[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Audio File: ?video Video Zoom: 4 Scroll Position: 217 Active Line: 258 Video Zoom Percent: 0.5 YCbCr Matrix: TV.601 Collisions: Normal Audio URI: ..\Videos\[Raw]Earth Squad Fiveman\Fiveman_09.mkv Video File: ..\Videos\[Raw]Earth Squad Fiveman\Fiveman_09.mkv Video Aspect Ratio: c1.33333 Video Position: 22775 Last Style Storage: default top [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,2,30,30,15,0 Style: EYECATCH,OldSansBlack,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,9,30,10,10,0 Style: Intro,OldSansBlack,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,8,30,30,15,0 Style: Introtop,OldSansBlack,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,8,3,3,12,0 Style: KARAENG,OldSansBlack,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,3,30,30,20,0 Style: KARAENGinep,OldSansBlack,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,9,10,30,30,0 Style: KARAJP,Comic Sans MS,30,&H000BF1F4,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0.3,0,1,3,0,7,30,30,20,0 Style: KARAJPinep,OldSansBlack,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,7,10,30,8,0 Style: Name,OldSansBlack,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0,2,0,0,106,0 Style: Name2,OldSansBlack,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0,2,0,0,19,0 Style: Narrator,OldSansBlack,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,8,3,3,12,0 Style: Song Title,OldSansBlack,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,2,10,30,30,0 Style: Title,OldSansBlack,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0,8,0,0,300,0 Style: TitleOP,OldSansBlack,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0,8,0,0,320,0 Style: TitleRed,OldSansBlack,40,&H002429A6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0,8,0,0,310,0 Style: bumper,OldSansBlack,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1.9,0,2,30,30,15,0 Style: continue,OldSansBlack,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0,3,30,52,30,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:10.03,bumper,,0,0,0,,{\fnCastellar\fs72\pos(320,435)\c&H2122FD&\3c&HE2E2E9&}Fiveman Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:10.03,bumper,,0,0,0,,{\pos(317.994,107)\3c&H0B0CE6&\fnCastellar\fs28}Esquadrão Terrestre Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:10.03,Intro,,0,0,0,,{\pos(158.48,16)}Tradução: Adriano Kenshin Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:13.03,Intro,,0,0,0,,{\3c&H71717A&}http://tokunexus1.blogspot.com.br Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:18.02,KARAENG,,0,0,0,,1, 2, 3, 4, 5 Fiveman Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:18.02,KARAJP,,0,0,0,,1, 2, 3, 4, 5 Faibuman Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:23.87,KARAENG,,0,0,0,,Leve a sua vida e enfrente o perigo, a Terra está em apuros Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:23.87,KARAJP,,0,0,0,,Kiken ni ima wo inochi hare Chikyuu ga Abunai Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:29.62,KARAENG,,0,0,0,,Este é o único planeta na galáxia que descem os arco-íris Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:29.62,KARAJP,,0,0,0,,Ginga de tada hitotsukiri no kudaru niji hoshi Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:37.83,KARAENG,,0,0,0,,Amarrado por laços milagrosos Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:37.83,KARAJP,,0,0,0,,Kiseki no kiduna de musubareta Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:43.98,KARAENG,,0,0,0,,Dar-lhes as quentes, quentes, quentes chamas! Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:43.98,KARAJP,,0,0,0,,Atsui, Atsui, Atsui honou Agero Dialogue: 0,0:00:44.95,0:00:47.87,KARAENG,,0,0,0,,Wow wow wow wow My Brother Dialogue: 0,0:00:44.95,0:00:47.87,KARAJP,,0,0,0,,Wow wow wow wow My Brother Dialogue: 0,0:00:47.87,0:00:50.70,KARAENG,,0,0,0,,Wow wow wow wow My Sister Dialogue: 0,0:00:47.87,0:00:50.70,KARAJP,,0,0,0,,Wow wow wow wow My Sister Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:56.48,KARAENG,,0,0,0,,Salvem a vida deste belo planeta Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:56.48,KARAJP,,0,0,0,,Sukue yo Utsukushii hoshi no Inochi wo Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:59.37,KARAENG,,0,0,0,,Wow wow wow wow My Brother Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:59.37,KARAJP,,0,0,0,,Wow wow wow wow My Brother Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:02.30,KARAENG,,0,0,0,,Wow wow wow wow My Sister Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:02.30,KARAJP,,0,0,0,,Wow wow wow wow My Sister Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:07.70,KARAENG,,0,0,0,,Protejam com amor aqueles que são importantes para você Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:07.70,KARAJP,,0,0,0,,Mamoré yo sono ai de Taisetsu na hito wo Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:13.77,KARAENG,,0,0,0,,o futuro daqueles que são importantes para você Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:13.77,KARAJP,,0,0,0,,Taisetsuna hito no mirai wo Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:16.09,KARAENG,,0,0,0,,1, 2, 3, 4, 5 Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:16.09,KARAJP,,0,0,0,,1, 2, 3, 4, 5 Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:18.51,KARAENG,,0,0,0,,Esquadrão Terrestre Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:18.51,KARAJP,,0,0,0,,Chikyuu Sentai Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:21.76,KARAENG,,0,0,0,,Fiveman Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:21.76,KARAJP,,0,0,0,,Faibuman Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:36.39,Default,,0,0,0,,Gagar Gin, vá! Dialogue: 0,0:01:39.55,0:01:40.77,Default,,0,0,0,,Bem-vindo! Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:42.24,Name,,0,0,0,,Gagar Gin Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:46.05,Default,,0,0,0,,- Bye Bye! Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:46.05,Default,,0,0,0,,- Até mais! Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:49.34,Default,,0,0,0,,Pai! Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:54.45,Default,,0,0,0,,Pai! O que aconteceu? Papai! Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:11.27,Default,,0,0,0,,Aqueles que entram em contato com a saliva\Nde Gagar Gin vão apodrecer até a morte. Dialogue: 0,0:02:28.37,0:02:29.98,Default,,0,0,0,,Quem é você? {Talvez acrescentar "Desgraçado!" antes de se tornar o * cena eo áudio também: P * melhor fluxo} Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:32.82,Default,,0,0,0,,Esquadrão Galático Gingaman! Dialogue: 0,0:02:32.67,0:02:37.67,Title,,0,0,0,,Gingaman Aparece Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:36.34,Narrator,,0,0,0,,Gingaman Aparece Dialogue: 0,0:02:38.43,0:02:40.42,Default,,0,0,0,,Esquadrão Galático Gingaman? Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:43.85,Default,,0,0,0,,Esses são alienigênas do zone. Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.27,Default,,0,0,0,,Nós somos os alienígenas de amor e de justiça que protegerá a paz! {Eu sou Sailor Moon, eu sou marinheiro e Chibimoon Estamos Sailor Team. Em nome da Lua, nós vamos puni-lo} Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:52.10,Default,,0,0,0,,Tenho dúvidas. Que diabos eles estão falando? Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:54.94,Default,,0,0,0,,Exército Galático Imperial Zone, perturbadores da paz na galáxia, Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:57.11,Default,,0,0,0,,vocês não vão ser perdoados dessa vez! Dialogue: 0,0:02:57.10,0:02:58.49,Default,,0,0,0,,Que insolente! Dialogue: 0,0:02:59.16,0:03:01.51,Default,,0,0,0,,Ginga Red! Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:03.11,Default,,0,0,0,,Ginga Blue! Dialogue: 0,0:03:03.54,0:03:05.05,Default,,0,0,0,,Ginga Black! Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:06.81,Default,,0,0,0,,Ginga Pink! Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:08.64,Default,,0,0,0,,Ginga Yellow! Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:11.86,Default,,0,0,0,,Esquadrão Galático Gingaman! Dialogue: 0,0:03:13.36,0:03:15.01,Default,,0,0,0,,Como eles ousam nos copiar? Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:16.67,Default,,0,0,0,,Eles são mais chamativos do que nós! Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:17.84,Default,,0,0,0,,Peguem-nos. Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:21.10,Default,,0,0,0,,Attack! Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:35.51,Default,,0,0,0,,Combate entre Zone? O que está acontecendo? Dialogue: 0,0:03:36.31,0:03:37.78,Default,,0,0,0,,Ginga chute! Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:40.87,Default,,0,0,0,,Ginga Frisbee! Dialogue: 0,0:03:43.38,0:03:44.73,Default,,0,0,0,,Ginga Blaster! Dialogue: 0,0:03:46.31,0:03:47.63,Default,,0,0,0,,Ginga Chicote! Dialogue: 0,0:03:52.28,0:03:54.89,Default,,0,0,0,,Uau! Gingaman são incríveis! Dialogue: 0,0:03:57.53,0:04:00.17,Default,,0,0,0,,Bastardos! Não vamos esquecer disso Gingaman! Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:01.57,Default,,0,0,0,,Retirar! Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:05.88,Default,,0,0,0,,Medico! Venha! Dialogue: 0,0:04:05.88,0:04:08.07,Default,,0,0,0,,Depressa, levem-nos ao hospital. Dialogue: 0,0:04:08.07,0:04:08.82,Default,,0,0,0,,OK! Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:19.94,Default,,0,0,0,,Saishal, Frinder! Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:24.47,Default,,0,0,0,,Pai! Papai! Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:31.19,Default,,0,0,0,,Pai! Dialogue: 0,0:04:31.19,0:04:32.86,Default,,0,0,0,,Oh! Shinichi! Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:35.07,Default,,0,0,0,,Você está bem, pai! Dialogue: 0,0:04:35.07,0:04:36.21,Default,,0,0,0,,Bom para você, garoto! Dialogue: 0,0:04:38.07,0:04:39.27,Default,,0,0,0,,Obrigado! Dialogue: 0,0:04:40.03,0:04:42.41,Default,,0,0,0,,Obrigado, Gingaman! Obrigado! Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:45.43,Default,,0,0,0,,O que o Zone planejando agora? Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:46.68,bumper,,0,0,0,,bolinhos Galáticos Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:52.51,Default,,0,0,0,,Após esse incidente, Shinichi e Gingaman foram... {Acrescentou o "eram..." para ir com o fluxo da cena} Dialogue: 0,0:04:52.51,0:04:56.54,Default,,0,0,0,,- Por favor, seja paciente.\N- Gostaria de algumas bolinhos galáticos? Dialogue: 0,0:04:56.54,0:04:57.58,Default,,0,0,0,,Aqui vai o seu! Dialogue: 0,0:04:57.58,0:04:59.48,Default,,0,0,0,,Deliciosos bolinhos galáticos! Dialogue: 0,0:04:59.48,0:05:00.56,Default,,0,0,0,,Aqui vai o seu! Dialogue: 0,0:05:00.56,0:05:04.06,Default,,0,0,0,,- Isto é incrível!\N- Próximo. Dialogue: 0,0:05:04.06,0:05:06.28,Default,,0,0,0,,Senhor, como estão as vendas? Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:08.70,Default,,0,0,0,,Melhor que nunca! Graças aos Gingaman! Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:10.06,Default,,0,0,0,,Gostaria de algumas bolinhos galáticos? Dialogue: 0,0:05:10.06,0:05:16.24,Default,,0,0,0,,Os bolinhos galáticos são inspirados na beleza das estrelas. Por favor, experimente o seu sabor especial. {Não deveria ser "Por favor, tente o seu sabor especial"?} Dialogue: 0,0:05:16.24,0:05:18.42,Default,,0,0,0,,Vou fazer isso agora. Dialogue: 0,0:05:21.65,0:05:23.75,Default,,0,0,0,,Tão bom! {O que é uma boa boceta feia} Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:28.37,Default,,0,0,0,,Desculpe-me, eu estou um pouco empolgada demais... Dialogue: 0,0:05:32.09,0:05:37.44,Default,,0,0,0,,Vejam isso. Os Gingaman muitas vezes vem aqui para brincar com as crianças. Dialogue: 0,0:05:37.44,0:05:41.07,Default,,0,0,0,,Eles são gentis com os idosos e muito educados. Dialogue: 0,0:05:41.07,0:05:42.92,Default,,0,0,0,,Òbvio que isso é uma fachada! Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.78,Default,,0,0,0,,Pessoal! Vocês estão sendo enganados! Dialogue: 0,0:05:46.09,0:05:47.55,Default,,0,0,0,,Eles são todos membros do Zone! Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:49.91,Default,,0,0,0,,Sim! Eles estão planejando alguma coisa! Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:50.96,Default,,0,0,0,,Pare com isso! Dialogue: 0,0:05:52.23,0:05:54.84,Default,,0,0,0,,Dizer que todos os alienigênas são ruins é errado! Dialogue: 0,0:05:54.84,0:05:57.92,Default,,0,0,0,,Isso, isso! Você não pode julgá-los pela aparência! Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:59.83,Default,,0,0,0,,Estamos todos falando que eles tem bons corações! Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:01.45,Default,,0,0,0,,Isso mesmo! Dialogue: 0,0:06:01.86,0:06:05.05,Default,,0,0,0,,Não compreende que você é uma vergonha para a Terra! Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:06.69,Default,,0,0,0,,Dê o fora daqui! Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:07.76,Default,,0,0,0,,Podem deixar! Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:08.67,Default,,0,0,0,,Fumiya ... {isso precisa ser verificado. Eu não posso ouvir o "Fu" sílaba do nome de Black, como tal I programado usando o que eu ouvi} Dialogue: 0,0:06:08.67,0:06:09.90,Default,,0,0,0,,Vamos para casa! Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:15.60,Default,,0,0,0,,É uma pena que ainda existem pessoas que pensam controvérsias como eles. Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:18.39,Default,,0,0,0,,Banho é tão bom! Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:26.80,Default,,0,0,0,,Eu, sendo uma repórter ousad, não tenho nenhum problema de entrar nos banheiros públicos masculinos {pode querer mudar esta frase um pouco} Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:29.79,Default,,0,0,0,,Como é que se sentem no banho? Dialogue: 0,0:06:29.79,0:06:33.27,Default,,0,0,0,,Eu estou me sentindo muito bem! Por que você não se junta a nós? Dialogue: 0,0:06:33.27,0:06:35.24,Default,,0,0,0,,Você também homem da câmera! Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:37.63,Default,,0,0,0,,Por que vocês não se juntam a eles em vez de estarem ai? Dialogue: 0,0:06:37.63,0:06:40.17,Default,,0,0,0,,Aqui, aqui. Dialogue: 0,0:06:43.70,0:06:44.94,Default,,0,0,0,,Um monstro! Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:48.99,Default,,0,0,0,,Sirene Gagar! Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:52.29,Default,,0,0,0,,Não olhe para ele! Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:56.12,Default,,0,0,0,,Socorro! Socorro! Dialogue: 0,0:06:56.55,0:06:57.68,Default,,0,0,0,,Socorro! Dialogue: 0,0:06:58.04,0:06:59.91,Default,,0,0,0,,Você está bem? Está tudo OK! Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:07.85,Default,,0,0,0,,Isso é terrível! Shinichi foi seqüestrado! Dialogue: 0,0:07:07.85,0:07:10.87,Default,,0,0,0,,O que aconteceu, Gingaman? Dialogue: 0,0:07:10.87,0:07:14.65,Default,,0,0,0,,Eu sinto muito! É só que eu estava nu e tinha vergonha de sair! Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:15.96,Default,,0,0,0,,Deixe isso para nós! Dialogue: 0,0:07:17.25,0:07:20.70,Default,,0,0,0,,Gingaman vai colocar suas vidas em jogo para salvar Shinichi! Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:21.45,Default,,0,0,0,,Vamos! Dialogue: 0,0:07:21.45,0:07:22.25,Default,,0,0,0,,Sim! Dialogue: 0,0:07:24.64,0:07:29.30,Default,,0,0,0,,Tais palavras tranquilizadoras. Faça o seu melhor, Gingaman! Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:31.83,Default,,0,0,0,,Irmão! Fumiya! Dialogue: 0,0:07:31.83,0:07:33.33,Default,,0,0,0,,-Você está bem? O que aconteceu?\N-Você está bem? Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:35.42,Default,,0,0,0,,Medor! Medor! Dialogue: 0,0:07:35.42,0:07:37.64,Default,,0,0,0,,Medor! Medor! Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:39.52,Default,,0,0,0,,Medor! Medor! Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:41.42,Default,,0,0,0,,Medor! Medor! Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:43.27,Default,,0,0,0,,O que é isso? Dialogue: 0,0:07:44.46,0:07:48.89,Default,,0,0,0,,Eu não tenho medo! Gingaman vai vir e me salvar! Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:54.56,Default,,0,0,0,,Gingaman! Você veio para me salvar! Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:58.36,Default,,0,0,0,,- Eu sou um Baikaniano.\N- Eu sou um Grinkano. {Diferentes personagens falando. Ele precisa refletir isso. Isso ou quebrá-lo em duas linhas} Dialogue: 0,0:07:58.79,0:08:00.03,Default,,0,0,0,,Eu sou um Grachisciano. Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:01.24,Default,,0,0,0,,Eu sou um Fujimiano. Dialogue: 0,0:08:01.69,0:08:04.07,Default,,0,0,0,,E eu sou um Monomeiano. Dialogue: 0,0:08:04.07,0:08:05.72,Default,,0,0,0,,Saishar, Frinder. Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:10.14,Default,,0,0,0,,O médico e a enfermeira! Dialogue: 0,0:08:10.51,0:08:16.25,Default,,0,0,0,,Estamos fingindo, a fim de fazer as pessoas pensarem que humanos e alienígenas podem ser pacificos. Dialogue: 0,0:08:17.14,0:08:21.85,Default,,0,0,0,,E como planejado, sua amizade com Gingaman se tornou uma grande notícia. Dialogue: 0,0:08:22.32,0:08:23.26,Default,,0,0,0,,Agora... Dialogue: 0,0:08:23.73,0:08:27.08,Default,,0,0,0,,Nossas operações vão começar para valer agora. Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:30.96,Default,,0,0,0,,Qual é o plano, Cientista Galático Doldora? Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:35.06,Default,,0,0,0,,Aproveitando a transmissão mundial, Dialogue: 0,0:08:35.06,0:08:39.03,Default,,0,0,0,,teremos Gagar Gin realizando a hipnose em massa. Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:42.52,Default,,0,0,0,,Gagar gin, como é essa enorme hipnose? Dialogue: 0,0:08:42.52,0:08:47.83,Default,,0,0,0,,Trata-se de hipnotizar todos os seres humanos assistindo a TV Dialogue: 0,0:08:49.07,0:08:56.45,Default,,0,0,0,,Medor! Medor! Dialogue: 0,0:08:59.86,0:09:02.56,Default,,0,0,0,,Pelo menos um bilhão de pessoas serão afetadas! Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:04.30,Default,,0,0,0,,Maravilhoso! Dialogue: 0,0:09:05.24,0:09:09.63,Default,,0,0,0,,Um bilhão de seres humanos serão subordinados da Imperatriz Galática Medor. Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:12.33,Default,,0,0,0,,Sem dúvida, o mundo será conquistado. Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:15.19,Default,,0,0,0,,Eu tenho boas expectativas suas, Doldora. Dialogue: 0,0:09:16.59,0:09:23.70,Default,,0,0,0,,Pessoal! Gagar Gin tomou como refém Shinichi e desafiou Gingaman! Dialogue: 0,0:09:26.09,0:09:32.33,Default,,0,0,0,,Estou arriscando minha própria vida para transmitir tudo via satélite! Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:34.98,Default,,0,0,0,,Gagar gin! Viemos para salvar Shinichi! Dialogue: 0,0:09:36.04,0:09:37.55,Default,,0,0,0,,Ginga Red! Dialogue: 0,0:09:37.55,0:09:39.38,Default,,0,0,0,,Ginga Blue! Dialogue: 0,0:09:39.38,0:09:40.99,Default,,0,0,0,,Ginga Black! Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:42.60,Default,,0,0,0,,Ginga Pink! Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:43.92,Default,,0,0,0,,Ginga Yellow! Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:47.38,Default,,0,0,0,,Lá estão eles! Os Gingaman da Justiça! Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:49.45,Default,,0,0,0,,Esquadrão Galático Gingaman! Dialogue: 0,0:09:50.51,0:09:55.90,Default,,0,0,0,,Esta luta da justiça vai ser transmitido ao vivo em todo o mundo. Dialogue: 0,0:09:55.90,0:09:59.01,Default,,0,0,0,,Por favor, torçam para os Gingaman! Dialogue: 0,0:09:59.01,0:10:01.75,Default,,0,0,0,,Gagar Gin, você já fez o suficiente! Dialogue: 0,0:10:02.07,0:10:04.01,Default,,0,0,0,,Vamos punir você em nome da justiça! Dialogue: 0,0:10:18.49,0:10:19.65,Default,,0,0,0,,Ginga Blaster! Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:25.09,Default,,0,0,0,,Ginga chute! Dialogue: 0,0:10:26.90,0:10:28.25,Default,,0,0,0,,Ginga soco! Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:30.99,Default,,0,0,0,,Gingaman, seus bastardos! Dialogue: 0,0:10:30.99,0:10:33.02,Default,,0,0,0,,Gagar Gin, solte o garoto! Dialogue: 0,0:10:33.02,0:10:36.76,Default,,0,0,0,,Então vocês não se importam com o que aconteça com esse garoto? Dialogue: 0,0:10:38.49,0:10:41.46,Default,,0,0,0,,Que atitude covarde! Dialogue: 0,0:10:41.46,0:10:44.57,Default,,0,0,0,,É realmente difícil de transmitir isso... Dialogue: 0,0:10:44.57,0:10:48.04,Default,,0,0,0,,Gingaman, vocês não podem fazer nada agora! Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.03,Default,,0,0,0,,Ginga Chute! Dialogue: 0,0:10:50.65,0:10:52.50,Default,,0,0,0,,Shinichi! Ele está bem agora. Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:54.96,Default,,0,0,0,,O refém está livre! Dialogue: 0,0:10:54.96,0:11:00.31,Default,,0,0,0,,11:35:06, Shinichi foi salvo! Dialogue: 0,0:11:03.84,0:11:05.27,Default,,0,0,0,,Punição! Dialogue: 0,0:11:08.22,0:11:12.77,Default,,0,0,0,,Os Gingamen estão trazendo o punho de ferro da justiça! Com força! Dialogue: 0,0:11:12.77,0:11:13.78,Default,,0,0,0,,Ginga Blaster! Dialogue: 0,0:11:17.58,0:11:21.26,Default,,0,0,0,,Eles conseguiram! Os Gingamen derrotaram Gagar gin! Dialogue: 0,0:11:26.84,0:11:28.00,Default,,0,0,0,,Eles voltaram! Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:30.34,Default,,0,0,0,,- Irmão você está bem?\N- Você está bem? Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:35.90,Default,,0,0,0,,Eu sinto muito. Foi um pouco duro, mas era a única forma de acordar vocês da hipnose. Dialogue: 0,0:11:35.90,0:11:37.17,Default,,0,0,0,,Hipnose? Dialogue: 0,0:11:37.80,0:11:41.48,Default,,0,0,0,,Sim! Estávamos sob hipnose Gagar Gin. Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:46.12,Default,,0,0,0,,E agora vamos abordar Gin Gagar! Dialogue: 0,0:11:47.26,0:11:49.85,Default,,0,0,0,,Não! Entrevistar Gin Gagar é perigoso! Dialogue: 0,0:11:52.46,0:12:00.57,Default,,0,0,0,,Quando esta repórter estúpida começar a entrevista, \NGagar Gin irá hipnotizar as pessoas ao redor do mundo. Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:01.66,Default,,0,0,0,,Mamãe, venha aqui. {Eu não estou certo sobre isso... mas é suposto ser Inglês} Dialogue: 0,0:12:01.66,0:12:02.54,Default,,0,0,0,,O que? Dialogue: 0,0:12:02.95,0:12:06.64,Default,,0,0,0,,Não há necessidade de ter medo. Faça a entrevista. Dialogue: 0,0:12:08.67,0:12:11.25,Default,,0,0,0,,Gagar Gin, você tem algo a dizer? Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:14.06,Default,,0,0,0,,A entrevista com Gagar Gin está prestes a começar. Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:21.79,Default,,0,0,0,,O que aconteceu? Dialogue: 0,0:12:21.79,0:12:23.00,Default,,0,0,0,,Já foi o suficiente Zone! Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:24.50,Default,,0,0,0,,Shinichi, você está bem? Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:27.42,Default,,0,0,0,,Fiveman! Por que vocês estão aqui? Dialogue: 0,0:12:28.58,0:12:31.73,Default,,0,0,0,,Ah! Ali no Shinichi...\NOnde você está apontando a câmera? Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:34.52,Default,,0,0,0,,Todo mundo estava sendo enganado! Dialogue: 0,0:12:35.51,0:12:38.16,Default,,0,0,0,,- O quê?\N- Eles são todos membros do Zone. Dialogue: 0,0:12:42.58,0:12:47.91,Default,,0,0,0,,Eles estavam planejando hipnotizar as pessoas ao redor do mundo com a transmissão. Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:50.60,Default,,0,0,0,,Zone...? {Não deveria ser mais apropriado "De jeito nenhum!"?} Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:54.32,Default,,0,0,0,,Impressionante, Fiveman. Vocês nos descobriram. Dialogue: 0,0:12:54.80,0:12:57.01,Default,,0,0,0,,Doldora! Gagar gin! Dialogue: 0,0:12:57.43,0:12:59.71,Default,,0,0,0,,Seus malefícios chegaram ao fim! Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:03.55,Default,,0,0,0,,Vamos mostrar como são verdadeiros guerreiros! Dialogue: 0,0:13:03.55,0:13:04.79,Default,,0,0,0,,Por favor, faça isso. Dialogue: 0,0:13:05.14,0:13:07.43,Default,,0,0,0,,Vamos. Dialogue: 0,0:13:07.43,0:13:08.33,Default,,0,0,0,,Vamos! Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:10.74,Default,,0,0,0,,{\3c&H0B0CE6&\fnCastellar\i1\fad(100,300)}Five Red! Dialogue: 0,0:13:12.78,0:13:14.33,Default,,0,0,0,,{\3c&HF1280A&\fnCastellar\i1\fad(100,300)}Five Blue! Dialogue: 0,0:13:15.71,0:13:17.03,Default,,0,0,0,,{\c&H0C0C11&\3c&HFFFFFF&\fnCastellar\i1\fad(100,300)}Five Black! Dialogue: 0,0:13:18.37,0:13:19.92,Default,,0,0,0,,{\3c&HEE02ED&\fnCastellar\i1\fad(100,300)}Five Pink! Dialogue: 0,0:13:21.25,0:13:22.85,Default,,0,0,0,,{\c&H0BF1F4&\fnCastellar\i1\fad(100,300)}Five Yellow! Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:24.80,Default,,0,0,0,,Esquadrão Terrestre Dialogue: 0,0:13:26.76,0:13:27.91,Default,,0,0,0,,{\fnCastellar\fs72\i1\c&H3A3BFF&}Fiveman Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:29.95,Default,,0,0,0,,Tão legal! Dialogue: 0,0:13:31.19,0:13:32.02,Default,,0,0,0,,Matem-os. Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:36.40,Default,,0,0,0,,Vamos! Dialogue: 0,0:13:40.66,0:13:43.18,Default,,0,0,0,,Vou gravar a batalha dos Fiveman mesmo! Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:57.81,Default,,0,0,0,,Eu também. Vou transmitir com este jovem corajoso a batalha desses verdadeiros guerreiros. Dialogue: 0,0:13:59.08,0:14:02.04,Default,,0,0,0,,Black usou sua lâmina rotacionando! Dialogue: 0,0:14:05.68,0:14:08.77,Default,,0,0,0,,- Oh! A Pink saltou!\N{\3c&HEE02ED&}- Five Blaster! Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:14.07,Default,,0,0,0,,A Yellow prendeu eles com sua faixa Melodíca! Dialogue: 0,0:14:14.07,0:14:15.37,Default,,0,0,0,,{\c&H35E3E6&}Melodia Fina Dialogue: 0,0:14:22.08,0:14:23.37,Default,,0,0,0,,{\3c&H2122FD&}Corte V Sword Dialogue: 0,0:14:27.56,0:14:31.93,Default,,0,0,0,,É uma técnica nunca vista antes! Uma nova técnica! Dialogue: 0,0:14:32.99,0:14:34.75,Default,,0,0,0,,{\3c&HFF0000&}Matriz gêmeo Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:46.83,Default,,0,0,0,,Eu não vou largar este microfone, mesmo se eu morrer! Mas você é muito pesado! Dialogue: 0,0:14:57.92,0:15:00.47,Default,,0,0,0,,Combinação Irmãos! Dialogue: 0,0:15:04.26,0:15:05.10,Default,,0,0,0,,Pronto! Dialogue: 0,0:15:05.10,0:15:05.84,Default,,0,0,0,,Go! Dialogue: 0,0:15:10.14,0:15:11.93,Default,,0,0,0,,Hiper Five chute! Dialogue: 0,0:15:18.62,0:15:19.68,Default,,0,0,0,,Irmãos Guerreiros! Dialogue: 0,0:15:20.29,0:15:21.53,Default,,0,0,0,,Ataque Brother! Dialogue: 0,0:15:21.53,0:15:23.46,Default,,0,0,0,,{\3c&H070708&\c&H0BF1F4&}- Melodia Fina!\N{\3c&HEE02ED&}- Círculo Uva! Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:24.29,Default,,0,0,0,,{\c&H070708&\3c&HFFFFFF&}Cortador de poder! Dialogue: 0,0:15:24.29,0:15:25.34,Default,,0,0,0,,{\3c&HE4383B&}Matriz Gêmeos! Dialogue: 0,0:15:27.89,0:15:29.57,Default,,0,0,0,,{\3c&H0B0CE6&}Ataque V-Sword! Dialogue: 0,0:15:36.82,0:15:38.03,Default,,0,0,0,,Não perdemos ainda! Dialogue: 0,0:15:38.77,0:15:40.56,Default,,0,0,0,,Gorlin No. 8! Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:49.90,Narrator,,0,0,0,,Gorlin No. 8 pode disparar e absorver a energia de regeneração celular Dialogue: 0,0:15:49.90,0:15:54.74,Narrator,,0,0,0,,regenerar e aumentar um Guerreiro Galático com o próprio corpo como hospedeiro. Dialogue: 0,0:15:55.88,0:15:57.61,Default,,0,0,0,,Five Machines! Lançamento, Dialogue: 0,0:15:59.41,0:16:01.55,Default,,0,0,0,,Combinação! Conjunto tripla! Dialogue: 0,0:16:01.55,0:16:02.48,Default,,0,0,0,,Ok! Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:03.25,Default,,0,0,0,,Ok! Dialogue: 0,0:16:26.01,0:16:28.42,Default,,0,0,0,,Pronto. Robo Five! Dialogue: 0,0:17:02.64,0:17:03.96,Default,,0,0,0,,Super Espada Dimensional! Dialogue: 0,0:17:20.65,0:17:22.75,Default,,0,0,0,,Tente impedir a espada da justiça! Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:39.48,Default,,0,0,0,,Red, obrigado. Dialogue: 0,0:17:41.02,0:17:42.28,Default,,0,0,0,,Blue, obrigado. Dialogue: 0,0:17:42.28,0:17:43.22,Default,,0,0,0,,Certo. Dialogue: 0,0:17:43.59,0:17:45.04,Default,,0,0,0,,Black, obrigado! Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:47.01,Default,,0,0,0,,Pink, obrigado! Dialogue: 0,0:17:48.06,0:17:49.64,Default,,0,0,0,,Yellow, obrigado! Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.76,Default,,0,0,0,,Isso é ótimo, Shinichi. Dialogue: 0,0:17:52.74,0:17:54.91,Default,,0,0,0,,Shinichi, Eu... Dialogue: 0,0:17:55.29,0:17:58.81,Default,,0,0,0,,... E todas as pessoas nos assistindo agora... Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:03.00,Default,,0,0,0,,... Finalmente descobriram quem são os verdadeiros heróis. Dialogue: 0,0:18:03.55,0:18:06.92,Default,,0,0,0,,Sim! São o Esquadrão Terrestre Fiveman! Dialogue: 0,0:18:09.15,0:18:09.93,Default,,0,0,0,,Hein? Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:13.98,Default,,0,0,0,,Tchau, Fiveman! Obrigado, Fiveman! Dialogue: 0,0:18:15.26,0:18:19.07,Default,,0,0,0,,Fiveman ouviram a voz do menino. Dialogue: 0,0:18:20.65,0:18:24.91,Default,,0,0,0,,Eu nunca vou esquecer este momento. Dialogue: 0,0:18:25.74,0:18:28.80,Default,,0,0,0,,Esta é a imagem real de heróis. Dialogue: 0,0:18:29.59,0:18:32.36,Default,,0,0,0,,Este é o fim da minha matéria. Dialogue: 0,0:18:32.68,0:18:34.59,Default,,0,0,0,,Tchau. Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:35.76,continue,,0,0,0,,To Be continued... Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:48.31,KARAENG,,0,0,0,,Se a batalha é amar Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:48.31,KARAJP,,0,0,0,,tatakai koto ga ai naraba Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:54.44,KARAENG,,0,0,0,,vou continuar lutando por você Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:54.44,KARAJP,,0,0,0,,Kimi no tame ni tatakaitsudukeru Darou Dialogue: 0,0:18:54.44,0:19:01.78,KARAENG,,0,0,0,,porque a sua felicidade é o meu desejo Dialogue: 0,0:18:54.44,0:19:01.78,KARAJP,,0,0,0,,Kimi shiawase no ga Boku no negai Dakara Dialogue: 0,0:19:02.62,0:19:06.29,KARAENG,,0,0,0,,se, em troca da minha vida, Dialogue: 0,0:19:02.62,0:19:06.29,KARAJP,,0,0,0,,Moshimo inochi to hikikae ni Dialogue: 0,0:19:06.29,0:19:09.25,KARAENG,,0,0,0,,o seu futuro será cumprido Dialogue: 0,0:19:06.29,0:19:09.25,KARAJP,,0,0,0,,Kimi no mirai ga Kanau nara Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:14.79,KARAENG,,0,0,0,,Eu não tenho arrependimentos Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:14.79,KARAJP,,0,0,0,,Nani mo nani mo oshiku wa nai Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:21.80,KARAENG,,0,0,0,,Porque você é o meu futuro Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:21.80,KARAJP,,0,0,0,,Kimi wa Boku no mirai Dakara Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:27.81,KARAENG,,0,0,0,,Porque você é o meu futuro Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:27.81,KARAJP,,0,0,0,,Kimi wa Boku no mirai Dakara Dialogue: 0,0:19:27.81,0:19:31.27,KARAENG,,0,0,0,,Eu te darei tudo meu amor Dialogue: 0,0:19:27.81,0:19:31.27,KARAJP,,0,0,0,,Ai wo sasageyou Dialogue: 0,0:19:31.90,0:19:32.98,KARAENG,,0,0,0,,Fiveman Dialogue: 0,0:19:31.90,0:19:32.98,KARAJP,,0,0,0,,Faibuman Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:37.20,Narrator,,0,0,0,,Quem é esse cara? Dialogue: 0,0:19:37.60,0:19:40.59,Narrator,,0,0,0,,Você diz que vieram à Terra para caçar Doldora e seu nome é Zoba? Dialogue: 0,0:19:40.92,0:19:43.13,Narrator,,0,0,0,,Estaríamos em apuros se ele fosse para a equipe dos Fiveman. Dialogue: 0,0:19:43.53,0:19:48.01,Narrator,,0,0,0,,Espera... Uau! É aquele cara tentando sugar o sangue das pessoas? Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:50.43,Narrator,,0,0,0,,Esquadrão Terrestre Fiveman. Dialogue: 0,0:19:50.43,0:19:52.23,Narrator,,0,0,0,,Suga meu sangue {SUGA DICK MAH} Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:53.08,Title,,0,0,0,,Suga meu sangue {SUGA DICK MAH} Dialogue: 0,0:19:52.23,0:19:54.08,Narrator,,0,0,0,,Você não vai querer perder