[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Arial,20,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,20,0,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:15.10,0:00:18.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Em comemoração aos 35 anos das séries Kamen Rider. Dialogue: Marked=0,0:00:29.20,0:00:32.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,7 Anos Atras - 1999 Dialogue: Marked=0,0:01:07.07,0:01:08.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pai!? Dialogue: Marked=0,0:01:11.34,0:01:12.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mãe!? Dialogue: Marked=0,0:01:15.58,0:01:17.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu estou aqui... Dialogue: Marked=0,0:01:20.08,0:01:21.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Socorro! Dialogue: Marked=0,0:01:46.18,0:01:48.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sete anos atrás naquele mesmo dia... Dialogue: Marked=0,0:01:49.63,0:01:53.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,os oceanos da Terra secaram por causa da queda do meteoro. Dialogue: Marked=0,0:01:54.77,0:02:00.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Além disso, o meteoro trazia a forma de vida extra terrestre conhecida como Verme. Dialogue: Marked=0,0:02:07.37,0:02:11.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A organização secreta ZECT criou Masked Rider System. Dialogue: Marked=0,0:02:12.62,0:02:14.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,E o principal propósito era lutar e destruir os Vermes. Dialogue: Marked=0,0:02:15.65,0:02:16.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas, Dialogue: Marked=0,0:02:16.21,0:02:18.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,na luta pelo poder na ZECT formou-se um novo grupo chamado Neo-ZECT. Dialogue: Marked=0,0:02:19.09,0:02:22.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Criada pelos Riders originais que se opuseram a ZECT. Dialogue: Marked=0,0:02:25.49,0:02:28.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,NEO-Legends & JapaSubs Apresentam\NKamen Rider Kabuto - GOD SPEED LOVE Dialogue: Marked=0,0:02:29.30,0:02:33.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,7 Anos Depois - Tempo Presente Dialogue: Marked=0,0:02:34.30,0:02:40.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Legendas e Timming - Paulo CZP\NRevisão Geral - ExecNavigator Dialogue: Marked=0,0:02:45.40,0:02:46.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Acalmen-se! Dialogue: Marked=0,0:02:46.34,0:02:47.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sai da minha frente! Dialogue: Marked=0,0:02:48.77,0:02:49.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não! Sem pressa por favor! Dialogue: Marked=0,0:02:58.95,0:02:59.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ei você! Dialogue: Marked=0,0:03:02.63,0:03:03.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Espere! Dialogue: Marked=0,0:03:07.45,0:03:08.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É perigoso mais pra frente. Dialogue: Marked=0,0:03:09.80,0:03:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A ZECT e a Neo-ZECT estão lutando um contra o outro agora. Dialogue: Marked=0,0:03:13.61,0:03:14.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você me entendeu? Dialogue: Marked=0,0:03:16.93,0:03:21.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu escolho onde eu quero ir. Dialogue: Marked=0,0:03:21.96,0:03:23.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Como é? Dialogue: Marked=0,0:04:44.50,0:04:45.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O que houve? Dialogue: Marked=0,0:04:46.87,0:04:48.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não têm mais pra onde fugir? Dialogue: Marked=0,0:04:50.38,0:04:53.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vocês são tudo restam da Neo-ZECT. Dialogue: Marked=0,0:04:55.58,0:04:56.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yamato! Dialogue: Marked=0,0:04:57.74,0:05:03.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lutaremos por nossa liberdade, mesmo se for só alguns de nós. Dialogue: Marked=0,0:05:05.76,0:05:08.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nós da ZECT não perdoamos traidores. Dialogue: Marked=0,0:05:09.47,0:05:11.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos acabar com todos vocês de qualquer jeito. Dialogue: Marked=0,0:05:13.22,0:05:16.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vocês só intimidam pra conseguir liberdade. Dialogue: Marked=0,0:05:17.16,0:05:21.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O vento não escolhe a direção,ou seja, ele sopra pra onde quiser. Dialogue: Marked=0,0:05:21.56,0:05:23.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É tudo que querem dizer? Dialogue: Marked=0,0:05:24.70,0:05:26.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mirem no alvo! Dialogue: Marked=0,0:05:30.38,0:05:31.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Espere! Dialogue: Marked=0,0:05:32.54,0:05:35.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nosso maior objetivo é acabar com os Vermes... Dialogue: Marked=0,0:05:35.28,0:05:37.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,e não lutarmos um contra o outro! Dialogue: Marked=0,0:05:39.81,0:05:40.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kagami! Dialogue: Marked=0,0:05:43.77,0:05:45.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esse miserável tem razão. Dialogue: Marked=0,0:05:54.28,0:05:55.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yamato-san! Dialogue: Marked=0,0:05:55.94,0:05:59.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Essa é a primeira vez na vida que me ajoelho perante alguém. Dialogue: Marked=0,0:06:00.35,0:06:02.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por favor, voltem para a ZECT! Dialogue: Marked=0,0:06:03.34,0:06:06.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sendo por isso, eu aceitarei qualquer humilhação. Dialogue: Marked=0,0:06:08.85,0:06:10.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mais que diabos é isso? Dialogue: Marked=0,0:06:12.61,0:06:19.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nós, da Neo-ZECT odiamos receber ordens! Dialogue: Marked=0,0:06:25.35,0:06:27.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sendo assim, Dialogue: Marked=0,0:06:28.55,0:06:32.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,parece que vou ter que lhe \Nensinar uma lição seu miserável. Dialogue: Marked=0,0:06:32.75,0:06:34.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Já deviria ter dito isso antes! Dialogue: Marked=0,0:06:35.50,0:06:36.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cãozinho da ZECT! Dialogue: Marked=0,0:06:47.79,0:06:48.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:06:48.99,0:06:49.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:06:53.06,0:06:54.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CHANGE BEETLE Dialogue: Marked=0,0:07:00.59,0:07:01.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:07:02.07,0:07:03.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:07:07.06,0:07:08.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CHANGE BEETLE Dialogue: Marked=0,0:07:09.48,0:07:10.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:07:10.26,0:07:11.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:07:14.20,0:07:15.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:07:15.60,0:07:16.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:07:22.67,0:07:23.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:07:23.71,0:07:24.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:07:40.81,0:07:41.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cast Off Dialogue: Marked=0,0:07:41.28,0:07:42.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CAST OFF Dialogue: Marked=0,0:07:42.66,0:07:43.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cast Off Dialogue: Marked=0,0:07:43.66,0:07:44.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CAST OFF Dialogue: Marked=0,0:07:45.70,0:07:46.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cast Off Dialogue: Marked=0,0:07:46.94,0:07:47.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CAST OFF Dialogue: Marked=0,0:08:28.72,0:08:30.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quem é esse miserável? Dialogue: Marked=0,0:08:32.52,0:08:34.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Minha Avó Disse Isto... Dialogue: Marked=0,0:08:35.84,0:08:42.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"Eu Sou o Homem Que Trilha o Caminho do Céu\Ne Que Tudo Regerá!" Dialogue: Marked=0,0:08:45.22,0:08:48.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tendou Souji Dialogue: Marked=0,0:08:53.84,0:08:55.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hen... shin! Dialogue: Marked=0,0:08:59.79,0:09:00.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:09:04.90,0:09:05.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cast Off Dialogue: Marked=0,0:09:07.39,0:09:08.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CAST OFF Dialogue: Marked=0,0:09:10.24,0:09:11.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CHANGE BEETLE Dialogue: Marked=0,0:09:35.68,0:09:37.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu não tenho intenção de lutar \Nem nenhum dos dois lados. Dialogue: Marked=0,0:09:39.55,0:09:41.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quero apenas liberar calor... Dialogue: Marked=0,0:09:42.74,0:09:45.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,deixando o sol em meu coração brilhar! Dialogue: Marked=0,0:09:59.27,0:09:59.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oda Dialogue: Marked=0,0:10:01.59,0:10:03.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você vai mesmo se aliar com aquele tal de Tendou? Dialogue: Marked=0,0:10:04.37,0:10:06.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não acha que ele é uma pessoa interessante? Dialogue: Marked=0,0:10:07.59,0:10:08.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esqueça isso! Dialogue: Marked=0,0:10:09.47,0:10:10.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bem, ele não passa de uma farsa. Dialogue: Marked=0,0:10:11.67,0:10:13.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A força dele não é uma farsa. Dialogue: Marked=0,0:10:15.37,0:10:16.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Inclusive, Dialogue: Marked=0,0:10:18.93,0:10:22.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,esse cara tem potênciais \Nque chamaram minha atenção. Dialogue: Marked=0,0:10:43.66,0:10:46.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kagami Arata! Preste atenção! Dialogue: Marked=0,0:10:46.28,0:10:48.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vocês já namoram há mais de um ano... Dialogue: Marked=0,0:10:48.62,0:10:49.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,então... olha pra cá! Dialogue: Marked=0,0:10:50.82,0:10:51.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você não pode ficar ai parado esperando. Dialogue: Marked=0,0:10:51.98,0:10:53.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Certo! Vai lá! Dialogue: Marked=0,0:11:03.83,0:11:04.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Certo! Dialogue: Marked=0,0:11:08.86,0:11:09.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori! Dialogue: Marked=0,0:11:10.56,0:11:11.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Que foi? Dialogue: Marked=0,0:11:12.75,0:11:14.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você quer... Você quer... Dialogue: Marked=0,0:11:15.85,0:11:18.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você gostaria de usar a mesma \Nbicicleta comigo para sempre? Dialogue: Marked=0,0:11:18.92,0:11:20.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A sua quebrou, foi? Dialogue: Marked=0,0:11:20.84,0:11:21.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não é isso! Dialogue: Marked=0,0:11:22.79,0:11:23.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É que eu estou pensando em... Dialogue: Marked=0,0:11:23.27,0:11:26.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,mão esquerda, mão direita... Dialogue: Marked=0,0:11:27.36,0:11:28.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,quer... Dialogue: Marked=0,0:11:29.77,0:11:30.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,comigo se... Dialogue: Marked=0,0:11:32.57,0:11:35.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ca... Ca... Dialogue: Marked=0,0:11:36.72,0:11:38.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ca... Ca... Dialogue: Marked=0,0:11:38.73,0:11:40.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Obrigado pela refeição! Dialogue: Marked=0,0:11:41.76,0:11:42.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Incrível! Dialogue: Marked=0,0:11:44.12,0:11:45.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É um peixe de verdade! Dialogue: Marked=0,0:11:47.53,0:11:49.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu quero comer esse aí! Dialogue: Marked=0,0:11:49.76,0:11:51.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Comer peixe demais não é bom pra saúde! Dialogue: Marked=0,0:11:52.51,0:11:53.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ca... Ca... Dialogue: Marked=0,0:11:55.40,0:11:59.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ca...s... Dialogue: Marked=0,0:12:01.37,0:12:02.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Casar... Dialogue: Marked=0,0:12:04.06,0:12:05.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ei! Dialogue: Marked=0,0:12:06.05,0:12:07.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você... Dialogue: Marked=0,0:12:07.05,0:12:09.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por favor me prepare um miso de peixe. Dialogue: Marked=0,0:12:09.35,0:12:10.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por que eu? Dialogue: Marked=0,0:12:11.16,0:12:13.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quem é você? Dialogue: Marked=0,0:12:15.23,0:12:16.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Minha Avó Dizia Que... Dialogue: Marked=0,0:12:16.58,0:12:17.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Espere, venha comigo. Dialogue: Marked=0,0:12:17.64,0:12:18.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tenho uma coisa pra falar com você. Dialogue: Marked=0,0:12:23.48,0:12:26.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você vai ser aliar ao Oda? Dialogue: Marked=0,0:12:26.63,0:12:30.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sim, ele me ofereceu uma boa recompensa. Dialogue: Marked=0,0:12:30.75,0:12:33.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esses caras e a Neo-ZECT são um bando de derrotados lutando por sua liberdade. Dialogue: Marked=0,0:12:34.27,0:12:36.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Para que eles possam fazer o que bem querem. Dialogue: Marked=0,0:12:37.17,0:12:38.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Minha Avó Disse Isto... Dialogue: Marked=0,0:12:40.41,0:12:45.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"A Carne Fraca Deve Ser Comida Pelo Forte..." Dialogue: Marked=0,0:12:45.82,0:12:48.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"... e o Mais Forte de Todos Prevalecerá." Dialogue: Marked=0,0:12:49.66,0:12:50.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Arata Dialogue: Marked=0,0:12:52.16,0:12:54.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu não gosto de lutas. Dialogue: Marked=0,0:12:58.54,0:13:00.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você pensa mesmo desse jeito? Dialogue: Marked=0,0:13:01.81,0:13:04.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"...Que o mais forte no final prevalecerá?." Dialogue: Marked=0,0:13:05.42,0:13:07.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É a lei da evolução. Dialogue: Marked=0,0:13:09.62,0:13:10.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então... Dialogue: Marked=0,0:13:11.44,0:13:12.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,eu não consigo pensar assim. Dialogue: Marked=0,0:13:15.48,0:13:16.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori! Dialogue: Marked=0,0:13:18.74,0:13:19.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Estou bem... Dialogue: Marked=0,0:13:20.39,0:13:22.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,só um pouco cansada. Dialogue: Marked=0,0:13:30.34,0:13:31.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Só lhe direi uma coisa, Dialogue: Marked=0,0:13:32.57,0:13:37.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,vou me aliar ao Oda para dissolver a Neo-ZECT por dentro. Dialogue: Marked=0,0:13:40.73,0:13:42.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mais para isso, preciso que me ajude. Dialogue: Marked=0,0:14:00.42,0:14:03.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você deu aquela informação a ele sobre a "Escada Para o Céu"? Dialogue: Marked=0,0:14:04.57,0:14:05.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sim. Dialogue: Marked=0,0:14:05.82,0:14:08.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Podemos confiar nesse tal de Tendou? Dialogue: Marked=0,0:14:08.73,0:14:09.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não. Dialogue: Marked=0,0:14:09.93,0:14:12.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas cedo ou tarde essa informação virá a tona. Dialogue: Marked=0,0:14:12.86,0:14:15.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seria bem melhor se pudessemos usá-lo como \Nisca para vazar a informação em primeira mão. Dialogue: Marked=0,0:14:16.43,0:14:17.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Usá-lo? Dialogue: Marked=0,0:14:18.02,0:14:20.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Preparamos uma isca para que Oda se \Nencarregue de espalhar a informação. Dialogue: Marked=0,0:14:20.82,0:14:23.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,E eles vão cair em nossa armadilha? Dialogue: Marked=0,0:14:23.84,0:14:24.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sim. Dialogue: Marked=0,0:14:27.59,0:14:31.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"Escada Para o Céu", o plano para futuro da humanidade. Dialogue: Marked=0,0:14:32.54,0:14:34.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não deixe que ninguém interfira. Dialogue: Marked=0,0:14:38.69,0:14:40.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não se preocupe. Dialogue: Marked=0,0:14:40.95,0:14:44.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu ainda tenho uma carta na manga. Dialogue: Marked=0,0:14:46.82,0:14:48.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então seu miserável, conto com você. Dialogue: Marked=0,0:14:54.26,0:14:56.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"Escada Para o Céu"? Dialogue: Marked=0,0:14:58.48,0:15:00.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se der certo, Dialogue: Marked=0,0:15:01.15,0:15:04.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,o oceano renascerá uma outra vez. Dialogue: Marked=0,0:15:05.26,0:15:08.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Qual é o plano deles pra isso? Dialogue: Marked=0,0:15:10.19,0:15:15.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Uma estação espacial que vai da Terra até o \Nespaço usando um elevador está sendo concluido. Dialogue: Marked=0,0:15:16.54,0:15:19.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Com qual finalidade? Dialogue: Marked=0,0:15:20.60,0:15:23.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O plano é interceptar um cometa fazendo \Ncom que ele jogue sua água para a Terra. Dialogue: Marked=0,0:15:23.66,0:15:24.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cometa? Dialogue: Marked=0,0:15:24.55,0:15:27.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sim, um cometa é formado de água, Dialogue: Marked=0,0:15:28.34,0:15:32.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,se o plano deles der certo, uma enorme \Nquantidade de água será disponibilizada. Dialogue: Marked=0,0:15:33.77,0:15:34.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Isso é ótimo! Dialogue: Marked=0,0:15:35.27,0:15:37.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se for assim, Dialogue: Marked=0,0:15:37.45,0:15:40.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O poder da ZECT vai crescer enormemente. Dialogue: Marked=0,0:15:45.01,0:15:51.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Será que nós da Neo-ZECT não \Npoderiamos impedir esse plano? Dialogue: Marked=0,0:15:51.91,0:15:53.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você deve estar brincando! Dialogue: Marked=0,0:15:53.86,0:15:59.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Com a nossa força atual, isso é impossível. Dialogue: Marked=0,0:16:00.06,0:16:02.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Acho que devemos nos aquietar desta vez. Dialogue: Marked=0,0:16:02.92,0:16:06.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Já ouvi isso demais! Sempre \Nestamos evitando este dia. Dialogue: Marked=0,0:16:07.92,0:16:11.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Para conseguir a verdadeira liberdade... Dialogue: Marked=0,0:16:12.01,0:16:14.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,o único jeito é destruindo a ZECT. Dialogue: Marked=0,0:16:15.83,0:16:18.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vou tentar pegar as informações \Nde combate da ZECT. Dialogue: Marked=0,0:16:21.48,0:16:25.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aquele que obtiver água, dominará o mundo. Dialogue: Marked=0,0:16:47.73,0:16:48.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O que houve? Dialogue: Marked=0,0:16:51.05,0:16:52.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você já ouviu... Dialogue: Marked=0,0:16:54.12,0:16:57.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,a lenda do Rider Dourado da ZECT? Dialogue: Marked=0,0:17:01.24,0:17:06.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dizem que ele derrota o inimigo \Nantes mesmo da luta começar. Dialogue: Marked=0,0:17:07.34,0:17:08.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Derrotados? Dialogue: Marked=0,0:17:09.71,0:17:11.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É a única palavra pra descreve-los? Dialogue: Marked=0,0:17:11.99,0:17:14.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,E as pessoas que viram... Dialogue: Marked=0,0:17:15.99,0:17:22.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,só conseguiram ver o corpo do inimigo no chão \Ncom pétalas de rosas vermelhas ao seu redor. Dialogue: Marked=0,0:17:29.34,0:17:30.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por que perguntou sobre isso? Dialogue: Marked=0,0:17:33.34,0:17:35.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se ele for forte como dizem... Dialogue: Marked=0,0:17:37.78,0:17:38.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então preciso me encontrar com ele! Dialogue: Marked=0,0:17:43.70,0:17:45.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sujeitinho interessante. Dialogue: Marked=0,0:17:54.91,0:17:56.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Este lugar é lindo! Dialogue: Marked=0,0:17:58.45,0:18:04.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esse é o único lugar onde eu \Nconsigo me lembrar da minha mãe. Dialogue: Marked=0,0:18:05.85,0:18:06.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Entendo. Dialogue: Marked=0,0:18:12.33,0:18:14.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Um dia, quando o oceano ressurgir, Dialogue: Marked=0,0:18:15.31,0:18:17.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tenho certeza que viveremos felizes como antigamente. Dialogue: Marked=0,0:18:20.59,0:18:21.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Até lá... Dialogue: Marked=0,0:18:31.09,0:18:34.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,eu espero que você Hiyori, \Npossa ficar sempre ao seu lado. Dialogue: Marked=0,0:18:37.51,0:18:38.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sempre ao meu lado. Dialogue: Marked=0,0:18:49.99,0:18:50.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Entendo... Dialogue: Marked=0,0:18:54.24,0:18:55.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tão de repente bateu um frio. Dialogue: Marked=0,0:18:57.84,0:18:58.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você deve está congelando. Dialogue: Marked=0,0:19:00.79,0:19:02.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vou pegar uma casaco pra você. Dialogue: Marked=0,0:19:14.89,0:19:15.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mãe! Dialogue: Marked=0,0:19:22.79,0:19:25.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Isto esta realmente certo? Dialogue: Marked=0,0:19:29.19,0:19:34.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O que sinto por Arata é verdadeiro. Dialogue: Marked=0,0:19:37.00,0:19:38.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas... Dialogue: Marked=0,0:19:52.30,0:19:53.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Arata! Dialogue: Marked=0,0:19:54.40,0:19:55.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Arata! Dialogue: Marked=0,0:19:56.90,0:19:57.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Fuja! Dialogue: Marked=0,0:19:57.81,0:19:58.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Depressa! Dialogue: Marked=0,0:19:59.50,0:20:00.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas! Dialogue: Marked=0,0:20:00.50,0:20:01.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Fuja! Dialogue: Marked=0,0:20:09.40,0:20:10.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:20:10.20,0:20:11.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:20:20.20,0:20:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cast Off Dialogue: Marked=0,0:20:38.00,0:20:39.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rider Kick Dialogue: Marked=0,0:20:39.10,0:20:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,RIDER KICK Dialogue: Marked=0,0:20:49.00,0:20:50.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori! Dialogue: Marked=0,0:20:54.00,0:20:55.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori! Dialogue: Marked=0,0:20:57.00,0:20:58.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori... Dialogue: Marked=0,0:21:00.00,0:21:01.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HIYORI!!! Dialogue: Marked=0,0:21:01.80,0:21:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori! Dialogue: Marked=0,0:21:03.06,0:21:03.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori! Dialogue: Marked=0,0:21:06.50,0:21:07.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori! Dialogue: Marked=0,0:21:19.80,0:21:20.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aguente firme! Dialogue: Marked=0,0:21:28.00,0:21:30.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por que você me salvou? Dialogue: Marked=0,0:21:41.15,0:21:42.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A Hiyori precisa ser levada a um hospital! Dialogue: Marked=0,0:21:43.00,0:21:45.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ligue pra um imediatamente! Dialogue: Marked=0,0:21:48.60,0:21:49.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Doutor... Dialogue: Marked=0,0:21:51.99,0:21:53.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,dica que é brincadeira por favor! Dialogue: Marked=0,0:21:56.50,0:21:58.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A Hiyori não tem muito mas tempo. Dialogue: Marked=0,0:21:59.30,0:22:00.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me desculpe. Dialogue: Marked=0,0:22:02.40,0:22:04.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Isso foi causado pelo meteoro, 7 anos atrás. Dialogue: Marked=0,0:22:07.30,0:22:11.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ela nunca falou de sua situação? Dialogue: Marked=0,0:22:17.20,0:22:19.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então, a Hiyori sabia disso todo esse tempo? Dialogue: Marked=0,0:22:25.85,0:22:26.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Doutor! Dialogue: Marked=0,0:22:27.15,0:22:31.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por favor, salve-a, eu te imploro! Dialogue: Marked=0,0:22:31.35,0:22:34.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ela perdeu os pais na queda daquele meteoro... Dialogue: Marked=0,0:22:34.47,0:22:37.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...o senhor quer que ela perca a vida também!? Dialogue: Marked=0,0:22:47.40,0:22:48.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu te imploro!!! Dialogue: Marked=0,0:22:50.50,0:22:52.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por favor, cure-a. Dialogue: Marked=0,0:23:09.50,0:23:11.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me ajude! Dialogue: Marked=0,0:23:15.30,0:23:16.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me ajude! Dialogue: Marked=0,0:23:37.98,0:23:38.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me ajude! Dialogue: Marked=0,0:24:07.00,0:24:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oda já mordeu a isca que você armou. Dialogue: Marked=0,0:24:10.40,0:24:12.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ele deseja destruir a "Escada Para o Céu". Dialogue: Marked=0,0:24:16.28,0:24:22.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não me importo, faça o que quiser. Dialogue: Marked=0,0:24:28.15,0:24:30.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sem a Hiyori aqui... Dialogue: Marked=0,0:24:30.77,0:24:38.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,eu não ligo para o que acontece... Dialogue: Marked=0,0:24:40.10,0:24:42.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Que cara mais inútil. Dialogue: Marked=0,0:24:46.45,0:24:49.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Como pode proteger a Hiyori desse jeito? Dialogue: Marked=0,0:24:55.00,0:24:57.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu vou desmantelar a Neo-ZECT. Dialogue: Marked=0,0:24:58.00,0:25:01.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Certifique-se que a "Escada Para o Céu" \Nsaia exatamente como planejado. Dialogue: Marked=0,0:25:07.98,0:25:09.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Isso é para proteger a Hiyori. Dialogue: Marked=0,0:25:25.00,0:25:27.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu descobri como eles vão atrair o cometa. Dialogue: Marked=0,0:25:29.00,0:25:31.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Bom trabalho. Dialogue: Marked=0,0:25:32.00,0:25:37.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vai funcionar junto com o comando de Clock Up... Dialogue: Marked=0,0:25:37.00,0:25:43.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,assim os Riders serão mandados para ativar o \Ncomando usando o elevador da estação espacial. Dialogue: Marked=0,0:25:44.25,0:25:46.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não acredite nesse cara. Dialogue: Marked=0,0:25:47.10,0:25:49.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ele já se aliou a ZECT. Dialogue: Marked=0,0:25:52.00,0:25:54.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu o vi junto do Kagami no hospital. Dialogue: Marked=0,0:25:54.57,0:25:56.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ele é meu contato, é só isso. Dialogue: Marked=0,0:25:56.11,0:25:57.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu não acho isso. Dialogue: Marked=0,0:25:58.50,0:26:01.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se passando por um de nós, Dialogue: Marked=0,0:26:01.10,0:26:04.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,e com a ZECT querendo nos destruir. Dialogue: Marked=0,0:26:06.00,0:26:08.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,E o que eu ganho com isso? Dialogue: Marked=0,0:26:10.00,0:26:12.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sendo assim, Dialogue: Marked=0,0:26:12.90,0:26:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,vou te bater até que você confesse. Dialogue: Marked=0,0:26:22.80,0:26:23.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori. Dialogue: Marked=0,0:26:25.85,0:26:34.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por causa da sua doença você recusou ao meu pedido? Dialogue: Marked=0,0:26:37.35,0:26:39.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu não ligo para isso. Dialogue: Marked=0,0:26:41.25,0:26:45.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lutaremos juntos. Dialogue: Marked=0,0:26:49.20,0:26:50.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Obrigada. Dialogue: Marked=0,0:26:51.85,0:26:55.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas, realmente não posso. Dialogue: Marked=0,0:27:02.20,0:27:05.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você sabe, que o que sinto por você \Né maior que qualquer outra coisa que já senti... Dialogue: Marked=0,0:27:07.00,0:27:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,por favor, deixe-me te proteger. Dialogue: Marked=0,0:27:14.00,0:27:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu vou te proteger, Hiyori. Dialogue: Marked=0,0:27:20.50,0:27:26.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu... não sei quanto tempo mais eu vou viver. Dialogue: Marked=0,0:27:28.80,0:27:30.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então iremos aproveitar cada dia... Dialogue: Marked=0,0:27:32.95,0:27:35.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,vivendo assim o mais feliz que pudermos. Dialogue: Marked=0,0:27:36.50,0:27:37.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori, Dialogue: Marked=0,0:27:42.54,0:27:44.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,deixe que nos tornemos uma família. Dialogue: Marked=0,0:28:08.00,0:28:09.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Acorda! Dialogue: Marked=0,0:28:10.85,0:28:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu já estava pegando no sono... Dialogue: Marked=0,0:28:13.00,0:28:14.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,bata mais forte por favor! Dialogue: Marked=0,0:28:16.85,0:28:18.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Qual é a sua verdadeira intensão? Dialogue: Marked=0,0:28:18.20,0:28:20.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se eu fosse você, Dialogue: Marked=0,0:28:20.80,0:28:21.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,o que você me diria? Dialogue: Marked=0,0:28:22.10,0:28:22.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Canalha! Dialogue: Marked=0,0:28:30.00,0:28:34.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Talvez seja como você disse,\Nele tem outras intenções. Dialogue: Marked=0,0:28:36.80,0:28:39.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas este plano enorme também é um fato... Dialogue: Marked=0,0:28:40.80,0:28:42.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,e eu estou curioso pra saber como será. Dialogue: Marked=0,0:28:45.80,0:28:46.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É mesmo? Dialogue: Marked=0,0:28:48.80,0:28:52.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Talvez alguém vá te trair. Dialogue: Marked=0,0:28:52.90,0:28:56.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quando essa hora chegar,\Ncuidarei disso eu mesmo. Dialogue: Marked=0,0:28:59.27,0:29:00.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tem certeza? Dialogue: Marked=0,0:29:00.90,0:29:03.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então o casamento será aqui mesmo? Dialogue: Marked=0,0:29:05.00,0:29:08.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É porque gosto deste lugar. Dialogue: Marked=0,0:29:09.30,0:29:10.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Certo? Dialogue: Marked=0,0:29:12.65,0:29:14.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Também concordo que o casamento seja aqui. Dialogue: Marked=0,0:29:15.20,0:29:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É mesmo? Dialogue: Marked=0,0:29:19.00,0:29:22.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você miserável foi escolhido para dar \Ninicio ao plano "Escada Para o Céu". Dialogue: Marked=0,0:29:23.00,0:29:24.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu...? Dialogue: Marked=0,0:29:24.60,0:29:27.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sim, os preparativos já tiveram inicio. Dialogue: Marked=0,0:29:29.00,0:29:30.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas tenho coisas pra resolver aqui ainda! Dialogue: Marked=0,0:29:30.46,0:29:31.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tendou miserável nos traiu... Dialogue: Marked=0,0:29:32.00,0:29:34.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ele mudou de idéia rápido, Dialogue: Marked=0,0:29:35.25,0:29:36.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,então venha imediatamente. Dialogue: Marked=0,0:29:38.75,0:29:40.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tendou, aquele cara... Dialogue: Marked=0,0:29:43.29,0:29:44.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aconteceu algo? Dialogue: Marked=0,0:29:51.50,0:29:52.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me perdoe... Dialogue: Marked=0,0:29:52.70,0:29:54.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,mas vou precisar sair. Dialogue: Marked=0,0:29:54.50,0:29:56.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Voltarei o mais rápido possível. Dialogue: Marked=0,0:29:58.00,0:30:01.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Até lá, espere por mim. Dialogue: Marked=0,0:30:02.90,0:30:04.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vá com cuidado. Dialogue: Marked=0,0:30:39.80,0:30:40.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A mulher é como uma flor! Dialogue: Marked=0,0:30:41.60,0:30:46.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não quero que essa flor se envolva em lutas! Dialogue: Marked=0,0:30:47.50,0:30:49.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quando acabarmos com isso, Dialogue: Marked=0,0:30:50.45,0:30:53.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,você pode me maquear? Dialogue: Marked=0,0:30:53.85,0:30:55.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Será um prazer. Dialogue: Marked=0,0:31:03.00,0:31:05.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Já começou. Dialogue: Marked=0,0:31:07.60,0:31:08.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então vamos. Dialogue: Marked=0,0:31:21.40,0:31:22.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Os dois já estão no elevador. Dialogue: Marked=0,0:31:24.20,0:31:25.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Certo. Dialogue: Marked=0,0:31:25.30,0:31:26.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Começe conforme o planejado. Dialogue: Marked=0,0:31:56.35,0:31:57.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não tem ninguém aqui. Dialogue: Marked=0,0:31:58.29,0:31:59.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por que? Dialogue: Marked=0,0:32:07.89,0:32:09.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O que significa isso? Dialogue: Marked=0,0:32:09.69,0:32:10.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se a mulher é uma flor, Dialogue: Marked=0,0:32:11.95,0:32:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,então a traição será o seu nectar. Dialogue: Marked=0,0:32:15.10,0:32:16.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lembre-se disso... Dialogue: Marked=0,0:32:18.15,0:32:19.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"garoto do vento". Dialogue: Marked=0,0:32:42.00,0:32:43.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu apenas... Dialogue: Marked=0,0:32:44.85,0:32:49.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...gostaria de ser como o vento. Dialogue: Marked=0,0:32:50.35,0:32:51.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas... Dialogue: Marked=0,0:33:28.40,0:33:30.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Parece que nosso plano falhou. Dialogue: Marked=0,0:33:35.80,0:33:36.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Shura! Dialogue: Marked=0,0:33:36.56,0:33:38.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Jamais imaginei que você fosse uma traidora. Dialogue: Marked=0,0:33:38.71,0:33:39.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Foi você quem traiu a ZECT primeiro, Dialogue: Marked=0,0:33:40.00,0:33:41.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,do que você está falando? Dialogue: Marked=0,0:33:41.90,0:33:43.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O Drake já foi eliminado. Dialogue: Marked=0,0:33:44.00,0:33:45.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vocês dois não são páreos para todos nós. Dialogue: Marked=0,0:33:46.28,0:33:48.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Essa é a batalha perfeita. Dialogue: Marked=0,0:33:49.50,0:33:51.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,[Perfect Mission!]\NMissão Perfeita! Dialogue: Marked=0,0:33:59.05,0:33:59.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tendou. Dialogue: Marked=0,0:34:00.00,0:34:01.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você vai para a "Escada para o Céu". Dialogue: Marked=0,0:34:02.00,0:34:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas e você? Dialogue: Marked=0,0:34:03.20,0:34:04.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu vou cuidar deles, Dialogue: Marked=0,0:34:04.55,0:34:06.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,eu cuido das coisas aqui no chão, Dialogue: Marked=0,0:34:06.20,0:34:07.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,e você assume o controle no espaço. Dialogue: Marked=0,0:34:08.30,0:34:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Combinado! Dialogue: Marked=0,0:34:12.60,0:34:14.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seu adversário serei eu! Dialogue: Marked=0,0:34:14.50,0:34:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Atirar! Atirar! Dialogue: Marked=0,0:34:23.70,0:34:24.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:34:32.80,0:34:34.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu lutarei com você. Dialogue: Marked=0,0:34:47.64,0:34:49.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mãe. Dialogue: Marked=0,0:34:50.00,0:34:54.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A familía terá um novo membro agora. Dialogue: Marked=0,0:34:55.60,0:34:56.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mãe. Dialogue: Marked=0,0:35:06.00,0:35:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terminado! Dialogue: Marked=0,0:35:08.90,0:35:10.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori, veja... Dialogue: Marked=0,0:35:13.80,0:35:14.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cast Off Dialogue: Marked=0,0:35:14.80,0:35:15.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CAST OFF Dialogue: Marked=0,0:35:45.25,0:35:46.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,[Open] Abrir. Dialogue: Marked=0,0:35:54.80,0:35:56.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo! Que devagar. Dialogue: Marked=0,0:35:57.89,0:35:58.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tendou... Dialogue: Marked=0,0:36:02.80,0:36:03.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Miserável... Dialogue: Marked=0,0:36:06.70,0:36:08.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,o que faz aqui? Dialogue: Marked=0,0:36:09.00,0:36:11.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A ZECT está escondendo \Nalgo sobre este plano, Dialogue: Marked=0,0:36:12.10,0:36:13.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,estou aqui pra interferir então! Dialogue: Marked=0,0:36:15.95,0:36:16.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kagami... Dialogue: Marked=0,0:36:17.50,0:36:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,siga como combinado... Dialogue: Marked=0,0:36:20.00,0:36:23.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,deixe que eu cuido desse sujeito. Dialogue: Marked=0,0:36:48.90,0:36:49.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:36:49.55,0:36:50.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:36:50.20,0:36:51.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:36:51.41,0:36:52.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:37:06.50,0:37:07.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Capture [Capturar] Dialogue: Marked=0,0:37:08.00,0:37:09.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Password On\N[Senha Ligada]\N Dialogue: Marked=0,0:37:09.70,0:37:10.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,OK... INICIANDO CONTAGEM! Dialogue: Marked=0,0:38:01.90,0:38:02.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Clock Up Dialogue: Marked=0,0:38:02.72,0:38:03.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CLOCK UP Dialogue: Marked=0,0:38:03.90,0:38:04.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Clock Up Dialogue: Marked=0,0:38:04.41,0:38:05.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CLOCK UP Dialogue: Marked=0,0:38:49.60,0:38:54.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você não acha que está na hora \Nde me mostrar o seu Rider Dourado? Dialogue: Marked=0,0:38:55.00,0:38:57.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então miserável essa era a \Nsua verdadeira intenção? Dialogue: Marked=0,0:38:58.00,0:38:59.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,[Clock Up Machine - Power On]\NMáquina de Clock Up. Ligada! Dialogue: Marked=0,0:39:38.90,0:39:39.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas o que é isso!? Dialogue: Marked=0,0:40:01.80,0:40:03.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,[EMERGENCY - EMERGENCY]\NEMERGÊNCIA - EMERGÊNCIA Dialogue: Marked=0,0:40:53.88,0:40:54.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,RIDER BEAT Dialogue: Marked=0,0:41:16.00,0:41:20.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Parece que perdi completamente\Npara você desta vez. Dialogue: Marked=0,0:41:27.30,0:41:31.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ainda temos o Yamato do nosso lado! Dialogue: Marked=0,0:41:32.00,0:41:33.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,E dai? Dialogue: Marked=0,0:41:37.54,0:41:42.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Minha alma vai queimar com na \NTerra pela segurança da ZECT! Dialogue: Marked=0,0:41:45.00,0:41:47.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Acho que seu salvador te abandonou. Dialogue: Marked=0,0:41:47.60,0:41:49.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então eu mesma protegerei a ZECT! Dialogue: Marked=0,0:41:49.50,0:41:50.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,É um belo ato! Dialogue: Marked=0,0:41:51.00,0:41:53.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,E é por isso que vou te matar com a ZECT! Dialogue: Marked=0,0:42:39.90,0:42:40.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Uma Rosa!? Dialogue: Marked=0,0:42:41.50,0:42:43.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você é o Rider Dourado? Dialogue: Marked=0,0:43:00.80,0:43:01.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tendou... Dialogue: Marked=0,0:43:03.80,0:43:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,você tem que sobreviver! Dialogue: Marked=0,0:43:23.40,0:43:24.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esperei muito por isso! Dialogue: Marked=0,0:43:26.85,0:43:28.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Como ousa mentir pra mim?! Dialogue: Marked=0,0:43:30.00,0:43:31.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Foi a ZECT que mentiu para você! Dialogue: Marked=0,0:43:32.00,0:43:33.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você mesmo viu o meteoro. Dialogue: Marked=0,0:43:33.20,0:43:34.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CALA A BOCA!!! Dialogue: Marked=0,0:43:40.00,0:43:42.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por que estava na estação espacial? Dialogue: Marked=0,0:43:43.00,0:43:47.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu não quero que a Hiyori se machuque mais. Dialogue: Marked=0,0:43:49.25,0:43:50.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então quer dizer... Dialogue: Marked=0,0:43:52.00,0:43:55.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,que esta apaixonado pela Hiyori? Dialogue: Marked=0,0:44:05.00,0:44:06.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ela é... Dialogue: Marked=0,0:44:09.98,0:44:11.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...minha irmã mais nova! Dialogue: Marked=0,0:44:14.48,0:44:20.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se o meteoro colidir sobre a Terra agora, Dialogue: Marked=0,0:44:20.77,0:44:24.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,a mesma será completamente destruida. Dialogue: Marked=0,0:44:24.60,0:44:25.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tadokoro-san! Dialogue: Marked=0,0:44:26.04,0:44:28.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas não se preocupem. Dialogue: Marked=0,0:44:30.00,0:44:35.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nossa estação espacial lançara uma sequência de \Nmisseis para impedir tal acontecimento... Dialogue: Marked=0,0:44:36.00,0:44:38.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,eliminando assim este meteoro. Dialogue: Marked=0,0:44:38.90,0:44:40.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não acredito que esse seja o plano atual! Dialogue: Marked=0,0:44:40.95,0:44:41.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não! Dialogue: Marked=0,0:44:41.98,0:44:43.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A organização não faria uma coisa dessas. Dialogue: Marked=0,0:44:44.65,0:44:45.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Como assim "sua irmã mais nova"? Dialogue: Marked=0,0:44:51.00,0:44:51.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kagami-san! Dialogue: Marked=0,0:44:52.00,0:44:53.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Venha imediatamente! Dialogue: Marked=0,0:44:54.00,0:44:56.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori... está... Dialogue: Marked=0,0:45:04.00,0:45:06.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A batalha está em sua segunda fase... Dialogue: Marked=0,0:45:07.80,0:45:11.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,fingindo atrair o cometa \Njunto com aquele meteoro. Dialogue: Marked=0,0:45:12.50,0:45:16.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,E mais uma vez fingiremos disparar \Nmisseis para destruir o meteoro. Dialogue: Marked=0,0:45:16.80,0:45:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você acredita em vida após a morte? Dialogue: Marked=0,0:45:22.20,0:45:24.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Será nosso destino \Nmais cedo ou mais tarde! Dialogue: Marked=0,0:45:25.70,0:45:28.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por que os humanos simplesmente não \Ncontinuam vivendo dentro dos Vermes? Dialogue: Marked=0,0:45:29.90,0:45:32.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Como seria isso? Dialogue: Marked=0,0:45:32.10,0:45:38.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A "Esperança" permite que os humanos construam \Numa ponte para o seu próprio paraiso. Dialogue: Marked=0,0:45:39.00,0:45:44.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Enquanto conseguirmos impedir isso...\Nessa ponte não será nada mais do que lixo! Dialogue: Marked=0,0:45:47.85,0:45:52.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cheiro um rato por perto! Dialogue: Marked=0,0:46:02.60,0:46:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esse é meu presente de casamento para você. Dialogue: Marked=0,0:46:08.85,0:46:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Isso não era da mamãe? Dialogue: Marked=0,0:46:11.00,0:46:12.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Isto foi o que nossa mãe me deixou. Dialogue: Marked=0,0:46:19.70,0:46:20.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então... Dialogue: Marked=0,0:46:37.30,0:46:38.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu sempre imaginei... Dialogue: Marked=0,0:46:40.50,0:46:42.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,que se meu irmão estivesse por aqui... Dialogue: Marked=0,0:46:43.00,0:46:44.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,eu iria cozinhar para ele, Dialogue: Marked=0,0:46:45.45,0:46:49.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,pelo menos uma vez... Dialogue: Marked=0,0:46:53.00,0:46:59.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,eu queria que ele comesse uma \Ncomida minha bem gostosa! Dialogue: Marked=0,0:47:06.00,0:47:13.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então fique boa logo pra cozinhar para mim. Dialogue: Marked=0,0:47:16.00,0:47:21.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,E ficará de castigo se não fizer algo bem delicioso! Dialogue: Marked=0,0:47:28.93,0:47:29.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Me prometa. Dialogue: Marked=0,0:47:35.75,0:47:37.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"Que Para Sempre Fiquem Juntos, Dialogue: Marked=0,0:47:38.70,0:47:42.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Na Riqueza Ou Na Pobreza, Dialogue: Marked=0,0:47:43.25,0:47:44.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Apoiando Sempre Um Ao Outro, Dialogue: Marked=0,0:47:45.00,0:47:49.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cuidando e Amando Para Continuarem Vivendo Juntos!" Dialogue: Marked=0,0:47:50.00,0:47:51.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você aceitam? Dialogue: Marked=0,0:47:52.44,0:47:54.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aceito. Dialogue: Marked=0,0:47:55.85,0:47:56.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aceito. Dialogue: Marked=0,0:48:02.60,0:48:03.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Desculpe... Dialogue: Marked=0,0:48:27.20,0:48:28.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori? Dialogue: Marked=0,0:49:31.75,0:49:37.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Fui enganada pela ZECT! Dialogue: Marked=0,0:49:41.24,0:49:45.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eles estão do lado dos Vermes desde o começo. Dialogue: Marked=0,0:49:52.00,0:50:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Agora, tudo depende de você... Dialogue: Marked=0,0:50:38.30,0:50:39.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vai embora? Dialogue: Marked=0,0:50:41.20,0:50:42.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você não precisa lutar! Dialogue: Marked=0,0:50:44.00,0:50:52.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A sua batalha é a minha batalha também! Dialogue: Marked=0,0:51:25.26,0:51:44.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,17... 16... 15... 14... 13... 12... 11... 10... 9... 8... 7... \N6... 5... 4... 3... 2... 1... Iniciando Decolagem! Dialogue: Marked=0,0:52:20.40,0:52:23.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Usando esta rosa que sempre carrego... Dialogue: Marked=0,0:52:23.10,0:52:26.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,limparei seu sangue traidor e \Nas minhas lágrimas de vingança. Dialogue: Marked=0,0:52:27.50,0:52:28.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:52:29.00,0:52:30.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:52:32.70,0:52:33.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:52:33.70,0:52:34.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Henshin Dialogue: Marked=0,0:52:37.30,0:52:39.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CHANGE BEETLE Dialogue: Marked=0,0:52:39.10,0:52:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HENSHIN Dialogue: Marked=0,0:52:41.50,0:52:43.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CHANGE BEETLE Dialogue: Marked=0,0:52:41.50,0:52:43.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CHANGE STAG BEETLE Dialogue: Marked=0,0:52:46.40,0:52:46.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Clock Up Dialogue: Marked=0,0:52:46.78,0:52:47.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CLOCK UP Dialogue: Marked=0,0:52:48.00,0:52:49.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HYPER CLOCK UP Dialogue: Marked=0,0:53:00.60,0:53:02.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HYPER CLOCK OVER Dialogue: Marked=0,0:53:06.35,0:53:08.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ele é muito mais rápido \Nque o nosso Clock Up! Dialogue: Marked=0,0:53:09.90,0:53:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HYPER CLOCK UP Dialogue: Marked=0,0:53:32.80,0:53:36.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Desde de o inicio, o que você \Nqueria era o meu Hyper Zector! Dialogue: Marked=0,0:53:38.00,0:53:39.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mas é tarde demais! Dialogue: Marked=0,0:53:40.04,0:53:42.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O meteoro com os ovos de Vermes \Nestá se aproximando. Dialogue: Marked=0,0:53:43.18,0:53:44.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Como é que é?! Dialogue: Marked=0,0:53:46.90,0:53:50.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O meteoro é um meio que \Ncarrega ovos de Vermes?! Dialogue: Marked=0,0:53:51.60,0:53:54.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então os misseis eram... Dialogue: Marked=0,0:53:54.57,0:53:56.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,para destruir os humanos! Dialogue: Marked=0,0:53:57.80,0:53:58.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Isso mesmo. Dialogue: Marked=0,0:54:02.20,0:54:05.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A raça humana será inferior à \Nespecie crescente dos Vermes. Dialogue: Marked=0,0:54:10.00,0:54:12.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Você não sente remorso nenhum \Nfazendo uma coisa dessas?! Dialogue: Marked=0,0:54:13.00,0:54:16.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vendendo seu planeta para os Vermes! Dialogue: Marked=0,0:54:17.50,0:54:20.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vermes ou Humanos...\Nrealmente não me importo! Dialogue: Marked=0,0:54:21.70,0:54:26.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A minha rosa protegerá \Nos fortes e os bonitos. Dialogue: Marked=0,0:54:26.90,0:54:29.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Então luto por isso. Dialogue: Marked=0,0:54:35.00,0:54:37.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,As rosas falam na lingua do amor, Dialogue: Marked=0,0:54:39.00,0:54:41.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,morra envolvido pelo seu amor! Dialogue: Marked=0,0:54:45.60,0:54:48.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Rider Kick Dialogue: Marked=0,0:54:49.10,0:54:51.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,MAXIMUM RIDER POWER Dialogue: Marked=0,0:54:55.40,0:55:01.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..."Eu fico tão feliz por ter te conhecido!"... Dialogue: Marked=0,0:55:09.89,0:55:10.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Agora! Dialogue: Marked=0,0:55:42.40,0:55:46.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Logo vou me juntar a você... Dialogue: Marked=0,0:55:46.98,0:55:48.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hiyori. Dialogue: Marked=0,0:55:54.00,0:55:55.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O que está fazendo? Dialogue: Marked=0,0:56:21.00,0:56:22.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HYPER CAST OFF Dialogue: Marked=0,0:56:35.00,0:56:37.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CHANGE HYPER BEETLE Dialogue: Marked=0,0:56:41.00,0:56:42.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não perdoarei nenhum de vocês!!! Dialogue: Marked=0,0:56:56.30,0:56:57.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HYPER CLOCK UP Dialogue: Marked=0,0:57:03.00,0:57:05.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"!!!sêcov ed muhnen ieraodrep oãN"\N(A Viajem no Tempo Inverte a Fala) Dialogue: Marked=0,0:57:07.00,0:57:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não perdoarei nenhum de vocês!!! Dialogue: Marked=0,0:57:11.60,0:57:13.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Não pode ser!!! Como voltou no tempo?! Dialogue: Marked=0,0:57:15.30,0:57:16.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tendou. Dialogue: Marked=0,0:57:20.50,0:57:23.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,MAXIMUM RIDER POWER Dialogue: Marked=0,0:57:24.00,0:57:25.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hyper Kick Dialogue: Marked=0,0:57:26.10,0:57:27.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,RIDER KICK Dialogue: Marked=0,0:57:55.60,0:57:56.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Aonde você vai? Dialogue: Marked=0,0:57:58.00,0:57:59.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu sou o homem que "Trilha o Caminho do Céu... Dialogue: Marked=0,0:58:00.00,0:58:01.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,e Vou Salvar Minha Irmã Mais Nova!!!" Dialogue: Marked=0,0:58:03.80,0:58:04.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Minha Avó Disse Isto... Dialogue: Marked=0,0:58:06.55,0:58:08.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,[A Comida Só Será Ruim... Dialogue: Marked=0,0:58:08.75,0:58:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se Você Sair da Mesa.] Dialogue: Marked=0,0:58:12.70,0:58:14.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu levarei este meteoro para 7 anos atrás. Dialogue: Marked=0,0:58:15.30,0:58:19.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Kabuto está se aproximando do \Nmeteoro que carrega os ovos de Vermes. Dialogue: Marked=0,0:58:19.98,0:58:24.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,O que ele poderia fazer em uma situação dessas?! Dialogue: Marked=0,0:58:25.44,0:58:26.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esta tudo bem... Dialogue: Marked=0,0:58:28.00,0:58:34.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ele é o... "Homem Que Trilha o Caminho do Céu... Dialogue: Marked=0,0:58:35.55,0:58:39.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,e Que Tudo Regerá!!!" Dialogue: Marked=0,0:58:42.00,0:58:44.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos fazer uma viagem no túnel do tempo juntos... Dialogue: Marked=0,0:58:44.58,0:58:46.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,e encontrar-se com seu colega de 7 anos atrás! Dialogue: Marked=0,0:58:51.00,0:58:52.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hyper Clock Up Dialogue: Marked=0,0:58:52.70,0:58:54.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,HYPER CLOCK UP Dialogue: Marked=0,0:59:17.00,0:59:19.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Por favor, aceite esse meu presente! Dialogue: Marked=0,0:59:55.00,0:59:56.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Isso é... Dialogue: Marked=0,1:00:00.00,1:00:04.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nossa escolha, foi a incorreta? Dialogue: Marked=0,1:00:05.00,1:00:06.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,A Terra renascerá mais uma vez! Dialogue: Marked=0,1:00:08.80,1:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Que cena maravilhosa. Dialogue: Marked=0,1:00:28.00,1:00:29.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tendou. Dialogue: Marked=0,1:00:31.30,1:00:37.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu poderei me encontrar com a Hiyori mais uma vez? Dialogue: Marked=0,1:01:14.10,1:01:15.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Estou aqui! Dialogue: Marked=0,1:01:19.00,1:01:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ajude-me! Dialogue: Marked=0,1:01:49.00,1:01:50.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Use este cinto... Dialogue: Marked=0,1:02:07.00,1:02:08.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,e proteja a Hiyori. Dialogue: Marked=0,1:02:27.60,1:02:28.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Está tudo bem, Dialogue: Marked=0,1:02:29.50,1:02:30.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,estarei sempre do seu lado! Dialogue: Marked=0,1:02:33.10,1:02:34.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Outros 7 Anos Depois... Dialogue: Marked=0,1:02:38.30,1:02:39.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esta tudo bem... Dialogue: Marked=0,1:02:40.00,1:02:42.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,estarei sempre do seu lado! Dialogue: Marked=0,1:02:42.30,1:02:43.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ao seu lado. Dialogue: Marked=0,1:03:02.50,1:03:05.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tudo bem, estarei sempre do seu lado! Dialogue: Marked=0,1:03:06.80,1:03:09.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eu estarei do seu lado.