[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:19.35,0:00:22.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}In 197X...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:22.18,0:00:24.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}On an island near the Aleutians...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:24.95,0:00:29.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}A second underground nuclear\Nbomb test was carried out.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:29.56,0:00:30.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}This is what happened...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:00:57.05,0:01:02.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}The effects of the explosion were widespread,\Naffecting even Monster Island in the South Pacific.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:57.08,0:02:04.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"Godzilla vs. Megalon"\N(Gojira tai Megaro) Dialogue: Marked=0,0:03:37.08,0:03:38.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother! Dialogue: Marked=0,0:03:41.28,0:03:43.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, that looks like fun.\NWant to try it? Dialogue: Marked=0,0:03:43.38,0:03:45.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sure, why not?! Dialogue: Marked=0,0:03:53.49,0:03:54.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A drink?\N- Sure. Dialogue: Marked=0,0:04:08.34,0:04:09.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,An earthquake... Dialogue: Marked=0,0:04:14.32,0:04:15.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Roku! Dialogue: Marked=0,0:04:15.52,0:04:17.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}It's an earthquake!\NCome to shore!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:04:23.49,0:04:24.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It won't move! Dialogue: Marked=0,0:04:28.56,0:04:29.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, the rocket! Dialogue: Marked=0,0:04:40.44,0:04:41.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother! Dialogue: Marked=0,0:04:44.55,0:04:46.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother, it's not working! Dialogue: Marked=0,0:04:47.85,0:04:49.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, what's that?! Dialogue: Marked=0,0:05:30.26,0:05:31.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, Roku! Dialogue: Marked=0,0:06:08.73,0:06:10.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, over there! Dialogue: Marked=0,0:08:35.68,0:08:39.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}And now we bring you the\Nlatest news reports...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:08:39.91,0:08:42.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}The National Seismic\NInstitute believes...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:08:42.18,0:08:46.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}... the earthquakes are an effect\Nfrom the second nuclear bomb test.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:08:46.92,0:08:49.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}They also warn that more\Ntremors are expected.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:08:49.82,0:08:51.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's incredible, isn't it? Dialogue: Marked=0,0:08:51.46,0:08:54.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,To think that all this was a\Nresult of the nuclear explosion. Dialogue: Marked=0,0:08:54.96,0:08:55.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That's right. Dialogue: Marked=0,0:08:56.70,0:08:58.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We'll wind up just like\Nthe Mu Continent... Dialogue: Marked=0,0:08:58.80,0:09:01.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...and Lamoria if we\Ndon't watch out. Dialogue: Marked=0,0:09:01.17,0:09:03.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It'll be the end of all mankind. Dialogue: Marked=0,0:09:03.74,0:09:06.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What...? What do you mean about\NLamoria and the Mu Continent? Dialogue: Marked=0,0:09:07.38,0:09:10.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's like this...\NAbout 3 million years ago... Dialogue: Marked=0,0:09:11.41,0:09:14.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...Lamoria was in the Indian Ocean,\Nand Mu was in the Pacific. Dialogue: Marked=0,0:09:14.45,0:09:18.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Both were great civilizations, until\Na big earthquake destroyed them. Dialogue: Marked=0,0:09:18.49,0:09:23.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,However, most of this is legend, and\Nno one is certain if they ever existed. Dialogue: Marked=0,0:09:44.81,0:09:48.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, wouldn't it be interesting if the\Nearthquake destroyed your robot? Dialogue: Marked=0,0:09:49.12,0:09:50.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You're really funny...\NHey... Dialogue: Marked=0,0:10:01.20,0:10:02.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother! Dialogue: Marked=0,0:10:02.33,0:10:02.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What is it? Dialogue: Marked=0,0:10:03.13,0:10:05.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The door was open.\NThat's strange... Dialogue: Marked=0,0:10:20.51,0:10:21.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn! Dialogue: Marked=0,0:10:31.29,0:10:32.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn! Dialogue: Marked=0,0:10:50.31,0:10:52.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Professor! Professor! Dialogue: Marked=0,0:10:54.18,0:10:55.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Are you okay? Dialogue: Marked=0,0:10:55.22,0:10:56.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I'm alright. Dialogue: Marked=0,0:10:58.69,0:10:59.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Roku! Dialogue: Marked=0,0:11:01.46,0:11:02.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,He seems to be okay as well. Dialogue: Marked=0,0:11:03.69,0:11:04.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Right! Dialogue: Marked=0,0:11:23.38,0:11:24.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn! Dialogue: Marked=0,0:11:53.61,0:11:56.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Damn, they really made a\Nmess of this place.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:12:19.07,0:12:22.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother, those guys made\Na mess of my room. Dialogue: Marked=0,0:12:22.57,0:12:23.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,How about here? Dialogue: Marked=0,0:12:24.24,0:12:26.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Every room seems to be messed up,\Nbut nothing was stolen. Dialogue: Marked=0,0:12:26.61,0:12:27.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Really? Dialogue: Marked=0,0:12:28.11,0:12:30.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,However, we should make\Na thorough check. Dialogue: Marked=0,0:12:54.47,0:12:55.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother! Dialogue: Marked=0,0:12:56.34,0:12:58.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,There's some funny powder\Non the floor here. Dialogue: Marked=0,0:13:02.28,0:13:03.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What do you think it is? Dialogue: Marked=0,0:13:06.05,0:13:07.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It looks like sand. Dialogue: Marked=0,0:14:09.78,0:14:11.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn! Dialogue: Marked=0,0:14:16.12,0:14:17.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,This situation is awfully strange. Dialogue: Marked=0,0:14:19.25,0:14:21.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,They wouldn't go to\Nthis trouble for nothing... Dialogue: Marked=0,0:14:21.59,0:14:23.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...so they must have been\Nafter something of yours. Dialogue: Marked=0,0:14:25.56,0:14:26.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What's that? Dialogue: Marked=0,0:14:27.70,0:14:29.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's a button I got from\None of those guys. Dialogue: Marked=0,0:14:33.93,0:14:37.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother, this looks like the same color\Nas that sand I found on the floor. Dialogue: Marked=0,0:14:38.44,0:14:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You're right. Dialogue: Marked=0,0:14:40.14,0:14:41.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You found some sand? Dialogue: Marked=0,0:14:46.35,0:14:47.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What is this? Dialogue: Marked=0,0:14:51.09,0:14:52.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's red sand. Dialogue: Marked=0,0:14:52.89,0:14:56.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It must have been from their shoes.\NWe found it next to the robot. Dialogue: Marked=0,0:15:43.47,0:15:44.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Good afternoon!\N- Hey! Dialogue: Marked=0,0:15:48.31,0:15:49.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What are you making? Dialogue: Marked=0,0:15:49.58,0:15:51.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A Baby-Rider. Dialogue: Marked=0,0:15:51.48,0:15:52.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Baby-Rider? Dialogue: Marked=0,0:15:52.95,0:15:54.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You're the one who races.\NCan't you tell? Dialogue: Marked=0,0:15:54.88,0:15:56.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nah, I'm just an amateur. Dialogue: Marked=0,0:15:57.55,0:16:00.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I'm through with the water.\NI'm sticking to land, where it's safe. Dialogue: Marked=0,0:16:01.49,0:16:02.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Do you think it will work? Dialogue: Marked=0,0:16:03.42,0:16:04.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You can bet on it! Dialogue: Marked=0,0:16:06.33,0:16:07.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You think it's okay? Dialogue: Marked=0,0:16:07.29,0:16:08.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's alright.\NI'm going out! Dialogue: Marked=0,0:16:16.10,0:16:18.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I'm going to give\Nit a test run. Bye-bye! Dialogue: Marked=0,0:16:18.81,0:16:19.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Be careful! Dialogue: Marked=0,0:16:31.95,0:16:33.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Come in...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:16:36.79,0:16:40.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Good afternoon...\NOh, it looks like it's finished! Dialogue: Marked=0,0:16:40.66,0:16:42.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It will be completed soon. Dialogue: Marked=0,0:16:42.83,0:16:45.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We've finally finished\Nexamining the sand. Dialogue: Marked=0,0:16:45.20,0:16:46.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What did you find? Dialogue: Marked=0,0:16:46.50,0:16:48.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It comes from a stratus\N30 kilometers beneath the sea. Dialogue: Marked=0,0:16:49.20,0:16:50.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huh? Is that true?! Dialogue: Marked=0,0:16:50.74,0:16:53.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yes. The only other place that\Nhas that sand is on Easter Island. Dialogue: Marked=0,0:16:53.94,0:16:56.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Easter Island? Where is that? Dialogue: Marked=0,0:16:57.71,0:17:00.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}It's a small uninhabited island about\N1300 kilometers southeast of Tahiti.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:17:02.32,0:17:05.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,However, it's mostly famous for\Na discovery that was made there. Dialogue: Marked=0,0:17:06.15,0:17:08.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}They had found rows of 20 meter\Nhigh statues overlooking the sea.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:17:09.66,0:17:12.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,They're said to be over\Nthree million years old. Dialogue: Marked=0,0:17:15.90,0:17:18.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That doesn't help us get any closer\Nto the people behind all this. Dialogue: Marked=0,0:17:28.44,0:17:30.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}It's working!\NHey, it's working!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:17:37.55,0:17:39.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Congratulations!\NYou've done it at last! Dialogue: Marked=0,0:17:40.02,0:17:40.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,How's this? Dialogue: Marked=0,0:17:41.49,0:17:43.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I think I'll name the\Nrobot, Jet Jaguar. Dialogue: Marked=0,0:17:44.19,0:17:46.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Jet Jaguar...?\NThat's not a bad name.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:17:46.73,0:17:48.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Hey, let's go!\NLet's try it out!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:17:48.33,0:17:49.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Let's go try it out!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:18:10.85,0:18:11.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Help me! Dialogue: Marked=0,0:18:19.29,0:18:21.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,There are TV cameras\Nin its eyes. Dialogue: Marked=0,0:18:21.50,0:18:24.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's also equipped with\Nevasion devices... Dialogue: Marked=0,0:18:24.67,0:18:26.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...so it will always get\Nout of your way. Dialogue: Marked=0,0:18:26.33,0:18:28.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That's great! Dialogue: Marked=0,0:18:29.57,0:18:32.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,As far as I'm concerned,\Nit can have the right of way! Dialogue: Marked=0,0:18:43.98,0:18:45.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Come in, the door's open.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:19:00.47,0:19:02.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's them!\N- Damn! Dialogue: Marked=0,0:19:19.52,0:19:21.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seatopia. Seatopia. Dialogue: Marked=0,0:19:21.92,0:19:24.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}This is Seatopia.\NWe are receiving you.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:19:24.79,0:19:26.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Everything has gone well. Dialogue: Marked=0,0:19:27.36,0:19:30.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We have managed to occupy the laboratory\Nand captured the inventor as well. Dialogue: Marked=0,0:19:31.47,0:19:33.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Good work.\NYou've done well. Dialogue: Marked=0,0:19:34.27,0:19:37.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Program the robot so it can\Nguide Megalon to the target. Dialogue: Marked=0,0:20:46.07,0:20:47.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,My people... Dialogue: Marked=0,0:20:48.24,0:20:52.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Today, Seatopia goes to war. Dialogue: Marked=0,0:20:53.08,0:20:56.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,After three million years of peace,\Nwe finally have to fight. Dialogue: Marked=0,0:20:57.18,0:21:02.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We do not want to make war, but the\Npeople of earth leave us no choice. Dialogue: Marked=0,0:21:03.96,0:21:06.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,With their nuclear tests, they've already\Ndestroyed a third of our country. Dialogue: Marked=0,0:21:07.86,0:21:10.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We must fight for the\Nsake of Seatopia! Dialogue: Marked=0,0:21:11.20,0:21:15.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We will give the earth people\Na taste of their own medicine. Dialogue: Marked=0,0:21:16.04,0:21:21.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,But now, Seatopia goes to\Nwar for the sake of peace! Dialogue: Marked=0,0:21:22.34,0:21:24.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,For the sake of Seatopia! Dialogue: Marked=0,0:21:29.02,0:21:29.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Megalon! Dialogue: Marked=0,0:21:31.25,0:21:32.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Megalon! Dialogue: Marked=0,0:21:34.29,0:21:36.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Wake up, Megalon! Dialogue: Marked=0,0:21:41.83,0:21:43.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rise to the surface of the earth! Dialogue: Marked=0,0:21:43.73,0:21:50.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Destroy all of man! In the name of\Npeace, the honor and sake of Seatopia! Dialogue: Marked=0,0:21:57.84,0:21:59.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Go, Megalon! Dialogue: Marked=0,0:23:59.50,0:24:00.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother! Dialogue: Marked=0,0:24:02.74,0:24:04.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Where is Jinko? Dialogue: Marked=0,0:24:05.21,0:24:06.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,He's not here. Dialogue: Marked=0,0:24:14.28,0:24:15.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's metal. Dialogue: Marked=0,0:24:15.98,0:24:18.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,They've got us in a\Nmetal container. Dialogue: Marked=0,0:24:18.89,0:24:22.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What do we do, brother?\NI think they're going to kill us both! Dialogue: Marked=0,0:24:22.32,0:24:23.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I don't think so, Roku. Dialogue: Marked=0,0:24:25.23,0:24:28.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,In the meantime, try to help\Nme with these ropes. Dialogue: Marked=0,0:25:17.28,0:25:18.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Not yet! Dialogue: Marked=0,0:25:18.21,0:25:19.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}A little more!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:25:37.76,0:25:38.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother! Dialogue: Marked=0,0:25:39.03,0:25:40.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Roku, are you okay? Dialogue: Marked=0,0:25:43.17,0:25:44.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hang in there! Dialogue: Marked=0,0:25:49.54,0:25:51.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,How much longer until\Nwe get to the lake? Dialogue: Marked=0,0:25:52.01,0:25:55.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Well, it should be\Naround an hour, right? Dialogue: Marked=0,0:25:55.52,0:25:56.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yes. Dialogue: Marked=0,0:25:56.65,0:25:58.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,This is really unusual... Dialogue: Marked=0,0:25:58.49,0:26:02.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Why would you want this container\Ntaken to the crack in the lakebed? Dialogue: Marked=0,0:26:03.06,0:26:04.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What's in the thing anyway? Dialogue: Marked=0,0:26:08.76,0:26:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I guess we're not supposed\Nto know what's inside that thing. Dialogue: Marked=0,0:26:12.47,0:26:14.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We should just keep quiet\Nand take our Y100,000. Dialogue: Marked=0,0:26:28.92,0:26:29.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn! Dialogue: Marked=0,0:26:39.76,0:26:41.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Where did you take the others? Dialogue: Marked=0,0:26:44.80,0:26:45.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother, I did it! Dialogue: Marked=0,0:26:46.87,0:26:48.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Thank you, Roku. Dialogue: Marked=0,0:27:00.85,0:27:02.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The robot has made it\Nto the lakebed. Dialogue: Marked=0,0:27:04.02,0:27:04.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Everything is ready. Dialogue: Marked=0,0:27:05.19,0:27:06.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Roger.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:27:06.82,0:27:10.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The inventor will be there soon.\NHe's on his way now with his brother. Dialogue: Marked=0,0:27:10.59,0:27:15.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Roger. The elevator's on its way up and should\Nemerge from the crack in the lakebed soon.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:27:17.93,0:27:19.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Where are you taking\Nmy two friends? Dialogue: Marked=0,0:27:19.77,0:27:21.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,To the land of Seatopia. Dialogue: Marked=0,0:27:22.20,0:27:23.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seatopia? Dialogue: Marked=0,0:27:23.50,0:27:24.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That's right. Dialogue: Marked=0,0:27:25.17,0:27:27.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's a country below the\Nsurface of the sea. Dialogue: Marked=0,0:27:28.07,0:27:32.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It was engulfed by an earthquake 3,000,000\Nyears ago. Most of our people survived. Dialogue: Marked=0,0:27:34.51,0:27:39.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We've created our own oxygen supply,\Nand later we constructed our own sun. Dialogue: Marked=0,0:27:39.55,0:27:41.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Then the legends are true! Dialogue: Marked=0,0:27:41.25,0:27:44.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We are a very advanced people.\NOur scientists are far more superior to yours. Dialogue: Marked=0,0:27:45.03,0:27:47.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,If you're so superior,\Nwhy steal a robot? Dialogue: Marked=0,0:27:48.06,0:27:49.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seatopia doesn't have many people. Dialogue: Marked=0,0:27:50.23,0:27:53.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,For the sake of our peace... Dialogue: Marked=0,0:27:53.50,0:27:55.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...we needed to steal it\Nto create an army. Dialogue: Marked=0,0:27:55.60,0:27:58.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Really? Then why did you\Nkidnap my friends? Dialogue: Marked=0,0:28:29.60,0:28:31.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Now you're going to tell me\Nwhere my friends are! Dialogue: Marked=0,0:28:32.01,0:28:33.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Speak! Speak! Dialogue: Marked=0,0:28:34.71,0:28:35.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Where are they?! Dialogue: Marked=0,0:28:37.84,0:28:39.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Haven't had enough?! Dialogue: Marked=0,0:28:40.58,0:28:41.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Container... Dialogue: Marked=0,0:28:42.25,0:28:43.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Truck... Dialogue: Marked=0,0:29:05.44,0:29:06.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Alright, you're free now. Dialogue: Marked=0,0:29:10.54,0:29:11.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Brother!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:29:30.16,0:29:30.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ouch! Dialogue: Marked=0,0:29:31.63,0:29:32.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Are you okay? Dialogue: Marked=0,0:29:49.52,0:29:51.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Unit one! Unit one! Dialogue: Marked=0,0:29:51.95,0:29:54.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}This is unit one.\NThis is unit one.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:29:55.22,0:29:56.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I'm calling from the\Nrobot laboratory. Dialogue: Marked=0,0:29:57.39,0:29:59.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The young prisoner I\Nwas holding has escaped. Dialogue: Marked=0,0:30:00.23,0:30:02.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,He will try to rescue the\Nprofessor and the robot. Dialogue: Marked=0,0:30:03.13,0:30:04.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You must stop him! Dialogue: Marked=0,0:33:27.13,0:33:29.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Megalon has arrived\Non the surface. Dialogue: Marked=0,0:33:30.04,0:33:32.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I am going to instruct\Nit to attack Tokyo. Dialogue: Marked=0,0:33:32.31,0:33:33.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Roger.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:34:12.48,0:34:14.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}This is a special news flash.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:34:14.85,0:34:16.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Today at 1:30 PM...{\i0} Dialogue: Marked=0,0:34:17.05,0:34:20.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}... a new monster has emerged\Nfrom the lakebed of Lake Kiriyama.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:34:20.25,0:34:24.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}At its last sighting it was heading east.\NIt has already attacked numerous villages.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:34:24.86,0:34:26.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,They can't be serious! Dialogue: Marked=0,0:34:26.69,0:34:29.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, why don't we take the container\Nto the dam and dump it, okay? Dialogue: Marked=0,0:34:29.23,0:34:32.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That would be just as good\Nas taking it to the lake. Dialogue: Marked=0,0:34:32.97,0:34:34.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No, keep driving. Dialogue: Marked=0,0:34:34.23,0:34:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That's suicide! Dialogue: Marked=0,0:36:14.93,0:36:15.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Unit! Dialogue: Marked=0,0:36:16.47,0:36:17.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Halt! Dialogue: Marked=0,0:36:31.45,0:36:32.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Take positions!{\i0} Dialogue: Marked=0,0:37:08.85,0:37:10.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother, it feels like\Nwe've stopped. Dialogue: Marked=0,0:37:17.60,0:37:18.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother! Dialogue: Marked=0,0:37:42.86,0:37:44.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What was that noise? Dialogue: Marked=0,0:37:59.91,0:38:00.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The monster! Dialogue: Marked=0,0:38:12.22,0:38:14.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You've got to get us out of here! Dialogue: Marked=0,0:38:14.19,0:38:15.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hurry, there's a monster coming! Dialogue: Marked=0,0:38:15.62,0:38:16.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What happened to the foreign guy? Dialogue: Marked=0,0:38:16.86,0:38:17.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We threw him out of the truck! Dialogue: Marked=0,0:38:36.68,0:38:38.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We need to lower the container! Dialogue: Marked=0,0:38:38.34,0:38:39.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That's crazy! Dialogue: Marked=0,0:38:40.48,0:38:41.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Please, use the controls! Dialogue: Marked=0,0:38:41.65,0:38:42.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No way! Dialogue: Marked=0,0:39:59.69,0:40:00.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn! Dialogue: Marked=0,0:41:02.32,0:41:04.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Roku! Roku! Dialogue: Marked=0,0:41:05.59,0:41:06.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Are you okay? Dialogue: Marked=0,0:41:08.96,0:41:10.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Professor! Professor! Dialogue: Marked=0,0:41:13.17,0:41:13.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Are you alright? Dialogue: Marked=0,0:41:13.93,0:41:15.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's you, Jinko? Dialogue: Marked=0,0:41:34.92,0:41:36.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Didn't that look just\Nlike Jet Jaguar? Dialogue: Marked=0,0:41:36.82,0:41:38.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You're right.\NThat's Jet Jaguar! Dialogue: Marked=0,0:41:39.76,0:41:41.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn, they must have\Nreprogrammed him! Dialogue: Marked=0,0:41:42.33,0:41:45.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,If we could get Jet Jaguar to\Ncontact Godzilla, he would stop him! Dialogue: Marked=0,0:41:46.37,0:41:48.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Alright, that's what we'll do. Dialogue: Marked=0,0:41:48.60,0:41:49.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What?! Dialogue: Marked=0,0:41:51.30,0:41:53.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,This is an ultra-sonic computer\Ntransmitter that I made... Dialogue: Marked=0,0:41:54.11,0:41:56.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...in case the main\Ncomputer failed. Dialogue: Marked=0,0:41:58.58,0:41:59.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's too late! Dialogue: Marked=0,0:42:00.08,0:42:00.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What's the matter? Dialogue: Marked=0,0:42:01.11,0:42:03.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The ultra-sonic frequency can only\Nreach Jet Jaguar in the line of sight. Dialogue: Marked=0,0:42:04.22,0:42:05.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Open fire! Dialogue: Marked=0,0:43:34.94,0:43:37.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You want Jet Jaguar\Nto find Godzilla? Dialogue: Marked=0,0:43:38.14,0:43:38.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yes. Dialogue: Marked=0,0:43:39.81,0:43:44.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,But, isn't Jet Jaguar's computer\Nsystem controlled by the enemy? Dialogue: Marked=0,0:43:44.48,0:43:45.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It is, but my\Nultra-sonic transmitter... Dialogue: Marked=0,0:43:46.09,0:43:48.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...should override the main\Ncomputer's commands. Dialogue: Marked=0,0:43:48.45,0:43:49.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I'm sure of it! Dialogue: Marked=0,0:43:49.32,0:43:50.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Okay, we'll try it. Dialogue: Marked=0,0:43:50.39,0:43:50.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yes, sir! Dialogue: Marked=0,0:45:18.24,0:45:19.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar, stop! Dialogue: Marked=0,0:45:27.09,0:45:29.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I've lost control of the robot! Dialogue: Marked=0,0:45:29.69,0:45:32.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Go to Monster Island.\NFind Godzilla and bring him here. Dialogue: Marked=0,0:45:39.53,0:45:41.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,This is an emergency... Dialogue: Marked=0,0:45:41.47,0:45:44.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The robot's control has been\Nrestored to the professor. Dialogue: Marked=0,0:45:44.94,0:45:46.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What is the robot doing now? Dialogue: Marked=0,0:45:46.74,0:45:48.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}It's heading to Monster\NIsland to find Godzilla.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:45:49.17,0:45:50.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I see... Dialogue: Marked=0,0:45:50.54,0:45:52.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Stay in the robot's laboratory. Dialogue: Marked=0,0:45:53.48,0:45:56.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You may still have a chance\Nto regain control of the robot. Dialogue: Marked=0,0:45:56.92,0:45:57.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Roger.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:45:58.58,0:46:03.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I want you to contact Star-Hunter Galaxy M-1.\NHave them send us Gigan right away. Dialogue: Marked=0,0:46:03.59,0:46:04.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yes, sir. Dialogue: Marked=0,0:46:04.22,0:46:07.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Also, I want you to contact\Nour base at Easter Island. Dialogue: Marked=0,0:46:25.41,0:46:27.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The monster appears to be\Nrunning all over the place. Dialogue: Marked=0,0:46:27.35,0:46:29.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yes, that's because it's\Nlost its controller. Dialogue: Marked=0,0:47:53.30,0:47:54.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother, over there! Dialogue: Marked=0,0:48:03.71,0:48:06.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Excuse me.\NGood afternoon. Dialogue: Marked=0,0:48:10.22,0:48:11.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Excuse me. Dialogue: Marked=0,0:48:13.75,0:48:15.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,There's nobody in the store. Dialogue: Marked=0,0:48:15.75,0:48:16.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That's strange. Dialogue: Marked=0,0:48:23.83,0:48:25.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We can't help it.\NWe'll bring this back soon. Dialogue: Marked=0,0:51:34.72,0:51:35.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Let's go. Dialogue: Marked=0,0:52:34.08,0:52:35.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Damn! Dialogue: Marked=0,0:52:59.67,0:53:00.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Roku! Dialogue: Marked=0,0:53:18.22,0:53:19.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother! Dialogue: Marked=0,0:53:19.93,0:53:21.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oh, you did it! Dialogue: Marked=0,0:53:22.43,0:53:23.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Everything is working out well. Dialogue: Marked=0,0:53:23.76,0:53:25.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar has found Godzilla. Dialogue: Marked=0,0:53:25.30,0:53:26.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Really? Dialogue: Marked=0,0:53:29.20,0:53:31.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,The monster is getting closer.\NWe have to hurry out of here. Dialogue: Marked=0,0:53:31.77,0:53:32.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What about this guy? Dialogue: Marked=0,0:53:33.07,0:53:34.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Let's take him.\NCome on! Dialogue: Marked=0,0:53:39.54,0:53:40.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hold him tight! Dialogue: Marked=0,0:53:44.48,0:53:46.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Forget about him.\NWe have to go! Hurry! Dialogue: Marked=0,0:54:19.12,0:54:21.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I've just received a signal\Nfrom the M-1 galaxy. Dialogue: Marked=0,0:54:23.49,0:54:26.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Space monster Gigan has left. Dialogue: Marked=0,0:55:43.44,0:55:44.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's Jet Jaguar! Dialogue: Marked=0,0:55:44.64,0:55:46.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar is returning! Dialogue: Marked=0,0:55:46.64,0:55:47.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Are you sure? Dialogue: Marked=0,0:55:47.74,0:55:48.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother, look! Dialogue: Marked=0,0:55:49.81,0:55:50.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Alright! Dialogue: Marked=0,0:55:57.92,0:55:59.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar! Dialogue: Marked=0,0:56:07.86,0:56:09.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Professor, ask him if he\Nmanaged to bring Godzilla. Dialogue: Marked=0,0:56:12.33,0:56:13.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huh? Dialogue: Marked=0,0:56:18.37,0:56:19.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That was strange... Dialogue: Marked=0,0:56:20.14,0:56:21.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You didn't use the\Nultra-sound transmitter. Dialogue: Marked=0,0:56:24.31,0:56:26.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar, come back here! Dialogue: Marked=0,0:56:31.05,0:56:33.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar, come back here! Dialogue: Marked=0,0:56:38.62,0:56:40.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Well, this won't\Nwork for us anymore. Dialogue: Marked=0,0:56:41.69,0:56:43.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I set up Jet Jaguar's\Nprogramming with... Dialogue: Marked=0,0:56:44.30,0:56:46.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...a feature that enables\Nit to act on its own. Dialogue: Marked=0,0:56:46.73,0:56:49.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's the survival program,\NI'm sure of it. Dialogue: Marked=0,0:56:49.53,0:56:50.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Survival? Dialogue: Marked=0,0:56:52.50,0:56:55.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You mean that Jet Jaguar can't\Nbe controlled by humans... Dialogue: Marked=0,0:56:56.21,0:56:58.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...and it's thinking on its own? Dialogue: Marked=0,0:58:42.01,0:58:43.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, look over there. Dialogue: Marked=0,0:58:43.95,0:58:45.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I know it looks\Nvery dangerous... Dialogue: Marked=0,0:58:45.85,0:58:48.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...but I'm the one\Nwho built Jet Jaguar. Dialogue: Marked=0,0:58:48.89,0:58:50.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I feel that I'm\Nresponsible for him. Dialogue: Marked=0,0:58:50.62,0:58:54.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I understand now. You're just like\Na father concerned about his child. Dialogue: Marked=0,0:59:56.35,0:59:58.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar... he grew up. Dialogue: Marked=0,1:00:27.15,1:00:28.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,I don't believe it... Dialogue: Marked=0,1:00:29.12,1:00:30.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,But... Dialogue: Marked=0,1:00:30.62,1:00:33.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...he must have seen that Godzilla\Nneeded time in order to get here. Dialogue: Marked=0,1:00:33.39,1:00:37.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar must have programmed himself to\Ngrow up in order to keep the monster here. Dialogue: Marked=0,1:01:56.94,1:01:59.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That's Gigan, brother! Dialogue: Marked=0,1:02:00.11,1:02:01.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Who's side is he on? Dialogue: Marked=0,1:02:01.71,1:02:02.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,That's not too hard to guess. Dialogue: Marked=0,1:04:39.90,1:04:41.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother, it's Godzilla! Dialogue: Marked=0,1:04:43.67,1:04:45.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Godzilla! Dialogue: Marked=0,1:13:47.58,1:13:50.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Route all energy\Nto closing the portals. Dialogue: Marked=0,1:13:50.35,1:13:53.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,All units are to be on\Nimmediate stand-by. Hurry! Dialogue: Marked=0,1:16:56.61,1:16:58.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seal all the portals\Nto the surface! Dialogue: Marked=0,1:18:37.34,1:18:38.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Brother. Dialogue: Marked=0,1:18:50.75,1:18:53.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You did it, Jet Jaguar! Dialogue: Marked=0,1:18:54.39,1:18:58.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar, thank you! Dialogue: Marked=0,1:19:33.46,1:19:36.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar, let's all go\Nhome now, okay? Dialogue: Marked=0,1:19:39.37,1:19:42.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, let's all go home, okay? Dialogue: Marked=0,1:19:42.71,1:19:43.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey! Dialogue: Marked=0,1:19:44.44,1:19:46.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey, Jet Jaguar? Dialogue: Marked=0,1:19:48.31,1:19:49.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Professor, the transmitter... Dialogue: Marked=0,1:19:55.42,1:19:57.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar, lets go home. Dialogue: Marked=0,1:20:05.53,1:20:07.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,What do you think happened? Dialogue: Marked=0,1:20:16.44,1:20:19.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Of course, it's possible\Nhe thinks his job is done. Dialogue: Marked=0,1:20:21.21,1:20:25.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,However, I'm not sure if he's just waiting\Nfor the next time when he's needed again. Dialogue: Marked=0,1:20:25.32,1:20:27.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Let's hope that day never comes. Dialogue: Marked=0,1:20:27.38,1:20:30.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,We should leave the people\Nbeneath the sea in peace. Dialogue: Marked=0,1:20:30.55,1:20:32.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,They don't want to fight\Nany more than we do. Dialogue: Marked=0,1:20:36.76,1:20:40.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hey! Hey! Jet Jaguar! Dialogue: Marked=0,1:20:42.37,1:20:44.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jet Jaguar!