1 00:00:22,138 --> 00:00:27,006 "ROBOT DETECTIVE" 2 00:00:31,700 --> 00:00:34,792 The siren cries 3 00:00:34,792 --> 00:00:37,886 The lights are flashing 4 00:00:37,905 --> 00:00:44,455 There's a case! Joker, the flying patrol car 5 00:00:44,455 --> 00:00:51,000 The iron skull is BAD's symbol... 6 00:00:51,000 --> 00:00:54,284 ...who turn the world towards evil 7 00:00:54,336 --> 00:01:00,964 Seek out and capture, Robot Detective! 8 00:01:01,000 --> 00:01:07,650 A robot, his name is K! K!! 9 00:01:07,650 --> 00:01:11,776 Robot Detective K! 10 00:01:33,667 --> 00:01:38,335 "Mother Under Attack!" 11 00:01:39,242 --> 00:01:42,591 Robot Detective K had infiltrated BAD's secret base... 12 00:01:42,742 --> 00:01:48,952 ...but, it was all just a ploy by BAD to lure out K's Mother. 13 00:01:49,130 --> 00:01:54,130 And now, faced with the onslaught of BAD's new robot, Spring Man... 14 00:01:54,130 --> 00:01:55,897 ...K is in extreme danger! 15 00:02:28,600 --> 00:02:29,460 K! 16 00:02:30,326 --> 00:02:34,670 BAD's computer has calculated that, because of the fight so far... 17 00:02:34,670 --> 00:02:37,214 ...your energy will run out at anytime. 18 00:02:38,299 --> 00:02:41,529 All is going just as we planned. 19 00:02:41,931 --> 00:02:45,687 So, BAD's been calculating my energy levels all this time. 20 00:02:45,887 --> 00:02:47,900 If I don't get out while I can... 21 00:03:10,760 --> 00:03:12,720 If I get trapped in, Mother's in danger! 22 00:03:17,600 --> 00:03:20,033 I don't know how long my energy will last. 23 00:03:51,261 --> 00:03:52,220 Wait! 24 00:04:01,587 --> 00:04:02,448 A robot disrupter gun! 25 00:04:32,106 --> 00:04:34,313 There's BAD agents everywhere... 26 00:04:35,340 --> 00:04:38,175 I don't have the energy to fight anymore. 27 00:04:38,688 --> 00:04:41,186 If they see me, I'll be overpowered... 28 00:04:47,544 --> 00:04:48,321 Alright... 29 00:04:48,653 --> 00:04:51,715 I'll wait inside one of those structures until they give up. 30 00:04:55,406 --> 00:04:58,431 It's true! I can summon a robot! 31 00:04:58,431 --> 00:05:01,053 -Liar. -I don't believe you! 32 00:05:01,053 --> 00:05:02,380 It's not a lie! 33 00:05:02,380 --> 00:05:04,300 If you can, then do it! 34 00:05:04,300 --> 00:05:08,000 I was told not to, because it's dangerous. 35 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 You're just saying that because you can't! 36 00:05:10,000 --> 00:05:13,010 Okay. I'll do it just once! 37 00:05:13,198 --> 00:05:14,420 Don't be surprised! 38 00:05:25,946 --> 00:05:28,329 This is how you call a robot? 39 00:05:34,025 --> 00:05:35,605 He'll be here soon. 40 00:05:44,450 --> 00:05:46,300 Nothing came at all! 41 00:05:54,568 --> 00:05:55,351 I'm scared! 42 00:05:57,420 --> 00:05:59,352 The mark! The mark is glowing! 43 00:06:00,642 --> 00:06:01,867 Who did it?! 44 00:06:02,224 --> 00:06:04,928 Who seeks a BAD murder contract? 45 00:06:05,102 --> 00:06:06,263 I don't know! 46 00:06:07,000 --> 00:06:08,782 So it was children? 47 00:06:08,853 --> 00:06:12,771 All those who know the BAD mark will be killed! 48 00:06:13,000 --> 00:06:15,940 -Help! -Run! -I'm scared 49 00:06:25,286 --> 00:06:26,320 Hold it! 50 00:06:28,600 --> 00:06:29,575 Crap! 51 00:06:33,866 --> 00:06:35,158 -Are you okay? -Yes. 52 00:06:35,410 --> 00:06:37,000 Okay. I'll be back. 53 00:06:59,187 --> 00:07:00,509 You can't escape, BAD! 54 00:07:02,356 --> 00:07:03,887 Come out with your hands up! 55 00:07:18,054 --> 00:07:19,421 Shinjo, above you! 56 00:07:44,458 --> 00:07:46,344 Pops! What are you doing here? 57 00:07:46,344 --> 00:07:49,998 Hey, now...You were a bit careless. 58 00:07:50,944 --> 00:07:53,394 I simply followed your footprints. 59 00:07:53,855 --> 00:07:55,501 Sorry for worrying you. 60 00:07:56,535 --> 00:07:58,578 This guy's one of BAD's goons. 61 00:07:59,120 --> 00:08:02,031 Trying to find out where K is? 62 00:08:02,210 --> 00:08:03,086 That's right. 63 00:08:04,162 --> 00:08:06,917 Hey! Where's K at? 64 00:08:07,058 --> 00:08:08,764 You'll never find him... 65 00:08:08,800 --> 00:08:11,057 He's trapped in BAD's secret base. 66 00:08:11,070 --> 00:08:12,261 Meh... 67 00:08:12,305 --> 00:08:13,783 Where's that secret base at? 68 00:08:13,783 --> 00:08:15,067 I-I don't know! 69 00:08:15,845 --> 00:08:16,995 Don't mess with us! 70 00:08:18,880 --> 00:08:21,000 Think you're tough? 71 00:08:21,323 --> 00:08:23,522 W-Wait! W-Wait! 72 00:08:26,050 --> 00:08:26,701 Hey! 73 00:08:35,965 --> 00:08:37,000 He disappeared! 74 00:08:37,694 --> 00:08:40,505 Shinjo, the one who did it's inside that crate. 75 00:08:46,306 --> 00:08:47,522 Come out, BAD! 76 00:08:53,306 --> 00:08:54,458 A robot... 77 00:08:54,932 --> 00:08:56,032 I'll get 'em. 78 00:09:09,803 --> 00:09:13,157 I have no time to waste with you! 79 00:09:13,157 --> 00:09:14,861 I'll leave you with your lives! 80 00:09:19,303 --> 00:09:20,331 Crap. 81 00:09:20,315 --> 00:09:22,082 What an aggravating robot. 82 00:09:22,621 --> 00:09:25,226 And we still don't know how to find K. 83 00:09:25,474 --> 00:09:28,248 No...There's one way. 84 00:09:28,376 --> 00:09:29,241 What? 85 00:09:30,719 --> 00:09:32,117 Search over there! 86 00:09:34,286 --> 00:09:36,469 Hey, use the robot detector. 87 00:09:44,163 --> 00:09:44,993 Over there. 88 00:09:57,686 --> 00:09:58,222 I see him! 89 00:10:12,936 --> 00:10:13,713 Run! 90 00:10:15,452 --> 00:10:16,252 Who are you? 91 00:10:20,924 --> 00:10:24,918 I'm Neiji. I work as BAD's robot engineer. 92 00:10:25,118 --> 00:10:26,809 BAD robot engineer? 93 00:10:26,805 --> 00:10:28,555 I was looking for a chance to escape. 94 00:10:28,722 --> 00:10:31,665 Now, come with me to a safe location. 95 00:10:34,951 --> 00:10:35,643 Watch out! 96 00:10:43,420 --> 00:10:44,420 Spring Man! 97 00:10:44,516 --> 00:10:45,846 You won't escape! 98 00:11:04,774 --> 00:11:05,439 Hold it! 99 00:11:07,679 --> 00:11:08,453 Mr. Neiji! 100 00:11:09,103 --> 00:11:11,465 Y-You escape...by yourself... 101 00:11:11,854 --> 00:11:15,085 And...give this ID band... 102 00:11:15,678 --> 00:11:17,320 ...to...my son! 103 00:11:18,800 --> 00:11:19,548 Okay. 104 00:11:22,327 --> 00:11:23,663 Die, K! 105 00:11:38,031 --> 00:11:42,100 K must be on his way to Mother to receive energy. 106 00:11:42,846 --> 00:11:46,077 Get up, BAD spy number 7! 107 00:11:52,554 --> 00:11:57,460 He has no idea that the ID band I gave him is a bomb. 108 00:12:04,657 --> 00:12:07,679 Stream, carry me to the ocean! 109 00:12:07,867 --> 00:12:09,155 Back to Mother! 110 00:12:13,354 --> 00:12:15,923 When K receives Mother's beam... 111 00:12:15,993 --> 00:12:19,456 ...he'll be blown up along with her as soon as he docks. 112 00:12:19,628 --> 00:12:22,716 He's been quite a hindrance to BAD... 113 00:12:22,716 --> 00:12:24,707 With this he'll disappear from the face of the Earth! 114 00:12:48,511 --> 00:12:51,475 The person to be killed is Keitaro Shinjo. 115 00:12:52,672 --> 00:12:54,378 It can certainly be done. 116 00:12:54,378 --> 00:12:56,265 Please, make sure it is. 117 00:13:04,300 --> 00:13:05,895 My heart was racing. 118 00:13:06,412 --> 00:13:10,608 Father, is it okay to throw out Shinjo's older brother's name like that? 119 00:13:10,698 --> 00:13:12,120 What if he really gets killed. 120 00:13:12,120 --> 00:13:14,130 It's Keitaro, he'll be fine. 121 00:13:14,610 --> 00:13:17,012 His brother's going to handle this. 122 00:13:18,115 --> 00:13:20,922 I guess it's okay if you're just searching for Mr. K. 123 00:13:21,225 --> 00:13:23,090 He just had to get into this... 124 00:13:23,619 --> 00:13:25,100 That mechanical jerk. 125 00:13:27,540 --> 00:13:28,919 What's so funny? 126 00:13:29,726 --> 00:13:34,490 You seem to be the one who's most concerned about K. 127 00:13:36,075 --> 00:13:37,635 No, I'm not! 128 00:13:38,603 --> 00:13:41,179 The BAD murder contract has been made. 129 00:13:41,179 --> 00:13:44,103 The murder subject is Keitaro Shinjo. 130 00:13:44,103 --> 00:13:47,652 Understood. Bring the contract back to base. 131 00:13:47,652 --> 00:13:48,698 Roger. 132 00:13:50,023 --> 00:13:50,717 You! 133 00:13:50,980 --> 00:13:52,581 As you were... 134 00:13:52,996 --> 00:13:55,695 Now, start the car. 135 00:13:56,114 --> 00:13:56,979 Where are you going? 136 00:13:56,979 --> 00:13:58,664 BAD's secret headquarters... 137 00:13:59,032 --> 00:14:01,333 ...Where my friend K is. 138 00:14:01,333 --> 00:14:02,417 Okay. 139 00:14:02,795 --> 00:14:04,302 I'll push the emergency button... 140 00:14:04,589 --> 00:14:05,873 Hands off! 141 00:14:07,426 --> 00:14:08,552 Pops! 142 00:14:08,867 --> 00:14:10,894 Did you forget, Shinjo? 143 00:14:10,894 --> 00:14:13,245 This is who you're dealing with. 144 00:14:14,086 --> 00:14:15,108 Oh, yeah... 145 00:14:15,108 --> 00:14:16,868 It's a dangerous situation. 146 00:14:17,648 --> 00:14:19,189 Now, go. 147 00:14:19,387 --> 00:14:20,424 You too, Pops? 148 00:14:20,899 --> 00:14:22,792 It's not to save K... 149 00:14:23,538 --> 00:14:25,993 I'm going to capture the mastermind... 150 00:14:26,166 --> 00:14:30,903 AB Industries Chief Executive, Mr. Oka. 151 00:14:31,253 --> 00:14:32,561 Sure, let's go! 152 00:14:33,125 --> 00:14:33,805 Do it. 153 00:15:15,684 --> 00:15:16,721 That's K's car. 154 00:15:20,281 --> 00:15:21,776 You go first. 155 00:15:28,193 --> 00:15:29,567 Mother! 156 00:15:31,000 --> 00:15:31,851 Mother... 157 00:15:40,892 --> 00:15:41,590 K! 158 00:15:42,857 --> 00:15:43,582 K! 159 00:15:45,891 --> 00:15:46,519 Go in. 160 00:15:51,323 --> 00:15:53,945 Bastard...playing tricks with us, eh. 161 00:15:59,479 --> 00:16:00,276 Pops... 162 00:16:01,800 --> 00:16:03,309 Shinjo, watch out! 163 00:16:21,198 --> 00:16:22,364 Crap... 164 00:16:25,766 --> 00:16:28,747 Attention detectives, sniffing around for BAD's secrets... 165 00:16:28,747 --> 00:16:32,960 Right now, K is about to disappear from the Earth, along with Mother. 166 00:16:33,848 --> 00:16:35,110 W-What did you say? 167 00:16:35,840 --> 00:16:36,719 K's... 168 00:16:41,739 --> 00:16:42,803 Mother... 169 00:16:56,192 --> 00:16:57,250 Mother! 170 00:16:57,797 --> 00:16:59,707 Please, give me energy... 171 00:17:02,837 --> 00:17:04,196 We can't contact K. 172 00:17:29,060 --> 00:17:30,924 Shit, we're surrounded. 173 00:17:31,200 --> 00:17:32,749 It's useless... 174 00:17:32,749 --> 00:17:37,978 Robot Detective K needs energy and will blow up with Mother. 175 00:17:38,073 --> 00:17:40,544 And you two will die there. 176 00:17:40,697 --> 00:17:43,895 The Metropolitan Police's special forensics team will be no more. 177 00:17:44,200 --> 00:17:46,909 Shinjo, there's a radio in K's car... 178 00:17:46,909 --> 00:17:49,104 Okay, I'll contact him. Cover me! 179 00:18:00,374 --> 00:18:01,700 K! K!! 180 00:18:06,066 --> 00:18:08,756 K, it's a BAD trap! There's a bomb! 181 00:18:08,869 --> 00:18:09,956 Can you hear me, K?! 182 00:18:42,481 --> 00:18:44,509 K and Mother have been blown up! 183 00:18:44,676 --> 00:18:45,909 I'm sorry, Pops. 184 00:18:45,909 --> 00:18:47,585 It's not your fault. 185 00:18:47,885 --> 00:18:48,827 That's right! 186 00:18:50,286 --> 00:18:51,679 The fault is mine! 187 00:18:51,883 --> 00:18:52,419 K! 188 00:18:52,775 --> 00:18:53,558 You! 189 00:18:54,330 --> 00:18:56,048 I am unharmed, Spring Man! 190 00:19:12,600 --> 00:19:15,628 Mr. Shinjo, you're communiqué saved me from a perilous situation! 191 00:19:15,628 --> 00:19:18,965 So you weren't blown up along with Mother, K?! 192 00:19:19,200 --> 00:19:22,584 Sorry, but I took refuge underwater just before the bomb went off. 193 00:19:22,723 --> 00:19:24,859 What you saw was a normal explosion! 194 00:19:24,859 --> 00:19:25,688 I see! 195 00:19:25,863 --> 00:19:27,933 Don't waste time. Capture him K! 196 00:19:27,933 --> 00:19:28,371 Okay! 197 00:19:28,425 --> 00:19:29,830 Catch me? 198 00:19:30,030 --> 00:19:30,835 Hold it! 199 00:19:41,786 --> 00:19:43,377 It's useless no matter how far you run! 200 00:19:43,477 --> 00:19:44,877 Prattling robot... 201 00:19:45,233 --> 00:19:46,400 I'll smash you to bits! 202 00:19:51,234 --> 00:19:51,937 Let's go! 203 00:20:55,347 --> 00:20:56,380 28 meters... 204 00:20:59,188 --> 00:21:00,308 38 meters... 205 00:21:00,643 --> 00:21:02,146 If I can judge this right... 206 00:21:12,938 --> 00:21:13,679 Now! 207 00:21:17,090 --> 00:21:17,676 K! 208 00:21:19,363 --> 00:21:21,891 Blockhead! That person... 209 00:21:22,089 --> 00:21:24,679 ...I mean...robot person... 210 00:21:25,798 --> 00:21:27,320 Anyway, you destroyed it! 211 00:21:27,320 --> 00:21:28,553 I am sorry about that. 212 00:21:30,006 --> 00:21:30,773 However... 213 00:21:31,150 --> 00:21:34,572 If you have this contract, can't you arrest the mastermind, Oka? 214 00:21:35,722 --> 00:21:38,482 "BAD Killer Rental Contract" 215 00:21:39,371 --> 00:21:40,438 Oka... 216 00:21:42,229 --> 00:21:44,034 When I broke into BAD's secret base. 217 00:21:44,192 --> 00:21:45,622 Take me there. 218 00:21:45,834 --> 00:21:48,294 I'll arrest every last BAD there is. 219 00:21:58,465 --> 00:21:59,209 Over there. 220 00:22:07,469 --> 00:22:08,172 Huh? 221 00:22:08,371 --> 00:22:09,153 What's wrong? 222 00:22:09,580 --> 00:22:12,393 That's odd... I'm certain there was a cave here. 223 00:22:13,700 --> 00:22:16,331 You won't enter BAD's base again... 224 00:22:16,366 --> 00:22:18,364 Robot Detective K... 225 00:22:18,516 --> 00:22:21,803 One day I'll exterminate you and your Mother. 226 00:22:25,864 --> 00:22:26,896 "AB Industries." 227 00:22:47,145 --> 00:22:49,700 AB Industries' new Chief Executive, Mr. Oka, right? 228 00:22:49,700 --> 00:22:51,187 You're under arrest for consecutive counts of murder. 229 00:22:51,424 --> 00:22:52,277 I don't... 230 00:22:53,316 --> 00:22:54,741 I don't know anything! 231 00:22:54,890 --> 00:22:56,427 You're corruption ends here. 232 00:23:01,607 --> 00:23:04,314 K and Mother narrowly escaped BAD's treacherous plot. 233 00:23:04,314 --> 00:23:07,312 BAD's true identity still has yet to be revealed. 234 00:23:07,312 --> 00:23:10,050 What was the purpose of targeting Mother? 235 00:23:10,200 --> 00:23:13,223 Robot Detective K's battle continues! 236 00:23:24,049 --> 00:23:27,145 The blue steel is shining, K! 237 00:23:27,145 --> 00:23:30,236 The red suit is flashing, K! 238 00:23:30,236 --> 00:23:33,144 Hurry over the white land, K! 239 00:23:33,144 --> 00:23:36,428 Speed up to Mach One... 240 00:23:36,428 --> 00:23:42,909 Capture BAD's Robot-Man! 241 00:23:42,909 --> 00:23:49,244 Hurry, Hurry! K! K!! 242 00:23:49,244 --> 00:23:52,734 Robot Detective K! K!! K!!! 243 00:24:12,408 --> 00:24:15,940 "This drama is a work of fictional characters, companies, and organizations that do not exist." 244 00:24:18,482 --> 00:24:22,478 A young boy snaps a distant photo of a suspicious, dark, figure... 245 00:24:22,326 --> 00:24:24,474 ...BAD's messenger, Poison Gas Man. 246 00:24:24,659 --> 00:24:26,019 The boy is in danger! 247 00:24:31,267 --> 00:24:32,438 Next Robot Detective... 248 00:24:32,575 --> 00:24:36,218 Please look forward to, "Beware the Devil's Smoke!!"