17:37,440 --> 00:17:39,340 Qual é a dessa garota? 207 00:17:40,510 --> 00:17:41,710 Devo queimá-la?! 208 00:17:41,840 --> 00:17:43,910 Acalme-se, Pandon! Por favor, acalme-se! 209 00:18:10,100 --> 00:18:14,510 Não, meu querido Rei! Não morra! 210 00:18:17,560 --> 00:18:19,620 Como se as coisas ruins não bastassem! 211 00:18:22,480 --> 00:18:25,679 [Robô Espacial, King Joe Black] É o King Joe Black! 212 00:18:25,680 --> 00:18:28,220 [Robô Espacial, King Joe Black] Um robô feroz do planeta Pedan! 213 00:18:35,500 --> 00:18:38,360 Ei, olhe! Rei está brilhando! 214 00:18:48,160 --> 00:18:48,910 Reimon! 215 00:18:50,180 --> 00:18:52,520 O quê? O que aconteceu com ele? 216 00:18:52,555 --> 00:18:54,320 Ele parece tão... galante! 217 00:18:54,680 --> 00:18:57,920 Esta é a verdadeira identidade do Rei, Reimon. 218 00:19:09,360 --> 00:19:13,430 [Monstro Ancestral, EX Gomora] Uau! Gomora também parece diferente! 219 00:19:13,820 --> 00:19:15,070 Ele parece mais forte! 220 00:19:16,940 --> 00:19:20,080 Esta é a forma evoluída do Gomora, EX Gomora! 221 00:19:20,570 --> 00:19:23,340 É hora da batalha final! 222 00:19:32,820 --> 00:19:37,520 Ele é forte, muito forte, superforte! Assustadoramente forte! 223 00:19:37,600 --> 00:19:38,720 Incrível! 224 00:19:39,120 --> 00:19:42,460 Que poder avassalador! Ele é muito legal! 225 00:19:46,130 --> 00:19:49,070 Essa é o seu ataque estendido Tail Spear! 226 00:19:55,770 --> 00:19:57,040 E esse? 227 00:19:57,075 --> 00:19:59,460 Seu Arremesso Cauda Giratória! 228 00:19:59,680 --> 00:20:00,960 E depois vem... 229 00:20:00,995 --> 00:20:02,080 Vem...? 230 00:20:02,115 --> 00:20:02,980 Vem... 231 00:20:03,015 --> 00:20:04,020 Vem...! 232 00:20:04,055 --> 00:20:05,400 Vem...? 233 00:20:06,480 --> 00:20:10,080 O EX Hiper Ondas Ressonantes! 234 00:20:22,900 --> 00:20:26,000 Legal! Eles conseguiram! 235 00:20:27,320 --> 00:20:32,360 E assim, Rei e seus monstros abriram caminho através de suas batalhas no Planeta Boris! 236 00:20:35,500 --> 00:20:38,640 Eu nunca soube sobre essas impressionantes batalhas! 237 00:20:38,675 --> 00:20:42,420 Nós temos um monte de trabalho a fazer para viver de acordo com esses monstros! 238 00:20:42,455 --> 00:20:46,240 Yup. Um dia, eu quero ser como Gomora e me tornar... 239 00:20:46,275 --> 00:20:47,040 EX! 240 00:20:47,075 --> 00:20:48,360 Black King! 241 00:20:48,395 --> 00:20:51,480 É um nome para inspirar! 242 00:20:52,980 --> 00:20:54,800 EX Ragon! 243 00:20:54,835 --> 00:20:58,880 E agora, vamos ver as batalhas de outro mundo cheio de monstros! 244 00:20:58,915 --> 00:21:00,670 Oh! É hora de Mega Monster Rush. 245 00:21:00,800 --> 00:21:04,210 Eu estava morrendo para saber como os Hunters alienígenas estão indo com aquele Neronga! 246 00:21:04,320 --> 00:21:08,360 Meu querido Rei é uma gracinha, mas Barrel é tão legal que me deixa vibrando! 247 00:21:08,395 --> 00:21:09,150 Eu também... 248 00:21:09,460 --> 00:21:11,700 Certo, então, é hora de Mega Monster Rush! 249 00:21:12,080 --> 00:21:14,850 Divirta-se! 250 00:21:21,330 --> 00:21:22,790 Eu tenho um plano. 251 00:21:24,247 --> 00:21:25,070 [Rush Hunters] Vamos ouvi-lo. 252 00:21:25,071 --> 00:21:29,440 [Rush Hunters] Mas eu mereço mais do nosso bônus. Digamos que... 70 por cento. 253 00:21:29,620 --> 00:21:30,780 Que diabos! 254 00:21:31,500 --> 00:21:35,220 [Baltan Battler Barrel] Você pode cuidar do resto. 255 00:21:35,540 --> 00:21:37,640 [Magma Master Magna] 256 00:21:37,675 --> 00:21:40,650 [Guts Gunner Garm] Então está resolvido. 257 00:21:49,290 --> 00:21:52,551 [Mega Monster Rush] 258 00:21:56,030 --> 00:21:58,843 Uma vez que um Neronga é absorvido por uma explosão de luz, 259 00:21:58,844 --> 00:22:01,961 ele pode ficar invisível por 5 minutos sem recarga. 260 00:22:02,960 --> 00:22:06,640 Eu quero que você use suas cópias para atuarem como chamarizes. 261 00:22:07,840 --> 00:22:10,960 Quanto mais ele dispara um raio, mais rápido ele se materializará novamente. 262 00:22:12,700 --> 00:22:14,520 Depois que aparecer... 263 00:22:16,180 --> 00:22:18,600 ...eu posso garantir que se manterá visível. 264 00:22:18,920 --> 00:22:21,140 Sim, claro que pode. 265 00:22:22,300 --> 00:22:24,160 Eu tenho certeza que eu posso, sim. 266 00:22:24,740 --> 00:22:26,060 Agora escute, seu metido. 267 00:22:26,600 --> 00:22:28,530 Você tem um papel muito simples neste... 268 00:22:29,040 --> 00:22:31,580 Droga, droga, droga! 269 00:22:31,980 --> 00:22:33,700 Esse velhote me deixa fulo da vida! 270 00:22:33,735 --> 00:22:35,060 Você disse alguma coisa? 271 00:22:35,180 --> 00:22:36,430 Oh, nada! 272 00:22:36,680 --> 00:22:40,980 Tudo que você tem a fazer é se certificar de que Neronga não absorva mais raios. 273 00:22:48,550 --> 00:22:50,060 Você é o nosso para-raios. 274 00:22:51,400 --> 00:22:54,160 Você gosta de monopolizar o centro das atenções, certo? 275 00:22:59,280 --> 00:23:00,360 Viram isso? 276 00:23:02,190 --> 00:23:06,360 [Fera Invisível, Neronga] 277 00:23:07,300 --> 00:23:07,830 Te peguei. 278 00:23:21,280 --> 00:23:24,460 Bom, muito bom... 279 00:23:25,440 --> 00:23:26,060 Vamos... 280 00:23:28,040 --> 00:23:28,600 Gotcha! 281 00:23:52,880 --> 00:23:58,850 [Estação Hunter] Essa foi outra caçada bem Acho que temos uma equipe bem louca em nossas mãos! 282 00:23:59,420 --> 00:24:02,740 Cara, você não quer mesmo nada dos bônus? Tá louco? 283 00:24:02,940 --> 00:24:04,080 Possivelmente. 284 00:24:05,660 --> 00:24:08,860 Aposto que ele tem suas razões. Nada que me interesse. 285 00:24:09,800 --> 00:24:14,060 [Vá para próxima caçada...] Acho que pode muito bem ser o que eu preciso... 286 00:24:15,700 --> 00:24:19,320 Como pode ver, eu só escolhi o melhor para a minha equipe. 287 00:24:19,740 --> 00:24:23,580 Estou ansioso pelas suas futuras missões, Rush Hunters. 288 00:24:26,160 --> 00:24:30,080 Oh, não! Um cometa está se dirigindo em direção à Terra! 289 00:24:31,140 --> 00:24:32,700 A Terra está em apuros! 290 00:24:32,735 --> 00:24:35,740 E agora um bando de monstros apareceram! 291 00:24:36,200 --> 00:24:38,440 Da próxima vez, na Nova Antologia Ultraman: 292 00:24:38,890 --> 00:24:44,860 - O Cometa Misterioso, Cyphon! O Rugido de Três Mega Monstros! - Sintonize!