1 00:00:01,174 --> 00:00:02,978 Chou Sei Shin Series 2 00:00:11,012 --> 00:00:13,012 Chou Sei Shin Justirisers 3 00:00:14,872 --> 00:00:19,673 Defeated by two JustRisers, Dr. Zora remodels her Molguiless. 4 00:00:19,974 --> 00:00:24,642 With overwhelming power he attacks Riser Glen a Riser Kageri. 5 00:00:26,059 --> 00:00:28,962 With this you guys are finished! 6 00:00:33,200 --> 00:00:35,969 That's when the third JustiRiser, Gant, appeared. 7 00:00:36,345 --> 00:00:40,208 JustiRiser Gant! Suisan! 8 00:00:40,884 --> 00:00:42,748 Versus Cannon! 9 00:00:43,043 --> 00:00:45,679 The blast that Riser Gant fired from his Versus Cannon... 10 00:00:45,846 --> 00:00:47,414 ...defeated Molguiless. 11 00:00:47,447 --> 00:00:48,448 Gant? 12 00:00:48,782 --> 00:00:51,919 However, just who is Riser Gant? 13 00:00:51,919 --> 00:00:54,855 As of yet no one knows his identity. 14 00:01:18,256 --> 00:01:24,215 The approaching evil explodes through the wall of light 15 00:01:24,317 --> 00:01:29,355 With your unwavering courage, go! 16 00:01:30,395 --> 00:01:36,412 Shining on eternally is those three powers 17 00:01:36,500 --> 00:01:44,144 They will protect your smile! (3,2,1, Go!) 18 00:01:44,250 --> 00:01:49,312 Oh, Justirisers! Crossing over time (Go! Go!) 19 00:01:49,390 --> 00:01:55,588 Thanks to you, incomplete dreams can come true 20 00:01:55,680 --> 00:02:01,158 Oh Justiriser! Don't be crushed! (Go! Go!) 21 00:02:01,236 --> 00:02:03,367 Face them! 22 00:02:03,443 --> 00:02:10,509 Don't let this irreplaceable treasure go! 23 00:02:08,840 --> 00:02:11,441 Gen Sei Shin Justiriser! 24 00:02:11,504 --> 00:02:14,349 Gen Sei Shin Justiriser! 25 00:02:14,430 --> 00:02:17,259 Gen Sei Shin Justiriser! 26 00:02:17,340 --> 00:02:20,167 Gen Sei Shin Justiriser! 27 00:02:20,263 --> 00:02:24,158 Gen Sei Shin Justiriser! 28 00:02:44,013 --> 00:02:48,865 Episode 05 The 3 Heros 29 00:02:49,769 --> 00:02:52,173 Kaiser Hadess 30 00:02:59,064 --> 00:03:03,962 I did nor predict that there would be a third JustRiser! - Dr. ZORA - 31 00:03:06,122 --> 00:03:07,451 Gant Slugger! 32 00:03:13,994 --> 00:03:16,530 But do not worry Kaiser Hadess. 33 00:03:16,797 --> 00:03:20,701 I, Dr. Zora, will completely defeat all three. 34 00:03:27,641 --> 00:03:29,009 Use your head more! 35 00:03:29,409 --> 00:03:32,145 Just dashing forward like you have no brain! 36 00:03:32,946 --> 00:03:34,248 That arrogant... 37 00:03:34,448 --> 00:03:36,450 What’s he mean "use your head more!?" 38 00:03:46,894 --> 00:03:48,629 Hey you! What are you doing!? 39 00:03:49,396 --> 00:03:50,998 I'm properly thinking. 40 00:03:51,031 --> 00:03:53,700 The same attack won't always work. 41 00:03:53,767 --> 00:03:54,501 Dumbass! 42 00:03:55,169 --> 00:03:57,738 I brought a guest for you! 43 00:03:57,804 --> 00:03:58,305 Guest? 44 00:03:58,372 --> 00:03:59,840 Are you okay father? 45 00:04:04,178 --> 00:04:05,145 Sanada. 46 00:04:08,081 --> 00:04:09,449 You want to search for Gant? 47 00:04:10,684 --> 00:04:12,252 He's obviously our ally. 48 00:04:12,286 --> 00:04:14,655 We should know who he is. 49 00:04:14,988 --> 00:04:16,990 But how do we find him? 50 00:04:17,024 --> 00:04:19,092 We've got no leads. 51 00:04:19,326 --> 00:04:21,028 Yeah, but... 52 00:04:21,161 --> 00:04:24,064 No need for this. He'll come if he needs something. 53 00:04:24,131 --> 00:04:26,133 That's how it's been so far. 54 00:04:26,466 --> 00:04:28,869 It's like you don't want to meet him. 55 00:04:28,869 --> 00:04:30,871 That's not true. 56 00:04:32,906 --> 00:04:35,275 He's saved us two times already! 57 00:04:36,143 --> 00:04:40,914 If he didn't save us last time. We might have been defeated! 58 00:04:41,648 --> 00:04:42,783 No way! 59 00:04:43,250 --> 00:04:45,285 I would have won even if he didn't come. 60 00:04:47,588 --> 00:04:48,555 Date-kun. 61 00:04:54,962 --> 00:04:57,865 A college team sure is high leveled. 62 00:04:58,232 --> 00:05:00,067 But you know, I'm glad I came. 63 00:05:00,267 --> 00:05:03,904 Like I learned ways of training and planning. 64 00:05:05,205 --> 00:05:06,340 What’s wrong? 65 00:05:11,245 --> 00:05:12,346 That person! 66 00:05:13,180 --> 00:05:14,114 Asami!? 67 00:05:15,516 --> 00:05:17,918 Thanks for before. 68 00:05:18,218 --> 00:05:18,952 Before? 69 00:05:19,119 --> 00:05:20,754 You picked up the ball for us in the park. 70 00:05:20,888 --> 00:05:21,488 Oh. 71 00:05:22,155 --> 00:05:24,057 So you go to Kyounan University? 72 00:05:24,258 --> 00:05:26,426 We came to see the lacrosse. 73 00:05:26,627 --> 00:05:27,094 I see. 74 00:05:28,595 --> 00:05:30,364 Do you like lacrosse? 75 00:05:30,597 --> 00:05:32,599 Maybe you can come to our match sometime... 76 00:05:33,901 --> 00:05:35,502 Could you tell this to Sanada-kun. 77 00:05:36,970 --> 00:05:39,239 Analyze the way you fight. 78 00:05:42,242 --> 00:05:43,510 What's that mean? 79 00:05:44,178 --> 00:05:45,279 Yuka. 80 00:05:46,947 --> 00:05:49,049 How mean, seeing him behind my back! 81 00:05:49,082 --> 00:05:50,651 That's a false accusation. 82 00:05:51,185 --> 00:05:53,253 It's true I did meet him later... 83 00:05:53,287 --> 00:05:54,021 There! 84 00:05:54,821 --> 00:05:56,757 I knew you saw him without us! 85 00:05:57,691 --> 00:06:00,294 But that Hiraga-san... 86 00:06:00,694 --> 00:06:02,029 Does he know about lacrosse? 87 00:06:02,062 --> 00:06:04,898 He said, Yuka needs to analyze the way she fights. 88 00:06:04,998 --> 00:06:06,366 Way I fight? 89 00:06:13,173 --> 00:06:14,675 It can't be... 90 00:06:16,443 --> 00:06:18,545 Hiraga Shinya might be Gant? 91 00:06:19,479 --> 00:06:22,649 Isn't it strange that he knows about Riseross too? 92 00:06:22,883 --> 00:06:25,419 Plus that time he was nearby. 93 00:06:29,523 --> 00:06:31,792 Run! Hurry and run! 94 00:06:35,829 --> 00:06:39,700 He probably came to save us when he saw we were in danger. 95 00:06:40,033 --> 00:06:42,302 If he's one of us why didn't he help us from the beginning? 96 00:06:43,537 --> 00:06:44,872 Anyway, I can't go. 97 00:06:45,005 --> 00:06:47,074 You can go meet a guy like that by yourself. 98 00:06:48,542 --> 00:06:50,878 Fine! I'll do that then! 99 00:06:56,116 --> 00:06:57,251 Sanada. 100 00:07:02,356 --> 00:07:04,157 But where is he? 101 00:07:42,129 --> 00:07:43,397 Looks like this isn't it. 102 00:08:03,350 --> 00:08:04,218 Sanada! 103 00:08:04,785 --> 00:08:05,786 Date-kun! 104 00:08:09,323 --> 00:08:10,277 Equip! 105 00:08:23,370 --> 00:08:27,307 Justiriser Riser Glen! Henzan! 106 00:08:35,282 --> 00:08:37,918 Glen Sword! 107 00:08:52,733 --> 00:08:53,534 Date-kun! 108 00:08:59,840 --> 00:09:00,707 Shinya-san. 109 00:09:07,548 --> 00:09:08,294 Equip! 110 00:09:22,329 --> 00:09:25,933 JustiRiser Gant! Suisan! 111 00:09:32,539 --> 00:09:33,540 I knew it... 112 00:09:33,974 --> 00:09:34,908 Gant? 113 00:09:41,114 --> 00:09:44,051 Gant Slugger! 114 00:10:09,042 --> 00:10:10,410 Are you okay Sanada!? 115 00:10:14,748 --> 00:10:16,250 Thank you. 116 00:10:20,153 --> 00:10:22,289 So you're Gant after all. 117 00:10:24,892 --> 00:10:25,893 Hey! 118 00:10:27,594 --> 00:10:31,832 We need to think more about what we can do. 119 00:10:36,170 --> 00:10:37,437 What's with him? 120 00:10:37,538 --> 00:10:39,106 Talking all high and mighty again. 121 00:10:50,584 --> 00:10:53,053 Hoshigami Island 122 00:10:55,122 --> 00:10:57,491 Tendou Scroll Of The Dragon Bearer 123 00:11:08,035 --> 00:11:12,072 Don't you think this picture resembles the robot that appeared in Tokyo? 124 00:11:16,032 --> 00:11:17,756 Gen Sei Juu Mystical Star Beast 125 00:11:19,246 --> 00:11:21,348 Now that you mention it... 126 00:11:22,382 --> 00:11:24,017 It does. 127 00:11:26,486 --> 00:11:27,788 So it's true... 128 00:11:31,925 --> 00:11:33,427 I am going to Tokyo! 129 00:11:34,461 --> 00:11:35,662 Tokyo!? 130 00:11:35,762 --> 00:11:39,533 What if the giant beasts are signs that Hadess has revived? 131 00:11:40,133 --> 00:11:43,103 Then the three heroes will surely appear there! 132 00:11:54,781 --> 00:11:56,116 Please wait! 133 00:11:57,017 --> 00:11:58,652 Properly explain. 134 00:11:59,419 --> 00:12:01,088 What is Hadess!? 135 00:12:01,788 --> 00:12:03,357 Three heroes!? 136 00:12:04,525 --> 00:12:06,527 I don't know either... 137 00:12:06,560 --> 00:12:06,927 I don't know either... but... 138 00:12:07,494 --> 00:12:08,495 ...but... 139 00:12:08,529 --> 00:12:09,696 ...but... I have to go no matter what! 140 00:12:11,899 --> 00:12:12,766 Mio-san. 141 00:12:53,807 --> 00:12:55,542 Hurry! This way! Hurry! 142 00:12:57,144 --> 00:12:59,079 Hurry! Faster! Faster! 143 00:13:14,461 --> 00:13:17,097 Hey! It's because you didn't check! 144 00:13:29,343 --> 00:13:31,211 Sorry for the bother! 145 00:13:32,579 --> 00:13:33,547 Thank you! 146 00:13:34,081 --> 00:13:36,183 Come. Properly thank him. 147 00:13:36,216 --> 00:13:37,818 Thank you! 148 00:13:37,851 --> 00:13:39,186 It's nothing. 149 00:13:40,320 --> 00:13:41,889 Okay. Properly watch the ball. 150 00:13:41,922 --> 00:13:44,925 See where it goes. Okay, go. 151 00:14:02,943 --> 00:14:06,346 What's "what we can do" mean? 152 00:14:12,953 --> 00:14:15,189 "What we can do..." 153 00:14:16,657 --> 00:14:16,990 What is it? 154 00:14:17,925 --> 00:14:19,760 You off in your own world again? 155 00:14:20,827 --> 00:14:22,729 Sorry! You can go back without me. 156 00:14:22,796 --> 00:14:23,697 Yuka! 157 00:14:23,764 --> 00:14:25,699 Where are you going this time!? 158 00:14:46,887 --> 00:14:48,488 What are you guys after!? 159 00:14:55,629 --> 00:14:56,964 Why are you targeting the Earth!? 160 00:15:04,805 --> 00:15:08,842 By Kaiser Hadess name! I shall slay you all! 161 00:15:17,117 --> 00:15:19,231 - In Loader - Equip! 162 00:15:32,666 --> 00:15:36,438 JustiRiser Gant! Suisan! 163 00:16:00,127 --> 00:16:01,061 Shinya-san! 164 00:16:08,360 --> 00:16:09,415 Equip! 165 00:16:22,883 --> 00:16:26,720 Justiriser Riser Glen! Henzan! 166 00:16:40,901 --> 00:16:45,072 Justiriser Kageri! Sanjou! 167 00:17:15,420 --> 00:17:16,486 Glen Sword! 168 00:17:36,823 --> 00:17:39,393 Claw Attacker! - Kageri Striker - 169 00:17:52,186 --> 00:17:53,289 Kageri Dagger! 170 00:18:03,383 --> 00:18:04,117 Sanada! 171 00:18:06,019 --> 00:18:07,129 Gant Slugger! 172 00:18:24,171 --> 00:18:25,105 Shinya-san! 173 00:18:39,441 --> 00:18:42,698 Phantom Crash! 174 00:19:09,771 --> 00:19:12,119 Raging Flame! 175 00:19:25,199 --> 00:19:26,533 That sure was close. 176 00:19:27,768 --> 00:19:30,604 Hey, least you could do is say thank you. 177 00:19:31,205 --> 00:19:32,206 What're you saying!? 178 00:19:32,272 --> 00:19:36,510 Date-kun didn't say a word of thanks the time Shinya-san saved us. 179 00:19:36,977 --> 00:19:38,478 Eh!? Really!? 180 00:19:38,979 --> 00:19:41,315 Well that's fine, then we're even. 181 00:19:42,049 --> 00:19:46,553 Shinya-san, when you said "think about what we can do," 182 00:19:46,620 --> 00:19:48,455 ...I thought about it. 183 00:19:50,224 --> 00:19:52,426 I know we're inexperienced, but... 184 00:19:52,559 --> 00:19:54,394 ...but we can help each other out. 185 00:19:54,695 --> 00:19:58,031 I think we won just now because the three of us worked together. 186 00:19:59,032 --> 00:20:01,435 Actually I also thought a bit too. 187 00:20:01,435 --> 00:20:04,805 Like Sanada, maybe it's better to do this in a group of three. 188 00:20:07,875 --> 00:20:09,543 Hey! Are you... 189 00:20:09,576 --> 00:20:10,477 Shinya-san! 190 00:20:10,844 --> 00:20:13,547 You got a problem with fighting with us!? 191 00:20:21,788 --> 00:20:23,524 What's with him? 192 00:20:31,965 --> 00:20:34,201 Tokyo is so vast! 193 00:20:35,068 --> 00:20:38,272 How do you plan on finding the three heroes? 194 00:20:41,308 --> 00:20:42,342 We'll surely meet. 195 00:20:44,444 --> 00:20:45,712 That's what I'm thinking. 196 00:21:51,311 --> 00:21:55,215 With this I know all the powers of the JustiRisers. 197 00:21:55,482 --> 00:21:59,219 With this data I can make the strongest Cyber Knight... 198 00:21:59,253 --> 00:22:02,155 ...and surely slaughter them all! 199 00:22:21,008 --> 00:22:23,844 The JustiRisers are finally together. 200 00:22:24,211 --> 00:22:25,012 However... 201 00:22:25,279 --> 00:22:28,849 Dr. Zora plans to send the strongest Cyber Knight. 202 00:22:28,882 --> 00:22:32,419 Will they be able to stand up to it!? 203 00:22:35,480 --> 00:22:39,332 Sun... The sunlight frolics 204 00:22:39,347 --> 00:22:43,097 Cloud... Sunk in the blue 205 00:22:43,122 --> 00:22:50,695 Rain... Even though there's no reason, it's a time to cry... 206 00:22:50,720 --> 00:22:54,540 Moon... Carving my dreams on the moon 207 00:22:54,565 --> 00:22:58,279 Stars... Make a wish on the stars 208 00:22:58,304 --> 00:23:04,717 Sky... That place is always watching over me 209 00:23:04,742 --> 00:23:12,419 For some reason I notice it 210 00:23:12,444 --> 00:23:21,764 I had forgotten to even look up 211 00:23:21,789 --> 00:23:29,203 How vast is that blueness? That endless world 212 00:23:29,459 --> 00:23:37,112 We believed in that season. Always 213 00:23:37,192 --> 00:23:41,168 Have we lost something? 214 00:23:41,270 --> 00:23:44,626 Can we restore it? 215 00:23:44,715 --> 00:23:53,994 Even in this changed moment, it's still surely in our hearts 216 00:23:55,936 --> 00:23:59,573 The revived Dr. Zora sends Cyber Knight Gildoross. 217 00:24:00,040 --> 00:24:04,211 That fierce power makes it difficult for Shouta-tachi, inexperienced in teamwork. 218 00:24:04,878 --> 00:24:07,915 The message from mysterious woman Tendou Mio... 219 00:24:07,915 --> 00:24:10,317 Now a new power comes! 220 00:24:10,518 --> 00:24:15,255 Next Time: Kenzan! Gen Sei Shin Ken Riser 221 00:24:15,589 --> 00:24:16,657 Equip! - In Loader - 222 00:24:17,958 --> 00:24:19,259 I am Hiraga Shinya. 223 00:24:19,593 --> 00:24:21,920 I'll surely tear down Hadess' ambition! 224 00:24:21,945 --> 00:24:24,360 JustiRiser Gant! Suisan!