1 00:00:22,138 --> 00:00:27,006 "ROBOT DETECTIVE" 2 00:00:31,700 --> 00:00:34,792 The siren cries 3 00:00:34,792 --> 00:00:37,886 The lights are flashing 4 00:00:37,905 --> 00:00:44,455 There's a case! Joker, the flying car 5 00:00:44,455 --> 00:00:51,000 The iron skull is BAD's symbol... 6 00:00:51,000 --> 00:00:54,284 ...who turn the world towards evil 7 00:00:54,336 --> 00:01:00,964 Seek out and capture, Robot Detective! 8 00:01:01,000 --> 00:01:07,650 A robot, his name is K! K!! 9 00:01:07,650 --> 00:01:11,776 Robot Detective K! 10 00:01:26,006 --> 00:01:30,007 "BAD Dies on Mars!!" 11 00:01:30,007 --> 00:01:32,000 "Central Atomic Energy Research Center" 12 00:01:32,000 --> 00:01:34,609 The Central Atomic Energy Research Center... 13 00:01:34,775 --> 00:01:38,135 Here a new Atomic Energy Limiter was recently invented. 14 00:01:38,635 --> 00:01:42,020 BAD has threatened to steal it. 15 00:01:42,579 --> 00:01:47,894 Shiba and the other detectives have agreed to protect it in their custody. 16 00:02:18,751 --> 00:02:20,002 Who's there?! 17 00:02:52,671 --> 00:02:54,146 Something's happened to Detective Shiba! 18 00:02:54,441 --> 00:02:55,383 Where? 19 00:02:55,383 --> 00:02:57,214 At Lake Yashioko. 20 00:03:04,380 --> 00:03:05,821 K, what's that? 21 00:03:08,302 --> 00:03:09,863 It's a BAD robot... 22 00:03:09,900 --> 00:03:11,188 -Try to lose him. -Okay. 23 00:03:25,211 --> 00:03:26,582 -Try zig-zagging! -Okay! 24 00:03:40,550 --> 00:03:41,323 Run, K! 25 00:03:50,598 --> 00:03:52,212 Scoundrel! Are you a BAD robot? 26 00:03:52,488 --> 00:03:56,803 I'm BAD's, no, the world's strongest robot, Gear Man! 27 00:03:57,642 --> 00:03:58,311 Come on! 28 00:03:58,658 --> 00:03:59,674 Let's go! 29 00:04:11,950 --> 00:04:14,844 I can see through your movements. 30 00:04:21,000 --> 00:04:21,922 Wait! 31 00:04:31,875 --> 00:04:34,182 I know all your fighting moves. 32 00:04:34,210 --> 00:04:36,454 The outcome of this match will be your destruction! 33 00:04:37,022 --> 00:04:38,082 So what about it?! 34 00:04:38,672 --> 00:04:40,748 Stop all this and join BAD. 35 00:04:40,933 --> 00:04:43,182 Why don't you partner up with me? 36 00:04:43,688 --> 00:04:44,500 What did you say? 37 00:04:44,660 --> 00:04:47,359 Soon this Earth will belong to BAD... 38 00:04:47,359 --> 00:04:49,851 And there's nothing you can do about it! 39 00:04:50,000 --> 00:04:52,667 Silence! Do you think I'll go along with that?! 40 00:05:04,655 --> 00:05:08,203 Okay, this should have been enough time for the mission to be done. 41 00:05:09,113 --> 00:05:10,298 So you were just buying time! 42 00:05:10,396 --> 00:05:11,958 Don't get so mad... 43 00:05:11,958 --> 00:05:14,486 Think over what I've said! 44 00:05:15,036 --> 00:05:16,626 Gear! 45 00:05:17,792 --> 00:05:18,640 Wait! 46 00:05:23,688 --> 00:05:25,551 Daizo Shiba! 47 00:05:25,581 --> 00:05:27,344 Take a good look... 48 00:05:34,902 --> 00:05:38,823 BAD is preparing a nuclear explosion of the water's atomic molecules. 49 00:05:40,000 --> 00:05:44,782 All the water in Japan, and the water of the world's oceans... 50 00:05:44,782 --> 00:05:49,600 ...will be blown up in an instant by our last weapon. 51 00:05:50,581 --> 00:05:51,511 Impossible! 52 00:05:54,784 --> 00:05:58,400 Well then, why don't you have a personal look at it. 53 00:06:01,539 --> 00:06:03,085 -Pops! -Shinjo! 54 00:06:07,688 --> 00:06:09,400 Father and Mr. Shinjo? 55 00:06:09,400 --> 00:06:11,239 Where? Where are they? 56 00:06:11,239 --> 00:06:14,729 It happened at Lake Yashioko. He's now at hospital near there. 57 00:06:14,729 --> 00:06:16,015 I'll escort you. 58 00:06:16,909 --> 00:06:18,239 "Tokyo Central General Hospital" 59 00:06:23,634 --> 00:06:24,964 Yumi, hurry! 60 00:06:26,950 --> 00:06:27,832 That's the room. 61 00:06:34,612 --> 00:06:35,603 Wait! 62 00:06:37,161 --> 00:06:38,408 Mr. Amajima, what happened? 63 00:06:38,767 --> 00:06:41,400 D-Detective Shiba's daughter.... 64 00:06:41,591 --> 00:06:42,630 ...was taken by BAD! 65 00:06:52,952 --> 00:06:53,917 Hold it! 66 00:07:05,826 --> 00:07:06,988 Go, hurry! 67 00:07:27,044 --> 00:07:28,913 Mr. Shinjo! Go after Miss Yumi and Nami! 68 00:07:44,933 --> 00:07:45,925 Let's go! 69 00:07:46,976 --> 00:07:48,362 BLOW UP! 70 00:08:24,623 --> 00:08:25,425 Come on! 71 00:08:31,618 --> 00:08:32,678 Super Jump! 72 00:08:57,873 --> 00:08:59,584 Gear! 73 00:09:30,994 --> 00:09:32,094 Shit! 74 00:09:32,832 --> 00:09:34,256 It was a decoy... 75 00:09:40,008 --> 00:09:41,224 Wait! Don't run off! 76 00:09:42,666 --> 00:09:45,574 I'm not running! My mission has ended! 77 00:09:45,634 --> 00:09:46,482 What? 78 00:09:46,825 --> 00:09:49,900 The operation to kidnap Detective Shiba's daughter has been completed! 79 00:09:50,005 --> 00:09:50,914 Damn it! 80 00:09:51,405 --> 00:09:52,842 We'll meet again! 81 00:09:53,154 --> 00:09:55,849 Ge-ar! 82 00:10:00,520 --> 00:10:01,719 I'm sorry, Pops. 83 00:10:01,886 --> 00:10:03,322 I was careless. 84 00:10:03,993 --> 00:10:05,650 Terms from BAD? 85 00:10:07,780 --> 00:10:10,410 Submission from everyone in Japan? 86 00:10:10,562 --> 00:10:11,957 That's ridiculous! 87 00:10:13,564 --> 00:10:15,463 Yes, I saw it with my own eyes... 88 00:10:15,890 --> 00:10:17,712 Yes, it was powerful. 89 00:10:17,904 --> 00:10:18,808 Pops... 90 00:10:19,802 --> 00:10:22,369 As soon as you can... 91 00:10:23,770 --> 00:10:25,161 Please do. 92 00:10:29,527 --> 00:10:30,340 Pops... 93 00:10:30,766 --> 00:10:32,841 I'm sorry. It was my responsibility. 94 00:10:33,069 --> 00:10:35,615 It's okay. Don't worry about it. 95 00:10:36,673 --> 00:10:39,154 Those kids always said to me... 96 00:10:39,496 --> 00:10:44,506 ...if you get into a messy situation, don't do anything unsightly. 97 00:10:48,402 --> 00:10:50,254 Daizo Shiba! 98 00:10:51,004 --> 00:10:55,879 Do you know? What it is I'm doing this time? 99 00:10:57,033 --> 00:11:01,240 I want the Atomic Energy Limiter you have hidden. 100 00:11:01,627 --> 00:11:06,308 If I had that, I could easily change my great invention. 101 00:11:07,020 --> 00:11:10,889 I could kill you right now... 102 00:11:10,929 --> 00:11:11,852 Shut up! 103 00:11:12,658 --> 00:11:15,360 But, I won't kill you. 104 00:11:15,947 --> 00:11:19,062 How about if I make the entire world an ocean of fire? 105 00:11:19,432 --> 00:11:22,013 The decision is yours. 106 00:11:22,189 --> 00:11:25,072 Can you withstand the pain? 107 00:11:25,072 --> 00:11:26,240 Shut the hell up! 108 00:11:51,685 --> 00:11:54,006 Suffer in agony... 109 00:11:54,500 --> 00:11:57,792 Those who oppose BAD will not be tolerated. 110 00:11:58,322 --> 00:12:02,290 Now, I wonder if anyone will come save to you? 111 00:12:05,907 --> 00:12:09,033 Devil! My father and Mr. Shinjo will definitely come! 112 00:12:09,310 --> 00:12:11,679 That's right! K will come save us! 113 00:12:16,109 --> 00:12:17,410 You think so? 114 00:12:18,401 --> 00:12:20,849 The world isn't that nice. 115 00:12:27,147 --> 00:12:29,502 We have to find BAD's base somehow. 116 00:12:30,042 --> 00:12:31,473 That's it! Mr. Shinjo! 117 00:12:31,473 --> 00:12:34,651 The water basin on the coast! If we analyze that... 118 00:12:34,920 --> 00:12:36,266 I'll contact the main office! 119 00:12:45,189 --> 00:12:47,988 What? Not just in the city? 120 00:12:48,689 --> 00:12:52,647 It seems to be aquaducts all over the planet... 121 00:12:54,605 --> 00:12:57,148 Crap. That damn BAD... 122 00:13:15,126 --> 00:13:17,352 Nami...Yumi... 123 00:13:19,724 --> 00:13:22,546 This time may be the end for me. 124 00:13:23,245 --> 00:13:25,714 I'm going to try to talk to BAD. 125 00:13:26,236 --> 00:13:28,422 And if that doesn't work, then... 126 00:13:30,267 --> 00:13:32,920 As long as you're safely returned... 127 00:13:46,767 --> 00:13:49,086 Are you the one who called, Daizo Shiba? 128 00:13:50,616 --> 00:13:52,703 I want to meet with your leader. 129 00:13:54,117 --> 00:13:56,171 So you've finally given up? 130 00:13:56,737 --> 00:13:57,865 Bring him! 131 00:14:01,067 --> 00:14:01,962 Hurry! 132 00:14:04,837 --> 00:14:06,484 We'll be at our destination shortly. 133 00:14:08,289 --> 00:14:10,273 It's quite a ways out. 134 00:14:10,500 --> 00:14:12,431 It's the lighthouse on the shore. 135 00:14:12,664 --> 00:14:15,391 I was able to gather it from a BAD agent. 136 00:14:26,520 --> 00:14:27,661 Father... 137 00:14:40,689 --> 00:14:41,322 Gear Man! 138 00:14:41,747 --> 00:14:43,433 Found you at last. 139 00:14:56,475 --> 00:14:57,720 .. 140 00:14:57,720 --> 00:14:59,229 ...to Detective Shiba! 141 00:15:00,182 --> 00:15:01,785 It would be best for BAD. 142 00:15:02,689 --> 00:15:05,123 Using the Atomic Energy Limiter, will ruin your ultimate goal! 143 00:15:05,244 --> 00:15:05,934 What? 144 00:15:05,934 --> 00:15:09,219 If you blow up all the water on the planet, then BAD will die as well! 145 00:15:10,825 --> 00:15:13,084 Do you think BAD would make that kind of oversight? 146 00:15:13,228 --> 00:15:16,300 A planet like Earth isn't enough for BAD! 147 00:15:16,580 --> 00:15:17,608 What? 148 00:15:21,853 --> 00:15:24,617 You may be a fool, but you're amazing! 149 00:15:24,617 --> 00:15:26,734 I don't think I'll see you again. 150 00:15:28,315 --> 00:15:29,746 Gear! 151 00:15:55,789 --> 00:15:56,909 Mr. Shinjo! 152 00:15:58,221 --> 00:15:59,397 I'm counting on you, K! 153 00:16:12,390 --> 00:16:13,468 That's a rocket! 154 00:16:15,679 --> 00:16:17,518 Mr. Shinjo! Mr. Shinjo! 155 00:16:20,538 --> 00:16:22,821 Damn it. Alright, I'll call for Mother! 156 00:16:28,139 --> 00:16:29,453 Mother! 157 00:16:33,918 --> 00:16:34,684 Mother... 158 00:16:35,752 --> 00:16:37,913 K, please get in. 159 00:16:56,420 --> 00:16:58,659 It's on a path towards Mars. 160 00:17:09,973 --> 00:17:10,681 Mother! 161 00:17:11,286 --> 00:17:14,284 Mother, with this being your brother, are you alright? 162 00:17:14,879 --> 00:17:18,375 K, you've been through some terrible hardships... 163 00:17:18,414 --> 00:17:22,782 I will deal with my little brother...with Jouji. 164 00:17:26,672 --> 00:17:28,754 Jouji! Jouji! 165 00:17:28,988 --> 00:17:30,353 Please respond! 166 00:17:31,386 --> 00:17:33,851 Jouji! Jouji! 167 00:17:36,681 --> 00:17:38,420 BAD! Listen! 168 00:17:38,480 --> 00:17:41,374 In here is your sister, Saori Kirishima... 169 00:17:41,784 --> 00:17:42,982 Don't do anything pointless! 170 00:17:44,999 --> 00:17:46,512 Begin the attack! 171 00:17:49,683 --> 00:17:50,842 Jouji! 172 00:17:51,126 --> 00:17:52,585 There's no choice...I'll do it! 173 00:18:20,230 --> 00:18:20,950 Yumi! 174 00:18:21,064 --> 00:18:22,225 Mr. Shinjo! 175 00:18:23,327 --> 00:18:24,414 I'm going to save you! 176 00:18:26,433 --> 00:18:27,969 -Pops! -Mr. Shinjo... -Shinjo! 177 00:18:40,906 --> 00:18:43,237 Mr. Shinjo, there's an escape capsule in the next room. 178 00:18:43,237 --> 00:18:44,679 Use it to escape with everyone. 179 00:18:44,837 --> 00:18:46,979 Once outside you'll be carried by the Mother Beam. 180 00:18:46,979 --> 00:18:47,588 Got it! 181 00:19:06,134 --> 00:19:06,994 K... 182 00:19:07,311 --> 00:19:10,457 The four have arrived safely. Please be at ease. 183 00:19:19,182 --> 00:19:21,134 BAD! Where is BAD?! 184 00:19:24,600 --> 00:19:26,752 BAD! Where's BAD at?! 185 00:19:28,036 --> 00:19:29,753 K! Let's go! 186 00:19:46,000 --> 00:19:48,436 The gravitational pressure is different on Mars... 187 00:19:49,652 --> 00:19:51,871 Gravitational-Pressure Circuit modifications operative! 188 00:21:19,602 --> 00:21:20,422 K Missiles! 189 00:21:26,633 --> 00:21:28,073 Well? Do you see? 190 00:21:29,013 --> 00:21:32,454 K, that was splendid! You're the world's best robot! 191 00:21:32,752 --> 00:21:35,366 I...I'm going to die with BAD! 192 00:21:35,366 --> 00:21:36,918 Farewell! 193 00:21:43,119 --> 00:21:43,949 Stay back... 194 00:21:45,144 --> 00:21:46,504 Stay back, Gear Man! 195 00:21:47,438 --> 00:21:49,364 Stay back...Stay back! 196 00:21:56,434 --> 00:22:00,022 I'll see you on your way to Hell! 197 00:22:00,925 --> 00:22:02,139 Stop it, Gear Man! 198 00:22:06,606 --> 00:22:09,195 BAD! This is your final moment! 199 00:22:34,045 --> 00:22:37,353 K, stay with us as long as you like. 200 00:22:37,803 --> 00:22:39,519 Father, what are you saying? 201 00:22:39,519 --> 00:22:41,132 No more griping? 202 00:22:42,749 --> 00:22:43,533 Okay. 203 00:22:44,502 --> 00:22:48,308 No, I think you should hurry up and get better, and start griping again. 204 00:22:48,643 --> 00:22:49,263 Right, K? 205 00:22:50,457 --> 00:22:52,689 Yes! Yes, I think so. 206 00:22:53,073 --> 00:22:54,496 Well then, Cheers! 207 00:22:54,886 --> 00:22:56,025 Cheers! 208 00:23:03,442 --> 00:23:05,858 K! You can drink?! 209 00:23:07,802 --> 00:23:09,256 Oh...that's right! 210 00:23:12,728 --> 00:23:15,612 "The End" 211 00:23:24,049 --> 00:23:27,145 The blue steel is shining, K! 212 00:23:27,145 --> 00:23:30,236 The red suit is flashing, K! 213 00:23:30,236 --> 00:23:33,144 Hurry over the white land, K! 214 00:23:33,144 --> 00:23:36,428 Speed up to Mach One... 215 00:23:36,428 --> 00:23:42,909 Capture BAD's Robot-Man! 216 00:23:42,909 --> 00:23:49,244 Hurry, Hurry! K! K!! 217 00:23:49,244 --> 00:23:52,734 Robot Detective K! K!! K!!!