[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Franklin Gothic Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,15,10,18,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:25.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Quietly, the morning light envelopes the land,{\i0} Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:30.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}As always, the sun rises...{\i0} Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:42.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Since long ago it continues, in a cycle of repetition that we are living in.{\i0} Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:50.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Standing against today's invisible wind,{\i0} Dialogue: 0,0:00:50.76,0:00:56.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Trying to forever protect that smile...{\i0} Dialogue: 0,0:00:56.55,0:01:00.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Wanna take you, baby, take me higher{\i0} Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:02.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Embrace love now{\i0} Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:06.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gonna TIGA! Take me, take me higher,{\i0} Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:09.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Embrace courage with strength{\i0} Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:12.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Wanna take you, baby, take me higher{\i0} Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:15.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You'll definitely reach your goal{\i0} Dialogue: 0,0:01:15.73,0:01:19.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gonna TIGA! Take me, take me higher{\i0} Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:22.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Believe in your fierce beat...{\i0} Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:44.67,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}35 - "Sleeping Beauty"{\b0} Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:51.57,Default,,0000,0000,0000,,TPC's Central Command received Dialogue: 0,0:01:51.71,0:01:54.27,Default,,0000,0000,0000,,an unexpected visit\Nfrom the Asian division. Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Code name ''Sleeping Beauty.'' Dialogue: 0,0:02:05.23,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,What kind of code name is that? Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:12.62,Default,,0000,0000,0000,,It's been kept asleep since\Nit was collected 24 years ago. Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:14.29,Default,,0000,0000,0000,,So it's dead, right? Dialogue: 0,0:02:18.27,0:02:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Professor Tango. Dialogue: 0,0:02:19.37,0:02:22.81,Default,,0000,0000,0000,,A metal alloy with the same\Ncomposition as the living weapon Dialogue: 0,0:02:22.94,0:02:24.74,Default,,0000,0000,0000,,that attacked the Chleomos Islands, Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:27.24,Default,,0000,0000,0000,,was apparently found\Nin the alien's vicinity. Dialogue: 0,0:02:27.55,0:02:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Please look into this. Dialogue: 0,0:02:29.38,0:02:34.12,Default,,0000,0000,0000,,We have our hands full\Nanalyze the Tia statues. Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Analyzing the statues? Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Tell lour commander not to make\Nunreasonable requests. Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:45.32,Default,,0000,0000,0000,,l can't stand that guy. Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:50.73,Default,,0000,0000,0000,,The Wing Systems weren't\Noriginally designed for battle. Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Be sure that battle mode is enabled\Non vehicles in all divisions. Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:57.58,Default,,0000,0000,0000,,TPC Europe is also\Ncurrently developing Dialogue: 0,0:02:57.71,0:03:00.11,Default,,0000,0000,0000,,our own equivalent of the GUTS team. Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:03.11,Default,,0000,0000,0000,,We have already begun testing\Nour Win Systems. Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:08.89,Default,,0000,0000,0000,,We are continuing\Nto develop new weapons Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:11.32,Default,,0000,0000,0000,,and are in the testing phase. Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:17.36,Default,,0000,0000,0000,,We are currently under-equipped, Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:19.33,Default,,0000,0000,0000,,and must immediately prepare\Nsufficient, defensive measures Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:22.63,Default,,0000,0000,0000,,to respond to an\Nextraterrestrial invasion. Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Hold on. Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:27.77,Default,,0000,0000,0000,,We can't return to the days\Nof the Defense force. Dialogue: 0,0:03:27.91,0:03:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Why are we being targeted now\Nby so many enemies from space? Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:38.98,Default,,0000,0000,0000,,That's not all.\NWhy would these prehistoric beasts, Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:41.95,Default,,0000,0000,0000,,thought to have been created\Nfrom dinosaurs Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,by some exterior force,\Nsuddenly come to life now? Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:59.47,Default,,0000,0000,0000,,We can't afford to think\Nonly of battle. Dialogue: 0,0:04:06.41,0:04:10.21,Default,,0000,0000,0000,,It starts shaking at about 42,000 rpm. Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Understood. I'll take a look. Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:04:25.30,0:04:26.66,Default,,0000,0000,0000,,It can't be. Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it's there. Dialogue: 0,0:04:47.59,0:04:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Lady. Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Scared you, didn't l? Just kidding. Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Why are you targeting earth? Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Can't different planets\Nco-exist in peace? Dialogue: 0,0:05:27.03,0:05:31.73,Default,,0000,0000,0000,,What do you want from me? Dialogue: 0,0:05:47.61,0:05:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Rena. Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Rena! Dialogue: 0,0:05:51.22,0:05:52.71,Default,,0000,0000,0000,,What happened? Dialogue: 0,0:05:54.19,0:05:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Rena! Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:56.31,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter? Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:58.05,Default,,0000,0000,0000,,What happened, Rena? Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, l just.... Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:04.55,Default,,0000,0000,0000,,You've been working without\Nany breaks, haven't you? Dialogue: 0,0:06:04.70,0:06:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Everyone needs a rest sometimes. Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Take a 48-hour leave.\NThat's an order. Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:34.35,Default,,0000,0000,0000,,He sounds like\Na fine boyfriend to me. Dialogue: 0,0:06:34.49,0:06:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Me? Dialogue: 0,0:06:36.76,0:06:39.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm just.... Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,What? l see. Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:47.33,Default,,0000,0000,0000,,So you put your boyfriend\Nbefore your friends? Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Just kidding! Huh? Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Take care. Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:05.02,Default,,0000,0000,0000,,l guess I'll turn in now. Dialogue: 0,0:07:08.16,0:07:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Rena. Dialogue: 0,0:07:38.42,0:07:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Rena. Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Who's there? Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Who's there? Dialogue: 0,0:07:52.81,0:07:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Daigo. Dialogue: 0,0:07:59.08,0:08:04.11,Default,,0000,0000,0000,,The Air Force Base in Asia where\NSleeping Beauty was being stored Dialogue: 0,0:08:04.25,0:08:08.05,Default,,0000,0000,0000,,was attacked\Nby a UFO 1 8 years ago. Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:19.63,Default,,0000,0000,0000,,It seems Sleeping Beauty\Nwas still alive at the time, Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:22.73,Default,,0000,0000,0000,,but its life signs disappeared\Na short time later. Dialogue: 0,0:08:22.87,0:08:24.77,Default,,0000,0000,0000,,l didn't know that. Dialogue: 0,0:08:24.90,0:08:27.17,Default,,0000,0000,0000,,It's likely that it is the same\Nextraterrestrial creature Dialogue: 0,0:08:27.31,0:08:29.64,Default,,0000,0000,0000,,that attacked General Sawai\Non the Chleomos Islands. Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:34.24,Default,,0000,0000,0000,,All extraterrestrial life forms aren't\Nbent on destroying humanity, Dialogue: 0,0:08:34.38,0:08:38.78,Default,,0000,0000,0000,,but this alien has been\Nwatching us carefully Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:41.82,Default,,0000,0000,0000,,and laying out its plan for invasion. Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:45.52,Default,,0000,0000,0000,,What happened to the alien's ship? Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Nothing but fragments were recovered. Dialogue: 0,0:08:52.06,0:08:54.62,Default,,0000,0000,0000,,That's strange. Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:58.73,Default,,0000,0000,0000,,As advanced as it was,\Nhow could it make such a mistake? Dialogue: 0,0:09:01.04,0:09:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Only fragments were found\Non the ground where it was recovered. Dialogue: 0,0:09:06.08,0:09:08.55,Default,,0000,0000,0000,,It must have buried\Nitself underground. Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Rena! Rena? Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Where could she have gone? Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Daigo. Dialogue: 0,0:09:37.08,0:09:38.44,Default,,0000,0000,0000,,I've got it! Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:41.05,Default,,0000,0000,0000,,The Kunrun Mountains! Dialogue: 0,0:09:41.81,0:09:42.94,Default,,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:48.68,Default,,0000,0000,0000,,It's not active at the moment,\Nbut l am detecting life signs. Dialogue: 0,0:09:49.62,0:09:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Commander, if this thing starts\Nmoving, it will mean trouble. Dialogue: 0,0:09:53.23,0:09:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Activate GUTS. Dialogue: 0,0:09:54.73,0:09:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Roger! Dialogue: 0,0:09:57.80,0:09:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Where did Daigo go? Dialogue: 0,0:10:07.24,0:10:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Munakata! Dialogue: 0,0:10:08.34,0:10:09.93,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?\NWe've been called out. Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:12.70,Default,,0000,0000,0000,,It's malfunctioning!\NThis could mean a meltdown! Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:14.85,Default,,0000,0000,0000,,There must be some connection. Dialogue: 0,0:10:16.08,0:10:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Daigo, I'll leave that to you.\NThe rest of us are heading to Kunrun. Dialogue: 0,0:10:23.96,0:10:24.92,Default,,0000,0000,0000,,What's going on? Dialogue: 0,0:10:25.06,0:10:28.25,Default,,0000,0000,0000,,It just started giving off heat!\NIt's too dangerous. Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:29.69,Default,,0000,0000,0000,,We have to seal this area off. Dialogue: 0,0:10:29.83,0:10:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Seal it off? Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:44.03,Default,,0000,0000,0000,,What's this? Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.98,Default,,0000,0000,0000,,What's going on here? Dialogue: 0,0:11:22.65,0:11:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Tremors detected on Kunrun.\NIt appears the mountain collapsed. Dialogue: 0,0:11:27.42,0:11:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Munakata. Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:35.25,Default,,0000,0000,0000,,15 minutes to destination.\NWhat is the status? Dialogue: 0,0:11:35.70,0:11:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Something inside the mountain\Nhas been exposed. Dialogue: 0,0:11:39.73,0:11:41.72,Default,,0000,0000,0000,,But why a mountain? Dialogue: 0,0:11:45.71,0:11:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Rena! Dialogue: 0,0:11:50.44,0:11:54.71,Default,,0000,0000,0000,,l must have use of this body, Daigo. Dialogue: 0,0:11:56.28,0:12:03.42,Default,,0000,0000,0000,,-What are you talking about?\N-But l was kept asleep for 24 years. Dialogue: 0,0:12:04.36,0:12:07.22,Default,,0000,0000,0000,,l can no longer carry out\Nmy original function. Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:09.79,Default,,0000,0000,0000,,unction? Dialogue: 0,0:12:13.13,0:12:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Give Rena her body back!\NWhy Rena? Dialogue: 0,0:12:17.14,0:12:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Why not? This body is mine, Dialogue: 0,0:12:24.24,0:12:27.34,Default,,0000,0000,0000,,a heroic light warrior. Dialogue: 0,0:12:31.28,0:12:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Why a high mountain like Kunrun? Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:38.55,Default,,0000,0000,0000,,There must be some reason. Dialogue: 0,0:12:39.16,0:12:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Why are you attacking Earth? Dialogue: 0,0:12:41.73,0:12:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Why not make peace with its people? Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Humans are simply a bother. Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:55.27,Default,,0000,0000,0000,,They're good for nothing and\Nslowly destroying this planet. Dialogue: 0,0:12:55.41,0:12:59.47,Default,,0000,0000,0000,,They're doing the same thing\Nagain and again. Dialogue: 0,0:12:59.68,0:13:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Humans aren't that foolish! Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Oh, please. Dialogue: 0,0:13:06.99,0:13:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Why do you feel the need\Nto side with these humans? Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Bringing up a visual of the site. Dialogue: 0,0:13:26.34,0:13:30.80,Default,,0000,0000,0000,,It's waking from a 24-year slumber. Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:36.24,Default,,0000,0000,0000,,All your comrades\Nhave gone back already. Dialogue: 0,0:13:37.92,0:13:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Humans didn't help when the generation\Nbefore you was destroyed. Dialogue: 0,0:13:44.42,0:13:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Humans won't make that mistake again. Dialogue: 0,0:13:49.66,0:13:53.69,Default,,0000,0000,0000,,If you interfere with us, Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:56.89,Default,,0000,0000,0000,,I'll end up dead. Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Don't do it! Dialogue: 0,0:14:16.96,0:14:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Rena.... Dialogue: 0,0:14:24.13,0:14:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Rena! Dialogue: 0,0:14:41.58,0:14:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Approaching the site. Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:47.55,Default,,0000,0000,0000,,What was that? Dialogue: 0,0:15:37.14,0:15:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Daigo. Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:51.48,Default,,0000,0000,0000,,-What's this red stuff?\N-What are you doing, Horii? Dialogue: 0,0:15:51.62,0:15:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Sampling the red smoke.\NTazumi, l need analysis! Dialogue: 0,0:16:02.03,0:16:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no! Dialogue: 0,0:16:19.81,0:16:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Take this! Dialogue: 0,0:16:44.60,0:16:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Horii. Dialogue: 0,0:16:46.21,0:16:48.83,Default,,0000,0000,0000,,The red smoke is a catalyst. Dialogue: 0,0:16:49.44,0:16:52.27,Default,,0000,0000,0000,,It bonds with oxygen,\Ncreating a different atmosphere. Dialogue: 0,0:16:53.95,0:17:00.41,Default,,0000,0000,0000,,That explains why it buried itself\Nhigh in the Kunrun Mountains. Dialogue: 0,0:17:00.55,0:17:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Wind currents stretch\Nthroughout earth from here. Dialogue: 0,0:17:04.09,0:17:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Right. This thing intends to remake\Nthe earth's atmosphere. Dialogue: 0,0:17:08.83,0:17:11.49,Default,,0000,0000,0000,,If it keeps spewing\Nout that red smoke, Dialogue: 0,0:17:12.10,0:17:15.33,Default,,0000,0000,0000,,it will be the end of earth\Nas we know it. Dialogue: 0,0:17:15.47,0:17:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Who could have sent\Nsuch a thing here? Dialogue: 0,0:17:19.77,0:17:22.80,Default,,0000,0000,0000,,I'd sure like to know that. Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Aim for its head, Horii. Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:28.07,Default,,0000,0000,0000,,The core of the living weapon\Nis buried there. Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Roger! Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Dexus Cannon on standby. Dialogue: 0,0:18:05.99,0:18:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Rena! Dialogue: 0,0:18:59.41,0:19:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Fire the Dexus Cannon! Dialogue: 0,0:19:03.18,0:19:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Fire! Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:23.32,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing, Tiga? Dialogue: 0,0:20:39.97,0:20:44.38,Default,,0000,0000,0000,,We aren't the only ones\Nwho plot to take over lour planet. Dialogue: 0,0:20:45.14,0:20:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Daigo. Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:49.98,Default,,0000,0000,0000,,It seems you're out of time. Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Are you going to kill me? Dialogue: 0,0:20:55.05,0:20:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Even if l die, those from other\Nplanets will come to take earth Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:04.62,Default,,0000,0000,0000,,before humans destroy it themselves. Dialogue: 0,0:21:29.32,0:21:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Now. Fire! Dialogue: 0,0:21:49.11,0:21:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Was I dreaming? Dialogue: 0,0:21:54.78,0:21:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Rena! Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.22,Default,,0000,0000,0000,,I must have been. Dialogue: 0,0:22:23.55,0:22:27.18,Default,,0000,0000,0000,,How could you sleep\Nthrough such great weather? Dialogue: 0,0:22:45.10,0:22:51.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tiga! I lack courage now,{\i0} Dialogue: 0,0:22:51.60,0:22:57.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tiga! Please grant me courage!{\i0} Dialogue: 0,0:22:57.79,0:23:03.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Even if you're pretty strong,{\i0} Dialogue: 0,0:23:03.46,0:23:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}One can not fight alone.{\i0} Dialogue: 0,0:23:10.10,0:23:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Even by seeking the future with strength,{\i0} Dialogue: 0,0:23:16.46,0:23:23.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}One can not reach it alone.{\i0} Dialogue: 0,0:23:23.75,0:23:30.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Breaking down this sky covered by sadness,{\i0} Dialogue: 0,0:23:30.02,0:23:38.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Receiving an S.O.S., to the tomorrow that awaits you.{\i0} Dialogue: 0,0:23:38.05,0:23:45.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tiga, it is love that is no longer necessary,{\i0} Dialogue: 0,0:23:45.12,0:23:52.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tiga, please watch over the Earth!{\i0}