[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ PlayResX: 640 PlayResY: 480 Video Zoom Percent: 0.5 Audio URI: ..\Videos\Ninja Sentai Kakuranger\[G.U.I.S.+H-S] Ninja Sentai Kakuranger 19 (C108F852).mkv Scroll Position: 18 Active Line: 21 Video File: ..\Videos\Ninja Sentai Kakuranger\[G.U.I.S.+H-S] Ninja Sentai Kakuranger 19 (C108F852).mkv YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: c1.33333 Video Position: 877 ScriptType: v4.00+ Last Style Storage: Kakuranger Audio File: ?video Video Zoom: 4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,28,1 Style: DefaultTop,OldSansBlack,23,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,30,1 Style: EpTitle,OldSansBlack,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0,8,0,0,300,0 Style: JMusic,OldSansBlack,22,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,40,40,35,1 Style: Music,Papyrus,40,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,35,1 Style: Name,OldSansBlack,30,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,28,1 Style: Name2,OldSansBlack,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,106,0 Style: Sign,OldSansBlack,30,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,28,1 Style: TBC,OldSansBlack,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,10,30,25,1 Style: Tags,OldSansBlack,23,&H00F87071,&H0000FF00,&H145A0504,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,40,40,30,1 Style: Title,OldSansBlack,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H69000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,55,1 Style: TitleCard,OldSansBlack,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,2,0,8,10,10,35,1 Style: Type,OldSansBlack,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,10,10,10,1 Style: TypeTop,OldSansBlack,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,10,20,1 Style: edKara,OldSansBlack,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504967,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,1,0,1,2,0,2,10,10,16,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:05:49.18,0:05:51.18,TypeTop,,0,0,0,,Este ator, Mori Fujio, atou como o pai da menina ninja no ep 35 de Zyuranger. Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:30.33,TypeTop,,0,0,0,,Uma aranha na parede significa sucesso... cujo sucesso, eu não posso adivinhar... (Não é realmente relevante) Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:07.65,TitleCard,,0,0,0,,{\pos(318,95)\fnAdrenochrome\3c&H0607E7&}ESQUADRÃO NINJA Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:07.65,TitleCard,,0,0,0,,{\pos(318,355)\fnAdrenochrome\3c&H0607E7&}KAKURANGER Dialogue: 0,0:00:04.51,0:00:07.93,Default,,0,0,0,,Kakuranger! Ninja, Ninja! Dialogue: 0,0:00:04.51,0:00:07.93,Music,,0,0,0,,Kakurenja ninja, ninja Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:13.91,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(291,89)}Produtores:\NKaji Atsushi (TV Asahi)\NYoshikawa Susumu (Toei)\NSuzuki Takeyuki (Toei)\NTakatera Shigenori (Toei) Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:16.66,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(291,200)}Criado por: Yatsude Saburo Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:19.33,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(291,345)}Episodio Escrito por: Sugimura Noboru Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:22.52,Default,,0,0,0,,Indo pela ponte iluminada Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:22.52,Music,,0,0,0,,Raito appu no buriiji wa Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:23.54,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(291,125)}Música: Kawamura Eiji Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:27.19,Default,,0,0,0,,Em uma aventura de diamante para outra dimensão Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:27.19,Music,,0,0,0,,Ijigen yuki no daiyamondo adobenchaa Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:28.42,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(150,354)}NinjaRed/Sasuke: Ogawa Teruaki Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:30.97,Default,,0,0,0,,Há um mistério a ser resolvido... Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:30.97,Music,,0,0,0,,Kotchi to atchi no misuterii Dialogue: 0,0:00:30.97,0:00:35.75,Default,,0,0,0,,Vocês podem resolver o Segredo Kakuranger? Dialogue: 0,0:00:30.97,0:00:35.75,Music,,0,0,0,,Tsunagete misete yo shiikuretto Kakurenjaa Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:35.47,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(150,354)}NinjaWhite/Tsuruhime: Hirose Satomi Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:40.81,Default,,0,0,0,,Em uma luz do pôr-do-sol, assim como a noite Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:40.81,Music,,0,0,0,,Yuugure, yatto ano koto ii kanji Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:41.10,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(150,354)}NinjaBlue/Saizou: Tsuchida Hiroshi Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:45.06,Default,,0,0,0,,Quando, derrepente, uma figura resurge do passado Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:45.06,Music,,0,0,0,,Sono toki, shuwa-tto kaze ga kire Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:45.48,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(150,354)}NinjaYellow/Seikai: Kawai Shuu Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:49.23,Default,,0,0,0,,Nós assistimos em choque enquanto cortava entre nós... Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:49.23,Music,,0,0,0,,Buttobu, futari no aida surinukete Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:50.86,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(150,354)}NinjaBlack/Jiraiya: Kane Kosugi Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:55.78,Default,,0,0,0,,Em seguida, desapareceu em um buraco negro! Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:55.78,Music,,0,0,0,,Burakku hooru ni, kieta yatsu ga iru Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:59.58,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(292,223)}Principe Junior: Endo Kenichi\NMustachio: Mori Fujio Dialogue: 0,0:00:56.95,0:01:01.83,Default,,0,0,0,,Eles são, nan nanja, nanja, nanja Dialogue: 0,0:00:56.95,0:01:01.83,Music,,0,0,0,,Are wa, nan nanja, nanja, nanja Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:02.12,TypeTop,,0,0,0,,Clã Flor Kunoichi: \NSuzuki Maho\NSakita Megumi\NHonda Junko\NNoguchi Ritsuko\NTanabe Chie Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:04.83,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(291,121)}Boy: Nagata Takashi\N\NCasal: \NSaitou Yuusuke\NIinuma Kiho Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:06.29,Default,,0,0,0,,Nin, ninja, ninja! Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:06.29,Music,,0,0,0,,Nin, ninja, ninja! Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:08.17,TypeTop,,0,0,0,,Japan Action Club: \N\NKusaka Hideaki\NSakamoto Takashi\NKurayoshi Yumiko\NNakagawa Kiyohito\NNakagawa Motokuni\NKamio Naoko Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:10.29,Default,,0,0,0,,Kakuranger, ninja ninja Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:10.29,Music,,0,0,0,,Kakurenja ninja, ninja Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:10.88,TypeTop,,0,0,0,,Japan Action Club: \N\NTakaiwa Seiji\NMurakami Rie\NIshigaki Hirofumi\NMiyazaki Takeshi\NKitagawa Tsutomu Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:17.09,Default,,0,0,0,,Esquadrão Ninja Kakuranger! Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:17.09,Music,,0,0,0,,Ninja Sentai Kakuranger! Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:13.63,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(291,170)}Diretor de Ação: Takeda Michihiro\N\NNarrador: Sanyuutei Enjou Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:16.84,TypeTop,,0,0,0,,{\pos(150,305)}Diretor do Episodio: Ogasawara Takeshi Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:25.71,Default,,0,0,0,,O Príncipe Júnior fez o inocente {\i1}Zashiki-Warashi{\i0} sua mais recente vítima. Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:33.48,Default,,0,0,0,,O que truque cruel! A raiva dos Kakuranger atingiu o seu augi... Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:37.27,Default,,0,0,0,,E a meta da raiva é o jovem príncipe Júnior! Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:40.58,Default,,0,0,0,,Eu não vou te perdoar! Dialogue: 0,0:01:53.64,0:01:56.73,Default,,0,0,0,,- Ei, eu estou com fome.\N- Fome, eh? Dialogue: 0,0:01:58.48,0:02:00.74,Default,,0,0,0,,Quer comer algo no restaurante lá na frente? Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:08.30,Default,,0,0,0,,Que foi... isso? Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:27.15,Default,,0,0,0,,Socorro! Socorro! Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:32.42,EpTitle,,0,0,0,,A Armadilha Mortal na Escuridão! Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:32.42,Default,,0,0,0,,A Armadilha Mortal na Escuridão! Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:40.29,Default,,0,0,0,,Socorro! Dialogue: 0,0:02:40.29,0:02:41.67,Default,,0,0,0,,Deixe-nos em paz! Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.34,Default,,0,0,0,,Socorro! Dialogue: 0,0:02:50.49,0:02:53.50,Default,,0,0,0,,O que é isso? Parem com isso! Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:02.29,Default,,0,0,0,,Eu não posso respirar! Dialogue: 0,0:03:06.93,0:03:08.71,Default,,0,0,0,,- Cuidado onde você está indo, garoto!\N- Você está bem? Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.49,Default,,0,0,0,,Há um monstro naquele túnel! Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:26.01,Default,,0,0,0,,Esse carro! Esse é o carro! Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:32.31,Default,,0,0,0,,Aconteceu alguma coisa com o carro? Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:40.28,Default,,0,0,0,,Bem ali! Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:01.34,Default,,0,0,0,,O que é isso? Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:09.14,Default,,0,0,0,,Garotinho. Você disse que sabia que tinha um homem em que o caminhão? Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:12.68,Default,,0,0,0,,Sim. Ele é o nosso mecânico do bairro. Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:18.19,Default,,0,0,0,,Lá está ele! Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:22.66,Default,,0,0,0,,Ei, como está indo? Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:23.86,Default,,0,0,0,,Pensa que pode corrigi-lo? Dialogue: 0,0:04:23.86,0:04:26.37,Default,,0,0,0,,- O que você acha, Sasuke?\N- Não parece suspeito. Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:30.30,Default,,0,0,0,,Sim. Mas eu não acho que é mentira do garoto, também. Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:32.41,Default,,0,0,0,,Deveríamos olhar para ele. Dialogue: 0,0:04:32.41,0:04:34.98,Default,,0,0,0,,Bem, continue com o bom trabalho. Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:56.96,Default,,0,0,0,,Quê? Kakuranger's aqui? Dialogue: 0,0:04:57.67,0:05:00.74,Default,,0,0,0,,Parece que uma criança me viu no túnel. Dialogue: 0,0:05:01.10,0:05:01.98,Default,,0,0,0,,Compreendido. Dialogue: 0,0:05:02.58,0:05:03.89,Default,,0,0,0,,Eu quero que você monte uma armadilha para eles. Dialogue: 0,0:05:09.39,0:05:17.05,Default,,0,0,0,,Malditos Kakuranger. Vou deixar claro o que acontece com aqueles que se opõem a mim. Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:48.98,Default,,0,0,0,,Boa noite. Dialogue: 0,0:05:58.89,0:06:01.44,Default,,0,0,0,,- Seikai!\N- Sasuke! Jiraiya! Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:09.43,Default,,0,0,0,,Eu estava esperando, Kakuranger. Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:12.85,Name2,,0,0,0,,{\i1\pos(162,360)}Tsuchigumo{\i0} Dialogue: 0,0:06:10.12,0:06:12.63,Default,,0,0,0,,Este {\i1}yokai{\i0} é {\i1}Tsuchigumo{\i0}. Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:19.05,Default,,0,0,0,,O {\i1}yokai Tsuchigumo{\i0} morava nas montanhas, onde pegava os viajantes em suas teias. Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:24.39,Default,,0,0,0,,Em seguida, ele teria comia eles! Que {\i1}yokai{\i0} temível. Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:47.94,Default,,0,0,0,,Pegue-o! Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:48.83,Default,,0,0,0,,Seikai! Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:58.32,Default,,0,0,0,,Desaparecimentos? Dialogue: 0,0:06:58.32,0:07:03.63,Default,,0,0,0,,Sim. Eu fiz algumas pesquisas. Pelo menos cinco pessoas desapareceram nesta área. Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:04.40,Default,,0,0,0,,Tsuruhime! Dialogue: 0,0:07:05.85,0:07:07.98,Default,,0,0,0,,Má noticia {\i1}yokai{\i0} levou Seikai! Dialogue: 0,0:07:09.48,0:07:10.79,Default,,0,0,0,,Socorro! Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:14.83,Default,,0,0,0,,Me ajudem. Socorro! Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:18.08,Default,,0,0,0,,Socorro! Socorro! Dialogue: 0,0:07:26.76,0:07:28.34,Default,,0,0,0,,Uma aranha! Foi uma aranha! Dialogue: 0,0:07:31.81,0:07:33.93,Default,,0,0,0,,- Você está bem?\N- Tentem manter a calma. Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:38.91,Default,,0,0,0,,Satoru! Dialogue: 0,0:07:40.28,0:07:41.21,Default,,0,0,0,,Mexa-se! Dialogue: 0,0:07:44.62,0:07:45.60,Default,,0,0,0,,Satoru! Dialogue: 0,0:07:46.38,0:07:49.08,Default,,0,0,0,,Peguem-me se puderem! Dialogue: 0,0:07:50.19,0:07:50.93,Default,,0,0,0,,Sigam-no! Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:00.46,Default,,0,0,0,,- Você não vai a lugar nenhum!\N- Ele vai pagar por isso. Dialogue: 0,0:08:00.46,0:08:01.57,Default,,0,0,0,,{\b0}Saizou! anda logo!{\b1} Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.28,Default,,0,0,0,,Que Sujo! Dialogue: 0,0:08:15.99,0:08:17.14,Default,,0,0,0,,Nós temos que limpar isso! Dialogue: 0,0:08:19.17,0:08:20.64,Default,,0,0,0,,Qual é o problema? Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:22.76,Default,,0,0,0,,Vamos lá, me sigam! Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:45.38,Default,,0,0,0,,Seikai e Satoru devem estar lá. Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:56.83,Default,,0,0,0,,Junior! Dialogue: 0,0:09:01.56,0:09:02.37,Default,,0,0,0,,Quê! Dialogue: 0,0:09:02.78,0:09:07.07,Default,,0,0,0,,Algo não está certo. Que {\i1}yokai{\i0}\Npoderia ter seqüestrado aquelas pessoas Dialogue: 0,0:09:07.07,0:09:09.41,Default,,0,0,0,,e fez voltar aqui sem nós nunca vê-lo! Dialogue: 0,0:09:09.41,0:09:12.38,Default,,0,0,0,,Eu acho que ele estava tentando atrair! Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:13.84,Default,,0,0,0,,{\b0}Eu não me importo!{\b1} Dialogue: 0,0:09:13.84,0:09:17.51,Default,,0,0,0,,Mesmo que seja uma armadilha, se é para derrotar Junior, eu... Dialogue: 0,0:09:19.37,0:09:21.88,Default,,0,0,0,,Ele está certo! Você se esqueceu o que ele fez {\i1}Zashiki-Warashi?{\i0} Dialogue: 0,0:09:21.88,0:09:23.09,Default,,0,0,0,,Vamos lá, pessoal! Dialogue: 0,0:09:42.05,0:09:42.93,Default,,0,0,0,,Cadê Sasuke? Dialogue: 0,0:09:44.57,0:09:45.82,Default,,0,0,0,,Ele fugiu novamente. Dialogue: 0,0:09:45.82,0:09:47.52,Default,,0,0,0,,Esqueçam-o. Vamos. Dialogue: 0,0:09:53.14,0:09:55.78,Default,,0,0,0,,Salsicha humano era uma boa idéia,{\i1} Tsuchigumo.{\i0} Dialogue: 0,0:09:55.78,0:10:00.59,Default,,0,0,0,,Minhas teias vão transformar essas pessoas em deliciosa salsichas. Dialogue: 0,0:10:00.59,0:10:02.43,Default,,0,0,0,,Eu mal posso esperar para cravar os dentes neles. Dialogue: 0,0:10:02.43,0:10:03.68,Default,,0,0,0,,Eu também! Dialogue: 0,0:10:29.25,0:10:31.92,Default,,0,0,0,,Vocês cairam na minha armadilha, Kakuranger. Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:35.44,Default,,0,0,0,,Fingimos para baixar a guarda para atraí-los aqui. Dialogue: 0,0:10:35.44,0:10:36.55,Default,,0,0,0,,Junior! Dialogue: 0,0:10:36.91,0:10:39.03,Default,,0,0,0,,É tarde demais para arrependimentos. Dialogue: 0,0:10:39.96,0:10:42.69,Default,,0,0,0,,Espere... Sasuke não está com vocês? Dialogue: 0,0:10:44.01,0:10:44.94,Default,,0,0,0,,Ah, bem. Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:47.83,Default,,0,0,0,,Isso é o ninho de {\i1}Tsuchigumo{\i0}'s, vocês sabem. Dialogue: 0,0:10:47.83,0:10:48.90,Default,,0,0,0,,Quê? Dialogue: 0,0:10:49.32,0:10:53.65,Default,,0,0,0,,Vocês vão ser saborosas salsichas humanas nas mãos de {\i1}Tsuchigumo{\i0}. Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.91,Default,,0,0,0,,Agora ... onde você está, Sasuke? Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:36.65,Default,,0,0,0,,Fiquem em guarda. Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:08.15,Default,,0,0,0,,Super {\i1}Henge!{\i0} Dialogue: 0,0:12:08.73,0:12:10.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Doron{\i0} Changer! Dialogue: 0,0:12:28.77,0:12:29.73,Default,,0,0,0,,lá! Dialogue: 0,0:12:35.39,0:12:36.43,Default,,0,0,0,,Junior! Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:40.32,Default,,0,0,0,,Você pode enganar os outros, mas você não pode me enganar! Dialogue: 0,0:12:41.72,0:12:43.61,Default,,0,0,0,,Vamos acabar isso hoje! Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:46.31,Default,,0,0,0,,Você tem coragem, pelo menos. Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:49.50,Default,,0,0,0,,Venha. Sasuke! Dialogue: 0,0:12:51.49,0:12:52.56,Default,,0,0,0,,Super {\i1}Henge!{\i0} Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:19.53,Default,,0,0,0,,Ajude-nos Dialogue: 0,0:13:19.53,0:13:20.69,Default,,0,0,0,,Vocês! Dialogue: 0,0:13:23.29,0:13:23.93,Default,,0,0,0,,Seikai! Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:33.77,Default,,0,0,0,,Kakulaser! Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:41.68,Default,,0,0,0,,Saizou! Jiraiya! Dialogue: 0,0:13:41.68,0:13:43.78,Default,,0,0,0,,Eu não consigo me mexer! Dialogue: 0,0:13:58.71,0:14:01.47,Default,,0,0,0,,If you thought you could beat me, you were truly mistaken. Dialogue: 0,0:14:01.47,0:14:03.89,Default,,0,0,0,,Vá para o inferno, Sasuke! Dialogue: 0,0:14:14.53,0:14:16.92,Default,,0,0,0,,Prepare-se, Tsuruhime. Dialogue: 0,0:14:16.92,0:14:19.32,Default,,0,0,0,,Vou trnasformá-la em salsicha! Dialogue: 0,0:14:24.22,0:14:26.37,Default,,0,0,0,,Tsuruhime!! Dialogue: 0,0:14:27.88,0:14:29.40,Default,,0,0,0,,Pare com isso! Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:35.25,Default,,0,0,0,,TSURUHIME!! Dialogue: 0,0:14:46.41,0:14:47.99,Default,,0,0,0,,Super {\i1}Henge!{\i0} Dialogue: 0,0:14:50.52,0:14:51.51,Default,,0,0,0,,Seikai! Dialogue: 0,0:14:51.51,0:14:52.49,Default,,0,0,0,,Tome isso! Dialogue: 0,0:14:57.27,0:14:59.55,Default,,0,0,0,,Estilo Kakure! Corte Triplo! Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:07.56,Default,,0,0,0,,Pessoal! Dialogue: 0,0:15:08.32,0:15:09.16,Default,,0,0,0,,Obrigado! Dialogue: 0,0:15:10.19,0:15:12.92,Default,,0,0,0,,Então eu vou me transformar em gigante! Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:33.21,Default,,0,0,0,,- Sasuke!\N- Você está bem? Dialogue: 0,0:15:33.84,0:15:34.78,Default,,0,0,0,,Sasuke! Dialogue: 0,0:15:34.78,0:15:35.94,Default,,0,0,0,,Que sujo! Dialogue: 0,0:15:37.95,0:15:40.55,Default,,0,0,0,,Estilo Kakure! Arte do {\i1}Juusho{\i0} Fighter! Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:10.56,Default,,0,0,0,,Vamos! Dialogue: 0,0:16:10.99,0:16:13.51,Default,,0,0,0,,Estilo Kakure! Arte da besta gigante {\i1}Juusho!{\i0} Dialogue: 0,0:16:15.21,0:16:16.46,Default,,0,0,0,,Combinação Ninja! Dialogue: 0,0:16:19.21,0:16:21.23,Default,,0,0,0,,Poderoso Shogun chegou! Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:32.30,Default,,0,0,0,,Espada Resplandescente Flamejante de Shogun! Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:40.62,Default,,0,0,0,,Descanse em paz! Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:45.57,Default,,0,0,0,,Tudo que eu queria era fazer salsicha humana! Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:52.24,Default,,0,0,0,,As teias de aranha desapareceram! Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:56.83,Default,,0,0,0,,Estamos salvos! Dialogue: 0,0:16:56.83,0:16:58.11,Default,,0,0,0,,Hoorá! Dialogue: 0,0:16:58.11,0:16:58.91,Default,,0,0,0,,Nozomi! Dialogue: 0,0:16:58.91,0:17:00.87,Default,,0,0,0,,- Querido!\N- Estamos seguros! Dialogue: 0,0:17:01.82,0:17:03.71,Default,,0,0,0,,Por aqui! Depressa! Dialogue: 0,0:17:04.67,0:17:05.55,Default,,0,0,0,,Satoru! Dialogue: 0,0:17:06.80,0:17:08.12,Default,,0,0,0,,Sasuke! Dialogue: 0,0:17:08.85,0:17:09.99,Default,,0,0,0,,Você esta bem? Dialogue: 0,0:17:11.06,0:17:11.98,Default,,0,0,0,,Sasuke! Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:13.18,Default,,0,0,0,,Não se machucou muito? Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:13.92,Default,,0,0,0,,Não! Dialogue: 0,0:17:15.29,0:17:16.20,Default,,0,0,0,,Mas onde está Junior? Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:23.64,Default,,0,0,0,,Junior! Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:24.90,Default,,0,0,0,,Satoru, saia daqui. Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:25.51,Default,,0,0,0,,Ok! Dialogue: 0,0:17:31.14,0:17:32.59,Default,,0,0,0,,Junior! Dialogue: 0,0:17:32.59,0:17:35.30,Default,,0,0,0,,Vamos dizer adeus para enquanto, Kakuranger. Dialogue: 0,0:17:35.86,0:17:36.96,Default,,0,0,0,,Quê? Dialogue: 0,0:17:36.96,0:17:40.04,Default,,0,0,0,,Até o próximo encontro... Tchau! Dialogue: 0,0:17:44.43,0:17:47.22,Default,,0,0,0,,Tchau! Dialogue: 0,0:17:58.90,0:18:00.05,Default,,0,0,0,,Você só pode estar brincando comigo! Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:06.80,Default,,0,0,0,,{\b0}VOLTE AQUI, JUNIOR!{\b1} Dialogue: 0,0:18:07.22,0:18:14.48,Default,,0,0,0,,Tão perto! Fugindo em um balão de ar quente... que idiota que é o príncipe Junior! Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:18.83,Default,,0,0,0,,Vocês acham que os Kakuranger podem acabar com o Prince Junior? Dialogue: 0,0:18:18.83,0:18:20.03,Default,,0,0,0,,Agora, aqui está o nosso quiz: Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:25.20,Default,,0,0,0,,O monstro da semana era uma aranha gigante. A questão é, aranhas são insetos? Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:27.92,Default,,0,0,0,,A resposta, após o comercial! Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:30.75,Sign,,0,0,0,,{\pos(506,364)}To be continued... Dialogue: 0,0:18:27.92,0:18:30.65,Default,,0,0,0,,Isso é tudo por hoje! Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:32.71,TitleCard,,0,0,0,,{\fnAdrenochrome}Esquadrão Ninja\N\NKAKURANGER Dialogue: 0,0:18:34.41,0:18:36.58,Default,,0,0,0,,Doro-doro Dororon Dialogue: 0,0:18:34.41,0:18:36.58,Music,,0,0,0,,Doro-doro Dororon Dialogue: 0,0:18:36.58,0:18:38.88,Default,,0,0,0,,Shuri-shuri Shuriken Dialogue: 0,0:18:36.58,0:18:38.88,Music,,0,0,0,,Shuri-shuri Shuriken Dialogue: 0,0:18:38.88,0:18:40.35,Default,,0,0,0,,Dance! Dance! Dialogue: 0,0:18:38.88,0:18:40.35,Music,,0,0,0,,Dance! Dance! Dialogue: 0,0:18:43.24,0:18:45.47,Default,,0,0,0,,Doro-doro Dororon Dialogue: 0,0:18:43.24,0:18:45.47,Music,,0,0,0,,Doro-doro Dororon Dialogue: 0,0:18:45.47,0:18:47.66,Default,,0,0,0,,Bishi-bishi Makibishi Dialogue: 0,0:18:45.47,0:18:47.66,Music,,0,0,0,,Bishi-bishi Makibishi Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:49.17,Default,,0,0,0,,Dance! Dance! Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:49.17,Music,,0,0,0,,Dance! Dance! Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:54.10,Default,,0,0,0,,Voando alto acima da megalópole Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:54.10,Music,,0,0,0,,Megaro porisu no nakazora atari Dialogue: 0,0:18:54.10,0:18:56.28,Default,,0,0,0,,Esse horizonte é como o nosso próprio quintal Dialogue: 0,0:18:54.10,0:18:56.28,Music,,0,0,0,,Okujou zutai ni oira no niwa sa Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:59.77,Default,,0,0,0,,Você não quer ver os nossos últimos movimentos? Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:59.77,Music,,0,0,0,,Higawari kimewaza mitaku wa nai ka Dialogue: 0,0:19:00.64,0:19:03.05,Default,,0,0,0,,Shuri-shuri Shuriken! Bishi-bishi Makibishi! Dialogue: 0,0:19:00.64,0:19:03.05,Music,,0,0,0,,Shuri-shuri Shuriken! Bishi-bishi Makibishi! Dialogue: 0,0:19:03.05,0:19:05.03,Default,,0,0,0,,Confira essas habilidades acrobáticas! Dialogue: 0,0:19:03.05,0:19:05.03,Music,,0,0,0,,Tanburingu kamaseba Dialogue: 0,0:19:05.03,0:19:08.96,Default,,0,0,0,,Os dororon não podem nos ver a essa distância Dialogue: 0,0:19:05.03,0:19:08.96,Music,,0,0,0,,Chimmooryoo mo dororon, mitoreteru Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:14.32,Default,,0,0,0,,As crianças ninja da cidade grande! Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:14.32,Music,,0,0,0,,Ninja! Matenrou kizzu Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:18.10,Default,,0,0,0,,Doro-doro Dororon Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:18.10,Music,,0,0,0,,Doro-doro Dororon Dialogue: 0,0:19:18.10,0:19:20.32,Default,,0,0,0,,Shuri-shuri Shuriken Dialogue: 0,0:19:18.10,0:19:20.32,Music,,0,0,0,,Shuri-shuri Shuriken Dialogue: 0,0:19:20.32,0:19:21.85,Default,,0,0,0,,Dance! Dance! Dialogue: 0,0:19:20.32,0:19:21.85,Music,,0,0,0,,Dance! Dance! Dialogue: 0,0:19:23.89,0:19:26.89,Sign,,0,0,0,,{\pos(324.008,156.667)}Resposta:\NNão, elas são artrópodes Dialogue: 0,0:19:37.08,0:19:39.81,Default,,0,0,0,,O clã Flor Kunoichi está de volta! Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:43.64,Default,,0,0,0,,Se você quer me matar, venha atrás de mim! Deixe as criança fora disso! Dialogue: 0,0:19:44.03,0:19:45.78,Default,,0,0,0,,Shinichi. Sinto muito. Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:26.78,Default,,0,0,0,,Doro-doro Dororon Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:26.78,Music,,0,0,0,,Doro-doro Dororon Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:29.06,Default,,0,0,0,,Bishi-bishi Makibishi Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:29.06,Music,,0,0,0,,Bishi-bishi Makibishi Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:30.58,Default,,0,0,0,,Dance! Dance! Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:30.58,Music,,0,0,0,,Dance! Dance! Dialogue: 0,0:19:31.71,0:19:33.78,Default,,0,0,0,,Crianças da cidade grande! Dialogue: 0,0:19:31.71,0:19:33.78,Music,,0,0,0,,Matenrou kizzu Dialogue: 0,0:19:45.78,0:19:50.46,Default,,0,0,0,,É minha culpa que você está em perigo. Vou colocar minha vida em risco para proteger você! Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:54.71,Default,,0,0,0,,ESquadrão Ninja Kakuranger: O clã Flor Kunoichi! Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:55.66,EpTitle,,0,0,0,,O Clã Flor Kunoichi!