1 00:00:02,703 --> 00:00:05,003 Créditos : Antonioks 2 00:00:05,704 --> 00:00:07,996 Spielvan 3 00:00:13,608 --> 00:00:18,502 Akiramenai ze Nage Dasanai ze 4 00:00:19,246 --> 00:00:24,912 Saigo no Saigo no Saigo no Made Makenai ze 5 00:00:25,915 --> 00:00:30,907 Heiwa wo Kiri Saku Himei wo Kiitara 6 00:00:32,257 --> 00:00:35,522 Tachi machi Ore no chi ga Moeru 7 00:00:38,427 --> 00:00:41,828 Yuku ze Yuku ze Kesshou 8 00:00:41,930 --> 00:00:43,924 Makasero Makasero Kesshou 9 00:00:44,931 --> 00:00:48,256 Ore no Ikari wa Bakuhatsu Sunzen 10 00:00:50,637 --> 00:00:56,726 Hikari wo koete Ashita wo Mamoru 11 00:00:57,441 --> 00:01:05,768 Jikuu Senshi Da! Ore wa Spielvan 12 00:01:12,049 --> 00:01:14,441 Tendo a água surgida do caos. 13 00:01:14,552 --> 00:01:19,278 Os antigos egipsios acreditavam que o universo tenha se originado desta água. 14 00:01:19,990 --> 00:01:22,426 Está a fonte da existência. 15 00:01:23,431 --> 00:01:26,492 A água é o principio de todas as vidas. 16 00:01:28,499 --> 00:01:31,129 e a Terra conhecida como o Planeta das águas. 17 00:01:33,814 --> 00:01:37,445 O Japão é um dos paises mais ricos do mundo em matéria de água. 18 00:01:47,720 --> 00:01:52,615 Graças a abundância, houve um grande desenvolvimento da ciência e tecnologia. 19 00:01:56,259 --> 00:02:00,629 Atualmente o Japão é conhecido como um pais desenvolvido. 20 00:02:01,215 --> 00:02:05,911 Sejam Bem Vindos a casa da invensão Tomas Edison. 21 00:02:06,085 --> 00:02:10,777 Sejam Bem Vindos a casa da invensão Tomas Edison. 22 00:02:10,778 --> 00:02:15,878 Sejam Bem Vindos a casa da invensão Tomas Edison. hã desculpe. 23 00:02:18,087 --> 00:02:20,217 Daigoro outra vez a devolução. 24 00:02:21,291 --> 00:02:25,523 disseram que esse mata baratas não presta , não serve pra nada. 25 00:02:25,595 --> 00:02:26,991 ei mano ta me ouvindo. 26 00:02:33,501 --> 00:02:35,135 ele voa, conforme os dados 27 00:02:35,337 --> 00:02:37,803 ora isso não passa de uma simples simulação. 28 00:02:38,007 --> 00:02:42,899 não o computador nunca falha, ele me informa conforme os meus dados. 29 00:02:42,943 --> 00:02:44,571 vou voar ok. 30 00:02:45,012 --> 00:02:51,683 vamos lá, um, dois, um, dois, um, dois, um, dois cada um no seu posto exercicio de aquecimento um, dois 31 00:02:53,122 --> 00:02:54,321 será que vai dar certo, um , dois 32 00:02:54,559 --> 00:02:56,548 é impossivel ele querer voar como um passaro. 33 00:02:56,827 --> 00:02:58,221 ei Tokio filme bem hem!! 34 00:02:58,765 --> 00:03:00,054 tá legal, deixa comigo. 35 00:03:00,434 --> 00:03:03,933 eu sou um passaro, ha ha hoo haaaaa 36 00:03:04,076 --> 00:03:10,272 haaa ei seu Daigoro, mano tudo bem ? haa, o Sr. se machucou? puxa vida que ódio. 37 00:03:11,783 --> 00:03:16,111 O Inicio. 38 00:03:17,412 --> 00:03:20,412 Canadá. 39 00:03:26,601 --> 00:03:29,701 Spielvan 40 00:03:30,936 --> 00:03:34,240 Diana 41 00:03:45,510 --> 00:03:47,506 Diana você está bem? 42 00:03:47,616 --> 00:03:48,045 estou 43 00:04:10,206 --> 00:04:12,098 vizão Raio X 44 00:04:17,251 --> 00:04:18,840 a tropa principal se reune. 45 00:04:18,919 --> 00:04:19,612 sim. 46 00:04:25,324 --> 00:04:26,554 vamos. 47 00:04:26,592 --> 00:04:27,560 Ta bom. 48 00:04:59,208 --> 00:05:00,939 Base Water 49 00:05:09,276 --> 00:05:10,704 va ver. 50 00:05:31,082 --> 00:05:31,776 não estão. 51 00:05:34,985 --> 00:05:35,788 muito bem. 52 00:05:38,827 --> 00:05:39,594 o que está fazendo? 53 00:05:39,828 --> 00:05:42,195 vamos explodir , eles não estão aqui. 54 00:05:43,329 --> 00:05:44,987 talvez esteja ligada a central. 55 00:05:48,833 --> 00:05:50,634 Meu pai e a Hellen estão lá. 56 00:05:57,638 --> 00:06:01,627 tá legal vamos procura-los , sim , hã!! 57 00:06:34,045 --> 00:06:36,705 Hellen , papai , Hellen 58 00:06:39,794 --> 00:06:40,562 não estão. 59 00:07:30,972 --> 00:07:31,939 venha Diana. 60 00:07:42,073 --> 00:07:46,062 Castelo Water. 61 00:07:47,608 --> 00:07:48,468 é o castelo de Water. 62 00:08:19,819 --> 00:08:21,080 Defender!! 63 00:08:22,888 --> 00:08:25,318 Cruzador Espacial Defender (Gran Nazca) 64 00:08:40,394 --> 00:08:41,557 o castelo sumiu. 65 00:08:59,401 --> 00:09:01,238 Defe-Missel. 66 00:09:07,239 --> 00:09:10,839 Cruzador robótico do Império Water 67 00:09:31,947 --> 00:09:34,342 vou destruir a Base. ok. 68 00:09:34,983 --> 00:09:36,378 Defe-Missel. 69 00:10:00,853 --> 00:10:04,151 Quero que encontre logo, seu pai e sua irmã. 70 00:10:04,489 --> 00:10:05,749 Espero que estejam bem. 71 00:10:17,791 --> 00:10:19,753 Miseraveis vou contra-atacalos. 72 00:10:19,859 --> 00:10:21,788 Espere General Deslock. 73 00:10:22,466 --> 00:10:24,741 General Deslock Destruiram a nossa base que construimos... 74 00:10:24,742 --> 00:10:26,742 General Deslock ...com tanto esforço, não suporto isso. 75 00:10:30,275 --> 00:10:32,580 Rainha Pandora. Ordens do Sr. Water 76 00:10:38,887 --> 00:10:41,125 Senhor Water. 77 00:10:42,497 --> 00:10:45,569 Mesmo que o tao Spielvan nos ataque , 78 00:10:45,572 --> 00:10:49,536 o nosso Império Water é inabalavel. 79 00:10:50,345 --> 00:10:52,334 Assim disse o Sr. Water. 80 00:10:53,571 --> 00:10:56,969 Ele nos ordena a pensar numa estratégia.. 81 00:10:57,072 --> 00:11:00,963 de ocupar a terra planeta das águas. 82 00:11:02,211 --> 00:11:06,575 Water o Deus protetor do Império Water é um liquido mutante frágil, 83 00:11:06,580 --> 00:11:09,771 Doutor Bio que sobrevive apenas na água limpida. 84 00:11:10,286 --> 00:11:11,751 Lay ele destrói muitos planetas 85 00:11:12,288 --> 00:11:14,486 Shadow da Viá-Lactea que possuem água e 86 00:11:14,692 --> 00:11:16,683 Gash chega a Terra o planeta das águas. 87 00:11:18,995 --> 00:11:21,884 não so o Sr. Water necessita das águas limpidas, nós também!! 88 00:11:22,098 --> 00:11:26,431 e mais para o progresso da ciência e tecnologia do nosso império. 89 00:11:27,216 --> 00:11:31,277 As águas limpidas também são necessárias para celebrarmos a missa. 90 00:11:31,622 --> 00:11:35,414 E para o progresso da Bio Tecnologia. 91 00:11:35,829 --> 00:11:38,432 Hum! Olhem para isto. 92 00:11:39,433 --> 00:11:44,101 Japão um dos paises mais abundantes do mundo em matéria de água. 93 00:11:45,941 --> 00:11:47,732 General Deslock , Sim. 94 00:11:47,982 --> 00:11:49,647 Doutor Bio, Sim. 95 00:11:49,829 --> 00:11:54,595 Lay, vamos unir as forças e conquistar este planeta. 96 00:11:54,634 --> 00:11:55,723 sim,sim,sim!!! 97 00:12:01,138 --> 00:12:02,424 Para onde vamos? 98 00:12:03,739 --> 00:12:07,233 Water gosta de água limpida, Qual o pais que tem mais água? 99 00:12:11,587 --> 00:12:14,580 É pra esse mesmo que vamos. É o Japão. 100 00:12:15,502 --> 00:12:17,595 Defender! Potencia maxima. 101 00:12:33,520 --> 00:12:35,548 Se ele for mesmo construir a base. 102 00:12:39,237 --> 00:12:39,905 Spielvan. 103 00:12:41,275 --> 00:12:42,964 a muitos rios por aqui! 104 00:12:46,476 --> 00:12:48,574 vamos investigar , hurum!! 105 00:12:49,877 --> 00:12:53,901 Investigarei o antigo paraiso das belezas que existiam ao pé do Monte Fuji. 106 00:12:54,380 --> 00:12:55,969 ha , ha! 107 00:13:07,482 --> 00:13:12,415 eu to vendo ela é uma das belezas do paraiso 108 00:13:13,823 --> 00:13:14,684 vem cá princesa!! 109 00:13:17,503 --> 00:13:21,235 Ha, vem cá, vem cá coisinha linda, minha paixão, vem cá vem 110 00:13:21,838 --> 00:13:22,804 olha pra mim! 111 00:13:25,408 --> 00:13:26,105 Ha , ha , ha!! 112 00:13:27,044 --> 00:13:29,344 socorro, socorro!! 113 00:13:30,215 --> 00:13:33,342 ai, ai essa não haaa. 114 00:13:34,077 --> 00:13:35,906 ei espere, o que aconteceu? 115 00:13:36,479 --> 00:13:41,468 Boca rasgada, olhos puxados, carecas, olhos vermelhos horriveis vem vindo um monte deles ai!! haaa!!! 116 00:13:48,218 --> 00:13:48,984 cuidado!! 117 00:13:52,321 --> 00:13:53,482 fuja, fuja!! 118 00:13:55,824 --> 00:13:57,491 Diana, por ali!! 119 00:14:17,565 --> 00:14:20,467 heaa!! fuja logo!! 120 00:14:30,069 --> 00:14:30,758 heaaa!! 121 00:14:34,084 --> 00:14:37,483 Diana!!!! Conversão!!!!! 122 00:14:39,223 --> 00:14:43,422 O computador principal do crusador espacial capta a transmição do comando, 123 00:14:43,623 --> 00:14:49,623 e assim ativa o sistema de conversão, e o Duranio se decompõem em particulas minusculas 124 00:14:49,824 --> 00:14:55,924 e essas particulas cristalizam no corpo de Kenji Sony para formar a armadura Clean Metal !! 125 00:15:01,497 --> 00:15:04,288 Guerreiro Dimencional Spielvan 126 00:15:19,801 --> 00:15:20,900 Diana!! Conversão!!! 127 00:15:22,417 --> 00:15:23,616 Conversão 128 00:15:35,753 --> 00:15:37,944 Lady Diana 129 00:15:47,556 --> 00:15:49,523 veja é Spielvan e Diana 130 00:15:49,757 --> 00:15:53,746 Hum !!! General Deslock de um jeito naquele Spielvan 131 00:15:54,158 --> 00:15:55,448 Sim! ao ataque!! 132 00:16:11,362 --> 00:16:14,061 Mecanóide Shoulder 133 00:16:26,897 --> 00:16:28,821 Scarface 134 00:16:29,265 --> 00:16:30,094 Ataquem!! 135 00:16:42,001 --> 00:16:43,565 Cruzer 136 00:16:50,566 --> 00:16:53,566 Tanque Cruzer (Gaios) 137 00:17:03,872 --> 00:17:05,561 Diana conto com você!! 138 00:17:05,674 --> 00:17:07,302 OK. Haa!! 139 00:17:19,212 --> 00:17:22,476 Spielvan os tanques veem por todos os lados !! 140 00:17:34,783 --> 00:17:35,472 Estou cercado !! 141 00:17:43,919 --> 00:17:45,110 Cruzer Missel 142 00:18:11,628 --> 00:18:13,517 Maldito Spielvan !! 143 00:18:55,235 --> 00:18:56,824 Skacher em ação !! 144 00:19:16,742 --> 00:19:17,531 Víbora (ou Jato Cruser) decolar !! 145 00:19:23,021 --> 00:19:26,979 Víbora (ou Jato Cruser) 146 00:19:41,225 --> 00:19:42,727 maldito 147 00:19:45,196 --> 00:19:46,535 Cruzer Escavadeira 148 00:19:46,751 --> 00:19:51,545 Cruzer Escavadeira ou Escavadeira de Perfuração (Drill Gaios) 149 00:19:59,188 --> 00:20:01,450 conto com você Mecanóide Shoulder !! 150 00:20:38,765 --> 00:20:40,290 Laser Slace 151 00:21:25,979 --> 00:21:27,568 Cosmic Blade (Twin Blade) 152 00:21:39,003 --> 00:21:40,800 Blade Slace(Arc Impulse, no original) 153 00:22:06,818 --> 00:22:14,718 Eu sobrevivo apenas na água , portanto ocupem a terra o planeta das águas. 154 00:22:18,757 --> 00:22:21,622 Mecanóide Bander 155 00:22:22,627 --> 00:22:26,616 E assim começa a luta de Spielvan e o Império Water. 156 00:22:26,974 --> 00:22:29,332 Será que estão vivos o pai e a irmã de Spielvan? 157 00:22:30,053 --> 00:22:31,348 Força Diana ! 158 00:22:32,243 --> 00:22:33,210 Lute Spielvan.